ofs | hex dump | ascii |
---|
0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 07 02 00 00 1c 00 00 00 54 10 00 00 bd 02 00 00 8c 20 00 00 00 00 00 00 | ................T............... |
0020 | 80 2b 00 00 2a 00 00 00 81 2b 00 00 12 00 00 00 ac 2b 00 00 24 00 00 00 bf 2b 00 00 0a 00 00 00 | .+..*....+.......+..$....+...... |
0040 | e4 2b 00 00 0e 00 00 00 ef 2b 00 00 06 00 00 00 fe 2b 00 00 1e 00 00 00 05 2c 00 00 14 00 00 00 | .+.......+.......+.......,...... |
0060 | 24 2c 00 00 1f 00 00 00 39 2c 00 00 16 00 00 00 59 2c 00 00 15 00 00 00 70 2c 00 00 09 00 00 00 | $,......9,......Y,......p,...... |
0080 | 86 2c 00 00 11 00 00 00 90 2c 00 00 16 00 00 00 a2 2c 00 00 16 00 00 00 b9 2c 00 00 16 00 00 00 | .,.......,.......,.......,...... |
00a0 | d0 2c 00 00 12 00 00 00 e7 2c 00 00 1d 00 00 00 fa 2c 00 00 0f 00 00 00 18 2d 00 00 20 00 00 00 | .,.......,.......,.......-...... |
00c0 | 28 2d 00 00 06 00 00 00 49 2d 00 00 13 00 00 00 50 2d 00 00 17 00 00 00 64 2d 00 00 1b 00 00 00 | (-......I-......P-......d-...... |
00e0 | 7c 2d 00 00 2f 00 00 00 98 2d 00 00 3b 00 00 00 c8 2d 00 00 24 00 00 00 04 2e 00 00 3a 00 00 00 | |-../....-..;....-..$.......:... |
0100 | 29 2e 00 00 16 00 00 00 64 2e 00 00 16 00 00 00 7b 2e 00 00 28 00 00 00 92 2e 00 00 22 00 00 00 | ).......d.......{...(......."... |
0120 | bb 2e 00 00 14 00 00 00 de 2e 00 00 1c 00 00 00 f3 2e 00 00 1d 00 00 00 10 2f 00 00 33 00 00 00 | ........................./..3... |
0140 | 2e 2f 00 00 20 00 00 00 62 2f 00 00 26 00 00 00 83 2f 00 00 26 00 00 00 aa 2f 00 00 2f 00 00 00 | ./......b/..&..../..&..../../... |
0160 | d1 2f 00 00 2f 00 00 00 01 30 00 00 15 00 00 00 31 30 00 00 15 00 00 00 47 30 00 00 2e 00 00 00 | ./../....0......10......G0...... |
0180 | 5d 30 00 00 1e 00 00 00 8c 30 00 00 16 00 00 00 ab 30 00 00 18 00 00 00 c2 30 00 00 1b 00 00 00 | ]0.......0.......0.......0...... |
01a0 | db 30 00 00 1d 00 00 00 f7 30 00 00 13 00 00 00 15 31 00 00 22 00 00 00 29 31 00 00 13 00 00 00 | .0.......0.......1.."...)1...... |
01c0 | 4c 31 00 00 10 00 00 00 60 31 00 00 1d 00 00 00 71 31 00 00 15 00 00 00 8f 31 00 00 2f 00 00 00 | L1......`1......q1.......1../... |
01e0 | a5 31 00 00 15 00 00 00 d5 31 00 00 15 00 00 00 eb 31 00 00 12 00 00 00 01 32 00 00 2d 00 00 00 | .1.......1.......1.......2..-... |
0200 | 14 32 00 00 15 00 00 00 42 32 00 00 1c 00 00 00 58 32 00 00 10 00 00 00 75 32 00 00 19 00 00 00 | .2......B2......X2......u2...... |
0220 | 86 32 00 00 10 00 00 00 a0 32 00 00 1f 00 00 00 b1 32 00 00 17 00 00 00 d1 32 00 00 18 00 00 00 | .2.......2.......2.......2...... |
0240 | e9 32 00 00 21 00 00 00 02 33 00 00 1c 00 00 00 24 33 00 00 29 00 00 00 41 33 00 00 1a 00 00 00 | .2..!....3......$3..)...A3...... |
0260 | 6b 33 00 00 16 00 00 00 86 33 00 00 12 00 00 00 9d 33 00 00 17 00 00 00 b0 33 00 00 13 00 00 00 | k3.......3.......3.......3...... |
0280 | c8 33 00 00 1d 00 00 00 dc 33 00 00 20 00 00 00 fa 33 00 00 21 00 00 00 1b 34 00 00 12 00 00 00 | .3.......3.......3..!....4...... |
02a0 | 3d 34 00 00 20 00 00 00 50 34 00 00 16 00 00 00 71 34 00 00 0d 00 00 00 88 34 00 00 1b 00 00 00 | =4......P4......q4.......4...... |
02c0 | 96 34 00 00 1f 00 00 00 b2 34 00 00 12 00 00 00 d2 34 00 00 0f 00 00 00 e5 34 00 00 12 00 00 00 | .4.......4.......4.......4...... |
02e0 | f5 34 00 00 16 00 00 00 08 35 00 00 17 00 00 00 1f 35 00 00 19 00 00 00 37 35 00 00 18 00 00 00 | .4.......5.......5......75...... |
0300 | 51 35 00 00 1a 00 00 00 6a 35 00 00 0d 00 00 00 85 35 00 00 1d 00 00 00 93 35 00 00 1f 00 00 00 | Q5......j5.......5.......5...... |
0320 | b1 35 00 00 26 00 00 00 d1 35 00 00 1d 00 00 00 f8 35 00 00 15 00 00 00 16 36 00 00 15 00 00 00 | .5..&....5.......5.......6...... |
0340 | 2c 36 00 00 0e 00 00 00 42 36 00 00 26 00 00 00 51 36 00 00 33 00 00 00 78 36 00 00 1c 00 00 00 | ,6......B6..&...Q6..3...x6...... |
0360 | ac 36 00 00 1b 00 00 00 c9 36 00 00 14 00 00 00 e5 36 00 00 0b 00 00 00 fa 36 00 00 10 00 00 00 | .6.......6.......6.......6...... |
0380 | 06 37 00 00 0e 00 00 00 17 37 00 00 0d 00 00 00 26 37 00 00 16 00 00 00 34 37 00 00 39 00 00 00 | .7.......7......&7......47..9... |
03a0 | 4b 37 00 00 23 00 00 00 85 37 00 00 01 00 00 00 a9 37 00 00 16 00 00 00 ab 37 00 00 11 00 00 00 | K7..#....7.......7.......7...... |
03c0 | c2 37 00 00 0b 00 00 00 d4 37 00 00 df 03 00 00 e0 37 00 00 48 03 00 00 c0 3b 00 00 0f 00 00 00 | .7.......7.......7..H....;...... |
03e0 | 09 3f 00 00 0f 00 00 00 19 3f 00 00 0b 00 00 00 29 3f 00 00 46 01 00 00 35 3f 00 00 0e 00 00 00 | .?.......?......)?..F...5?...... |
0400 | 7c 40 00 00 0f 00 00 00 8b 40 00 00 0c 00 00 00 9b 40 00 00 0b 00 00 00 a8 40 00 00 09 00 00 00 | |@.......@.......@.......@...... |
0420 | b4 40 00 00 09 00 00 00 be 40 00 00 13 00 00 00 c8 40 00 00 bb 0a 00 00 dc 40 00 00 08 00 00 00 | .@.......@.......@.......@...... |
0440 | 98 4b 00 00 61 01 00 00 a1 4b 00 00 17 02 00 00 03 4d 00 00 5d 01 00 00 1b 4f 00 00 c8 03 00 00 | .K..a....K.......M..]....O...... |
0460 | 79 50 00 00 54 02 00 00 42 54 00 00 15 04 00 00 97 56 00 00 ad 03 00 00 ad 5a 00 00 12 05 00 00 | yP..T...BT.......V.......Z...... |
0480 | 5b 5e 00 00 2b 02 00 00 6e 63 00 00 4c 01 00 00 9a 65 00 00 a9 00 00 00 e7 66 00 00 3f 03 00 00 | [^..+...nc..L....e.......f..?... |
04a0 | 91 67 00 00 04 00 00 00 d1 6a 00 00 08 00 00 00 d6 6a 00 00 0f 00 00 00 df 6a 00 00 74 03 00 00 | .g.......j.......j.......j..t... |
04c0 | ef 6a 00 00 f2 00 00 00 64 6e 00 00 ec 05 00 00 57 6f 00 00 9e 00 00 00 44 75 00 00 67 02 00 00 | .j......dn......Wo......Du..g... |
04e0 | e3 75 00 00 f7 00 00 00 4b 78 00 00 03 01 00 00 43 79 00 00 f1 00 00 00 47 7a 00 00 67 02 00 00 | .u......Kx......Cy......Gz..g... |
0500 | 39 7b 00 00 f2 00 00 00 a1 7d 00 00 75 01 00 00 94 7e 00 00 ac 01 00 00 0a 80 00 00 d7 03 00 00 | 9{.......}..u....~.............. |
0520 | b7 81 00 00 77 01 00 00 8f 85 00 00 07 00 00 00 07 87 00 00 7c 00 00 00 0f 87 00 00 d6 00 00 00 | ....w...............|........... |
0540 | 8c 87 00 00 88 00 00 00 63 88 00 00 0a 00 00 00 ec 88 00 00 18 00 00 00 f7 88 00 00 1a 00 00 00 | ........c....................... |
0560 | 10 89 00 00 1a 00 00 00 2b 89 00 00 12 00 00 00 46 89 00 00 cb 00 00 00 59 89 00 00 16 00 00 00 | ........+.......F.......Y....... |
0580 | 25 8a 00 00 18 00 00 00 3c 8a 00 00 1a 00 00 00 55 8a 00 00 20 00 00 00 70 8a 00 00 0c 00 00 00 | %.......<.......U.......p....... |
05a0 | 91 8a 00 00 06 00 00 00 9e 8a 00 00 0f 00 00 00 a5 8a 00 00 09 00 00 00 b5 8a 00 00 13 00 00 00 | ................................ |
05c0 | bf 8a 00 00 13 00 00 00 d3 8a 00 00 09 00 00 00 e7 8a 00 00 06 00 00 00 f1 8a 00 00 4e 00 00 00 | ............................N... |
05e0 | f8 8a 00 00 0f 04 00 00 47 8b 00 00 2c 01 00 00 57 8f 00 00 3d 01 00 00 84 90 00 00 66 00 00 00 | ........G...,...W...=.......f... |
0600 | c2 91 00 00 0e 00 00 00 29 92 00 00 42 07 00 00 38 92 00 00 85 01 00 00 7b 99 00 00 04 00 00 00 | ........)...B...8.......{....... |
0620 | 01 9b 00 00 50 00 00 00 06 9b 00 00 2d 05 00 00 57 9b 00 00 0b 00 00 00 85 a0 00 00 94 03 00 00 | ....P.......-...W............... |
0640 | 91 a0 00 00 ab 00 00 00 26 a4 00 00 d3 01 00 00 d2 a4 00 00 f8 02 00 00 a6 a6 00 00 90 02 00 00 | ........&....................... |
0660 | 9f a9 00 00 ac 01 00 00 30 ac 00 00 03 01 00 00 dd ad 00 00 91 01 00 00 e1 ae 00 00 46 00 00 00 | ........0...................F... |
0680 | 73 b0 00 00 46 00 00 00 ba b0 00 00 4c 01 00 00 01 b1 00 00 c6 01 00 00 4e b2 00 00 53 00 00 00 | s...F.......L...........N...S... |
06a0 | 15 b4 00 00 07 00 00 00 69 b4 00 00 12 00 00 00 71 b4 00 00 3e 03 00 00 84 b4 00 00 cb 02 00 00 | ........i.......q...>........... |
06c0 | c3 b7 00 00 3f 02 00 00 8f ba 00 00 0f 02 00 00 cf bc 00 00 4b 00 00 00 df be 00 00 44 00 00 00 | ....?...............K.......D... |
06e0 | 2b bf 00 00 0f 00 00 00 70 bf 00 00 e3 00 00 00 80 bf 00 00 09 00 00 00 64 c0 00 00 c1 03 00 00 | +.......p...............d....... |
0700 | 6e c0 00 00 07 00 00 00 30 c4 00 00 10 00 00 00 38 c4 00 00 13 00 00 00 49 c4 00 00 14 00 00 00 | n.......0.......8.......I....... |
0720 | 5d c4 00 00 0b 00 00 00 72 c4 00 00 4f 01 00 00 7e c4 00 00 2a 00 00 00 ce c5 00 00 0a 00 00 00 | ].......r...O...~...*........... |
0740 | f9 c5 00 00 1d 00 00 00 04 c6 00 00 18 00 00 00 22 c6 00 00 18 00 00 00 3b c6 00 00 4f 01 00 00 | ................".......;...O... |
0760 | 54 c6 00 00 d5 05 00 00 a4 c7 00 00 42 00 00 00 7a cd 00 00 45 00 00 00 bd cd 00 00 10 00 00 00 | T...........B...z...E........... |
0780 | 03 ce 00 00 12 00 00 00 14 ce 00 00 0d 00 00 00 27 ce 00 00 0e 00 00 00 35 ce 00 00 13 00 00 00 | ................'.......5....... |
07a0 | 44 ce 00 00 58 00 00 00 58 ce 00 00 1d 00 00 00 b1 ce 00 00 2a 00 00 00 cf ce 00 00 0d 00 00 00 | D...X...X...........*........... |
07c0 | fa ce 00 00 0d 00 00 00 08 cf 00 00 0e 00 00 00 16 cf 00 00 e9 00 00 00 25 cf 00 00 13 00 00 00 | ........................%....... |
07e0 | 0f d0 00 00 17 00 00 00 23 d0 00 00 0a 00 00 00 3b d0 00 00 10 00 00 00 46 d0 00 00 11 00 00 00 | ........#.......;.......F....... |
0800 | 57 d0 00 00 1e 00 00 00 69 d0 00 00 25 00 00 00 88 d0 00 00 24 00 00 00 ae d0 00 00 27 00 00 00 | W.......i...%.......$.......'... |
0820 | d3 d0 00 00 13 00 00 00 fb d0 00 00 18 00 00 00 0f d1 00 00 19 00 00 00 28 d1 00 00 1e 00 00 00 | ........................(....... |
0840 | 42 d1 00 00 21 00 00 00 61 d1 00 00 1c 00 00 00 83 d1 00 00 1b 00 00 00 a0 d1 00 00 0c 00 00 00 | B...!...a....................... |
0860 | bc d1 00 00 16 00 00 00 c9 d1 00 00 27 00 00 00 e0 d1 00 00 30 00 00 00 08 d2 00 00 2e 00 00 00 | ............'.......0........... |
0880 | 39 d2 00 00 1e 00 00 00 68 d2 00 00 39 00 00 00 87 d2 00 00 08 00 00 00 c1 d2 00 00 11 00 00 00 | 9.......h...9................... |
08a0 | ca d2 00 00 1f 00 00 00 dc d2 00 00 24 00 00 00 fc d2 00 00 13 00 00 00 21 d3 00 00 10 00 00 00 | ............$...........!....... |
08c0 | 35 d3 00 00 0d 00 00 00 46 d3 00 00 08 00 00 00 54 d3 00 00 26 00 00 00 5d d3 00 00 27 00 00 00 | 5.......F.......T...&...]...'... |
08e0 | 84 d3 00 00 39 00 00 00 ac d3 00 00 11 00 00 00 e6 d3 00 00 09 00 00 00 f8 d3 00 00 18 00 00 00 | ....9........................... |
0900 | 02 d4 00 00 21 00 00 00 1b d4 00 00 0d 00 00 00 3d d4 00 00 33 00 00 00 4b d4 00 00 1e 00 00 00 | ....!...........=...3...K....... |
0920 | 7f d4 00 00 3d 00 00 00 9e d4 00 00 2d 00 00 00 dc d4 00 00 1f 00 00 00 0a d5 00 00 27 00 00 00 | ....=.......-...............'... |
0940 | 2a d5 00 00 26 00 00 00 52 d5 00 00 2a 00 00 00 79 d5 00 00 2a 00 00 00 a4 d5 00 00 29 00 00 00 | *...&...R...*...y...*.......)... |
0960 | cf d5 00 00 29 00 00 00 f9 d5 00 00 25 00 00 00 23 d6 00 00 25 00 00 00 49 d6 00 00 20 00 00 00 | ....).......%...#...%...I....... |
0980 | 6f d6 00 00 31 00 00 00 90 d6 00 00 23 00 00 00 c2 d6 00 00 31 00 00 00 e6 d6 00 00 26 00 00 00 | o...1.......#.......1.......&... |
09a0 | 18 d7 00 00 35 00 00 00 3f d7 00 00 0e 00 00 00 75 d7 00 00 1c 00 00 00 84 d7 00 00 21 00 00 00 | ....5...?.......u...........!... |
09c0 | a1 d7 00 00 21 00 00 00 c3 d7 00 00 3a 00 00 00 e5 d7 00 00 1a 00 00 00 20 d8 00 00 20 00 00 00 | ....!.......:................... |
09e0 | 3b d8 00 00 31 00 00 00 5c d8 00 00 95 00 00 00 8e d8 00 00 a5 00 00 00 24 d9 00 00 23 00 00 00 | ;...1...\...............$...#... |
0a00 | ca d9 00 00 27 00 00 00 ee d9 00 00 24 00 00 00 16 da 00 00 0c 00 00 00 3b da 00 00 24 00 00 00 | ....'.......$...........;...$... |
0a20 | 48 da 00 00 23 00 00 00 6d da 00 00 27 00 00 00 91 da 00 00 07 00 00 00 b9 da 00 00 2e 00 00 00 | H...#...m...'................... |
0a40 | c1 da 00 00 1e 00 00 00 f0 da 00 00 15 00 00 00 0f db 00 00 15 00 00 00 25 db 00 00 16 00 00 00 | ........................%....... |
0a60 | 3b db 00 00 1f 00 00 00 52 db 00 00 0d 00 00 00 72 db 00 00 1d 00 00 00 80 db 00 00 13 00 00 00 | ;.......R.......r............... |
0a80 | 9e db 00 00 15 00 00 00 b2 db 00 00 19 00 00 00 c8 db 00 00 2c 00 00 00 e2 db 00 00 25 00 00 00 | ....................,.......%... |
0aa0 | 0f dc 00 00 2c 00 00 00 35 dc 00 00 25 00 00 00 62 dc 00 00 0e 00 00 00 88 dc 00 00 40 00 00 00 | ....,...5...%...b...........@... |
0ac0 | 97 dc 00 00 08 00 00 00 d8 dc 00 00 0c 00 00 00 e1 dc 00 00 14 00 00 00 ee dc 00 00 2c 00 00 00 | ............................,... |
0ae0 | 03 dd 00 00 13 00 00 00 30 dd 00 00 23 00 00 00 44 dd 00 00 05 00 00 00 68 dd 00 00 40 00 00 00 | ........0...#...D.......h...@... |
0b00 | 6e dd 00 00 0d 00 00 00 af dd 00 00 1c 00 00 00 bd dd 00 00 1a 00 00 00 da dd 00 00 2d 00 00 00 | n...........................-... |
0b20 | f5 dd 00 00 2c 00 00 00 23 de 00 00 27 00 00 00 50 de 00 00 2e 00 00 00 78 de 00 00 2c 00 00 00 | ....,...#...'...P.......x...,... |
0b40 | a7 de 00 00 26 00 00 00 d4 de 00 00 30 00 00 00 fb de 00 00 36 00 00 00 2c df 00 00 50 00 00 00 | ....&.......0.......6...,...P... |
0b60 | 63 df 00 00 28 00 00 00 b4 df 00 00 1c 00 00 00 dd df 00 00 29 00 00 00 fa df 00 00 10 00 00 00 | c...(...............)........... |
0b80 | 24 e0 00 00 19 00 00 00 35 e0 00 00 3f 00 00 00 4f e0 00 00 54 00 00 00 8f e0 00 00 10 00 00 00 | $.......5...?...O...T........... |
0ba0 | e4 e0 00 00 15 00 00 00 f5 e0 00 00 0d 00 00 00 0b e1 00 00 38 00 00 00 19 e1 00 00 56 00 00 00 | ....................8.......V... |
0bc0 | 52 e1 00 00 26 00 00 00 a9 e1 00 00 27 00 00 00 d0 e1 00 00 1f 00 00 00 f8 e1 00 00 17 00 00 00 | R...&.......'................... |
0be0 | 18 e2 00 00 0c 00 00 00 30 e2 00 00 28 00 00 00 3d e2 00 00 12 00 00 00 66 e2 00 00 0e 00 00 00 | ........0...(...=.......f....... |
0c00 | 79 e2 00 00 14 00 00 00 88 e2 00 00 15 00 00 00 9d e2 00 00 22 00 00 00 b3 e2 00 00 0c 00 00 00 | y..................."........... |
0c20 | d6 e2 00 00 35 00 00 00 e3 e2 00 00 4f 00 00 00 19 e3 00 00 11 00 00 00 69 e3 00 00 11 00 00 00 | ....5.......O...........i....... |
0c40 | 7b e3 00 00 05 00 00 00 8d e3 00 00 09 00 00 00 93 e3 00 00 18 00 00 00 9d e3 00 00 1f 00 00 00 | {............................... |
0c60 | b6 e3 00 00 07 00 00 00 d6 e3 00 00 0a 00 00 00 de e3 00 00 0a 00 00 00 e9 e3 00 00 2b 00 00 00 | ............................+... |
0c80 | f4 e3 00 00 39 00 00 00 20 e4 00 00 3b 00 00 00 5a e4 00 00 24 00 00 00 96 e4 00 00 1d 00 00 00 | ....9.......;...Z...$........... |
0ca0 | bb e4 00 00 59 00 00 00 d9 e4 00 00 1e 00 00 00 33 e5 00 00 0b 00 00 00 52 e5 00 00 0b 00 00 00 | ....Y...........3.......R....... |
0cc0 | 5e e5 00 00 18 00 00 00 6a e5 00 00 1d 00 00 00 83 e5 00 00 20 00 00 00 a1 e5 00 00 1a 00 00 00 | ^.......j....................... |
0ce0 | c2 e5 00 00 15 00 00 00 dd e5 00 00 10 00 00 00 f3 e5 00 00 48 00 00 00 04 e6 00 00 0e 00 00 00 | ....................H........... |
0d00 | 4d e6 00 00 1c 00 00 00 5c e6 00 00 0c 00 00 00 79 e6 00 00 12 00 00 00 86 e6 00 00 22 00 00 00 | M.......\.......y..........."... |
0d20 | 99 e6 00 00 2b 00 00 00 bc e6 00 00 1b 00 00 00 e8 e6 00 00 0c 00 00 00 04 e7 00 00 34 00 00 00 | ....+.......................4... |
0d40 | 11 e7 00 00 0a 00 00 00 46 e7 00 00 44 00 00 00 51 e7 00 00 3f 00 00 00 96 e7 00 00 2c 00 00 00 | ........F...D...Q...?.......,... |
0d60 | d6 e7 00 00 13 00 00 00 03 e8 00 00 16 00 00 00 17 e8 00 00 21 00 00 00 2e e8 00 00 22 00 00 00 | ....................!......."... |
0d80 | 50 e8 00 00 22 00 00 00 73 e8 00 00 11 00 00 00 96 e8 00 00 1a 00 00 00 a8 e8 00 00 09 00 00 00 | P..."...s....................... |
0da0 | c3 e8 00 00 6f 00 00 00 cd e8 00 00 12 00 00 00 3d e9 00 00 5b 00 00 00 50 e9 00 00 31 00 00 00 | ....o...........=...[...P...1... |
