1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2012-2014 The CyanogenMod Project
Copyright (c) 2013, The Linux Foundation. All rights reserved.
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="profileNameDefault">Alapértelmezett</string>
<string name="profileNameWork">Munka</string>
<string name="profileNameHome">Otthon</string>
<string name="profileNameSilent">Néma</string>
<string name="profileNameNight">Éjszaka</string>
<string name="profileNameAutomobile">Autóban</string>
<string name="profileGroupPhone">Telefon</string>
<string name="profileGroupCalendar">Naptár</string>
<string name="profileGroupGmail">Gmail</string>
<string name="profileGroupEmail">E-mail</string>
<string name="profileGroupSMS">SMS</string>
<string name="wildcardProfile">Egyéb</string>
<string name="global_action_screenshot">Képernyőmentés</string>
<string name="global_actions_toggle_expanded_desktop_mode">Kiterjesztett képernyő</string>
<string name="global_actions_expanded_desktop_mode_on_status">Engedélyezve</string>
<string name="global_actions_expanded_desktop_mode_off_status">Letiltva</string>
<string name="reboot_system" product="tablet">Táblagép újraindítása</string>
<string name="reboot_system" product="default">Telefon újraindítása</string>
<string name="reboot_reboot">Újraindítás</string>
<string name="reboot_recovery">Recovery</string>
<string name="reboot_bootloader">Bootloader</string>
<string name="reboot_bootmenu">Bootmenü</string>
<string name="reboot_fastboot">Fastboot</string>
<string name="reboot_download">Download</string>
<string name="reboot_soft">Lágy újraindítás</string>
<string name="reboot_progress">Újraindítás\u2026</string>
<string name="reboot_confirm" product="tablet">A táblagép újraindul.</string>
<string name="reboot_confirm" product="default">A telefon újraindul.</string>
<string name="permlab_preventpower">kikapcsológomb felülbírálata</string>
<string name="permdesc_preventpower">Lehetővé teszi az alkalmazás számára a kikapcsológomb felülbírálatát</string>
<string name="permlab_sendMockSms">SMS utánzatok küldése</string>
<string name="permdesc_sendMockSms">Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy SMS utánzatokat hozzon létre. A rosszindulatú alkalmazások folyamatos üzenet-létrehozással zavarhatják a felhasználót, és megbéníthatják az eszköz értesítési felületét.</string>
<string name="storage_sd_dock_card">Dokkoló SD-kártyája</string>
<string name="app_killed_message">Alkalmazás leállítva</string>
<string name="global_action_reboot">Újraindítás</string>
<string name="global_action_choose_profile">Profil</string>
<string name="toast_rotation_unlocked">Képernyő elforgatás engedélyezve</string>
<string name="toast_rotation_locked">Képernyő elforgatás letiltva</string>
<string name="stylus_app_not_installed">%s nincs telepítve</string>
<string name="permlab_changePrivacyGuardState">adatvédelem engedélyezése vagy tiltása</string>
<string name="permdesc_changePrivacyGuardState">Lehetővé teszi, hogy más alkalmazások számára engedélyezze, vagy letiltsa az adatvédelmet. Amikor az alkalmazás adatvédelmi módban fut, nem fog hozzáférni az Ön személyes adataihoz, mint a névjegyzékéhez, üzeneteihez, vagy a hívásnaplójához.</string>
<string name="privacy_guard_notification">Adatvédelem aktív</string>
<string name="privacy_guard_notification_detail"><xliff:g id="app">%1$s</xliff:g> nem fog hozzáférni a személyes adataihoz</string>
<string name="profile_picker_title">Profilok</string>
<string name="profile_none">Nincs</string>
<string name="perf_profile_pwrsv">Energiatakarékos</string>
<string name="perf_profile_bal">Kiegyensúlyozott</string>
<string name="perf_profile_perf">Teljesítménycentrikus</string>
<string name="permlab_interceptSmsSent">kimenő SMS üzenetek elfogása</string>
<string name="permdesc_interceptSmsSent">Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy elfogja a kimenő SMS üzeneteket. A rosszindulatú alkalmazások ezt felhasználhatják az SMS-küldés blokkolására.</string>
