summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/fmapp2/res/values-sv/strings.xml
blob: cb370b80614ba5c8ad5acaaefdb0c7fbbf621aa7 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
 * Copyright (c) 2009, 2011-2013 The Linux Foundation. All rights reserved.
 * Copyright (C) 2014-2015 The CyanogenMod Project
 *
 * Redistribution and use in source and binary forms, with or without
 * modification, are permitted provided that the following conditions are met:
 *    * Redistributions of source code must retain the above copyright
 *      notice, this list of conditions and the following disclaimer.
 *    * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
 *      notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
 *      documentation and/or other materials provided with the distribution.
 *    * Neither the name of The Linux Foundation nor
 *      the names of its contributors may be used to endorse or promote
 *      products derived from this software without specific prior written
 *      permission.
 *
 * THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS"
 * AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
 * IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND
 * NON-INFRINGEMENT ARE DISCLAIMED.  IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR
 * CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL,
 * EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO,
 * PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS;
 * OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY,
 * WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR
 * OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF
 * ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="app_name">FM-radio</string>
  <string name="tx_app_name">FM-sändare</string>
  <string name="menu_scan_start">Sök</string>
  <string name="menu_scan_stop">Sluta söka</string>
  <string name="menu_record_start">Spela in</string>
  <string name="menu_record_stop">Stoppa inspelning</string>
  <string name="menu_settings">Inställningar</string>
  <string name="menu_sleep">Sov</string>
  <string name="menu_sleep_cancel">Avbryt sov</string>
  <string name="menu_all_channels">Alla kanaler</string>
  <string name="menu_display_tags">Visa etiketter</string>
  <string name="button_text_stop">Stoppa</string>
  <string name="msg_seeking">Söker FM station\u2026</string>
  <string name="msg_scanning">Söker efter alla FM stationer\u2026</string>
  <string name="msg_scanning_pty">Söker efter \' <xliff:g id="pty_name">%1$s\'\u2026 </xliff:g></string>
  <string name="msg_search_title"><xliff:g id="frequency_string">%1$s</xliff:g> MHz</string>
  <string name="msg_noantenna">Var god koppla in ett headset för att använda FM-radio</string>
  <string name="presetlist_select_name">Välj \'<xliff:g id="presetlist_name">%1$s</xliff:g>\'</string>
  <string name="presetlist_add_new">Lägg till ny lista</string>
  <string name="dialog_presetlist_rename_title">Ange namn</string>
  <string name="presetlist_autoselect_title">Bekräfta automatiskt val</string>
  <string name="preset_replace">Ersätt</string>
  <string name="preset_tune">Ställ in</string>
  <string name="preset_rename">Byt namn</string>
  <string name="preset_delete">Ta bort</string>
  <string name="preset_search">Sök efter \'<xliff:g id="preset_pi">%1$s</xliff:g>\'</string>
  <string name="stat_notif_frequency">\'<xliff:g id="frequency">%1$s</xliff:g>\' MHz</string>
  <string name="regional_band">Regionsband</string>
  <string name="aud_output_mode">Ljudutgångsläge</string>
  <string name="audio_type_stereo">Stereo</string>
  <string name="audio_type_mono">Mono</string>
  <string name="record_dur">Inspelningslängd</string>
  <string name="auto_select_af">Alternativ frekvens</string>
  <string name="settings_revert_defaults_title">Återgå till fabriksstandard</string>
  <string name="settings_revert_defaults_summary">Återställ alla inställningar</string>
  <string name="settings_revert_confirm_title">Bekräfta återställning</string>
  <string name="no_storage">Montera SD-kortet innan du börjar inspelningen.</string>
  <string name="preparing_sd">Förbereder SD-kort\u2026</string>
  <string name="access_sd_fail">Kunde inte komma åt SD-kort.</string>