0dc0 | ac e9 00 00 2f 00 00 00 de e9 00 00 29 00 00 00 0e ea 00 00 33 00 00 00 38 ea 00 00 19 00 00 00 | ..../.......).......3...8....... |
0de0 | 6c ea 00 00 26 00 00 00 86 ea 00 00 32 00 00 00 ad ea 00 00 35 00 00 00 e0 ea 00 00 2c 00 00 00 | l...&.......2.......5.......,... |
0e00 | 16 eb 00 00 0a 00 00 00 43 eb 00 00 0a 00 00 00 4e eb 00 00 31 00 00 00 59 eb 00 00 49 00 00 00 | ........C.......N...1...Y...I... |
0e20 | 8b eb 00 00 34 00 00 00 d5 eb 00 00 2e 00 00 00 0a ec 00 00 38 00 00 00 39 ec 00 00 28 00 00 00 | ....4...............8...9...(... |
0e40 | 72 ec 00 00 2c 00 00 00 9b ec 00 00 2c 00 00 00 c8 ec 00 00 30 00 00 00 f5 ec 00 00 29 00 00 00 | r...,.......,.......0.......)... |
0e60 | 26 ed 00 00 09 00 00 00 50 ed 00 00 0b 00 00 00 5a ed 00 00 20 00 00 00 66 ed 00 00 22 00 00 00 | &.......P.......Z.......f..."... |
0e80 | 87 ed 00 00 1b 00 00 00 aa ed 00 00 19 00 00 00 c6 ed 00 00 0c 00 00 00 e0 ed 00 00 0c 00 00 00 | ................................ |
0ea0 | ed ed 00 00 26 00 00 00 fa ed 00 00 3d 00 00 00 21 ee 00 00 1a 00 00 00 5f ee 00 00 16 00 00 00 | ....&.......=...!......._....... |
0ec0 | 7a ee 00 00 27 00 00 00 91 ee 00 00 16 00 00 00 b9 ee 00 00 1c 00 00 00 d0 ee 00 00 2c 00 00 00 | z...'.......................,... |
0ee0 | ed ee 00 00 29 00 00 00 1a ef 00 00 1e 00 00 00 44 ef 00 00 24 00 00 00 63 ef 00 00 15 00 00 00 | ....)...........D...$...c....... |
0f00 | 88 ef 00 00 0b 00 00 00 9e ef 00 00 12 00 00 00 aa ef 00 00 05 00 00 00 bd ef 00 00 12 00 00 00 | ................................ |
0f20 | c3 ef 00 00 22 00 00 00 d6 ef 00 00 1b 00 00 00 f9 ef 00 00 04 00 00 00 15 f0 00 00 1d 00 00 00 | ...."........................... |
0f40 | 1a f0 00 00 2c 00 00 00 38 f0 00 00 16 00 00 00 65 f0 00 00 1c 00 00 00 7c f0 00 00 25 00 00 00 | ....,...8.......e.......|...%... |
0f60 | 99 f0 00 00 2e 00 00 00 bf f0 00 00 2d 00 00 00 ee f0 00 00 37 00 00 00 1c f1 00 00 36 00 00 00 | ............-.......7.......6... |
0f80 | 54 f1 00 00 32 00 00 00 8b f1 00 00 31 00 00 00 be f1 00 00 2a 00 00 00 f0 f1 00 00 2c 00 00 00 | T...2.......1.......*.......,... |
0fa0 | 1b f2 00 00 2c 00 00 00 48 f2 00 00 3b 00 00 00 75 f2 00 00 23 00 00 00 b1 f2 00 00 07 00 00 00 | ....,...H...;...u...#........... |
0fc0 | d5 f2 00 00 15 00 00 00 dd f2 00 00 21 00 00 00 f3 f2 00 00 18 00 00 00 15 f3 00 00 36 00 00 00 | ............!...............6... |
0fe0 | 2e f3 00 00 2a 00 00 00 65 f3 00 00 22 00 00 00 90 f3 00 00 1f 00 00 00 b3 f3 00 00 36 00 00 00 | ....*...e..."...............6... |
1000 | d3 f3 00 00 09 00 00 00 0a f4 00 00 0f 00 00 00 14 f4 00 00 2d 00 00 00 24 f4 00 00 2d 00 00 00 | ....................-...$...-... |
1020 | 52 f4 00 00 21 00 00 00 80 f4 00 00 0f 00 00 00 a2 f4 00 00 27 00 00 00 b2 f4 00 00 27 00 00 00 | R...!...............'.......'... |
1040 | da f4 00 00 1d 00 00 00 02 f5 00 00 0e 00 00 00 20 f5 00 00 7a 01 00 00 2f f5 00 00 32 00 00 00 | ....................z.../...2... |
1060 | aa f6 00 00 17 00 00 00 dd f6 00 00 2a 00 00 00 f5 f6 00 00 0b 00 00 00 20 f7 00 00 13 00 00 00 | ............*................... |
1080 | 2c f7 00 00 06 00 00 00 40 f7 00 00 29 00 00 00 47 f7 00 00 18 00 00 00 71 f7 00 00 26 00 00 00 | ,.......@...)...G.......q...&... |
10a0 | 8a f7 00 00 21 00 00 00 b1 f7 00 00 14 00 00 00 d3 f7 00 00 09 00 00 00 e8 f7 00 00 13 00 00 00 | ....!........................... |
10c0 | f2 f7 00 00 22 00 00 00 06 f8 00 00 21 00 00 00 29 f8 00 00 16 00 00 00 4b f8 00 00 1b 00 00 00 | ....".......!...).......K....... |
10e0 | 62 f8 00 00 25 00 00 00 7e f8 00 00 18 00 00 00 a4 f8 00 00 29 00 00 00 bd f8 00 00 06 00 00 00 | b...%...~...........)........... |
1100 | e7 f8 00 00 1c 00 00 00 ee f8 00 00 19 00 00 00 0b f9 00 00 24 00 00 00 25 f9 00 00 40 00 00 00 | ....................$...%...@... |
1120 | 4a f9 00 00 4d 00 00 00 8b f9 00 00 28 00 00 00 d9 f9 00 00 3c 00 00 00 02 fa 00 00 1c 00 00 00 | J...M.......(.......<........... |
1140 | 3f fa 00 00 17 00 00 00 5c fa 00 00 37 00 00 00 74 fa 00 00 29 00 00 00 ac fa 00 00 17 00 00 00 | ?.......\...7...t...)........... |
1160 | d6 fa 00 00 1c 00 00 00 ee fa 00 00 21 00 00 00 0b fb 00 00 35 00 00 00 2d fb 00 00 2c 00 00 00 | ............!.......5...-...,... |
1180 | 63 fb 00 00 3b 00 00 00 90 fb 00 00 32 00 00 00 cc fb 00 00 42 00 00 00 ff fb 00 00 42 00 00 00 | c...;.......2.......B.......B... |
11a0 | 42 fc 00 00 1a 00 00 00 85 fc 00 00 1d 00 00 00 a0 fc 00 00 38 00 00 00 be fc 00 00 28 00 00 00 | B...................8.......(... |
11c0 | f7 fc 00 00 1c 00 00 00 20 fd 00 00 28 00 00 00 3d fd 00 00 28 00 00 00 66 fd 00 00 27 00 00 00 | ............(...=...(...f...'... |
11e0 | 8f fd 00 00 1a 00 00 00 b7 fd 00 00 2f 00 00 00 d2 fd 00 00 1b 00 00 00 02 fe 00 00 18 00 00 00 | ............/................... |
1200 | 1e fe 00 00 2c 00 00 00 37 fe 00 00 17 00 00 00 64 fe 00 00 39 00 00 00 7c fe 00 00 1a 00 00 00 | ....,...7.......d...9...|....... |
1220 | b6 fe 00 00 16 00 00 00 d1 fe 00 00 14 00 00 00 e8 fe 00 00 2d 00 00 00 fd fe 00 00 19 00 00 00 | ....................-........... |
1240 | 2b ff 00 00 2c 00 00 00 45 ff 00 00 14 00 00 00 72 ff 00 00 1b 00 00 00 87 ff 00 00 16 00 00 00 | +...,...E.......r............... |
1260 | a3 ff 00 00 1d 00 00 00 ba ff 00 00 1a 00 00 00 d8 ff 00 00 21 00 00 00 f3 ff 00 00 2c 00 00 00 | ....................!.......,... |
1280 | 15 00 01 00 22 00 00 00 42 00 01 00 2f 00 00 00 65 00 01 00 22 00 00 00 95 00 01 00 1e 00 00 00 | ...."...B.../...e..."........... |
12a0 | b8 00 01 00 16 00 00 00 d7 00 01 00 20 00 00 00 ee 00 01 00 17 00 00 00 0f 01 01 00 29 00 00 00 | ............................)... |
12c0 | 27 01 01 00 23 00 00 00 51 01 01 00 23 00 00 00 75 01 01 00 14 00 00 00 99 01 01 00 24 00 00 00 | '...#...Q...#...u...........$... |
12e0 | ae 01 01 00 18 00 00 00 d3 01 01 00 0d 00 00 00 ec 01 01 00 29 00 00 00 fa 01 01 00 24 00 00 00 | ....................).......$... |
1300 | 24 02 01 00 1c 00 00 00 49 02 01 00 13 00 00 00 66 02 01 00 17 00 00 00 7a 02 01 00 1b 00 00 00 | $.......I.......f.......z....... |
1320 | 92 02 01 00 26 00 00 00 ae 02 01 00 1e 00 00 00 d5 02 01 00 1f 00 00 00 f4 02 01 00 1e 00 00 00 | ....&........................... |
1340 | 14 03 01 00 0f 00 00 00 33 03 01 00 27 00 00 00 43 03 01 00 23 00 00 00 6b 03 01 00 2a 00 00 00 | ........3...'...C...#...k...*... |
1360 | 8f 03 01 00 23 00 00 00 ba 03 01 00 1c 00 00 00 de 03 01 00 1d 00 00 00 fb 03 01 00 0c 00 00 00 | ....#........................... |
1380 | 19 04 01 00 2d 00 00 00 26 04 01 00 3e 00 00 00 54 04 01 00 23 00 00 00 93 04 01 00 1b 00 00 00 | ....-...&...>...T...#........... |
13a0 | b7 04 01 00 1b 00 00 00 d3 04 01 00 09 00 00 00 ef 04 01 00 11 00 00 00 f9 04 01 00 13 00 00 00 | ................................ |
13c0 | 0b 05 01 00 0e 00 00 00 1f 05 01 00 16 00 00 00 2e 05 01 00 32 00 00 00 45 05 01 00 2c 00 00 00 | ....................2...E...,... |
13e0 | 78 05 01 00 01 00 00 00 a5 05 01 00 1c 00 00 00 a7 05 01 00 10 00 00 00 c4 05 01 00 0f 00 00 00 | x............................... |
1400 | d5 05 01 00 35 04 00 00 e5 05 01 00 7c 03 00 00 1b 0a 01 00 0f 00 00 00 98 0d 01 00 10 00 00 00 | ....5.......|................... |
1420 | a8 0d 01 00 07 00 00 00 b9 0d 01 00 55 01 00 00 c1 0d 01 00 19 00 00 00 17 0f 01 00 1a 00 00 00 | ............U................... |
1440 | 31 0f 01 00 13 00 00 00 4c 0f 01 00 0f 00 00 00 60 0f 01 00 0d 00 00 00 70 0f 01 00 0d 00 00 00 | 1.......L.......`.......p....... |
1460 | 7e 0f 01 00 22 00 00 00 8c 0f 01 00 a0 0c 00 00 af 0f 01 00 0a 00 00 00 50 1c 01 00 87 01 00 00 | ~..."...................P....... |
1480 | 5b 1c 01 00 5f 02 00 00 e3 1d 01 00 a8 01 00 00 43 20 01 00 0d 04 00 00 ec 21 01 00 d8 02 00 00 | [..._...........C........!...... |
14a0 | fa 25 01 00 a0 04 00 00 d3 28 01 00 41 04 00 00 74 2d 01 00 06 06 00 00 b6 31 01 00 8b 02 00 00 | .%.......(..A...t-.......1...... |
14c0 | bd 37 01 00 9e 01 00 00 49 3a 01 00 c0 00 00 00 e8 3b 01 00 75 03 00 00 a9 3c 01 00 0a 00 00 00 | .7......I:.......;..u....<...... |
14e0 | 1f 40 01 00 0c 00 00 00 2a 40 01 00 0e 00 00 00 37 40 01 00 31 04 00 00 46 40 01 00 f9 00 00 00 | .@......*@......7@..1...F@...... |
1500 | 78 44 01 00 ae 06 00 00 72 45 01 00 ba 00 00 00 21 4c 01 00 c4 02 00 00 dc 4c 01 00 20 01 00 00 | xD......rE......!L.......L...... |
1520 | a1 4f 01 00 07 01 00 00 c2 50 01 00 ff 00 00 00 ca 51 01 00 88 02 00 00 ca 52 01 00 1e 01 00 00 | .O.......P.......Q.......R...... |
1540 | 53 55 01 00 94 01 00 00 72 56 01 00 c3 01 00 00 07 58 01 00 43 04 00 00 cb 59 01 00 c1 01 00 00 | SU......rV.......X..C....Y...... |
1560 | 0f 5e 01 00 09 00 00 00 d1 5f 01 00 97 00 00 00 db 5f 01 00 e8 00 00 00 73 60 01 00 8a 00 00 00 | .^......._......._......s`...... |
1580 | 5c 61 01 00 0e 00 00 00 e7 61 01 00 1b 00 00 00 f6 61 01 00 1b 00 00 00 12 62 01 00 1b 00 00 00 | \a.......a.......a.......b...... |
15a0 | 2e 62 01 00 14 00 00 00 4a 62 01 00 e7 00 00 00 5f 62 01 00 1c 00 00 00 47 63 01 00 26 00 00 00 | .b......Jb......_b......Gc..&... |
15c0 | 64 63 01 00 26 00 00 00 8b 63 01 00 2a 00 00 00 b2 63 01 00 12 00 00 00 dd 63 01 00 08 00 00 00 | dc..&....c..*....c.......c...... |
15e0 | f0 63 01 00 0d 00 00 00 f9 63 01 00 0a 00 00 00 07 64 01 00 19 00 00 00 12 64 01 00 19 00 00 00 | .c.......c.......d.......d...... |
1600 | 2c 64 01 00 0c 00 00 00 46 64 01 00 06 00 00 00 53 64 01 00 53 00 00 00 5a 64 01 00 be 04 00 00 | ,d......Fd......Sd..S...Zd...... |
1620 | ae 64 01 00 3f 01 00 00 6d 69 01 00 5d 01 00 00 ad 6a 01 00 76 00 00 00 0b 6c 01 00 14 00 00 00 | .d..?...mi..]....j..v....l...... |
1640 | 82 6c 01 00 46 08 00 00 97 6c 01 00 d3 01 00 00 de 74 01 00 16 00 00 00 b2 76 01 00 55 00 00 00 | .l..F....l.......t.......v..U... |
1660 | c9 76 01 00 dd 05 00 00 1f 77 01 00 11 00 00 00 fd 7c 01 00 cf 03 00 00 0f 7d 01 00 bf 00 00 00 | .v.......w.......|.......}...... |
1680 | df 80 01 00 0b 02 00 00 9f 81 01 00 10 03 00 00 ab 83 01 00 ed 02 00 00 bc 86 01 00 dc 01 00 00 | ................................ |
16a0 | aa 89 01 00 0c 01 00 00 87 8b 01 00 9c 01 00 00 94 8c 01 00 56 00 00 00 31 8e 01 00 5b 00 00 00 | ....................V...1...[... |
16c0 | 88 8e 01 00 84 01 00 00 e4 8e 01 00 0d 02 00 00 69 90 01 00 62 00 00 00 77 92 01 00 0d 00 00 00 | ................i...b...w....... |
16e0 | da 92 01 00 17 00 00 00 e8 92 01 00 ac 03 00 00 00 93 01 00 4d 03 00 00 ad 96 01 00 89 02 00 00 | ....................M........... |
1700 | fb 99 01 00 73 02 00 00 85 9c 01 00 52 00 00 00 f9 9e 01 00 69 00 00 00 4c 9f 01 00 12 00 00 00 | ....s.......R.......i...L....... |
1720 | b6 9f 01 00 f3 00 00 00 c9 9f 01 00 0a 00 00 00 bd a0 01 00 23 04 00 00 c8 a0 01 00 07 00 00 00 | ....................#........... |
1740 | ec a4 01 00 11 00 00 00 f4 a4 01 00 1c 00 00 00 06 a5 01 00 1d 00 00 00 23 a5 01 00 0b 00 00 00 | ........................#....... |
1760 | 41 a5 01 00 99 01 00 00 4d a5 01 00 31 00 00 00 e7 a6 01 00 09 00 00 00 19 a7 01 00 1f 00 00 00 | A.......M...1................... |
1780 | 23 a7 01 00 1b 00 00 00 43 a7 01 00 1e 00 00 00 5f a7 01 00 86 01 00 00 7e a7 01 00 58 06 00 00 | #.......C......._.......~...X... |
17a0 | 05 a9 01 00 51 00 00 00 5e af 01 00 4f 00 00 00 b0 af 01 00 1d 00 00 00 00 b0 01 00 1a 00 00 00 | ....Q...^...O................... |
17c0 | 1e b0 01 00 12 00 00 00 39 b0 01 00 11 00 00 00 4c b0 01 00 19 00 00 00 5e b0 01 00 5c 00 00 00 | ........9.......L.......^...\... |
17e0 | 78 b0 01 00 23 00 00 00 d5 b0 01 00 30 00 00 00 f9 b0 01 00 15 00 00 00 2a b1 01 00 15 00 00 00 | x...#.......0...........*....... |
1800 | 40 b1 01 00 13 00 00 00 56 b1 01 00 1b 01 00 00 6a b1 01 00 1e 00 00 00 86 b2 01 00 24 00 00 00 | @.......V.......j...........$... |
1820 | a5 b2 01 00 0a 00 00 00 ca b2 01 00 11 00 00 00 d5 b2 01 00 14 00 00 00 e7 b2 01 00 25 00 00 00 | ............................%... |
1840 | fc b2 01 00 2c 00 00 00 22 b3 01 00 2c 00 00 00 4f b3 01 00 31 00 00 00 7c b3 01 00 2a 00 00 00 | ....,..."...,...O...1...|...*... |
1860 | ae b3 01 00 1b 00 00 00 d9 b3 01 00 25 00 00 00 f5 b3 01 00 23 00 00 00 1b b4 01 00 2e 00 00 00 | ............%.......#........... |
1880 | 3f b4 01 00 25 00 00 00 6e b4 01 00 24 00 00 00 94 b4 01 00 0a 00 00 00 b9 b4 01 00 16 00 00 00 | ?...%...n...$................... |
18a0 | c4 b4 01 00 29 00 00 00 db b4 01 00 36 00 00 00 05 b5 01 00 2f 00 00 00 3c b5 01 00 1f 00 00 00 | ....).......6......./...<....... |
18c0 | 6c b5 01 00 45 00 00 00 8c b5 01 00 09 00 00 00 d2 b5 01 00 10 00 00 00 dc b5 01 00 2b 00 00 00 | l...E.......................+... |
18e0 | ed b5 01 00 2b 00 00 00 19 b6 01 00 18 00 00 00 45 b6 01 00 16 00 00 00 5e b6 01 00 11 00 00 00 | ....+...........E.......^....... |
1900 | 75 b6 01 00 0c 00 00 00 87 b6 01 00 32 00 00 00 94 b6 01 00 33 00 00 00 c7 b6 01 00 4b 00 00 00 | u...........2.......3.......K... |
1920 | fb b6 01 00 11 00 00 00 47 b7 01 00 09 00 00 00 59 b7 01 00 1e 00 00 00 63 b7 01 00 24 00 00 00 | ........G.......Y.......c...$... |
1940 | 82 b7 01 00 0d 00 00 00 a7 b7 01 00 4d 00 00 00 b5 b7 01 00 27 00 00 00 03 b8 01 00 51 00 00 00 | ............M.......'.......Q... |
1960 | 2b b8 01 00 3b 00 00 00 7d b8 01 00 24 00 00 00 b9 b8 01 00 35 00 00 00 de b8 01 00 34 00 00 00 | +...;...}...$.......5.......4... |
1980 | 14 b9 01 00 3c 00 00 00 49 b9 01 00 3d 00 00 00 86 b9 01 00 3b 00 00 00 c4 b9 01 00 3c 00 00 00 | ....<...I...=.......;.......<... |
19a0 | 00 ba 01 00 31 00 00 00 3d ba 01 00 33 00 00 00 6f ba 01 00 2d 00 00 00 a3 ba 01 00 39 00 00 00 | ....1...=...3...o...-.......9... |
19c0 | d1 ba 01 00 31 00 00 00 0b bb 01 00 44 00 00 00 3d bb 01 00 3e 00 00 00 82 bb 01 00 44 00 00 00 | ....1.......D...=...>.......D... |
19e0 | c1 bb 01 00 16 00 00 00 06 bc 01 00 29 00 00 00 1d bc 01 00 2a 00 00 00 47 bc 01 00 28 00 00 00 | ............).......*...G...(... |
1a00 | 72 bc 01 00 3b 00 00 00 9b bc 01 00 1e 00 00 00 d7 bc 01 00 20 00 00 00 f6 bc 01 00 3b 00 00 00 | r...;.......................;... |
1a20 | 17 bd 01 00 a0 00 00 00 53 bd 01 00 ae 00 00 00 f4 bd 01 00 25 00 00 00 a3 be 01 00 28 00 00 00 | ........S...........%.......(... |
1a40 | c9 be 01 00 25 00 00 00 f2 be 01 00 0c 00 00 00 18 bf 01 00 23 00 00 00 25 bf 01 00 30 00 00 00 | ....%...............#...%...0... |
1a60 | 49 bf 01 00 2e 00 00 00 7a bf 01 00 07 00 00 00 a9 bf 01 00 40 00 00 00 b1 bf 01 00 22 00 00 00 | I.......z...........@......."... |
1a80 | f2 bf 01 00 1b 00 00 00 15 c0 01 00 22 00 00 00 31 c0 01 00 16 00 00 00 54 c0 01 00 1f 00 00 00 | ............"...1.......T....... |
1aa0 | 6b c0 01 00 0f 00 00 00 8b c0 01 00 24 00 00 00 9b c0 01 00 13 00 00 00 c0 c0 01 00 15 00 00 00 | k...........$................... |
1ac0 | d4 c0 01 00 20 00 00 00 ea c0 01 00 2d 00 00 00 0b c1 01 00 35 00 00 00 39 c1 01 00 3f 00 00 00 | ............-.......5...9...?... |
1ae0 | 6f c1 01 00 3a 00 00 00 af c1 01 00 0e 00 00 00 ea c1 01 00 40 00 00 00 f9 c1 01 00 08 00 00 00 | o...:...............@........... |
1b00 | 3a c2 01 00 0a 00 00 00 43 c2 01 00 15 00 00 00 4e c2 01 00 31 00 00 00 64 c2 01 00 12 00 00 00 | :.......C.......N...1...d....... |
1b20 | 96 c2 01 00 32 00 00 00 a9 c2 01 00 05 00 00 00 dc c2 01 00 46 00 00 00 e2 c2 01 00 0d 00 00 00 | ....2...............F........... |
1b40 | 29 c3 01 00 29 00 00 00 37 c3 01 00 26 00 00 00 61 c3 01 00 2f 00 00 00 88 c3 01 00 2c 00 00 00 | )...)...7...&...a.../.......,... |
1b60 | b8 c3 01 00 32 00 00 00 e5 c3 01 00 38 00 00 00 18 c4 01 00 36 00 00 00 51 c4 01 00 38 00 00 00 | ....2.......8.......6...Q...8... |
