blob: 06ba1de176500860985549556ad04e2a43566934 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2012-2014 The CyanogenMod Project
Copyright (c) 2013, The Linux Foundation. All rights reserved.
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="profileNameDefault">デフォルト</string>
<string name="profileNameWork">仕事</string>
<string name="profileNameHome">自宅</string>
<string name="profileNameSilent">サイレント</string>
<string name="profileNameNight">夜</string>
<string name="profileNameAutomobile">車</string>
<string name="profileGroupPhone">電話</string>
<string name="profileGroupCalendar">カレンダー</string>
<string name="profileGroupGmail">Gmail</string>
<string name="profileGroupEmail">メール</string>
<string name="profileGroupSMS">SMS</string>
<string name="wildcardProfile">その他</string>
<string name="global_action_screenshot">スクリーンショット</string>
<string name="global_actions_toggle_expanded_desktop_mode">拡張デスクトップ</string>
<string name="global_actions_expanded_desktop_mode_on_status">有効</string>
<string name="global_actions_expanded_desktop_mode_off_status">無効</string>
<string name="reboot_system" product="tablet">タブレットを再起動</string>
<string name="reboot_system" product="default">携帯電話を再起動</string>
<string name="reboot_reboot">再起動</string>
<string name="reboot_recovery">リカバリー</string>
<string name="reboot_bootloader">ブートローダ</string>
<string name="reboot_bootmenu">ブートメニュー</string>
<string name="reboot_fastboot">ファストブート</string>
<string name="reboot_download">ダウンロード</string>
<string name="reboot_soft">ソフトリブート</string>
<string name="reboot_progress">再起動中\u2026</string>
<string name="reboot_confirm" product="tablet">タブレットは再起動します。</string>
<string name="reboot_confirm" product="default">携帯電話は再起動します。</string>
<string name="permlab_preventpower">電源キーの無効化</string>
<string name="permdesc_preventpower">電源キーの無効化をアプリに許可します。</string>
<string name="permlab_sendMockSms">疑似SMSメッセージの送信</string>
<string name="permdesc_sendMockSms">疑似SMSメッセージの送信をアプリに許可します。これによりアプリは、信頼されたアプリケーションにメッセージを送信できるようになります。悪意のあるアプリが連続的にメッセージを送信したり、端末の通知システムをブロックしたり、ユーザーを混乱させるおそれがあります。</string>
<string name="storage_sd_dock_card">SDカードを接続</string>
<string name="app_killed_message">アプリを終了しました</string>
<string name="global_action_reboot">再起動</string>
<string name="global_action_choose_profile">プロファイル</string>
<string name="toast_rotation_unlocked">画面の回転をロック解除しました</string>
<string name="toast_rotation_locked">画面の回転をロックしました</string>
<string name="stylus_app_not_installed">%sはインストールされていません</string>
<string name="permlab_changePrivacyGuardState">プライバシーガードを有効/無効にする</string>
<string name="permdesc_changePrivacyGuardState">他のアプリでプライバシーガードを有効にするかどうかの変更をアプリに許可します。プライバシーガードを有効にしてアプリを実行すると、そのアプリは連絡先、通話履歴、メッセージなどの個人データにアクセスできなくなります。</string>
<string name="privacy_guard_notification">プライバシーガードが有効です</string>
<string name="privacy_guard_notification_detail"><xliff:g id="app">%1$s</xliff:g>は個人データにアクセスできません</string>
<string name="profile_picker_title">プロファイル</string>
<string name="profile_none">なし</string>
<string name="perf_profile_pwrsv">節電</string>
<string name="perf_profile_bal">バランス</string>
<string name="perf_profile_perf">パフォーマンス</string>