  <string name="spaceIsLow_content">Ditt SD-kort börjar få slut på utrymme. Ändra kvalitetsinställningen eller ta bort några andra filer för att frigöra utrymme.</string>
  <string name="menu_scan_for_preset">Sök efter förval</string>
  <string name="fm_off">FM är avstängd.</string>
  <string name="fm_call">FM kan inte användas när du ringer.</string>
  <string name="alert_dialog_hint">Ange ett namn</string>
  <string name="search_dialog_title">Sök efter stationer</string>
  <string name="fm_command_timeout_title">Tidsgräns</string>
  <string name="fm_tune_timeout_msg">Inget svar mottogs för att ställa in FM-station. Om problemet kvarstår, var god stäng av och sätt på FM.</string>
  <string name="fm_command_failed_title">FM-åtgärd misslyckades</string>
  <string name="fm_cmd_failed_msg">FM-åtgärd misslyckades. Om problemet kvarstår, stäng av och sätt på FM.</string>
  <string name="fm_cmd_failed_msg_hdmi">FM-åtgärd misslyckades. FM- och HDMI-parallellitet saknar stöd.</string>
  <string name="fm_cmd_failed_call_on">FM-åtgärd misslyckades. FM-ljud är inte tillåtet under samtal.</string>
  <string name="station_name">Station:</string>
  <string name="station_exists">Denna frekvens finns redan!</string>
  <string name="station_list_delete_station">Ta bort: <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
  <string name="station_list_delete_station_prompt">Är du säker på att du vill ta bort \'<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\'?</string>
  <string name="station_name_empty">Stationsnamn är tomt, var god fyll i igen.</string>
  <string name="rt_plus_tags">Etiketter</string>
  <string name="usr_def_band_min">Lägsta frekvens (MHz)</string>
  <string name="usr_def_band_max">Högsta frekvens (MHz)</string>
  <string name="chanl_spacing">Kanalavstånd</string>
  <string name="set">Ställ in</string>
  <string name="typ_All_stations">Alla stationer</string>
  <string name="typ_Culture">Kultur</string>
  <string name="typ_Children">Barnprogram</string>
  <string name="typ_Country">Countrymusik</string>
  <string name="typ_Documentary">Dokumentär</string>
  <string name="typ_Drama">Drama</string>
  <string name="typ_Easy_listening">Lättlyssnad musik</string>
  <string name="typ_Education">Utbildning</string>
  <string name="typ_Emergency">Nödläge</string>
  <string name="typ_Emergency_test">Nödtest</string>
  <string name="typ_Finance">Finans</string>
  <string name="typ_Folk">Folkmusik</string>
  <string name="typ_Information">Information</string>
  <string name="typ_Jazz">Jazz</string>
  <string name="typ_Light_classical">Lätt klassisk musik</string>
  <string name="typ_Leisure">Fritid</string>
  <string name="typ_News">Nyheter</string>
  <string name="typ_National">Nationell musik</string>
  <string name="typ_Other">Annan musik</string>
  <string name="typ_Oldies">Gamla godingar</string>
  <string name="typ_Phone_in">Ring in</string>
  <string name="typ_Pop">Popmusik</string>
  <string name="typ_Religion">Religion</string>
  <string name="typ_Rock">Rockmusik</string>
  <string name="typ_Science">Vetenskap</string>
  <string name="typ_Serious_classical">Allvarlig klassisk musik</string>
  <string name="typ_Social_affairs">Sociala frågor</string>
  <string name="typ_Sport">Sport</string>
  <string name="typ_Travel">Resor</string>
  <string name="typ_Varied">Varierat</string>
  <string name="typ_Weather">Väder</string>
  <string name="typ_Adult_hits">Vuxet</string>
  <string name="typ_Classical">Klassiskt</string>
  <string name="typ_Classic_Rock">Klassisk rock</string>
  <string name="typ_College">Universitet</string>
  <string name="typ_Foreign_language">Utländska språk</string>
  <string name="typ_Hiphop">Hip Hop</string>
  <string name="typ_Nostalgia">Nostalgi</string>
  <string name="typ_Personality">Personlighet</string>
  <string name="typ_Public">Offentligt</string>
  <string name="typ_Religious_music">Religiös musik</string>
  <string name="typ_Religious_talk">Religiöst prat</string>
  <string name="typ_Spanish_music">Spansk musik</string>
  <string name="typ_Spanish_talk">Spanskt tal</string>
  <string name="typ_Soft">Mjuk</string>
  <string name="typ_Soft_Rock">Mjuk Rock</string>
  <string name="typ_Sports">Sport</string>
  <string name="typ_Talk">Prat</string>
  <string name="typ_Top_40">Topp 40</string>
</resources>