1b80 | 88 c4 01 00 3a 00 00 00 c1 c4 01 00 38 00 00 00 fc c4 01 00 5f 00 00 00 35 c5 01 00 31 00 00 00 | ....:.......8......._...5...1... |
1ba0 | 95 c5 01 00 1d 00 00 00 c7 c5 01 00 2d 00 00 00 e5 c5 01 00 14 00 00 00 13 c6 01 00 19 00 00 00 | ............-................... |
1bc0 | 28 c6 01 00 47 00 00 00 42 c6 01 00 5b 00 00 00 8a c6 01 00 1a 00 00 00 e6 c6 01 00 1a 00 00 00 | (...G...B...[................... |
1be0 | 01 c7 01 00 0e 00 00 00 1c c7 01 00 40 00 00 00 2b c7 01 00 51 00 00 00 6c c7 01 00 2c 00 00 00 | ............@...+...Q...l...,... |
1c00 | be c7 01 00 2b 00 00 00 eb c7 01 00 1f 00 00 00 17 c8 01 00 1a 00 00 00 37 c8 01 00 0f 00 00 00 | ....+...................7....... |
1c20 | 52 c8 01 00 2b 00 00 00 62 c8 01 00 1d 00 00 00 8e c8 01 00 11 00 00 00 ac c8 01 00 18 00 00 00 | R...+...b....................... |
1c40 | be c8 01 00 1c 00 00 00 d7 c8 01 00 26 00 00 00 f4 c8 01 00 0c 00 00 00 1b c9 01 00 3e 00 00 00 | ............&...............>... |
1c60 | 28 c9 01 00 57 00 00 00 67 c9 01 00 13 00 00 00 bf c9 01 00 11 00 00 00 d3 c9 01 00 06 00 00 00 | (...W...g....................... |
1c80 | e5 c9 01 00 09 00 00 00 ec c9 01 00 22 00 00 00 f6 c9 01 00 21 00 00 00 19 ca 01 00 07 00 00 00 | ............".......!........... |
1ca0 | 3b ca 01 00 0a 00 00 00 43 ca 01 00 0f 00 00 00 4e ca 01 00 30 00 00 00 5e ca 01 00 45 00 00 00 | ;.......C.......N...0...^...E... |
1cc0 | 8f ca 01 00 4b 00 00 00 d5 ca 01 00 34 00 00 00 21 cb 01 00 24 00 00 00 56 cb 01 00 5e 00 00 00 | ....K.......4...!...$...V...^... |
1ce0 | 7b cb 01 00 21 00 00 00 da cb 01 00 0c 00 00 00 fc cb 01 00 0c 00 00 00 09 cc 01 00 20 00 00 00 | {...!........................... |
1d00 | 16 cc 01 00 1d 00 00 00 37 cc 01 00 21 00 00 00 55 cc 01 00 1e 00 00 00 77 cc 01 00 2d 00 00 00 | ........7...!...U.......w...-... |
1d20 | 96 cc 01 00 16 00 00 00 c4 cc 01 00 5f 00 00 00 db cc 01 00 18 00 00 00 3b cd 01 00 28 00 00 00 | ............_...........;...(... |
1d40 | 54 cd 01 00 1a 00 00 00 7d cd 01 00 16 00 00 00 98 cd 01 00 27 00 00 00 af cd 01 00 37 00 00 00 | T.......}...........'.......7... |
1d60 | d7 cd 01 00 2d 00 00 00 0f ce 01 00 0d 00 00 00 3d ce 01 00 37 00 00 00 4b ce 01 00 11 00 00 00 | ....-...........=...7...K....... |
1d80 | 83 ce 01 00 53 00 00 00 95 ce 01 00 51 00 00 00 e9 ce 01 00 31 00 00 00 3b cf 01 00 13 00 00 00 | ....S.......Q.......1...;....... |
1da0 | 6d cf 01 00 23 00 00 00 81 cf 01 00 25 00 00 00 a5 cf 01 00 23 00 00 00 cb cf 01 00 22 00 00 00 | m...#.......%.......#......."... |
1dc0 | ef cf 01 00 18 00 00 00 12 d0 01 00 1a 00 00 00 2b d0 01 00 09 00 00 00 46 d0 01 00 73 00 00 00 | ................+.......F...s... |
1de0 | 50 d0 01 00 19 00 00 00 c4 d0 01 00 60 00 00 00 de d0 01 00 36 00 00 00 3f d1 01 00 39 00 00 00 | P...........`.......6...?...9... |
1e00 | 76 d1 01 00 3b 00 00 00 b0 d1 01 00 3d 00 00 00 ec d1 01 00 23 00 00 00 2a d2 01 00 34 00 00 00 | v...;.......=.......#...*...4... |
1e20 | 4e d2 01 00 3e 00 00 00 83 d2 01 00 48 00 00 00 c2 d2 01 00 3c 00 00 00 0b d3 01 00 08 00 00 00 | N...>.......H.......<........... |
1e40 | 48 d3 01 00 0a 00 00 00 51 d3 01 00 35 00 00 00 5c d3 01 00 57 00 00 00 92 d3 01 00 3a 00 00 00 | H.......Q...5...\...W.......:... |
1e60 | ea d3 01 00 2e 00 00 00 25 d4 01 00 39 00 00 00 54 d4 01 00 3a 00 00 00 8e d4 01 00 3e 00 00 00 | ........%...9...T...:.......>... |
1e80 | c9 d4 01 00 3e 00 00 00 08 d5 01 00 42 00 00 00 47 d5 01 00 32 00 00 00 8a d5 01 00 09 00 00 00 | ....>.......B...G...2........... |
1ea0 | bd d5 01 00 15 00 00 00 c7 d5 01 00 20 00 00 00 dd d5 01 00 26 00 00 00 fe d5 01 00 1b 00 00 00 | ....................&........... |
1ec0 | 25 d6 01 00 19 00 00 00 41 d6 01 00 0c 00 00 00 5b d6 01 00 12 00 00 00 68 d6 01 00 30 00 00 00 | %.......A.......[.......h...0... |
1ee0 | 7b d6 01 00 47 00 00 00 ac d6 01 00 23 00 00 00 f4 d6 01 00 20 00 00 00 18 d7 01 00 32 00 00 00 | {...G.......#...............2... |
1f00 | 39 d7 01 00 1c 00 00 00 6c d7 01 00 22 00 00 00 89 d7 01 00 34 00 00 00 ac d7 01 00 33 00 00 00 | 9.......l...".......4.......3... |
1f20 | e1 d7 01 00 26 00 00 00 15 d8 01 00 22 00 00 00 3c d8 01 00 1a 00 00 00 5f d8 01 00 0b 00 00 00 | ....&......."...<......._....... |
1f40 | 7a d8 01 00 12 00 00 00 86 d8 01 00 05 00 00 00 99 d8 01 00 10 00 00 00 9f d8 01 00 23 00 00 00 | z...........................#... |
1f60 | b0 d8 01 00 1f 00 00 00 d4 d8 01 00 04 00 00 00 f4 d8 01 00 1d 00 00 00 f9 d8 01 00 2d 00 00 00 | ............................-... |
1f80 | 17 d9 01 00 16 00 00 00 45 d9 01 00 1c 00 00 00 5c d9 01 00 29 00 00 00 79 d9 01 00 29 00 00 00 | ........E.......\...)...y...)... |
1fa0 | a3 d9 01 00 28 00 00 00 cd d9 01 00 3e 00 00 00 f6 d9 01 00 3d 00 00 00 35 da 01 00 39 00 00 00 | ....(.......>.......=...5...9... |
1fc0 | 73 da 01 00 38 00 00 00 ad da 01 00 2c 00 00 00 e6 da 01 00 2e 00 00 00 13 db 01 00 2e 00 00 00 | s...8.......,................... |
1fe0 | 42 db 01 00 43 00 00 00 71 db 01 00 25 00 00 00 b5 db 01 00 0b 00 00 00 db db 01 00 1d 00 00 00 | B...C...q...%................... |
2000 | e7 db 01 00 1f 00 00 00 05 dc 01 00 20 00 00 00 25 dc 01 00 3b 00 00 00 46 dc 01 00 32 00 00 00 | ................%...;...F...2... |
2020 | 82 dc 01 00 28 00 00 00 b5 dc 01 00 21 00 00 00 de dc 01 00 39 00 00 00 00 dd 01 00 0c 00 00 00 | ....(.......!.......9........... |
2040 | 3a dd 01 00 12 00 00 00 47 dd 01 00 3e 00 00 00 5a dd 01 00 3e 00 00 00 99 dd 01 00 1f 00 00 00 | :.......G...>...Z...>........... |
2060 | d8 dd 01 00 17 00 00 00 f8 dd 01 00 28 00 00 00 10 de 01 00 2e 00 00 00 39 de 01 00 21 00 00 00 | ............(...........9...!... |
2080 | 68 de 01 00 0d 00 00 00 8a de 01 00 01 00 00 00 10 00 00 00 2d 00 00 00 e0 00 00 00 00 00 00 00 | h...................-........... |
20a0 | b9 00 00 00 14 01 00 00 46 00 00 00 00 00 00 00 fc 01 00 00 f3 00 00 00 00 00 00 00 bd 00 00 00 | ........F....................... |
20c0 | 2f 01 00 00 04 02 00 00 e0 01 00 00 af 00 00 00 f0 01 00 00 d5 01 00 00 e8 01 00 00 d0 00 00 00 | /............................... |
20e0 | f0 00 00 00 00 00 00 00 7f 00 00 00 00 00 00 00 b5 01 00 00 12 01 00 00 00 00 00 00 f5 00 00 00 | ................................ |
2100 | 6d 01 00 00 f6 00 00 00 19 01 00 00 00 00 00 00 84 00 00 00 40 01 00 00 00 00 00 00 2a 01 00 00 | m...................@.......*... |
2120 | bc 00 00 00 57 00 00 00 00 00 00 00 55 00 00 00 11 01 00 00 3d 00 00 00 00 00 00 00 1d 01 00 00 | ....W.......U.......=........... |
2140 | 00 00 00 00 df 01 00 00 51 00 00 00 d2 00 00 00 5b 00 00 00 81 00 00 00 66 00 00 00 00 00 00 00 | ........Q.......[.......f....... |
2160 | 00 00 00 00 00 00 00 00 92 01 00 00 00 00 00 00 de 00 00 00 73 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ....................s........... |
2180 | 50 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0f 00 00 00 fd 00 00 00 5f 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | P..................._........... |
21a0 | 77 00 00 00 00 00 00 00 df 00 00 00 e1 01 00 00 3d 01 00 00 c6 01 00 00 00 00 00 00 ac 00 00 00 | w...............=............... |
21c0 | 00 00 00 00 00 00 00 00 0a 01 00 00 a3 01 00 00 62 01 00 00 ef 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ................b............... |
21e0 | 00 00 00 00 6b 01 00 00 f7 00 00 00 7c 01 00 00 6a 00 00 00 d5 00 00 00 3a 00 00 00 8f 01 00 00 | ....k.......|...j.......:....... |
2200 | 76 01 00 00 a9 01 00 00 e9 01 00 00 88 00 00 00 c8 00 00 00 00 00 00 00 3c 00 00 00 00 02 00 00 | v.......................<....... |
2220 | c2 01 00 00 2e 00 00 00 94 01 00 00 95 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ec 01 00 00 | ................................ |
2240 | eb 01 00 00 00 00 00 00 9e 01 00 00 ec 00 00 00 44 01 00 00 00 00 00 00 97 01 00 00 28 00 00 00 | ................D...........(... |
2260 | 63 01 00 00 50 01 00 00 bf 01 00 00 00 00 00 00 60 00 00 00 80 00 00 00 1e 00 00 00 99 00 00 00 | c...P...........`............... |
2280 | 18 00 00 00 0f 01 00 00 0b 00 00 00 a1 01 00 00 00 00 00 00 5d 00 00 00 72 00 00 00 f4 00 00 00 | ....................]...r....... |
22a0 | 8c 00 00 00 00 00 00 00 56 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 6e 00 00 00 a7 01 00 00 3e 00 00 00 | ........V...........n.......>... |
22c0 | 00 00 00 00 a5 01 00 00 03 01 00 00 02 02 00 00 09 01 00 00 66 01 00 00 57 01 00 00 00 00 00 00 | ....................f...W....... |
22e0 | 9a 00 00 00 a0 00 00 00 00 00 00 00 cd 00 00 00 52 01 00 00 03 00 00 00 c0 01 00 00 00 00 00 00 | ................R............... |
2300 | 91 00 00 00 d0 01 00 00 82 00 00 00 c4 00 00 00 0a 00 00 00 ed 01 00 00 69 00 00 00 00 00 00 00 | ........................i....... |
2320 | 00 00 00 00 8c 01 00 00 00 00 00 00 15 01 00 00 00 00 00 00 31 00 00 00 49 00 00 00 00 00 00 00 | ....................1...I....... |
2340 | 1a 01 00 00 65 01 00 00 0c 00 00 00 78 01 00 00 00 00 00 00 da 00 00 00 cf 01 00 00 a6 01 00 00 | ....e.......x................... |
2360 | b6 01 00 00 d7 00 00 00 29 00 00 00 c8 01 00 00 9b 01 00 00 a2 00 00 00 05 02 00 00 8e 01 00 00 | ........)....................... |
2380 | 5a 01 00 00 1e 01 00 00 8d 01 00 00 f4 01 00 00 22 00 00 00 00 00 00 00 2c 01 00 00 77 01 00 00 | Z...............".......,...w... |
23a0 | 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 a8 00 00 00 4d 01 00 00 eb 00 00 00 cb 00 00 00 | ....................M........... |
23c0 | 88 01 00 00 8a 01 00 00 ff 00 00 00 00 00 00 00 e3 01 00 00 85 01 00 00 bb 00 00 00 21 00 00 00 | ............................!... |
23e0 | 90 01 00 00 b9 01 00 00 a6 00 00 00 00 00 00 00 a9 00 00 00 1d 00 00 00 33 00 00 00 35 01 00 00 | ........................3...5... |
2400 | bb 01 00 00 07 01 00 00 b3 00 00 00 00 00 00 00 b2 00 00 00 be 00 00 00 4b 00 00 00 9d 01 00 00 | ........................K....... |
2420 | 00 00 00 00 5c 00 00 00 67 01 00 00 8f 00 00 00 02 00 00 00 24 01 00 00 6a 01 00 00 6c 01 00 00 | ....\...g...........$...j...l... |
2440 | d3 01 00 00 ab 00 00 00 b5 00 00 00 41 01 00 00 60 01 00 00 38 01 00 00 00 00 00 00 98 01 00 00 | ............A...`...8........... |
2460 | 00 00 00 00 99 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 47 01 00 00 00 00 00 00 be 01 00 00 00 00 00 00 | ................G............... |
2480 | e8 00 00 00 cc 01 00 00 01 02 00 00 36 00 00 00 af 01 00 00 d3 00 00 00 e6 00 00 00 ba 00 00 00 | ............6................... |
24a0 | 03 02 00 00 00 00 00 00 9f 01 00 00 4a 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 64 01 00 00 c5 00 00 00 | ............J...........d....... |
24c0 | ac 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 80 01 00 00 fd 01 00 00 46 01 00 00 ae 01 00 00 3b 01 00 00 | ....................F.......;... |
24e0 | c6 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 05 00 00 00 ca 00 00 00 00 00 00 00 23 00 00 00 00 00 00 00 | ........................#....... |
2500 | 00 00 00 00 00 00 00 00 ef 00 00 00 00 00 00 00 07 00 00 00 40 00 00 00 3f 01 00 00 c1 01 00 00 | ....................@...?....... |
2520 | f3 01 00 00 58 00 00 00 f2 01 00 00 5b 01 00 00 00 00 00 00 0d 00 00 00 2b 00 00 00 00 00 00 00 | ....X.......[...........+....... |
2540 | 00 00 00 00 43 00 00 00 4e 01 00 00 74 00 00 00 89 00 00 00 e7 00 00 00 96 00 00 00 ad 01 00 00 | ....C...N...t................... |
2560 | 00 00 00 00 f6 01 00 00 61 00 00 00 ca 01 00 00 00 00 00 00 a3 00 00 00 e4 00 00 00 9a 01 00 00 | ........a....................... |
2580 | f8 00 00 00 06 01 00 00 17 01 00 00 a4 00 00 00 09 00 00 00 2f 00 00 00 00 00 00 00 e5 00 00 00 | ..................../........... |
25a0 | ce 01 00 00 a8 01 00 00 f9 01 00 00 6e 01 00 00 00 00 00 00 8d 00 00 00 db 00 00 00 8b 00 00 00 | ............n................... |
25c0 | cc 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 b8 00 00 00 c5 01 00 00 f1 01 00 00 59 00 00 00 00 00 00 00 | ........................Y....... |
25e0 | d6 01 00 00 85 00 00 00 fc 00 00 00 00 00 00 00 9c 01 00 00 9b 00 00 00 59 01 00 00 ff 01 00 00 | ........................Y....... |
2600 | 89 01 00 00 4e 00 00 00 00 00 00 00 67 00 00 00 b0 01 00 00 34 00 00 00 5a 00 00 00 10 01 00 00 | ....N.......g.......4...Z....... |
2620 | 00 00 00 00 98 00 00 00 e1 00 00 00 ed 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ae 00 00 00 32 01 00 00 | ............................2... |
2640 | 92 00 00 00 00 00 00 00 c3 01 00 00 93 00 00 00 00 00 00 00 39 00 00 00 16 00 00 00 71 01 00 00 | ....................9.......q... |
2660 | ea 00 00 00 26 01 00 00 7d 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 4c 01 00 00 00 00 00 00 65 00 00 00 | ....&...}...........L.......e... |
2680 | 3e 01 00 00 58 01 00 00 7e 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 c7 00 00 00 ab 01 00 00 34 01 00 00 | >...X...~...................4... |
26a0 | 5d 01 00 00 93 01 00 00 49 01 00 00 e6 01 00 00 45 00 00 00 e5 01 00 00 00 00 00 00 75 00 00 00 | ].......I.......E...........u... |
26c0 | 00 00 00 00 81 01 00 00 0b 01 00 00 cd 01 00 00 dd 00 00 00 e2 01 00 00 d1 01 00 00 78 00 00 00 | ............................x... |
26e0 | 00 00 00 00 c1 00 00 00 ad 00 00 00 dc 01 00 00 d7 01 00 00 00 00 00 00 48 01 00 00 1f 01 00 00 | ........................H....... |
2700 | 00 00 00 00 c0 00 00 00 ee 00 00 00 00 00 00 00 e2 00 00 00 75 01 00 00 18 01 00 00 00 00 00 00 | ....................u........... |
2720 | 00 00 00 00 3b 00 00 00 00 00 00 00 74 01 00 00 38 00 00 00 dd 01 00 00 c3 00 00 00 f9 00 00 00 | ....;.......t...8............... |
2740 | 00 00 00 00 07 02 00 00 a4 01 00 00 30 00 00 00 6c 00 00 00 bc 01 00 00 f5 01 00 00 70 00 00 00 | ............0...l...........p... |
2760 | d2 01 00 00 c2 00 00 00 1a 00 00 00 00 00 00 00 08 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 d6 00 00 00 | ................................ |
2780 | 82 01 00 00 2b 01 00 00 52 00 00 00 27 01 00 00 00 00 00 00 68 00 00 00 fe 00 00 00 48 00 00 00 | ....+...R...'.......h.......H... |
27a0 | 00 00 00 00 00 00 00 00 76 00 00 00 97 00 00 00 b4 01 00 00 27 00 00 00 00 00 00 00 39 01 00 00 | ........v...........'.......9... |
27c0 | 36 01 00 00 00 00 00 00 2e 01 00 00 9f 00 00 00 53 00 00 00 00 00 00 00 7b 00 00 00 00 00 00 00 | 6...............S.......{....... |
27e0 | 00 00 00 00 fe 01 00 00 00 00 00 00 56 00 00 00 4d 00 00 00 6f 00 00 00 9c 00 00 00 b7 01 00 00 | ............V...M...o........... |
2800 | 8a 00 00 00 a0 01 00 00 00 00 00 00 0d 01 00 00 96 01 00 00 44 00 00 00 5e 01 00 00 24 00 00 00 | ....................D...^...$... |
2820 | fa 01 00 00 37 00 00 00 01 01 00 00 00 00 00 00 7a 01 00 00 17 00 00 00 42 01 00 00 71 00 00 00 | ....7...........z.......B...q... |
2840 | e7 01 00 00 00 00 00 00 08 01 00 00 d8 01 00 00 8b 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ba 01 00 00 | ................................ |
2860 | 31 01 00 00 da 01 00 00 28 01 00 00 fb 00 00 00 00 00 00 00 9d 00 00 00 00 00 00 00 22 01 00 00 | 1.......(..................."... |
2880 | 1b 00 00 00 00 00 00 00 d8 00 00 00 41 00 00 00 00 00 00 00 05 01 00 00 00 00 00 00 86 01 00 00 | ............A................... |
28a0 | 00 00 00 00 fb 01 00 00 00 00 00 00 8e 00 00 00 d4 00 00 00 94 00 00 00 cf 00 00 00 35 00 00 00 | ............................5... |
28c0 | 0e 01 00 00 00 00 00 00 bf 00 00 00 4c 00 00 00 00 00 00 00 54 00 00 00 37 01 00 00 00 00 00 00 | ............L.......T...7....... |
28e0 | 00 00 00 00 00 00 00 00 fa 00 00 00 26 00 00 00 5e 00 00 00 00 00 00 00 b6 00 00 00 d4 01 00 00 | ............&...^............... |
