summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/fmapp2/res/values-tr/strings.xml
blob: 4ec442c86115d949f35891fc70b025b23b74cb2b (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
 * Copyright (c) 2009, 2011-2013 The Linux Foundation. All rights reserved.
 * Copyright (C) 2014-2015 The CyanogenMod Project
 *
 * Redistribution and use in source and binary forms, with or without
 * modification, are permitted provided that the following conditions are met:
 *    * Redistributions of source code must retain the above copyright
 *      notice, this list of conditions and the following disclaimer.
 *    * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
 *      notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
 *      documentation and/or other materials provided with the distribution.
 *    * Neither the name of The Linux Foundation nor
 *      the names of its contributors may be used to endorse or promote
 *      products derived from this software without specific prior written
 *      permission.
 *
 * THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS"
 * AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
 * IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND
 * NON-INFRINGEMENT ARE DISCLAIMED.  IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR
 * CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL,
 * EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO,
 * PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS;
 * OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY,
 * WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR
 * OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF
 * ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="app_name">FM Radyo</string>
  <string name="tx_app_name">FM Verici</string>
  <string name="menu_scan_start">Tara</string>
  <string name="menu_scan_stop">Aramayı durdur</string>
  <string name="menu_record_start">Kaydet</string>
  <string name="menu_record_stop">Kaydı durdur</string>
  <string name="menu_settings">Ayarlar</string>
  <string name="menu_sleep">Uyku</string>
  <string name="menu_sleep_cancel">Uykudan çık</string>
  <string name="menu_all_channels">Tüm kanallar</string>
  <string name="menu_display_tags">Etiketleri göster</string>
  <string name="button_text_stop">Durdur</string>
  <string name="msg_seeking">FM kanalı aranıyor\u2026</string>
  <string name="msg_scanning">Tüm FM kanalları taranıyor\u2026</string>
  <string name="msg_scanning_pty">\'<xliff:g id="pty_name">%1$s</xliff:g>\' taranıyor\u2026</string>
  <string name="msg_search_title"><xliff:g id="frequency_string">%1$s</xliff:g> MHz</string>
  <string name="msg_searching_title">Listeleri otomatik seç</string>
  <string name="msg_searching">Tanımlı liste oluşturmak için güçlü kanallar aranıyor\u2026</string>
  <string name="msg_noantenna">FM radyoyu kullanmak için lütfen kulaklığı bağlayın</string>
  <string name="dialog_sleep_title">Otomatik kapanma uyku süresi</string>
  <string name="presetlist_select_name">\'<xliff:g id="presetlist_name">%1$s</xliff:g>\'i seçin</string>
  <string name="presetlist_add_new">Yeni liste ekle</string>
  <string name="dialog_presetlist_rename_title">İsim girin</string>
  <string name="presetlist_autoselect_title">Otomatik seçimi onayla</string>
  <string name="preset_replace">Değiştir</string>
  <string name="preset_tune">Ayarla</string>
  <string name="preset_rename">Yeniden adlandır</string>
  <string name="preset_delete">Sil</string>
  <string name="preset_search">\'<xliff:g id="preset_pi">%1$s</xliff:g>\'ı arayın</string>
  <string name="stat_notif_frequency">\'<xliff:g id="frequency">%1$s</xliff:g>\' MHz</string>
  <string name="regional_band">Bölgesel bant</string>
  <string name="aud_output_mode">Ses çıkış modu</string>
  <string name="audio_type_stereo">Stereo</string>
  <string name="audio_type_mono">Mono</string>
  <string name="record_dur">Kayıt süresi</string>
  <string name="auto_select_af">Alternatif frekans</string>
  <string name="settings_revert_defaults_title">Fabrika ayarlarına geri döndür</string>