<string name="permlab_interceptSmsSent">送信するSMSの傍受</string>
<string name="permdesc_interceptSmsSent">送信するSMSの傍受をアプリに許可します。悪意のあるアプリがメッセージの送信を阻止するおそれがあります。</string>
<string name="permlab_receiveProtectedSms">保護されたSMSの受信</string>
<string name="permdesc_receiveProtectedSms">保護されたSMSの受信をアプリに許可します。</string>
<string name="permlab_modifyProtectedSmsList">保護されたSMSリストの変更</string>
<string name="permdesc_modifyProtectedSmsList">保護されたSMSアドレスリストの変更をアプリに許可します。</string>
<string name="permlab_resetBatteryStats">電池統計情報のリセット</string>
<string name="permdesc_resetBatteryStats">現在の電池消費量の低レベルデータをリセットすることをアプリに許可します。</string>
<string name="permgrouplab_security">セキュリティ</string>
<string name="permgroupdesc_security">端末のセキュリティ情報に関連する権限です。</string>
<string name="permlab_readPhoneBlacklist">携帯電話のブラックリストの読み取り</string>
<string name="permdesc_readPhoneBlacklist">着信やメッセージをブロックしている電話番号に関する情報の読み取りをアプリに許可します。</string>
<string name="permlab_changePhoneBlacklist">携帯電話のブラックリストの変更</string>
<string name="permdesc_changePhoneBlacklist">着信やメッセージをブロックしている電話番号の変更をアプリに許可します。</string>
<string name="permlab_accessThemeService">テーマサービスへのアクセス</string>
<string name="permdesc_accessThemeService">テーマサービスへのアクセスをアプリに許可します。通常のアプリで必要とされることはないはずです。</string>
<string name="permlab_readThemes">テーマ情報の読み取り</string>
<string name="permdesc_readThemesDesc">テーマの読み取りや適用しているテーマの特定をアプリに許可します。</string>
<string name="permlab_writeThemes">テーマの変更</string>
<string name="permdesc_writeThemesDesc">新しいテーマの挿入や適用しているテーマの変更をアプリに許可します。</string>
<string name="permlab_setKeyguardWallpaper">キーガードの壁紙の設定</string>
<string name="permdesc_setKeyguardWallpaper">ロック画面の壁紙の変更をアプリに許可します。</string>
<string name="permlab_useHardwareFramework">ハードウェアフレームワークの使用</string>
<string name="permdesc_useHardwareFramework">CMハードウェアフレームワークへのアクセスをアプリに許可します。</string>
<string name="permlab_keyguardApplicationWidget">キーガードアプリウィジェットの設置</string>
<string name="permdesc_keyguardApplicationWidget">キーガードにアプリウィジェットを設置することをアプリに許可します。</string>
<string name="permlab_interceptPackageLaunch">アプリケーションの起動の傍受</string>
<string name="permdesc_interceptPackageLaunch">他のアプリケーションの起動の傍受をアプリに許可します。</string>
<string name="immersive_mode_confirmation_bottom">全画面表示を終了するには、上から下にスワイプ</string>
<string name="app_ops_access_camera">カメラへのアクセス</string>
<string name="app_ops_access_location">位置情報へのアクセス</string>
<string name="app_ops_access_notifications">通知の読み取り</string>
<string name="app_ops_alarm_wakeup">端末のスリープの解除</string>
<string name="app_ops_draw_on_top">上部への描画</string>
<string name="app_ops_keep_device_awake">端末のスリープの無効化</string>
<string name="app_ops_make_phone_call">通話の発信</string>
<string name="app_ops_modify_calendar">カレンダーの更新</string>
<string name="app_ops_modify_call_log">通話履歴の更新</string>
<string name="app_ops_modify_clipboard">クリップボードの変更</string>
<string name="app_ops_modify_contacts">連絡先の更新</string>
<string name="app_ops_modify_settings">システムの設定の更新</string>
<string name="app_ops_play_audio">音声の再生</string>
<string name="app_ops_post_notification">通知の配信</string>
<string name="app_ops_read_calendar">カレンダーの読み取り</string>
<string name="app_ops_read_call_log">通話履歴の読み取り</string>
<string name="app_ops_read_clipboard">クリップボードの読み取り</string>