2900 | 16 01 00 00 00 00 00 00 70 01 00 00 84 01 00 00 ce 00 00 00 3a 01 00 00 00 00 00 00 21 01 00 00 | ........p...........:.......!... |
2920 | dc 00 00 00 b1 00 00 00 d9 00 00 00 b7 00 00 00 00 00 00 00 23 01 00 00 45 01 00 00 20 00 00 00 | ....................#...E....... |
2940 | 1b 01 00 00 aa 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 13 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
2960 | d1 00 00 00 de 01 00 00 0e 00 00 00 00 00 00 00 53 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ................S............... |
2980 | 62 00 00 00 79 00 00 00 5c 01 00 00 4b 01 00 00 25 00 00 00 12 00 00 00 55 01 00 00 2d 01 00 00 | b...y...\...K...%.......U...-... |
29a0 | 32 00 00 00 6b 00 00 00 3f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ea 01 00 00 c9 00 00 00 00 00 00 00 | 2...k...?....................... |
29c0 | c4 01 00 00 3c 01 00 00 02 01 00 00 00 00 00 00 cb 01 00 00 f8 01 00 00 00 00 00 00 25 01 00 00 | ....<.......................%... |
29e0 | 00 00 00 00 86 00 00 00 b1 01 00 00 14 00 00 00 04 01 00 00 f7 01 00 00 a1 00 00 00 4a 00 00 00 | ............................J... |
2a00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 e4 01 00 00 7b 01 00 00 00 00 00 00 7a 00 00 00 51 01 00 00 00 00 00 00 | ............{.......z...Q....... |
2a20 | 00 00 00 00 00 00 00 00 68 01 00 00 f2 00 00 00 2a 00 00 00 aa 01 00 00 43 01 00 00 1f 00 00 00 | ........h.......*.......C....... |
2a40 | bd 01 00 00 00 00 00 00 4f 00 00 00 06 02 00 00 19 00 00 00 00 00 00 00 69 01 00 00 7e 00 00 00 | ........O...............i...~... |
2a60 | 95 00 00 00 04 00 00 00 61 01 00 00 47 00 00 00 54 01 00 00 c7 01 00 00 a7 00 00 00 ee 01 00 00 | ........a...G...T............... |
2a80 | 00 01 00 00 4f 01 00 00 00 00 00 00 a2 01 00 00 20 01 00 00 06 00 00 00 00 00 00 00 91 01 00 00 | ....O........................... |
2aa0 | 00 00 00 00 00 00 00 00 7d 00 00 00 7f 01 00 00 6f 01 00 00 00 00 00 00 13 00 00 00 d9 01 00 00 | ........}.......o............... |
2ac0 | b2 01 00 00 00 00 00 00 83 01 00 00 b8 01 00 00 33 01 00 00 5f 00 00 00 f1 00 00 00 00 00 00 00 | ................3..._........... |
2ae0 | 6d 00 00 00 73 01 00 00 2c 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0c 01 00 00 a5 00 00 00 | m...s...,....................... |
2b00 | 00 00 00 00 83 00 00 00 15 00 00 00 87 00 00 00 72 01 00 00 90 00 00 00 1c 01 00 00 29 01 00 00 | ................r...........)... |
2b20 | 30 01 00 00 87 01 00 00 e9 00 00 00 b3 01 00 00 db 01 00 00 9e 00 00 00 b0 00 00 00 00 00 00 00 | 0............................... |
2b40 | 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 e3 00 00 00 42 00 00 00 64 00 00 00 00 00 00 00 | ....................B...d....... |
2b60 | 11 00 00 00 63 00 00 00 79 01 00 00 7c 00 00 00 00 00 00 00 b4 00 00 00 c9 01 00 00 1c 00 00 00 | ....c...y...|................... |
2b80 | 00 07 74 69 6d 65 64 20 6f 75 74 20 77 61 69 74 69 6e 67 20 66 6f 72 20 69 6e 70 75 74 3a 20 61 | ..timed.out.waiting.for.input:.a |
2ba0 | 75 74 6f 2d 6c 6f 67 6f 75 74 0a 00 09 2d 25 73 20 6f 72 20 2d 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 0a 00 0d | uto-logout...-%s.or.-o.option... |
2bc0 | 0a 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 61 73 73 65 72 74 69 6f 6e 20 62 6f 74 63 68 65 | .malloc:.%s:%d:.assertion.botche |
2be0 | 64 0d 0a 00 20 20 28 77 64 3a 20 25 73 29 00 20 28 63 6f 72 65 20 64 75 6d 70 65 64 29 00 20 6c | d.....(wd:.%s)..(core.dumped)..l |
2c00 | 69 6e 65 20 00 24 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 73 73 69 67 6e 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 | ine..$%s:.cannot.assign.in.this. |
2c20 | 77 61 79 00 25 63 25 63 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 25 64 3a 20 69 6e 76 | way.%c%c:.invalid.option.%d:.inv |
2c40 | 61 6c 69 64 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 3a 20 25 73 00 25 73 20 63 61 6e 20 | alid.file.descriptor:.%s.%s.can. |
2c60 | 62 65 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 76 69 61 20 00 25 73 20 68 61 73 20 6e 75 6c 6c 20 65 78 70 6f | be.invoked.via..%s.has.null.expo |
2c80 | 72 74 73 74 72 00 25 73 20 69 73 20 25 73 0a 00 25 73 20 69 73 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e | rtstr.%s.is.%s..%s.is.a.function |
2ca0 | 0a 00 25 73 20 69 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 00 25 73 20 69 73 20 61 | ..%s.is.a.shell.builtin..%s.is.a |
2cc0 | 20 73 68 65 6c 6c 20 6b 65 79 77 6f 72 64 0a 00 25 73 20 69 73 20 61 6c 69 61 73 65 64 20 74 6f | .shell.keyword..%s.is.aliased.to |
2ce0 | 20 60 25 73 27 0a 00 25 73 20 69 73 20 68 61 73 68 65 64 20 28 25 73 29 0a 00 25 73 20 69 73 20 | .`%s'..%s.is.hashed.(%s)..%s.is. |
2d00 | 6e 6f 74 20 62 6f 75 6e 64 20 74 6f 20 61 6e 79 20 6b 65 79 73 2e 0a 00 25 73 20 6f 75 74 20 6f | not.bound.to.any.keys...%s.out.o |
2d20 | 66 20 72 61 6e 67 65 00 25 73 25 73 25 73 3a 20 25 73 20 28 65 72 72 6f 72 20 74 6f 6b 65 6e 20 | f.range.%s%s%s:.%s.(error.token. |
2d40 | 69 73 20 22 25 73 22 29 00 25 73 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 25 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 | is."%s").%s:.%s.%s:.%s.out.of.ra |
2d60 | 6e 67 65 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 62 61 64 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 65 72 00 25 73 3a 20 | nge.%s:.%s:.bad.interpreter.%s:. |
2d80 | 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 73 20 46 49 4c 45 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 | %s:.cannot.open.as.FILE.%s:.%s:. |
2da0 | 69 6e 76 61 6c 69 64 20 76 61 6c 75 65 20 66 6f 72 20 74 72 61 63 65 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 | invalid.value.for.trace.file.des |
2dc0 | 63 72 69 70 74 6f 72 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 6d 75 73 74 20 75 73 65 20 73 75 62 73 63 72 69 | criptor.%s:.%s:.must.use.subscri |
2de0 | 70 74 20 77 68 65 6e 20 61 73 73 69 67 6e 69 6e 67 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 65 20 61 72 | pt.when.assigning.associative.ar |
2e00 | 72 61 79 00 25 73 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 25 | ray.%s:.%s:%d:.cannot.allocate.% |
2e20 | 6c 75 20 62 79 74 65 73 00 25 73 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 | lu.bytes.%s:.%s:%d:.cannot.alloc |
2e40 | 61 74 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 28 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 | ate.%lu.bytes.(%lu.bytes.allocat |
2e60 | 65 64 29 00 25 73 3a 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 20 6a 6f 62 20 73 70 65 63 00 25 73 3a 20 61 | ed).%s:.ambiguous.job.spec.%s:.a |
2e80 | 6d 62 69 67 75 6f 75 73 20 72 65 64 69 72 65 63 74 00 25 73 3a 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 | mbiguous.redirect.%s:.arguments. |
2ea0 | 6d 75 73 74 20 62 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 6f 72 20 6a 6f 62 20 49 44 73 00 25 73 3a 20 62 | must.be.process.or.job.IDs.%s:.b |
2ec0 | 61 64 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 20 70 61 74 68 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 | ad.network.path.specification.%s |
2ee0 | 3a 20 62 61 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 | :.bad.substitution.%s:.binary.op |
2f00 | 65 72 61 74 6f 72 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 | erator.expected.%s:.cannot.alloc |
2f20 | 61 74 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 | ate.%lu.bytes.%s:.cannot.allocat |
2f40 | 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 28 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 | e.%lu.bytes.(%lu.bytes.allocated |
2f60 | 29 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 73 73 69 67 6e 20 66 64 20 74 6f 20 76 61 72 69 61 62 | ).%s:.cannot.assign.fd.to.variab |
2f80 | 6c 65 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 73 73 69 67 6e 20 6c 69 73 74 20 74 6f 20 61 72 72 | le.%s:.cannot.assign.list.to.arr |
2fa0 | 61 79 20 6d 65 6d 62 65 72 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 73 73 69 67 6e 20 74 6f 20 6e | ay.member.%s:.cannot.assign.to.n |
2fc0 | 6f 6e 2d 6e 75 6d 65 72 69 63 20 69 6e 64 65 78 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f 6e 76 | on-numeric.index.%s:.cannot.conv |
2fe0 | 65 72 74 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 65 20 74 6f 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 61 72 72 61 79 | ert.associative.to.indexed.array |
3000 | 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 74 6f 20 61 | .%s:.cannot.convert.indexed.to.a |
3020 | 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 65 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 | ssociative.array.%s:.cannot.crea |
3040 | 74 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 65 6c 65 74 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a | te:.%s.%s:.cannot.delete:.%s.%s: |
3060 | 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 65 73 74 72 6f 79 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 | .cannot.destroy.array.variables. |
3080 | 69 6e 20 74 68 69 73 20 77 61 79 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 65 20 62 | in.this.way.%s:.cannot.execute.b |
30a0 | 69 6e 61 72 79 20 66 69 6c 65 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 65 3a 20 25 | inary.file.%s:.cannot.execute:.% |
30c0 | 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 67 65 74 20 6c 69 6d 69 74 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 | s.%s:.cannot.get.limit:.%s.%s:.c |
30e0 | 61 6e 6e 6f 74 20 6d 6f 64 69 66 79 20 6c 69 6d 69 74 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f | annot.modify.limit:.%s.%s:.canno |
3100 | 74 20 6f 70 65 6e 20 74 65 6d 70 20 66 69 6c 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 | t.open.temp.file:.%s.%s:.cannot. |
3120 | 6f 70 65 6e 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 76 65 72 77 72 69 74 65 20 65 78 | open:.%s.%s:.cannot.overwrite.ex |
3140 | 69 73 74 69 6e 67 20 66 69 6c 65 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 61 64 3a 20 25 73 00 | isting.file.%s:.cannot.read:.%s. |
3160 | 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 6e 73 65 74 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 6e 73 65 | %s:.cannot.unset.%s:.cannot.unse |
3180 | 74 3a 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e 6f 74 20 66 | t:.readonly.%s.%s:.command.not.f |
31a0 | 6f 75 6e 64 00 25 73 3a 20 65 72 72 6f 72 20 72 65 74 72 69 65 76 69 6e 67 20 63 75 72 72 65 6e | ound.%s:.error.retrieving.curren |
31c0 | 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3a 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 65 78 70 72 65 73 73 | t.directory:.%s:.%s..%s:.express |
31e0 | 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 0a 00 25 73 3a 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 74 6f 6f 20 6c 61 72 67 65 | ion.error..%s:.file.is.too.large |
3200 | 00 25 73 3a 20 66 69 6c 65 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 25 73 3a 20 66 69 72 73 74 20 6e 6f | .%s:.file.not.found.%s:.first.no |
3220 | 6e 2d 77 68 69 74 65 73 70 61 63 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 69 73 20 6e 6f 74 20 60 22 | n-whitespace.character.is.not.`" |
3240 | 27 00 25 73 3a 20 68 61 73 68 20 74 61 62 6c 65 20 65 6d 70 74 79 0a 00 25 73 3a 20 68 69 73 74 | '.%s:.hash.table.empty..%s:.hist |
3260 | 6f 72 79 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 20 66 61 69 6c 65 64 00 25 73 3a 20 68 6f 73 74 20 75 6e | ory.expansion.failed.%s:.host.un |
3280 | 6b 6e 6f 77 6e 00 25 73 3a 20 69 6c 6c 65 67 61 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 | known.%s:.illegal.option.--.%c.. |
32a0 | 25 73 3a 20 69 6e 6c 69 62 20 66 61 69 6c 65 64 00 25 73 3a 20 69 6e 74 65 67 65 72 20 65 78 70 | %s:.inlib.failed.%s:.integer.exp |
32c0 | 72 65 73 73 69 6f 6e 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 63 74 | ression.expected.%s:.invalid.act |
32e0 | 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 72 61 79 20 6f 72 69 67 69 | ion.name.%s:.invalid.array.origi |
3300 | 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 65 20 61 72 72 61 79 20 | n.%s:.invalid.associative.array. |
3320 | 6b 65 79 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 61 6c 6c 62 61 63 6b 20 71 75 61 6e 74 75 6d | key.%s:.invalid.callback.quantum |
3340 | 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 73 70 65 | .%s:.invalid.file.descriptor.spe |
3360 | 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6c 69 6d 69 74 20 61 72 67 | cification.%s:.invalid.limit.arg |
3380 | 75 6d 65 6e 74 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6c 69 6e 65 20 63 6f 75 6e 74 00 25 73 3a | ument.%s:.invalid.line.count.%s: |
33a0 | 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 | .invalid.option.%s:.invalid.opti |
33c0 | 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 65 72 76 69 63 65 00 25 73 3a 20 | on.name.%s:.invalid.service.%s:. |
33e0 | 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 25 73 3a 20 69 6e | invalid.shell.option.name.%s:.in |
3400 | 76 61 6c 69 64 20 73 69 67 6e 61 6c 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 69 | valid.signal.specification.%s:.i |
3420 | 6e 76 61 6c 69 64 20 74 69 6d 65 6f 75 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a | nvalid.timeout.specification.%s: |
3440 | 20 69 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 25 73 3a 20 6a 6f 62 20 25 64 20 61 6c 72 65 61 | .is.a.directory.%s:.job.%d.alrea |
3460 | 64 79 20 69 6e 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 00 25 73 3a 20 6a 6f 62 20 68 61 73 20 74 65 72 | dy.in.background.%s:.job.has.ter |
3480 | 6d 69 6e 61 74 65 64 00 25 73 3a 20 6c 69 6e 65 20 25 64 3a 20 00 25 73 3a 20 6d 69 73 73 69 6e | minated.%s:.line.%d:..%s:.missin |
34a0 | 67 20 63 6f 6c 6f 6e 20 73 65 70 61 72 61 74 6f 72 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 | g.colon.separator.%s:.no.complet |
34c0 | 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e | ion.specification.%s:.no.job.con |
34e0 | 74 72 6f 6c 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 73 75 63 68 20 6a 6f 62 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 66 | trol.%s:.no.such.job.%s:.not.a.f |
3500 | 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 66 69 6c 65 00 25 | unction.%s:.not.a.regular.file.% |
3520 | 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 | s:.not.a.shell.builtin.%s:.not.a |
3540 | 6e 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 6e 20 69 6e 64 65 | n.array.variable.%s:.not.an.inde |
3560 | 78 65 64 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 64 79 6e 61 6d 69 63 61 6c 6c 79 20 6c 6f | xed.array.%s:.not.dynamically.lo |
3580 | 61 64 65 64 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 25 73 3a 20 6e 75 6d 65 72 69 63 20 61 | aded.%s:.not.found.%s:.numeric.a |
35a0 | 72 67 75 6d 65 6e 74 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 72 65 71 75 | rgument.required.%s:.option.requ |
35c0 | 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 72 65 71 75 | ires.an.argument.%s:.option.requ |
35e0 | 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 70 61 72 61 | ires.an.argument.--.%c..%s:.para |
3600 | 6d 65 74 65 72 20 6e 75 6c 6c 20 6f 72 20 6e 6f 74 20 73 65 74 00 25 73 3a 20 72 65 61 64 6f 6e | meter.null.or.not.set.%s:.readon |
3620 | 6c 79 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 76 61 72 69 61 62 6c | ly.function.%s:.readonly.variabl |
