Bluetooth: Dutch translations

Change-Id: I396b8315ef31c392f9f0c2f640da61a7e1c03eec

1 files changed, 12 insertions, 12 deletions

diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 921e36383..32483bdf1 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -1,5 +1,6 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
+     Copyright (C) 2012 The CyanogenMod Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -13,16 +14,15 @@
      See the License for the specific language governing permissions and
      limitations under the License.
  -->
-
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="permlab_bluetoothShareManager" msgid="311492132450338925">"Downloadbeheer weergeven."</string>
-    <string name="permdesc_bluetoothShareManager" msgid="8739116224907566462">"Hiermee krijgt de app toegang tot de beheerfunctie voor delen via Bluetooth om deze functie te gebruiken voor het overdragen van bestanden."</string>
+    <string name="permlab_bluetoothShareManager" msgid="311492132450338925">"Downloadbeheer tonen"</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothShareManager" msgid="8739116224907566462">"Hiermee krijgt een applicatie toegang tot de beheerfunctie voor delen via Bluetooth om deze functie te gebruiken voor het overdragen van bestanden."</string>
     <string name="bt_share_picker_label" msgid="6268100924487046932">"Bluetooth"</string>
     <string name="unknown_device" msgid="9221903979877041009">"Onbekend apparaat"</string>
     <string name="unknownNumber" msgid="4994750948072751566">"Onbekend"</string>
-    <string name="airplane_error_title" msgid="2683839635115739939">"Vliegmodus"</string>
-    <string name="airplane_error_msg" msgid="8031842956782631624">"U kunt Bluetooth niet gebruiken als de vliegtuigmodus van de telefoon actief is."</string>
+    <string name="airplane_error_title" msgid="2683839635115739939">"Vliegtuigmodus"</string>
+    <string name="airplane_error_msg" msgid="8031842956782631624">"U kunt Bluetooth niet gebruiken als de vliegtuigmodus van de telefoon ingeschakeld is."</string>
     <string name="bt_enable_title" msgid="2371250311764527124">"Bluetooth"</string>
     <string name="bt_enable_line1" msgid="7203551583048149">"Als u Bluetooth-services wilt gebruiken, moet u eerst Bluetooth inschakelen."</string>
     <string name="bt_enable_line2" msgid="4341936569415937994">"Bluetooth nu inschakelen?"</string>
@@ -47,7 +47,7 @@
     <string name="download_line2" msgid="5876973543019417712">"Bestand: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="download_line3" msgid="4384821622908676061">"Bestandsgrootte: <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="download_line4" msgid="8535996869722666525"></string>
-    <string name="download_line5" msgid="3069560415845295386">"Bestand ontvangen…"</string>
+    <string name="download_line5" msgid="3069560415845295386">"Bestand ontvangen\u2026"</string>
     <string name="download_cancel" msgid="9177305996747500768">"Stoppen"</string>
     <string name="download_ok" msgid="5000360731674466039">"Verbergen"</string>
     <string name="download_fail_line1" msgid="3846450148862894552">"Bestand niet ontvangen"</string>
@@ -58,7 +58,7 @@
     <string name="download_succ_ok" msgid="7053688246357050216">"Openen"</string>
     <string name="upload_line1" msgid="2055952074059709052">"Aan: \'<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\'"</string>
     <string name="upload_line3" msgid="5866755479845641607">"Bestandstype: <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="SIZE">%2$s</xliff:g>)"</string>
-    <string name="upload_line5" msgid="7759322537674229752">"Bestand verzenden…"</string>
+    <string name="upload_line5" msgid="7759322537674229752">"Bestand verzenden\u2026"</string>
     <string name="upload_succ_line5" msgid="5687317197463383601">"Bestand verzonden"</string>
     <string name="upload_succ_ok" msgid="7705428476405478828">"OK"</string>
     <string name="upload_fail_line1" msgid="229249873880944683">"Het bestand is niet verzonden naar \'<xliff:g id="RECIPIENT">%1$s</xliff:g>\'."</string>
@@ -67,11 +67,11 @@
     <string name="upload_fail_cancel" msgid="9118496285835687125">"Sluiten"</string>
     <string name="bt_error_btn_ok" msgid="5965151173011534240">"OK"</string>
     <string name="unknown_file" msgid="6092727753965095366">"Onbekend bestand"</string>
-    <string name="unknown_file_desc" msgid="5845231383612478643">"Er is geen app beschikbaar waarmee dit bestandstype kan worden verwerkt. "\n</string>
+    <string name="unknown_file_desc" msgid="5845231383612478643">"Er is geen applicatie beschikbaar waarmee dit bestandstype kan worden verwerkt. "\n</string>
     <string name="not_exist_file" msgid="2245958259960700777">"Bestand bestaat niet"</string>
     <string name="not_exist_file_desc" msgid="2392808771821464983">"Het bestand bestaat niet. "\n</string>
-    <string name="enabling_progress_title" msgid="436157952334723406">"Een ogenblik geduld..."</string>
-    <string name="enabling_progress_content" msgid="1291028079299309898">"Bluetooth inschakelen…"</string>
+    <string name="enabling_progress_title" msgid="436157952334723406">"Een ogenblik geduld\u2026"</string>
+    <string name="enabling_progress_content" msgid="1291028079299309898">"Bluetooth inschakelen\u2026"</string>
     <string name="bt_toast_1" msgid="972182708034353383">"Het bestand wordt ontvangen. U kunt de voortgang controleren in het venster \'Meldingen\'."</string>
     <string name="bt_toast_2" msgid="6357386241778417651">"Het bestand wordt niet ontvangen."</string>
     <string name="bt_toast_3" msgid="6707884165086862518">"Ontvangen van bestand van \'<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\' is beëindigd"</string>