  <string name="settings_revert_defaults_summary">Tüm ayarları sıfırla</string>
  <string name="settings_revert_confirm_title">Sıfırlamayı onaylayın</string>
  <string name="settings_revert_confirm_msg">Tüm uygulama ayarları, kaydedilen listeler silinecek. Devam edilsin mi?</string>
  <string name="no_storage">Kayda başlamadan önce SD kartı yerleştirin.</string>
  <string name="preparing_sd">SD kart hazırlanıyor\u2026</string>
  <string name="access_sd_fail">SD karta erişilemedi.</string>
  <string name="spaceIsLow_content">SD kart depolama alanınız doluyor. Kalite ayarını değiştirin ya da yer açmak için birkaç dosya silin.</string>
  <string name="menu_scan_for_preset">Tanımlı listeleri tara</string>
  <string name="fm_off">FM kapatıldı.</string>
  <string name="fm_call">FM arama sırasında kullanılamaz.</string>
  <string name="alert_dialog_hint">Bir isim girin</string>
  <string name="search_dialog_title">Kanalları tara</string>
  <string name="fm_command_timeout_title">Zaman aşımı</string>
  <string name="fm_cmd_failed_msg">FM işlemi başarısız oldu. Sorun devam ederse, lütfen FM\'i kapatın ve tekrar açın.</string>
  <string name="fm_cmd_failed_msg_hdmi">FM işlemi başarısız oldu. FM ve HDMI eşzamanlılığı desteklenmiyor.</string>
  <string name="fm_cmd_failed_call_on">FM işlemi başarısız oldu. FM sesine telefon konuşması sırasında izin verilmiyor.</string>
  <string name="station_name">Kanal:</string>
  <string name="station_exists">Bu frekans zaten mevcut!</string>
  <string name="station_list_delete_station">Sil: <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
  <string name="station_list_delete_station_prompt">\'<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\' kanalını silmek istediğinize emin misiniz?</string>
  <string name="station_name_empty">Kanal ismi boş, lütfen tekrar girin.</string>
  <string name="station_name_exist">\'<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\' ismi zaten kullanılıyor, lütfen farklı bir isim giriniz.</string>
  <string name="rt_plus_tags">Etiketler</string>
  <string name="usr_def_band_min">En düşük frekans (MHz)</string>
  <string name="usr_def_band_max">En yüksek frekans (MHz)</string>
  <string name="chanl_spacing">Kanal aralığı</string>
  <string name="set">Ayarla</string>
  <string name="typ_All_stations">Tüm kanallar</string>
  <string name="typ_Culture">Kültür</string>
  <string name="typ_Current_affairs">Güncel olaylar</string>
  <string name="typ_Children">Çocuk programları</string>
  <string name="typ_Country">Country müzik</string>
  <string name="typ_Documentary">Belgesel</string>
  <string name="typ_Drama">Drama</string>
  <string name="typ_Easy_listening">Kolay dinlenen müzik</string>
  <string name="typ_Education">Eğitim</string>
  <string name="typ_Emergency">Acil</string>
  <string name="typ_Emergency_test">Acil test</string>
  <string name="typ_Finance">Finans</string>
  <string name="typ_Folk">Halk müziği</string>
  <string name="typ_Information">Bilgilendirme</string>
  <string name="typ_Jazz">Caz müziği</string>
  <string name="typ_Light_classical">Hafif klasik</string>
  <string name="typ_Leisure">Boş zaman</string>
  <string name="typ_Other">Diğer müzik</string>
  <string name="typ_Oldies">Eskilerin müziği</string>
  <string name="typ_Phone_in">Telefondan</string>
  <string name="typ_Pop">Pop müzik</string>
  <string name="typ_Religion">Dini</string>
  <string name="typ_Rock">Rock müzik</string>
  <string name="typ_Science">Bilim</string>
  <string name="typ_Serious_classical">Ciddi klasik</string>
  <string name="typ_Varied">Çeşitli</string>
  <string name="typ_Weather">Hava durumu</string>
  <string name="typ_College">Kolej</string>
  <string name="typ_Foreign_language">Yabancı dil</string>
  <string name="typ_Public">Halka açık</string>
  <string name="typ_Religious_music">Dini müzik</string>
  <string name="typ_Religious_talk">Dini sohbet</string>
  <string name="typ_Spanish_talk">İspanyol konuşması</string>
  <string name="typ_Soft">Soft</string>
  <string name="typ_Soft_Rock">Soft Rock</string>
</resources>