<string name="app_ops_read_contacts">連絡先の読み取り</string>
<string name="app_ops_read_mms">MMSメッセージの読み取り</string>
<string name="app_ops_read_sms">SMSメッセージの読み取り</string>
<string name="app_ops_receive_sms">SMSメッセージの受信</string>
<string name="app_ops_record_audio">音声の録音</string>
<string name="app_ops_send_mms">MMSメッセージの送信</string>
<string name="app_ops_send_sms">SMSメッセージの送信</string>
<string name="app_ops_start_at_bootup">起動時の実行</string>
<string name="app_ops_toggle_bluetooth">Bluetoothの切り替え</string>
<string name="app_ops_toggle_mobile_data">データ通信の切り替え</string>
<string name="app_ops_toggle_wifi">WiFiの切り替え</string>
<string name="app_ops_toggle_nfc">NFCの切り替え</string>
<string name="app_ops_use_alarm_volume">アラームの音量の制御</string>
<string name="app_ops_use_audio_focus">音声フォーカスの制御</string>
<string name="app_ops_use_bluetooth_volume">Bluetoothの音量の制御</string>
<string name="app_ops_use_master_volume">主音量の制御</string>
<string name="app_ops_use_media_buttons">メディアボタンの使用</string>
<string name="app_ops_use_media_volume">メディアの音量の制御</string>
<string name="app_ops_use_notification_volume">通知音量の制御</string>
<string name="app_ops_use_ring_volume">着信音の音量の制御</string>
<string name="app_ops_use_vibrate">触覚フィードバックの使用</string>
<string name="app_ops_use_voice_volume">音声の音量の制御</string>
<string name="app_ops_write_mms">MMSメッセージの書き込み</string>
<string name="app_ops_write_sms">SMSメッセージの書き込み</string>
<string name="notify_turn_wifi_off_title">Wi-FiをOFFにする</string>
<string name="privacy_guard_dialog_title">プライバシーガード</string>
<string name="privacy_guard_dialog_summary"><xliff:g id="app">%1$s</xliff:g>が<xliff:g id="op">%2$s</xliff:g>をしようとしています。</string>
<string name="permission_remember_choice">選択を記憶</string>
<string name="adb_net_active_notification_title">ネットワーク経由のADBが有効です</string>
<string name="adb_both_active_notification_title">USBとネットワーク経由のADBが有効です</string>
<string name="adb_active_generic_notification_message">タップしてデバッグを無効にします。</string>
<string name="usb_extmedia_format_message">USBストレージ上のすべてのデータ（ 「%1$s」パス配下）が消去されます。この操作は元に戻せません。</string>
<string name="sd_extmedia_format_message">カード上のすべてのデータ（ 「%1$s」パス配下）が消去されます。この操作は元に戻せません。</string>
<string name="usb_storage_notification_manage_message">タップして管理する</string>
<string name="sd_ext_media_checking_notification_title">SDカードを準備中\u2026</string>
<string name="sd_ext_media_checking_notification_message">SDカードのエラーを確認しています\u2026</string>
<string name="sd_ext_media_nofs_notification_title">空のSDカード</string>
<string name="sd_ext_media_nofs_notification_message">SDカードが空であるか、サポートされていないファイルシステムを使用しています。</string>
<string name="sd_ext_media_unmountable_notification_title">破損したSDカード</string>
<string name="sd_ext_media_unmountable_notification_message">SDカードが破損しています。再フォーマットをお試しください。</string>
<string name="sd_ext_media_badremoval_notification_title">SDカードが予期せず取り外されました</string>
<string name="sd_ext_media_badremoval_notification_message">データの損失を防ぐために、SDカードを取り外す前にマウントを解除してください。</string>
<string name="sd_ext_media_safe_unmount_notification_title">SDカードの安全な取り外し</string>
<string name="sd_ext_media_safe_unmount_notification_message">SDカードを安全に取り外すことができます。</string>
<string name="sd_ext_media_nomedia_notification_title">SDカードが取り外されました</string>