<string name="permlab_receiveProtectedSms">védett SMS fogadása</string>
<string name="permdesc_receiveProtectedSms">Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy védett SMS-t fogadjon.</string>
<string name="permlab_modifyProtectedSmsList">védett SMS lista módosítása</string>
<string name="permdesc_modifyProtectedSmsList">Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy módosítsa a védett SMS címlistát.</string>
<string name="permlab_resetBatteryStats">akkumulátor használati statisztika törlése</string>
<string name="permdesc_resetBatteryStats">Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy törölhesse az akkumulátor használati adatokat</string>
<string name="permgrouplab_security">Biztonság</string>
<string name="permgroupdesc_security">Engedélyek az eszköz biztonsági információira vonatkozóan.</string>
<string name="permlab_readPhoneBlacklist">tiltólista olvasása</string>
<string name="permdesc_readPhoneBlacklist">Engedélyezi az alkalmazásnak, hogy olvassa azokat a számokat melyek blokkolva vannak bejövő hívásnál vagy üzenetnél.</string>
<string name="permlab_changePhoneBlacklist">tiltólista módosítása</string>
<string name="permdesc_changePhoneBlacklist">Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy szerkessze azokat a telefonszámokat melyek blokkolva vannak bejövő hívásnál vagy üzenetnél.</string>
<string name="permlab_accessThemeService">hozzáférés a témaszolgáltatáshoz</string>
<string name="permdesc_accessThemeService">Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy hozzáférjen a témaszolgáltatáshoz. Általános alkalmazásoknak soha nem kell ilyen engedély.</string>
<string name="permlab_readThemes">téma információjának megtekintése</string>
<string name="permdesc_readThemesDesc">Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy megtekintse a témákat és megállapítsa, melyik téma aktív.</string>
<string name="permlab_writeThemes">témák módosítása</string>
<string name="permdesc_writeThemesDesc">Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy új témákat hozzon létre és módosítsa a jelenleg aktív témát.</string>
<string name="permlab_setKeyguardWallpaper">billentyűzár háttérképének beállítása</string>
<string name="permdesc_setKeyguardWallpaper">Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy módosítsa a képernyőzár hátterét.</string>
<string name="permlab_useHardwareFramework">hardver keretrendszert használ</string>
<string name="permdesc_useHardwareFramework">Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy a CM hardver hozzáférjen a keretrendszerhez.</string>
<string name="permlab_keyguardApplicationWidget">zárképernyő alkalmazás modul beállítása</string>
<string name="permdesc_keyguardApplicationWidget">Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy a zárképernyőn alkalmazás modult állításon be.</string>
<string name="permlab_interceptPackageLaunch">alkalmazás indítás megakadályozása</string>
<string name="permdesc_interceptPackageLaunch">Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy megakadályozza más alkalmazások elindítását</string>
<string name="immersive_mode_confirmation_bottom">Csúsztasson lentről felfelé a teljesképernyős módból való kilépéshez.</string>
<string name="app_ops_access_camera">hozzáférés a kamerához</string>
<string name="app_ops_access_location">hozzáférés a helyadataihoz</string>
<string name="app_ops_access_notifications">értesítések olvasása</string>
<string name="app_ops_alarm_wakeup">felébresztheti az eszközt</string>
<string name="app_ops_draw_on_top">előtérben maradni</string>
<string name="app_ops_keep_device_awake">készülék ébrentartása</string>
<string name="app_ops_make_phone_call">hívást kezdeményezhet</string>
<string name="app_ops_modify_calendar">frissítheti a naptárat</string>
<string name="app_ops_modify_call_log">frissítheti a hívásnaplót</string>
<string name="app_ops_modify_clipboard">módosíthatja a vágólapot</string>
<string name="app_ops_modify_contacts">frissítheti a névjegyzéket</string>