3640 | 65 00 25 73 3a 20 72 65 73 74 72 69 63 74 65 64 00 25 73 3a 20 72 65 73 74 72 69 63 74 65 64 3a | e.%s:.restricted.%s:.restricted: |
3660 | 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 64 69 72 65 63 74 20 6f 75 74 70 75 74 00 25 73 3a 20 72 65 73 74 | .cannot.redirect.output.%s:.rest |
3680 | 72 69 63 74 65 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 70 65 63 69 66 79 20 60 2f 27 20 69 6e 20 63 6f | ricted:.cannot.specify.`/'.in.co |
36a0 | 6d 6d 61 6e 64 20 6e 61 6d 65 73 00 25 73 3a 20 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 20 65 78 70 72 65 73 | mmand.names.%s:.substring.expres |
36c0 | 73 69 6f 6e 20 3c 20 30 00 25 73 3a 20 75 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 65 78 70 65 | sion.<.0.%s:.unary.operator.expe |
36e0 | 63 74 65 64 00 25 73 3a 20 75 6e 62 6f 75 6e 64 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 25 73 3a 20 75 73 | cted.%s:.unbound.variable.%s:.us |
3700 | 61 67 65 3a 20 00 28 28 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 29 29 00 28 63 6f 72 65 20 64 75 6d | age:..((.expression.)).(core.dum |
3720 | 70 65 64 29 20 00 28 77 64 20 6e 6f 77 3a 20 25 73 29 0a 00 2e 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 5b | ped)..(wd.now:.%s)....filename.[ |
3740 | 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 5d 00 2f 64 65 76 2f 28 74 63 70 7c 75 64 70 29 2f 68 6f 73 74 2f 70 | arguments]./dev/(tcp|udp)/host/p |
3760 | 6f 72 74 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6e 65 74 77 6f 72 | ort.not.supported.without.networ |
3780 | 6b 69 6e 67 00 2f 74 6d 70 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 64 69 72 65 63 74 | king./tmp.must.be.a.valid.direct |
37a0 | 6f 72 79 20 6e 61 6d 65 00 3a 00 3c 6e 6f 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 | ory.name.:.<no.current.directory |
37c0 | 3e 00 41 42 4f 52 54 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 00 41 62 6f 72 74 69 6e 67 2e 2e 2e 00 | >.ABORT.instruction.Aborting.... |
37e0 | 41 64 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 74 6f 20 73 74 61 63 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 | Add.directories.to.stack........ |
3800 | 20 20 20 41 64 64 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 74 6f 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 6f | ...Adds.a.directory.to.the.top.o |
3820 | 66 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2c 20 6f 72 20 72 6f 74 61 74 65 | f.the.directory.stack,.or.rotate |
3840 | 73 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 74 68 65 20 6e 65 77 20 | s.....the.stack,.making.the.new. |
3860 | 74 6f 70 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 | top.of.the.stack.the.current.wor |
3880 | 6b 69 6e 67 0a 20 20 20 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 20 20 57 69 74 68 20 6e 6f 20 61 72 67 | king.....directory...With.no.arg |
38a0 | 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 65 78 63 68 61 6e 67 65 73 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 74 77 6f 20 64 69 | uments,.exchanges.the.top.two.di |
38c0 | 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 | rectories...........Options:.... |
38e0 | 20 20 20 2d 6e 09 53 75 70 70 72 65 73 73 65 73 20 74 68 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 63 68 61 6e | ...-n.Suppresses.the.normal.chan |
3900 | 67 65 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 68 65 6e 20 61 64 64 69 6e 67 0a 20 20 20 20 | ge.of.directory.when.adding..... |
3920 | 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 73 6f 20 6f 6e | .directories.to.the.stack,.so.on |
3940 | 6c 79 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 69 73 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 64 2e 0a 20 20 20 | ly.the.stack.is.manipulated..... |
3960 | 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 52 6f 74 61 74 65 | ......Arguments:.......+N.Rotate |
3980 | 73 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 64 69 72 65 | s.the.stack.so.that.the.Nth.dire |
39a0 | 63 74 6f 72 79 20 28 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 65 | ctory.(counting......from.the.le |
39c0 | 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 | ft.of.the.list.shown.by.`dirs',. |
39e0 | 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 7a 65 72 6f 29 20 69 73 20 61 74 20 74 | starting.with......zero).is.at.t |
3a00 | 68 65 20 74 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 52 6f 74 61 74 65 73 20 74 68 | he.top.............-N.Rotates.th |
3a20 | 65 20 73 74 61 63 6b 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 | e.stack.so.that.the.Nth.director |
3a40 | 79 20 28 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 | y.(counting......from.the.right. |
3a60 | 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 | of.the.list.shown.by.`dirs',.sta |
3a80 | 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 7a 65 72 6f 29 20 69 73 20 61 74 20 74 68 65 20 | rting.with......zero).is.at.the. |
3aa0 | 74 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 64 69 72 09 41 64 64 73 20 44 49 52 20 74 6f 20 | top.............dir.Adds.DIR.to. |
3ac0 | 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 61 74 20 74 68 65 20 74 6f 70 2c 20 | the.directory.stack.at.the.top,. |
3ae0 | 6d 61 6b 69 6e 67 20 69 74 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 09 6e 65 77 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 | making.it.the......new.current.w |
3b00 | 6f 72 6b 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 60 | orking.directory...........The.` |
3b20 | 64 69 72 73 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 64 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 | dirs'.builtin.displays.the.direc |
3b40 | 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 | tory.stack...........Exit.Status |
3b60 | 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 | :.....Returns.success.unless.an. |
3b80 | 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 6f 72 20 | invalid.argument.is.supplied.or. |
3ba0 | 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 63 68 61 6e 67 65 20 66 61 69 6c 73 2e 00 | the.directory.....change.fails.. |
3bc0 | 41 64 64 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 74 6f 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 6f 66 20 74 | Adds.a.directory.to.the.top.of.t |
3be0 | 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2c 20 6f 72 20 72 6f 74 61 74 65 73 0a 20 | he.directory.stack,.or.rotates.. |
3c00 | 20 20 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 74 68 65 20 6e 65 77 20 74 6f 70 | ...the.stack,.making.the.new.top |
3c20 | 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e | .of.the.stack.the.current.workin |
3c40 | 67 0a 20 20 20 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 20 20 57 69 74 68 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 | g.....directory...With.no.argume |
3c60 | 6e 74 73 2c 20 65 78 63 68 61 6e 67 65 73 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 74 77 6f 20 64 69 72 65 63 | nts,.exchanges.the.top.two.direc |
3c80 | 74 6f 72 69 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 | tories...........Options:....... |
3ca0 | 2d 6e 09 53 75 70 70 72 65 73 73 65 73 20 74 68 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 63 68 61 6e 67 65 20 | -n.Suppresses.the.normal.change. |
3cc0 | 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 68 65 6e 20 61 64 64 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 64 69 | of.directory.when.adding......di |
3ce0 | 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 73 6f 20 6f 6e 6c 79 20 | rectories.to.the.stack,.so.only. |
3d00 | 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 69 73 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 | the.stack.is.manipulated........ |
3d20 | 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 52 6f 74 61 74 65 73 20 74 | ...Arguments:.......+N.Rotates.t |
3d40 | 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 64 69 72 65 63 74 6f | he.stack.so.that.the.Nth.directo |
3d60 | 72 79 20 28 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 | ry.(counting......from.the.left. |
3d80 | 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 | of.the.list.shown.by.`dirs',.sta |
3da0 | 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 7a 65 72 6f 29 20 69 73 20 61 74 20 74 68 65 20 | rting.with......zero).is.at.the. |
3dc0 | 74 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 52 6f 74 61 74 65 73 20 74 68 65 20 73 | top.............-N.Rotates.the.s |
3de0 | 74 61 63 6b 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 28 | tack.so.that.the.Nth.directory.( |
3e00 | 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 | counting......from.the.right.of. |
3e20 | 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 | the.list.shown.by.`dirs',.starti |
3e40 | 6e 67 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 7a 65 72 6f 29 20 69 73 20 61 74 20 74 68 65 20 74 6f 70 | ng.with......zero).is.at.the.top |
3e60 | 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 64 69 72 09 41 64 64 73 20 44 49 52 20 74 6f 20 74 68 65 | .............dir.Adds.DIR.to.the |
3e80 | 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 61 74 20 74 68 65 20 74 6f 70 2c 20 6d 61 6b | .directory.stack.at.the.top,.mak |
3ea0 | 69 6e 67 20 69 74 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 09 6e 65 77 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b | ing.it.the......new.current.work |
3ec0 | 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 60 64 69 72 | ing.directory...........The.`dir |
3ee0 | 73 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 64 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 | s'.builtin.displays.the.director |
3f00 | 79 20 73 74 61 63 6b 2e 00 41 6c 61 72 6d 20 28 70 72 6f 66 69 6c 65 29 00 41 6c 61 72 6d 20 28 | y.stack..Alarm.(profile).Alarm.( |
3f20 | 76 69 72 74 75 61 6c 29 00 41 6c 61 72 6d 20 63 6c 6f 63 6b 00 41 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 | virtual).Alarm.clock.Arithmetic. |
3f40 | 66 6f 72 20 6c 6f 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f | for.loop...........Equivalent.to |
3f60 | 0a 20 20 20 20 09 28 28 20 45 58 50 31 20 29 29 0a 20 20 20 20 09 77 68 69 6c 65 20 28 28 20 45 | ......((.EXP1.))......while.((.E |
3f80 | 58 50 32 20 29 29 3b 20 64 6f 0a 20 20 20 20 09 09 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 0a 20 20 20 20 09 09 | XP2.));.do.......COMMANDS....... |
3fa0 | 28 28 20 45 58 50 33 20 29 29 0a 20 20 20 20 09 64 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 45 58 50 31 2c 20 45 | ((.EXP3.))......done.....EXP1,.E |
3fc0 | 58 50 32 2c 20 61 6e 64 20 45 58 50 33 20 61 72 65 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 65 78 70 | XP2,.and.EXP3.are.arithmetic.exp |
3fe0 | 72 65 73 73 69 6f 6e 73 2e 20 20 49 66 20 61 6e 79 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 69 73 0a | ressions...If.any.expression.is. |
4000 | 20 20 20 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 69 74 20 62 65 68 61 76 65 73 20 61 73 20 69 66 20 69 74 | ....omitted,.it.behaves.as.if.it |
4020 | 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 73 20 74 6f 20 31 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 | .evaluates.to.1...........Exit.S |
4040 | 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 | tatus:.....Returns.the.status.of |
4060 | 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 42 50 54 20 | .the.last.command.executed..BPT. |
4080 | 74 72 61 63 65 2f 74 72 61 70 00 42 61 64 20 73 79 73 74 65 6d 20 63 61 6c 6c 00 42 6f 67 75 73 | trace/trap.Bad.system.call.Bogus |
40a0 | 20 73 69 67 6e 61 6c 00 42 72 6f 6b 65 6e 20 70 69 70 65 00 42 75 73 20 65 72 72 6f 72 00 43 50 | .signal.Broken.pipe.Bus.error.CP |
40c0 | 55 20 6c 69 6d 69 74 00 43 68 69 6c 64 20 64 65 61 74 68 20 6f 72 20 73 74 6f 70 00 43 6f 6d 6d | U.limit.Child.death.or.stop.Comm |
40e0 | 6f 6e 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 75 73 61 67 | on.shell.variable.names.and.usag |
4100 | 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 41 53 48 5f 56 45 52 53 49 4f 4e 09 56 65 72 73 69 6f 6e | e...........BASH_VERSION.Version |
4120 | 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 74 68 69 73 20 42 61 73 68 2e 0a 20 20 20 20 | .information.for.this.Bash...... |
4140 | 43 44 50 41 54 48 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 | CDPATH.A.colon-separated.list.of |
4160 | 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 74 6f 20 73 65 61 72 63 68 0a 20 20 20 20 09 09 66 6f 72 | .directories.to.search.......for |
4180 | 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 67 69 76 65 6e 20 61 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 | .directories.given.as.arguments. |
41a0 | 74 6f 20 60 63 64 27 2e 0a 20 20 20 20 47 4c 4f 42 49 47 4e 4f 52 45 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d | to.`cd'......GLOBIGNORE.A.colon- |
41c0 | 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 64 65 73 63 72 | separated.list.of.patterns.descr |
41e0 | 69 62 69 6e 67 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 73 20 74 6f 0a 20 20 20 20 09 09 62 65 20 69 67 6e 6f | ibing.filenames.to.......be.igno |
4200 | 72 65 64 20 62 79 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 48 | red.by.pathname.expansion......H |
4220 | 49 53 54 46 49 4c 45 09 54 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 77 68 65 | ISTFILE.The.name.of.the.file.whe |
4240 | 72 65 20 79 6f 75 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 69 73 20 73 74 6f 72 65 | re.your.command.history.is.store |
4260 | 64 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 46 49 4c 45 53 49 5a 45 09 54 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 | d......HISTFILESIZE.The.maximum. |
4280 | 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 73 20 74 68 69 73 20 66 69 6c 65 20 63 61 6e 20 63 6f | number.of.lines.this.file.can.co |
42a0 | 6e 74 61 69 6e 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 53 49 5a 45 09 54 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 | ntain......HISTSIZE.The.maximum. |
42c0 | 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 6e 65 73 20 74 68 61 74 20 61 20 72 | number.of.history.lines.that.a.r |
42e0 | 75 6e 6e 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 73 68 65 6c 6c 20 63 61 6e 20 61 63 63 65 73 73 2e 0a 20 | unning.......shell.can.access... |
4300 | 20 20 20 48 4f 4d 45 09 54 68 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 20 74 6f | ...HOME.The.complete.pathname.to |
4320 | 20 79 6f 75 72 20 6c 6f 67 69 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 48 4f 53 54 4e | .your.login.directory......HOSTN |
4340 | 41 4d 45 09 54 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 68 6f 73 74 | AME.The.name.of.the.current.host |
4360 | 2e 0a 20 20 20 20 48 4f 53 54 54 59 50 45 09 54 68 65 20 74 79 70 65 20 6f 66 20 43 50 55 20 74 | ......HOSTTYPE.The.type.of.CPU.t |
4380 | 68 69 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 42 61 73 68 20 69 73 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 75 | his.version.of.Bash.is.running.u |
43a0 | 6e 64 65 72 2e 0a 20 20 20 20 49 47 4e 4f 52 45 45 4f 46 09 43 6f 6e 74 72 6f 6c 73 20 74 68 65 | nder......IGNOREEOF.Controls.the |
43c0 | 20 61 63 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 6e 20 72 65 63 65 69 70 74 20 | .action.of.the.shell.on.receipt. |