<string name="sd_ext_media_nomedia_notification_message">SDカードが取り外されました。新しいSDカードを挿入してください。</string>
<string name="usb_ext_media_checking_notification_title">USBストレージを準備中\u2026</string>
<string name="usb_ext_media_checking_notification_message">USBストレージのエラーを確認しています\u2026</string>
<string name="usb_ext_media_nofs_notification_title">空のUSBストレージ</string>
<string name="usb_ext_media_nofs_notification_message">USBストレージが空であるか、サポートされていないファイルシステムを使用しています。</string>
<string name="usb_ext_media_unmountable_notification_title">破損したUSBストレージ</string>
<string name="usb_ext_media_unmountable_notification_message">USBストレージが破損しています。再フォーマットをお試しください。</string>
<string name="usb_ext_media_badremoval_notification_title">USBストレージが予期せず取り外されました</string>
<string name="usb_ext_media_badremoval_notification_message">データの損失を防ぐために、USBストレージを取り外す前にマウントを解除してください。</string>
<string name="usb_ext_media_safe_unmount_notification_title">USBストレージの安全な取り外し</string>
<string name="usb_ext_media_safe_unmount_notification_message">USBストレージを安全に取り外すことができます。</string>
<string name="usb_ext_media_nomedia_notification_title">USBストレージが取り外されました</string>
<string name="usb_ext_media_nomedia_notification_message">USBストレージが取り外されました。新しいメディアを挿入してください。</string>
<string name="progress_nomediapresent" product="default">取り外し可能なメディアが挿入されていません\u2026</string>
<string name="lockscreen_sim_error_message_short">無効なカードです。</string>
<string name="lockscreen_airplane_mode_on">機内モード</string>
<string name="lockscreen_sim_locked_message_cm">SIM/RUIMカードはロックされています。</string>
<string name="pinpuk_attempts">\n残り試行回数:</string>
<string name="stk_cc_ussd_to_dial">USSDリクエストはDIALリクエストに変更されます。</string>
<string name="stk_cc_ussd_to_ss">USSDリクエストはSSリクエストに変更されます。</string>
<string name="stk_cc_ussd_to_ussd">USSDリクエストは新しいUSSDに変更されます。</string>
<string name="stk_cc_ss_to_dial">SSリクエストはDIALリクエストに変更されます。</string>
<string name="stk_cc_ss_to_ussd">SSリクエストはUSSDリクエストに変更されます。</string>
<string name="stk_cc_ss_to_ss">SSリクエストは新しいSSリクエストに変更されます。</string>
<string name="theme_install_error_title">テーマをインストールできませんでした</string>
<string name="theme_install_error_message">%sをインストールできませんでした</string>
<string name="storage_uicc">UICCストレージ</string>
<string name="sd_progress_unmounting">SDカードのマウントを解除しています\u2026</string>
<string name="sd_progress_erasing">SDカードを消去しています\u2026</string>
<string name="sd_format_error">SDカードを消去できませんでした。</string>
<string name="sd_media_bad_removal">SDカードがマウントを解除する前に取り外されました。</string>
<string name="sd_media_checking">SDカードを現在確認しています。</string>
<string name="sd_media_removed">SDカードが取り外されました。</string>
<string name="sd_media_shared">SDカードは現在コンピュータで使用されています。</string>
<string name="usb_progress_unmounting">USBストレージのマウントを解除しています\u2026</string>
<string name="usb_progress_erasing">USBストレージを消去しています\u2026</string>
<string name="usb_format_error">USBストレージを消去できませんでした。</string>
<string name="usb_media_bad_removal">USBストレージがマウントを解除する前に取り外されました。</string>
<string name="usb_media_checking">USBストレージを現在確認しています。</string>
<string name="usb_media_removed">USBストレージが取り外されました。</string>
<string name="usb_media_shared">USBストレージは現在コンピュータで使用されています。</string>
</resources>
|