<string name="app_ops_modify_settings">frissítheti a rendszerbeállításokat</string>
<string name="app_ops_play_audio">zene lejátszása</string>
<string name="app_ops_post_notification">értesítés küldése</string>
<string name="app_ops_read_calendar">naptár olvasása</string>
<string name="app_ops_read_call_log">hívásnapló olvasása</string>
<string name="app_ops_read_clipboard">vágólap olvasása</string>
<string name="app_ops_read_contacts">névjegyek olvasása</string>
<string name="app_ops_read_mms">MMS üzenetek olvasása</string>
<string name="app_ops_read_sms">SMS üzenetek olvasása</string>
<string name="app_ops_receive_sms">SMS üzenet fogadása</string>
<string name="app_ops_record_audio">hangfelvétel készítése</string>
<string name="app_ops_send_mms">MMS üzenet küldése</string>
<string name="app_ops_send_sms">SMS üzenet küldése</string>
<string name="app_ops_start_at_bootup">bekapcsoláskor elindul</string>
<string name="app_ops_toggle_bluetooth">Bluetooth kapcsolása</string>
<string name="app_ops_toggle_mobile_data">mobilinternet kapcsolása</string>
<string name="app_ops_toggle_wifi">WiFi kapcsolása</string>
<string name="app_ops_toggle_nfc">NFC kapcsolása</string>
<string name="app_ops_use_alarm_volume">ébresztőhang vezérlése</string>
<string name="app_ops_use_audio_focus">hang fókusz vezérlése</string>
<string name="app_ops_use_bluetooth_volume">Bluetooth hangerő vezérlése</string>
<string name="app_ops_use_master_volume">fő hangerő vezérlése</string>
<string name="app_ops_use_media_buttons">média gombok használata</string>
<string name="app_ops_use_media_volume">média hangerő vezérlése</string>
<string name="app_ops_use_notification_volume">értesítési hangerő vezérlése</string>
<string name="app_ops_use_ring_volume">csengőhang hangerejének vezérlése</string>
<string name="app_ops_use_vibrate">érintési visszajelzés használata</string>
<string name="app_ops_use_voice_volume">hívás közbeni hang vezérlése</string>
<string name="app_ops_write_mms">MMS írása</string>
<string name="app_ops_write_sms">SMS írása</string>
<string name="notify_turn_wifi_off_title">Wi-Fi kikapcsolása</string>
<string name="privacy_guard_dialog_title">Adatvédelmi beállítások</string>
<string name="privacy_guard_dialog_summary"><xliff:g id="app">%1$s</xliff:g> a következő műveletet szeretné végrehajtani: <xliff:g id="op">%2$s</xliff:g>.</string>
<string name="permission_remember_choice">Jegyezze meg a választást</string>
<string name="adb_net_active_notification_title">ADB hálózaton keresztül engedélyezve</string>
<string name="adb_both_active_notification_title">ADB USB-n & hálózaton keresztül engedélyezve</string>
<string name="adb_active_generic_notification_message">Érintse meg a hibakeresés letiltásához.</string>
<string name="usb_extmedia_format_message">Minden adat az USB tárolóról (ezen az útvonalon: \"%1$s\") el fog veszni. A műveletet nem lehet visszavonni!</string>
<string name="sd_extmedia_format_message">Minden adat a kártyájáról (ezen az útvonalon: \"%1$s\") el fog veszni. A műveletet nem lehet visszavonni!</string>
<string name="usb_storage_notification_manage_message">Kezeléshez érintse meg</string>
<string name="sd_ext_media_checking_notification_title">SD kártya előkészítése\u2026</string>
<string name="sd_ext_media_checking_notification_message">SD kártya ellenőrzése\u2026</string>
<string name="sd_ext_media_nofs_notification_title">Üres SD kártya</string>
<string name="sd_ext_media_nofs_notification_message">Az SD kártya üres, vagy a fájlrendszere nem támogatott.</string>
<string name="sd_ext_media_unmountable_notification_title">Sérült SD kártya</string>
<string name="sd_ext_media_unmountable_notification_message">Az SD kártya sérült. Próbálja meg újraformázni.</string>
<string name="sd_ext_media_badremoval_notification_title">Az SD kártya váratlanul el lett távolítva</string>
<string name="sd_ext_media_badremoval_notification_message">Válassza le az SD kártyát az eltávolítás előtt, az adatvesztés elkerülése érdekében.</string>