43e0 | 6f 66 20 61 6e 20 45 4f 46 0a 20 20 20 20 09 09 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 61 73 20 74 68 65 | of.an.EOF.......character.as.the |
4400 | 20 73 6f 6c 65 20 69 6e 70 75 74 2e 20 20 49 66 20 73 65 74 2c 20 74 68 65 6e 20 74 68 65 20 76 | .sole.input...If.set,.then.the.v |
4420 | 61 6c 75 65 0a 20 20 20 20 09 09 6f 66 20 69 74 20 69 73 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f | alue.......of.it.is.the.number.o |
4440 | 66 20 45 4f 46 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 74 68 61 74 20 63 61 6e 20 62 65 20 73 65 65 | f.EOF.characters.that.can.be.see |
4460 | 6e 0a 20 20 20 20 09 09 69 6e 20 61 20 72 6f 77 20 6f 6e 20 61 6e 20 65 6d 70 74 79 20 6c 69 6e | n.......in.a.row.on.an.empty.lin |
4480 | 65 20 62 65 66 6f 72 65 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 6c 6c 20 65 78 69 74 0a 20 20 20 | e.before.the.shell.will.exit.... |
44a0 | 20 09 09 28 64 65 66 61 75 6c 74 20 31 30 29 2e 20 20 57 68 65 6e 20 75 6e 73 65 74 2c 20 45 4f | ...(default.10)...When.unset,.EO |
44c0 | 46 20 73 69 67 6e 69 66 69 65 73 20 74 68 65 20 65 6e 64 20 6f 66 20 69 6e 70 75 74 2e 0a 20 20 | F.signifies.the.end.of.input.... |
44e0 | 20 20 4d 41 43 48 54 59 50 45 09 41 20 73 74 72 69 6e 67 20 64 65 73 63 72 69 62 69 6e 67 20 74 | ..MACHTYPE.A.string.describing.t |
4500 | 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 79 73 74 65 6d 20 42 61 73 68 20 69 73 20 72 75 6e 6e 69 6e | he.current.system.Bash.is.runnin |
4520 | 67 20 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 4d 41 49 4c 43 48 45 43 4b 09 48 6f 77 20 6f 66 74 65 6e 2c 20 69 | g.on......MAILCHECK.How.often,.i |
4540 | 6e 20 73 65 63 6f 6e 64 73 2c 20 42 61 73 68 20 63 68 65 63 6b 73 20 66 6f 72 20 6e 65 77 20 6d | n.seconds,.Bash.checks.for.new.m |
4560 | 61 69 6c 2e 0a 20 20 20 20 4d 41 49 4c 50 41 54 48 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 | ail......MAILPATH.A.colon-separa |
4580 | 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 73 20 77 68 69 63 68 20 42 61 73 68 | ted.list.of.filenames.which.Bash |
45a0 | 20 63 68 65 63 6b 73 0a 20 20 20 20 09 09 66 6f 72 20 6e 65 77 20 6d 61 69 6c 2e 0a 20 20 20 20 | .checks.......for.new.mail...... |
45c0 | 4f 53 54 59 50 45 09 54 68 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 55 6e 69 78 20 74 68 69 73 20 | OSTYPE.The.version.of.Unix.this. |
45e0 | 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 42 61 73 68 20 69 73 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6f 6e 2e 0a 20 | version.of.Bash.is.running.on... |
4600 | 20 20 20 50 41 54 48 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f | ...PATH.A.colon-separated.list.o |
4620 | 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 74 6f 20 73 65 61 72 63 68 20 77 68 65 6e 0a 20 20 20 | f.directories.to.search.when.... |
4640 | 20 09 09 6c 6f 6f 6b 69 6e 67 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 50 52 4f | ...looking.for.commands......PRO |
4660 | 4d 50 54 5f 43 4f 4d 4d 41 4e 44 09 41 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 62 65 20 65 78 65 63 | MPT_COMMAND.A.command.to.be.exec |
4680 | 75 74 65 64 20 62 65 66 6f 72 65 20 74 68 65 20 70 72 69 6e 74 69 6e 67 20 6f 66 20 65 61 63 68 | uted.before.the.printing.of.each |
46a0 | 0a 20 20 20 20 09 09 70 72 69 6d 61 72 79 20 70 72 6f 6d 70 74 2e 0a 20 20 20 20 50 53 31 09 09 | .......primary.prompt......PS1.. |
46c0 | 54 68 65 20 70 72 69 6d 61 72 79 20 70 72 6f 6d 70 74 20 73 74 72 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 50 | The.primary.prompt.string......P |
46e0 | 53 32 09 09 54 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 61 72 79 20 70 72 6f 6d 70 74 20 73 74 72 69 6e 67 2e | S2..The.secondary.prompt.string. |
4700 | 0a 20 20 20 20 50 57 44 09 09 54 68 65 20 66 75 6c 6c 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 | .....PWD..The.full.pathname.of.t |
4720 | 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 53 48 45 4c 4c 4f | he.current.directory......SHELLO |
4740 | 50 54 53 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 65 6e | PTS.A.colon-separated.list.of.en |
4760 | 61 62 6c 65 64 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 54 45 52 4d 09 54 68 | abled.shell.options......TERM.Th |
4780 | 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 74 | e.name.of.the.current.terminal.t |
47a0 | 79 70 65 2e 0a 20 20 20 20 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 09 54 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 | ype......TIMEFORMAT.The.output.f |
47c0 | 6f 72 6d 61 74 20 66 6f 72 20 74 69 6d 69 6e 67 20 73 74 61 74 69 73 74 69 63 73 20 64 69 73 70 | ormat.for.timing.statistics.disp |
47e0 | 6c 61 79 65 64 20 62 79 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 09 09 60 74 69 6d 65 27 20 72 65 73 65 72 76 | layed.by.the.......`time'.reserv |
4800 | 65 64 20 77 6f 72 64 2e 0a 20 20 20 20 61 75 74 6f 5f 72 65 73 75 6d 65 09 4e 6f 6e 2d 6e 75 6c | ed.word......auto_resume.Non-nul |
4820 | 6c 20 6d 65 61 6e 73 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 77 6f 72 64 20 61 70 70 65 61 72 69 6e 67 | l.means.a.command.word.appearing |
4840 | 20 6f 6e 20 61 20 6c 69 6e 65 20 62 79 0a 20 20 20 20 09 09 69 74 73 65 6c 66 20 69 73 20 66 69 | .on.a.line.by.......itself.is.fi |
4860 | 72 73 74 20 6c 6f 6f 6b 65 64 20 66 6f 72 20 69 6e 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 63 75 | rst.looked.for.in.the.list.of.cu |
4880 | 72 72 65 6e 74 6c 79 0a 20 20 20 20 09 09 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 73 2e 20 20 49 66 20 | rrently.......stopped.jobs...If. |
48a0 | 66 6f 75 6e 64 20 74 68 65 72 65 2c 20 74 68 61 74 20 6a 6f 62 20 69 73 20 66 6f 72 65 67 72 6f | found.there,.that.job.is.foregro |
48c0 | 75 6e 64 65 64 2e 0a 20 20 20 20 09 09 41 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 60 65 78 61 63 74 27 20 | unded........A.value.of.`exact'. |
48e0 | 6d 65 61 6e 73 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 77 6f 72 64 20 6d 75 73 74 | means.that.the.command.word.must |
4900 | 0a 20 20 20 20 09 09 65 78 61 63 74 6c 79 20 6d 61 74 63 68 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 | .......exactly.match.a.command.i |
4920 | 6e 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 73 2e 20 20 41 0a 20 | n.the.list.of.stopped.jobs...A.. |
4940 | 20 20 20 09 09 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 60 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 27 20 6d 65 61 6e 73 20 | .....value.of.`substring'.means. |
4960 | 74 68 61 74 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 77 6f 72 64 20 6d 75 73 74 0a 20 20 20 20 09 | that.the.command.word.must...... |
4980 | 09 6d 61 74 63 68 20 61 20 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 20 6f 66 20 74 68 65 20 6a 6f 62 2e 20 20 | .match.a.substring.of.the.job... |
49a0 | 41 6e 79 20 6f 74 68 65 72 20 76 61 6c 75 65 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 61 74 0a 20 20 20 20 09 | Any.other.value.means.that...... |
49c0 | 09 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 61 20 70 72 65 66 69 78 20 6f 66 | .the.command.must.be.a.prefix.of |
49e0 | 20 61 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 2e 0a 20 20 20 20 68 69 73 74 63 68 61 72 73 09 43 68 | .a.stopped.job......histchars.Ch |
4a00 | 61 72 61 63 74 65 72 73 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 6e 67 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 65 78 70 | aracters.controlling.history.exp |
4a20 | 61 6e 73 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 71 75 69 63 6b 0a 20 20 20 20 09 09 73 75 62 73 74 69 74 75 74 | ansion.and.quick.......substitut |
4a40 | 69 6f 6e 2e 20 20 54 68 65 20 66 69 72 73 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 69 73 20 74 68 65 | ion...The.first.character.is.the |
4a60 | 20 68 69 73 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 09 09 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 20 63 68 61 72 | .history.......substitution.char |
4a80 | 61 63 74 65 72 2c 20 75 73 75 61 6c 6c 79 20 60 21 27 2e 20 20 54 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 20 | acter,.usually.`!'...The.second. |
4aa0 | 69 73 0a 20 20 20 20 09 09 74 68 65 20 60 71 75 69 63 6b 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e | is.......the.`quick.substitution |
4ac0 | 27 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 2c 20 75 73 75 61 6c 6c 79 20 60 5e 27 2e 20 20 54 68 65 0a 20 | '.character,.usually.`^'...The.. |
4ae0 | 20 20 20 09 09 74 68 69 72 64 20 69 73 20 74 68 65 20 60 68 69 73 74 6f 72 79 20 63 6f 6d 6d 65 | .....third.is.the.`history.comme |
4b00 | 6e 74 27 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 2c 20 75 73 75 61 6c 6c 79 20 60 23 27 2e 0a 20 20 20 20 | nt'.character,.usually.`#'...... |
4b20 | 48 49 53 54 49 47 4e 4f 52 45 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 | HISTIGNORE.A.colon-separated.lis |
4b40 | 74 20 6f 66 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 64 65 63 69 64 65 20 77 68 69 | t.of.patterns.used.to.decide.whi |
4b60 | 63 68 0a 20 20 20 20 09 09 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 73 61 76 65 | ch.......commands.should.be.save |
4b80 | 64 20 6f 6e 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 2e 0a 00 43 6f 6e 74 69 6e 75 65 | d.on.the.history.list...Continue |
4ba0 | 00 43 72 65 61 74 65 20 61 20 63 6f 70 72 6f 63 65 73 73 20 6e 61 6d 65 64 20 4e 41 4d 45 2e 0a | .Create.a.coprocess.named.NAME.. |
4bc0 | 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 65 63 75 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 61 73 79 6e 63 68 72 | .........Execute.COMMAND.asynchr |
4be0 | 6f 6e 6f 75 73 6c 79 2c 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 | onously,.with.the.standard.outpu |
4c00 | 74 20 61 6e 64 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 0a 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 | t.and.standard.....input.of.the. |
4c20 | 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 64 20 76 69 61 20 61 20 70 69 70 65 20 74 6f 20 | command.connected.via.a.pipe.to. |
4c40 | 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 73 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 0a 20 20 20 20 74 6f | file.descriptors.assigned.....to |
4c60 | 20 69 6e 64 69 63 65 73 20 30 20 61 6e 64 20 31 20 6f 66 20 61 6e 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 | .indices.0.and.1.of.an.array.var |
4c80 | 69 61 62 6c 65 20 4e 41 4d 45 20 69 6e 20 74 68 65 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 73 68 65 6c | iable.NAME.in.the.executing.shel |
4ca0 | 6c 2e 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 22 43 4f 50 52 | l......The.default.NAME.is."COPR |
4cc0 | 4f 43 22 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 | OC"...........Exit.Status:.....R |
4ce0 | 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e | eturns.the.exit.status.of.COMMAN |
4d00 | 44 2e 00 44 65 66 69 6e 65 20 6f 72 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 61 6c 69 61 73 65 73 2e 0a 20 20 | D..Define.or.display.aliases.... |
4d20 | 20 20 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 60 61 6c 69 61 73 | .......Without.arguments,.`alias |
4d40 | 27 20 70 72 69 6e 74 73 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 61 6c 69 61 73 65 73 20 69 6e 20 | '.prints.the.list.of.aliases.in. |
4d60 | 74 68 65 20 72 65 75 73 61 62 6c 65 0a 20 20 20 20 66 6f 72 6d 20 60 61 6c 69 61 73 20 4e 41 4d | the.reusable.....form.`alias.NAM |
4d80 | 45 3d 56 41 4c 55 45 27 20 6f 6e 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 20 20 20 | E=VALUE'.on.standard.output..... |
4da0 | 20 0a 20 20 20 20 4f 74 68 65 72 77 69 73 65 2c 20 61 6e 20 61 6c 69 61 73 20 69 73 20 64 65 66 | ......Otherwise,.an.alias.is.def |
4dc0 | 69 6e 65 64 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 77 68 6f 73 65 20 56 41 4c 55 45 20 69 | ined.for.each.NAME.whose.VALUE.i |
4de0 | 73 20 67 69 76 65 6e 2e 0a 20 20 20 20 41 20 74 72 61 69 6c 69 6e 67 20 73 70 61 63 65 20 69 6e | s.given......A.trailing.space.in |
4e00 | 20 56 41 4c 55 45 20 63 61 75 73 65 73 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 77 6f 72 64 20 74 6f 20 62 | .VALUE.causes.the.next.word.to.b |
4e20 | 65 20 63 68 65 63 6b 65 64 20 66 6f 72 0a 20 20 20 20 61 6c 69 61 73 20 73 75 62 73 74 69 74 75 | e.checked.for.....alias.substitu |
4e40 | 74 69 6f 6e 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 61 6c 69 61 73 20 69 73 20 65 78 70 61 6e 64 65 64 2e | tion.when.the.alias.is.expanded. |
4e60 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 50 72 69 6e | ..........Options:.......-p.Prin |
4e80 | 74 20 61 6c 6c 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 61 6c 69 61 73 65 73 20 69 6e 20 61 20 72 65 75 73 61 | t.all.defined.aliases.in.a.reusa |
4ea0 | 62 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a | ble.format..........Exit.Status: |
4ec0 | 0a 20 20 20 20 61 6c 69 61 73 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 74 72 75 65 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 | .....alias.returns.true.unless.a |
4ee0 | 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 66 6f 72 20 77 68 69 63 68 20 6e 6f 20 61 | .NAME.is.supplied.for.which.no.a |
4f00 | 6c 69 61 73 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 0a 20 20 20 20 64 65 66 69 6e 65 64 2e 00 44 65 66 69 6e | lias.has.been.....defined..Defin |
4f20 | 65 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 72 65 61 74 | e.shell.function...........Creat |
4f40 | 65 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 64 20 4e 41 4d 45 2e 20 20 | e.a.shell.function.named.NAME... |
4f60 | 57 68 65 6e 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 61 73 20 61 20 73 69 6d 70 6c 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 | When.invoked.as.a.simple.command |
4f80 | 2c 0a 20 20 20 20 4e 41 4d 45 20 72 75 6e 73 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 | ,.....NAME.runs.COMMANDs.in.the. |
4fa0 | 63 61 6c 6c 69 6e 67 20 73 68 65 6c 6c 27 73 20 63 6f 6e 74 65 78 74 2e 20 20 57 68 65 6e 20 4e | calling.shell's.context...When.N |
4fc0 | 41 4d 45 20 69 73 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 2c 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 | AME.is.invoked,.....the.argument |
4fe0 | 73 20 61 72 65 20 70 61 73 73 65 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 61 73 20 | s.are.passed.to.the.function.as. |
5000 | 24 31 2e 2e 2e 24 6e 2c 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 27 73 0a 20 20 20 20 | $1...$n,.and.the.function's..... |
5020 | 6e 61 6d 65 20 69 73 20 69 6e 20 24 46 55 4e 43 4e 41 4d 45 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 | name.is.in.$FUNCNAME...........E |
5040 | 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 | xit.Status:.....Returns.success. |
5060 | 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 | unless.NAME.is.readonly..Display |
5080 | 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 69 73 70 6c | .directory.stack...........Displ |
50a0 | 61 79 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 72 65 6d 65 6d 62 65 | ay.the.list.of.currently.remembe |
50c0 | 72 65 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 2e 20 20 44 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 0a 20 20 | red.directories...Directories... |
50e0 | 20 20 66 69 6e 64 20 74 68 65 69 72 20 77 61 79 20 6f 6e 74 6f 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 77 | ..find.their.way.onto.the.list.w |
5100 | 69 74 68 20 74 68 65 20 60 70 75 73 68 64 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3b 20 79 6f 75 20 63 61 6e | ith.the.`pushd'.command;.you.can |
5120 | 20 67 65 74 0a 20 20 20 20 62 61 63 6b 20 75 70 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 74 68 65 20 6c 69 73 | .get.....back.up.through.the.lis |
5140 | 74 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 60 70 6f 70 64 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a | t.with.the.`popd'.command....... |
5160 | 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 63 6c 65 61 72 20 74 68 65 20 | ....Options:.......-c.clear.the. |
5180 | 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 62 79 20 64 65 6c 65 74 69 6e 67 20 61 6c 6c 20 | directory.stack.by.deleting.all. |
51a0 | 6f 66 20 74 68 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 64 6f 20 6e 6f 74 20 | of.the.elements.......-l.do.not. |
51c0 | 70 72 69 6e 74 20 74 69 6c 64 65 2d 70 72 65 66 69 78 65 64 20 76 65 72 73 69 6f 6e 73 20 6f 66 | print.tilde-prefixed.versions.of |
51e0 | 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 72 65 6c 61 74 69 76 65 0a 20 20 20 20 09 74 6f 20 79 6f | .directories.relative......to.yo |
5200 | 75 72 20 68 6f 6d 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 72 69 6e 74 | ur.home.directory.......-p.print |
5220 | 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 77 69 74 68 20 6f 6e 65 20 65 6e | .the.directory.stack.with.one.en |
5240 | 74 72 79 20 70 65 72 20 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 | try.per.line.......-v.print.the. |
5260 | 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 77 69 74 68 20 6f 6e 65 20 65 6e 74 72 79 20 70 | directory.stack.with.one.entry.p |
5280 | 65 72 20 6c 69 6e 65 20 70 72 65 66 69 78 65 64 0a 20 20 20 20 09 77 69 74 68 20 69 74 73 20 70 | er.line.prefixed......with.its.p |
52a0 | 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 | osition.in.the.stack..........Ar |
52c0 | 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 44 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 4e | guments:.......+N.Displays.the.N |
52e0 | 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 | th.entry.counting.from.the.left. |
5300 | 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 0a 20 20 20 20 09 64 69 72 73 20 77 | of.the.list.shown.by......dirs.w |
5320 | 68 65 6e 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 73 74 61 | hen.invoked.without.options,.sta |
5340 | 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 44 | rting.with.zero.............-N.D |
5360 | 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 | isplays.the.Nth.entry.counting.f |
5380 | 72 6f 6d 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 | rom.the.right.of.the.list.shown. |
53a0 | 62 79 0a 20 20 20 20 09 64 69 72 73 20 77 68 65 6e 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 | by......dirs.when.invoked.withou |
53c0 | 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 0a 20 | t.options,.starting.with.zero... |
53e0 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 | ........Exit.Status:.....Returns |
5400 | 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f | .success.unless.an.invalid.optio |
5420 | 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 | n.is.supplied.or.an.error.occurs |
5440 | 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 62 75 69 6c | ..Display.information.about.buil |
5460 | 74 69 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 69 73 70 6c 61 79 73 20 | tin.commands...........Displays. |
5480 | 62 72 69 65 66 20 73 75 6d 6d 61 72 69 65 73 20 6f 66 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 63 6f 6d 6d 61 | brief.summaries.of.builtin.comma |
54a0 | 6e 64 73 2e 20 20 49 66 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 69 73 0a 20 20 20 20 73 70 65 63 69 66 69 65 | nds...If.PATTERN.is.....specifie |
54c0 | 64 2c 20 67 69 76 65 73 20 64 65 74 61 69 6c 65 64 20 68 65 6c 70 20 6f 6e 20 61 6c 6c 20 63 6f | d,.gives.detailed.help.on.all.co |
54e0 | 6d 6d 61 6e 64 73 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 50 41 54 54 45 52 4e 2c 0a 20 20 20 20 6f 74 68 | mmands.matching.PATTERN,.....oth |
5500 | 65 72 77 69 73 65 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 68 65 6c 70 20 74 6f 70 69 63 73 20 69 | erwise.the.list.of.help.topics.i |
5520 | 73 20 70 72 69 6e 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 | s.printed...........Options:.... |
5540 | 20 20 20 2d 64 09 6f 75 74 70 75 74 20 73 68 6f 72 74 20 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 20 66 | ...-d.output.short.description.f |
5560 | 6f 72 20 65 61 63 68 20 74 6f 70 69 63 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6d 09 64 69 73 70 6c 61 79 20 75 | or.each.topic.......-m.display.u |
5580 | 73 61 67 65 20 69 6e 20 70 73 65 75 64 6f 2d 6d 61 6e 70 61 67 65 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 20 20 | sage.in.pseudo-manpage.format... |
55a0 | 20 20 20 20 2d 73 09 6f 75 74 70 75 74 20 6f 6e 6c 79 20 61 20 73 68 6f 72 74 20 75 73 61 67 65 | ....-s.output.only.a.short.usage |
55c0 | 20 73 79 6e 6f 70 73 69 73 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 74 6f 70 69 63 20 6d 61 74 63 68 69 6e | .synopsis.for.each.topic.matchin |
55e0 | 67 0a 20 20 20 20 09 50 41 54 54 45 52 4e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 | g......PATTERN..........Argument |
5600 | 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 50 41 54 54 45 52 4e 09 50 61 74 74 65 72 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 | s:.......PATTERN.Pattern.specifi |
5620 | 79 69 6e 67 20 61 20 68 65 6c 70 20 74 6f 70 69 63 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 | ying.a.help.topic..........Exit. |
5640 | 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 | Status:.....Returns.success.unle |
5660 | 73 73 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 20 6f 72 20 61 6e 20 69 6e | ss.PATTERN.is.not.found.or.an.in |
5680 | 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 69 | valid.option.is.given..Display.i |
56a0 | 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 79 70 65 2e 0a 20 | nformation.about.command.type... |
56c0 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 46 6f 72 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 2c 20 69 6e 64 69 63 61 74 65 20 | ........For.each.NAME,.indicate. |
56e0 | 68 6f 77 20 69 74 20 77 6f 75 6c 64 20 62 65 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 65 64 20 69 66 20 75 | how.it.would.be.interpreted.if.u |
5700 | 73 65 64 20 61 73 20 61 0a 20 20 20 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e 61 6d 65 2e 0a 20 20 20 20 0a | sed.as.a.....command.name....... |
5720 | 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 64 69 73 70 6c 61 79 20 61 6c | ....Options:.......-a.display.al |
5740 | 6c 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 73 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 20 61 6e 20 65 78 65 63 75 74 | l.locations.containing.an.execut |
5760 | 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 64 20 4e 41 4d 45 3b 0a 20 20 20 20 09 69 6e 63 6c 75 64 65 73 20 61 | able.named.NAME;......includes.a |
5780 | 6c 69 61 73 65 73 2c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 2c 20 61 6e 64 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 2c | liases,.builtins,.and.functions, |
57a0 | 20 69 66 20 61 6e 64 20 6f 6e 6c 79 20 69 66 0a 20 20 20 20 09 74 68 65 20 60 2d 70 27 20 6f 70 | .if.and.only.if......the.`-p'.op |
57c0 | 74 69 6f 6e 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 6c 73 6f 20 75 73 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 73 | tion.is.not.also.used.......-f.s |
57e0 | 75 70 70 72 65 73 73 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6c 6f 6f 6b 75 70 0a 20 20 | uppress.shell.function.lookup... |
5800 | 20 20 20 20 2d 50 09 66 6f 72 63 65 20 61 20 50 41 54 48 20 73 65 61 72 63 68 20 66 6f 72 20 65 | ....-P.force.a.PATH.search.for.e |
5820 | 61 63 68 20 4e 41 4d 45 2c 20 65 76 65 6e 20 69 66 20 69 74 20 69 73 20 61 6e 20 61 6c 69 61 73 | ach.NAME,.even.if.it.is.an.alias |
5840 | 2c 0a 20 20 20 20 09 62 75 69 6c 74 69 6e 2c 20 6f 72 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2c 20 61 6e 64 | ,......builtin,.or.function,.and |
5860 | 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 69 73 6b 20 66 69 | .returns.the.name.of.the.disk.fi |
5880 | 6c 65 0a 20 20 20 20 09 74 68 61 74 20 77 6f 75 6c 64 20 62 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 0a 20 | le......that.would.be.executed.. |
58a0 | 20 20 20 20 20 2d 70 09 72 65 74 75 72 6e 73 20 65 69 74 68 65 72 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 20 | .....-p.returns.either.the.name. |
58c0 | 6f 66 20 74 68 65 20 64 69 73 6b 20 66 69 6c 65 20 74 68 61 74 20 77 6f 75 6c 64 20 62 65 20 65 | of.the.disk.file.that.would.be.e |
58e0 | 78 65 63 75 74 65 64 2c 0a 20 20 20 20 09 6f 72 20 6e 6f 74 68 69 6e 67 20 69 66 20 60 74 79 70 | xecuted,......or.nothing.if.`typ |
5900 | 65 20 2d 74 20 4e 41 4d 45 27 20 77 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 72 65 74 75 72 6e 20 60 66 69 6c | e.-t.NAME'.would.not.return.`fil |
5920 | 65 27 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 09 6f 75 74 70 75 74 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 77 6f 72 | e'........-t.output.a.single.wor |
5940 | 64 20 77 68 69 63 68 20 69 73 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 60 61 6c 69 61 73 27 2c 20 60 6b 65 79 77 | d.which.is.one.of.`alias',.`keyw |
5960 | 6f 72 64 27 2c 0a 20 20 20 20 09 60 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 27 2c 20 60 62 75 69 6c 74 69 6e 27 | ord',......`function',.`builtin' |
5980 | 2c 20 60 66 69 6c 65 27 20 6f 72 20 60 27 2c 20 69 66 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 61 6e 20 61 6c | ,.`file'.or.`',.if.NAME.is.an.al |
59a0 | 69 61 73 2c 20 73 68 65 6c 6c 0a 20 20 20 20 09 72 65 73 65 72 76 65 64 20 77 6f 72 64 2c 20 73 | ias,.shell......reserved.word,.s |
59c0 | 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2c 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 2c 20 64 69 | hell.function,.shell.builtin,.di |
59e0 | 73 6b 20 66 69 6c 65 2c 20 6f 72 20 6e 6f 74 0a 20 20 20 20 09 66 6f 75 6e 64 2c 20 72 65 73 70 | sk.file,.or.not......found,.resp |
5a00 | 65 63 74 69 76 65 6c 79 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 | ectively..........Arguments:.... |
5a20 | 20 20 20 4e 41 4d 45 09 43 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e 61 6d 65 20 74 6f 20 62 65 20 69 6e 74 65 72 | ...NAME.Command.name.to.be.inter |
5a40 | 70 72 65 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 | preted...........Exit.Status:... |
5a60 | 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 69 66 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 | ..Returns.success.if.all.of.the. |
5a80 | 4e 41 4d 45 73 20 61 72 65 20 66 6f 75 6e 64 3b 20 66 61 69 6c 73 20 69 66 20 61 6e 79 20 61 72 | NAMEs.are.found;.fails.if.any.ar |
5aa0 | 65 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 6f 72 20 65 78 65 63 75 74 65 20 | e.not.found..Display.or.execute. |
5ac0 | 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 2e 0a | commands.from.the.history.list.. |
5ae0 | 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 66 63 20 69 73 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 6c 69 73 74 20 6f 72 20 65 | .........fc.is.used.to.list.or.e |
5b00 | 64 69 74 20 61 6e 64 20 72 65 2d 65 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 72 6f 6d | dit.and.re-execute.commands.from |
5b20 | 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 2e 0a 20 20 20 20 46 49 52 53 54 20 61 6e 64 | .the.history.list......FIRST.and |
5b40 | 20 4c 41 53 54 20 63 61 6e 20 62 65 20 6e 75 6d 62 65 72 73 20 73 70 65 63 69 66 79 69 6e 67 20 | .LAST.can.be.numbers.specifying. |
5b60 | 74 68 65 20 72 61 6e 67 65 2c 20 6f 72 20 46 49 52 53 54 20 63 61 6e 20 62 65 20 61 0a 20 20 20 | the.range,.or.FIRST.can.be.a.... |
5b80 | 20 73 74 72 69 6e 67 2c 20 77 68 69 63 68 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 65 20 6d 6f 73 74 20 72 65 | .string,.which.means.the.most.re |
5ba0 | 63 65 6e 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 62 65 67 69 6e 6e 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 74 68 61 74 | cent.command.beginning.with.that |
5bc0 | 0a 20 20 20 20 73 74 72 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 | .....string...........Options:.. |
5be0 | 20 20 20 20 20 2d 65 20 45 4e 41 4d 45 09 73 65 6c 65 63 74 20 77 68 69 63 68 20 65 64 69 74 6f | .....-e.ENAME.select.which.edito |
5c00 | 72 20 74 6f 20 75 73 65 2e 20 20 44 65 66 61 75 6c 74 20 69 73 20 46 43 45 44 49 54 2c 20 74 68 | r.to.use...Default.is.FCEDIT,.th |
5c20 | 65 6e 20 45 44 49 54 4f 52 2c 0a 20 20 20 20 09 09 74 68 65 6e 20 76 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d | en.EDITOR,.......then.vi.......- |
5c40 | 6c 20 09 6c 69 73 74 20 6c 69 6e 65 73 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 65 64 69 74 69 6e 67 | l..list.lines.instead.of.editing |
5c60 | 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 6f 6d 69 74 20 6c 69 6e 65 20 6e 75 6d 62 65 72 73 20 77 68 65 6e | .......-n.omit.line.numbers.when |
5c80 | 20 6c 69 73 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 72 65 76 65 72 73 65 20 74 68 65 20 6f 72 | .listing.......-r.reverse.the.or |
5ca0 | 64 65 72 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 6e 65 73 20 28 6e 65 77 65 73 74 20 6c 69 73 74 65 64 20 | der.of.the.lines.(newest.listed. |
5cc0 | 66 69 72 73 74 29 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 20 74 68 65 20 60 66 63 20 2d 73 20 | first)..........With.the.`fc.-s. |
5ce0 | 5b 70 61 74 3d 72 65 70 20 2e 2e 2e 5d 20 5b 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 27 20 66 6f 72 6d 61 74 2c | [pat=rep....].[command]'.format, |
5d00 | 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 69 73 0a 20 20 20 20 72 65 2d 65 78 65 63 75 74 65 64 20 61 66 74 65 | .COMMAND.is.....re-executed.afte |
5d20 | 72 20 74 68 65 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 20 4f 4c 44 3d 4e 45 57 20 69 73 20 70 65 | r.the.substitution.OLD=NEW.is.pe |
5d40 | 72 66 6f 72 6d 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 20 75 73 65 66 75 6c 20 61 6c 69 61 73 | rformed...........A.useful.alias |
5d60 | 20 74 6f 20 75 73 65 20 77 69 74 68 20 74 68 69 73 20 69 73 20 72 3d 27 66 63 20 2d 73 27 2c 20 | .to.use.with.this.is.r='fc.-s',. |
5d80 | 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 79 70 69 6e 67 20 60 72 20 63 63 27 0a 20 20 20 20 72 75 6e 73 20 74 | so.that.typing.`r.cc'.....runs.t |
5da0 | 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 62 65 67 69 6e 6e 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 60 | he.last.command.beginning.with.` |
5dc0 | 63 63 27 20 61 6e 64 20 74 79 70 69 6e 67 20 60 72 27 20 72 65 2d 65 78 65 63 75 74 65 73 0a 20 | cc'.and.typing.`r'.re-executes.. |
5de0 | 20 20 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 | ...the.last.command...........Ex |
5e00 | 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 6f | it.Status:.....Returns.success.o |
5e20 | 72 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3b 20 6e 6f | r.status.of.executed.command;.no |