<string name="sd_ext_media_safe_unmount_notification_title">SD kártya biztonságosan eltávolítható</string>
<string name="sd_ext_media_safe_unmount_notification_message">Biztonságosan eltávolíthatja az SD kártyát.</string>
<string name="sd_ext_media_nomedia_notification_title">Eltávolított SD kártya</string>
<string name="sd_ext_media_nomedia_notification_message">SD kártya eltávolítva. Helyezzen be egy újat.</string>
<string name="usb_ext_media_checking_notification_title">USB tárhely előkészítése\u2026</string>
<string name="usb_ext_media_checking_notification_message">USB tároló hibáinak ellenőrzése\u2026</string>
<string name="usb_ext_media_nofs_notification_title">Üres az USB tároló</string>
<string name="usb_ext_media_nofs_notification_message">Az USB tároló üres, vagy a fájlrendszere nem támogatott.</string>
<string name="usb_ext_media_unmountable_notification_title">Sérült USB tároló</string>
<string name="usb_ext_media_unmountable_notification_message">Az USB tároló sérült. Próbálja meg újraformázni.</string>
<string name="usb_ext_media_badremoval_notification_title">Az USB tároló váratlanul el lett távolítva</string>
<string name="usb_ext_media_badremoval_notification_message">Válassza le az USB tárolót az eltávolítás előtt, az adatvesztés elkerülése érdekében.</string>
<string name="usb_ext_media_safe_unmount_notification_title">USB tároló biztonságosan eltávolítható</string>
<string name="usb_ext_media_safe_unmount_notification_message">Biztonságosan eltávolíthatja az USB tárolót.</string>
<string name="usb_ext_media_nomedia_notification_title">Eltávolított USB tároló</string>
<string name="usb_ext_media_nomedia_notification_message">USB tároló eltávolítva. Helyezzen be egy új adathordozót.</string>
<string name="progress_nomediapresent" product="default">Nincs eltávolítható média\u2026</string>
<string name="lockscreen_sim_error_message_short">Érvénytelen kártya.</string>
<string name="lockscreen_airplane_mode_on">Repülőgép üzemmód</string>
<string name="lockscreen_sim_locked_message_cm">SIM/RUIM kártya zárolva.</string>
<string name="pinpuk_attempts">\nHátralevő kisérletek száma:</string>
<string name="stk_cc_ussd_to_dial">USSD kérés módosítva DIAL kérésre.</string>
<string name="stk_cc_ussd_to_ss">USSD kérés módosítva SS kérésre.</string>
<string name="stk_cc_ussd_to_ussd">USSD kérés módosítva új USSD kérésre.</string>
<string name="stk_cc_ss_to_dial">SS kérés módosítva DIAL kérésre.</string>
<string name="stk_cc_ss_to_ussd">SS kérés módosítva USSD kérésre.</string>
<string name="stk_cc_ss_to_ss">SS kérés módosítva új SS kérésre.</string>
<string name="theme_install_error_title">Téma telepítése sikertelen</string>
<string name="theme_install_error_message">Sikertelen telepítés: %s</string>
<string name="storage_uicc">UICC tároló</string>
<string name="sd_progress_unmounting">SD-kártya leválasztása\u2026</string>
<string name="sd_progress_erasing">SD-kártya törlése\u2026</string>
<string name="sd_format_error">Nem lehet törölni az SD-kártyát.</string>
<string name="sd_media_bad_removal">SD-kártya eltávolításra került a leválasztás előtt.</string>
<string name="sd_media_checking">SD-kártya ellenőrzése folyamatban van.</string>
<string name="sd_media_removed">SD-kártya eltávolításra került.</string>
<string name="sd_media_shared">SD-kártyát jelenleg a számítógép használja.</string>
<string name="usb_progress_unmounting">USB tároló leválasztása\u2026</string>
<string name="usb_progress_erasing">USB tároló törlése\u2026</string>
<string name="usb_format_error">Nem lehet törölni az USB tárolót.</string>
<string name="usb_media_bad_removal">USB tároló eltávolításra került a leválasztás előtt.</string>
<string name="usb_media_checking">USB tároló ellenőrzése folyamatban van.</string>
<string name="usb_media_removed">USB tároló eltávolításra került.</string>
<string name="usb_media_shared">USB tárolót jelenleg a számítógép használja.</string>
</resources>
|