5e40 | 6e 2d 7a 65 72 6f 20 69 66 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 44 69 73 70 6c | n-zero.if.an.error.occurs..Displ |
5e60 | 61 79 20 6f 72 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 | ay.or.manipulate.the.history.lis |
5e80 | 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 | t...........Display.the.history. |
5ea0 | 6c 69 73 74 20 77 69 74 68 20 6c 69 6e 65 20 6e 75 6d 62 65 72 73 2c 20 70 72 65 66 69 78 69 6e | list.with.line.numbers,.prefixin |
5ec0 | 67 20 65 61 63 68 20 6d 6f 64 69 66 69 65 64 0a 20 20 20 20 65 6e 74 72 79 20 77 69 74 68 20 61 | g.each.modified.....entry.with.a |
5ee0 | 20 60 2a 27 2e 20 20 41 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6f 66 20 4e 20 6c 69 73 74 73 20 6f 6e | .`*'...An.argument.of.N.lists.on |
5f00 | 6c 79 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 4e 20 65 6e 74 72 69 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | ly.the.last.N.entries........... |
5f20 | 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 63 6c 65 61 72 20 74 68 65 20 68 69 73 74 | Options:.......-c.clear.the.hist |
5f40 | 6f 72 79 20 6c 69 73 74 20 62 79 20 64 65 6c 65 74 69 6e 67 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 | ory.list.by.deleting.all.of.the. |
5f60 | 65 6e 74 72 69 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 20 6f 66 66 73 65 74 09 64 65 6c 65 74 65 20 74 | entries.......-d.offset.delete.t |
5f80 | 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 65 6e 74 72 79 20 61 74 20 6f 66 66 73 65 74 20 4f 46 46 53 45 | he.history.entry.at.offset.OFFSE |
5fa0 | 54 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 61 70 70 65 6e 64 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 | T.............-a.append.history. |
5fc0 | 6c 69 6e 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 69 73 20 73 65 73 73 69 6f 6e 20 74 6f 20 74 68 65 20 68 | lines.from.this.session.to.the.h |
5fe0 | 69 73 74 6f 72 79 20 66 69 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 72 65 61 64 20 61 6c 6c 20 68 69 | istory.file.......-n.read.all.hi |
6000 | 73 74 6f 72 79 20 6c 69 6e 65 73 20 6e 6f 74 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 72 65 61 64 20 66 72 6f | story.lines.not.already.read.fro |
6020 | 6d 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 66 69 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 72 65 61 64 | m.the.history.file.......-r.read |
6040 | 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 66 69 6c 65 20 61 6e 64 20 61 70 70 65 6e 64 20 74 68 65 | .the.history.file.and.append.the |
6060 | 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 09 6c 69 | .contents.to.the.history......li |
6080 | 73 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 77 09 77 72 69 74 65 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 68 69 | st.......-w.write.the.current.hi |
60a0 | 73 74 6f 72 79 20 74 6f 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 66 69 6c 65 0a 20 20 20 20 09 61 | story.to.the.history.file......a |
60c0 | 6e 64 20 61 70 70 65 6e 64 20 74 68 65 6d 20 74 6f 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 | nd.append.them.to.the.history.li |
60e0 | 73 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 65 72 66 6f 72 6d 20 68 69 73 74 6f 72 79 | st............-p.perform.history |
6100 | 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 20 6f 6e 20 65 61 63 68 20 41 52 47 20 61 6e 64 20 64 69 73 70 6c | .expansion.on.each.ARG.and.displ |
6120 | 61 79 20 74 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 0a 20 20 20 20 09 77 69 74 68 6f 75 74 20 73 74 6f 72 69 | ay.the.result......without.stori |
6140 | 6e 67 20 69 74 20 69 6e 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 20 20 | ng.it.in.the.history.list....... |
6160 | 2d 73 09 61 70 70 65 6e 64 20 74 68 65 20 41 52 47 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 | -s.append.the.ARGs.to.the.histor |
6180 | 79 20 6c 69 73 74 20 61 73 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 65 6e 74 72 79 0a 20 20 20 20 0a 20 20 | y.list.as.a.single.entry........ |
61a0 | 20 20 49 66 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2c 20 69 74 20 69 73 20 75 73 | ..If.FILENAME.is.given,.it.is.us |
61c0 | 65 64 20 61 73 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 66 69 6c 65 2e 20 20 4f 74 68 65 72 77 69 | ed.as.the.history.file...Otherwi |
61e0 | 73 65 2c 0a 20 20 20 20 69 66 20 24 48 49 53 54 46 49 4c 45 20 68 61 73 20 61 20 76 61 6c 75 65 | se,.....if.$HISTFILE.has.a.value |
6200 | 2c 20 74 68 61 74 20 69 73 20 75 73 65 64 2c 20 65 6c 73 65 20 7e 2f 2e 62 61 73 68 5f 68 69 73 | ,.that.is.used,.else.~/.bash_his |
6220 | 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 74 68 65 20 24 48 49 53 54 54 49 4d 45 46 | tory...........If.the.$HISTTIMEF |
6240 | 4f 52 4d 41 54 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 69 73 20 73 65 74 20 61 6e 64 20 6e 6f 74 20 6e 75 | ORMAT.variable.is.set.and.not.nu |
6260 | 6c 6c 2c 20 69 74 73 20 76 61 6c 75 65 20 69 73 20 75 73 65 64 0a 20 20 20 20 61 73 20 61 20 66 | ll,.its.value.is.used.....as.a.f |
6280 | 6f 72 6d 61 74 20 73 74 72 69 6e 67 20 66 6f 72 20 73 74 72 66 74 69 6d 65 28 33 29 20 74 6f 20 | ormat.string.for.strftime(3).to. |
62a0 | 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 20 73 74 61 6d 70 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 65 64 0a | print.the.time.stamp.associated. |
62c0 | 20 20 20 20 77 69 74 68 20 65 61 63 68 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 | ....with.each.displayed.history. |
62e0 | 65 6e 74 72 79 2e 20 20 4e 6f 20 74 69 6d 65 20 73 74 61 6d 70 73 20 61 72 65 20 70 72 69 6e 74 | entry...No.time.stamps.are.print |
6300 | 65 64 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 | ed.otherwise...........Exit.Stat |
6320 | 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 | us:.....Returns.success.unless.a |
6340 | 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 61 6e 20 | n.invalid.option.is.given.or.an. |
6360 | 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 6f 72 20 73 65 74 20 66 69 6c | error.occurs..Display.or.set.fil |
6380 | 65 20 6d 6f 64 65 20 6d 61 73 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 65 74 73 20 74 68 65 20 75 | e.mode.mask...........Sets.the.u |
63a0 | 73 65 72 20 66 69 6c 65 2d 63 72 65 61 74 69 6f 6e 20 6d 61 73 6b 20 74 6f 20 4d 4f 44 45 2e 20 | ser.file-creation.mask.to.MODE.. |
63c0 | 20 49 66 20 4d 4f 44 45 20 69 73 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 70 72 69 6e 74 73 0a 20 20 20 20 | .If.MODE.is.omitted,.prints..... |
63e0 | 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 6d 61 73 6b 2e 0a 20 | the.current.value.of.the.mask... |
6400 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 4d 4f 44 45 20 62 65 67 69 6e 73 20 77 69 74 68 20 61 20 64 69 | ........If.MODE.begins.with.a.di |
6420 | 67 69 74 2c 20 69 74 20 69 73 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 65 64 20 61 73 20 61 6e 20 6f 63 74 | git,.it.is.interpreted.as.an.oct |
6440 | 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 3b 0a 20 20 20 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 20 69 74 20 69 73 20 61 | al.number;.....otherwise.it.is.a |
6460 | 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6d 6f 64 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 6c 69 6b 65 20 74 68 61 74 20 | .symbolic.mode.string.like.that. |
6480 | 61 63 63 65 70 74 65 64 20 62 79 20 63 68 6d 6f 64 28 31 29 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f | accepted.by.chmod(1)...........O |
64a0 | 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 69 66 20 4d 4f 44 45 20 69 73 20 6f 6d 69 74 | ptions:.......-p.if.MODE.is.omit |
64c0 | 74 65 64 2c 20 6f 75 74 70 75 74 20 69 6e 20 61 20 66 6f 72 6d 20 74 68 61 74 20 6d 61 79 20 62 | ted,.output.in.a.form.that.may.b |
64e0 | 65 20 72 65 75 73 65 64 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 53 09 6d 61 6b 65 73 | e.reused.as.input.......-S.makes |
6500 | 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 3b 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 20 | .the.output.symbolic;.otherwise. |
6520 | 61 6e 20 6f 63 74 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 20 69 73 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 20 20 0a 20 | an.octal.number.is.output....... |
6540 | 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 | ...Exit.Status:.....Returns.succ |
6560 | 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4d 4f 44 45 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 72 20 61 6e | ess.unless.MODE.is.invalid.or.an |
6580 | 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 44 69 73 70 6c 61 | .invalid.option.is.given..Displa |
65a0 | 79 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 73 20 64 65 70 65 6e 64 69 6e 67 | y.possible.completions.depending |
65c0 | 20 6f 6e 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 6e 74 65 6e 64 | .on.the.options...........Intend |
65e0 | 65 64 20 74 6f 20 62 65 20 75 73 65 64 20 66 72 6f 6d 20 77 69 74 68 69 6e 20 61 20 73 68 65 6c | ed.to.be.used.from.within.a.shel |
6600 | 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 67 65 6e 65 72 61 74 69 6e 67 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 0a 20 | l.function.generating.possible.. |
6620 | 20 20 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 73 2e 20 20 49 66 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c | ...completions...If.the.optional |
6640 | 20 57 4f 52 44 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 6d 61 74 63 | .WORD.argument.is.supplied,.matc |
6660 | 68 65 73 20 61 67 61 69 6e 73 74 0a 20 20 20 20 57 4f 52 44 20 61 72 65 20 67 65 6e 65 72 61 74 | hes.against.....WORD.are.generat |
6680 | 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 | ed...........Exit.Status:.....Re |
66a0 | 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 | turns.success.unless.an.invalid. |
66c0 | 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f | option.is.supplied.or.an.error.o |
66e0 | 63 63 75 72 73 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 74 69 6d 65 73 2e 0a 20 20 | ccurs..Display.process.times.... |
6700 | 20 20 0a 20 20 20 20 50 72 69 6e 74 73 20 74 68 65 20 61 63 63 75 6d 75 6c 61 74 65 64 20 75 73 | .......Prints.the.accumulated.us |
6720 | 65 72 20 61 6e 64 20 73 79 73 74 65 6d 20 74 69 6d 65 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 73 68 65 6c | er.and.system.times.for.the.shel |
6740 | 6c 20 61 6e 64 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 69 74 73 0a 20 20 20 20 63 68 69 6c 64 20 70 72 6f 63 65 | l.and.all.of.its.....child.proce |
6760 | 73 73 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 | sses...........Exit.Status:..... |
6780 | 41 6c 77 61 79 73 20 73 75 63 63 65 65 64 73 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 6c 69 73 | Always.succeeds..Display.the.lis |
67a0 | 74 20 6f 66 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 65 64 20 64 69 72 65 63 74 | t.of.currently.remembered.direct |
67c0 | 6f 72 69 65 73 2e 20 20 44 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 0a 20 20 20 20 66 69 6e 64 20 74 68 65 | ories...Directories.....find.the |
67e0 | 69 72 20 77 61 79 20 6f 6e 74 6f 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 60 70 | ir.way.onto.the.list.with.the.`p |
6800 | 75 73 68 64 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3b 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 67 65 74 0a 20 20 20 20 62 | ushd'.command;.you.can.get.....b |
6820 | 61 63 6b 20 75 70 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 77 69 74 68 20 74 68 65 | ack.up.through.the.list.with.the |
6840 | 20 60 70 6f 70 64 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e | .`popd'.command...........Option |
6860 | 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 63 6c 65 61 72 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 | s:.......-c.clear.the.directory. |
6880 | 73 74 61 63 6b 20 62 79 20 64 65 6c 65 74 69 6e 67 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 65 6c 65 | stack.by.deleting.all.of.the.ele |
68a0 | 6d 65 6e 74 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 64 6f 20 6e 6f 74 20 70 72 69 6e 74 20 74 69 6c 64 | ments.......-l.do.not.print.tild |
68c0 | 65 2d 70 72 65 66 69 78 65 64 20 76 65 72 73 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 | e-prefixed.versions.of.directori |
68e0 | 65 73 20 72 65 6c 61 74 69 76 65 0a 20 20 20 20 09 74 6f 20 79 6f 75 72 20 68 6f 6d 65 20 64 69 | es.relative......to.your.home.di |
6900 | 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 | rectory.......-p.print.the.direc |
6920 | 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 77 69 74 68 20 6f 6e 65 20 65 6e 74 72 79 20 70 65 72 20 6c 69 | tory.stack.with.one.entry.per.li |
6940 | 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 | ne.......-v.print.the.directory. |
6960 | 73 74 61 63 6b 20 77 69 74 68 20 6f 6e 65 20 65 6e 74 72 79 20 70 65 72 20 6c 69 6e 65 20 70 72 | stack.with.one.entry.per.line.pr |
6980 | 65 66 69 78 65 64 0a 20 20 20 20 09 77 69 74 68 20 69 74 73 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 69 6e | efixed......with.its.position.in |
69a0 | 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 | .the.stack..........Arguments:.. |
69c0 | 20 20 20 20 20 2b 4e 09 44 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 | .....+N.Displays.the.Nth.entry.c |
69e0 | 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 | ounting.from.the.left.of.the.lis |
6a00 | 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 0a 20 20 20 20 09 64 69 72 73 20 77 68 65 6e 20 69 6e 76 6f 6b 65 | t.shown.by......dirs.when.invoke |
6a20 | 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 | d.without.options,.starting.with |
6a40 | 20 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 44 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 | .zero.............-N.Displays.th |
6a60 | 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 72 69 | e.Nth.entry.counting.from.the.ri |
6a80 | 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 0a 09 64 69 72 73 20 77 | ght.of.the.list.shown.by..dirs.w |
6aa0 | 68 65 6e 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 73 74 61 | hen.invoked.without.options,.sta |
6ac0 | 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 00 44 6f 6e 65 00 44 6f 6e 65 28 25 64 29 00 45 | rting.with.zero..Done.Done(%d).E |
6ae0 | 4d 54 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 00 45 6e 61 62 6c 65 20 61 6e 64 20 64 69 73 61 62 6c | MT.instruction.Enable.and.disabl |
6b00 | 65 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 6e 61 62 6c | e.shell.builtins...........Enabl |
6b20 | 65 73 20 61 6e 64 20 64 69 73 61 62 6c 65 73 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 20 63 6f | es.and.disables.builtin.shell.co |
6b40 | 6d 6d 61 6e 64 73 2e 20 20 44 69 73 61 62 6c 69 6e 67 20 61 6c 6c 6f 77 73 20 79 6f 75 20 74 6f | mmands...Disabling.allows.you.to |
6b60 | 0a 20 20 20 20 65 78 65 63 75 74 65 20 61 20 64 69 73 6b 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 77 68 69 63 | .....execute.a.disk.command.whic |
6b80 | 68 20 68 61 73 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 6e 61 6d 65 20 61 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 | h.has.the.same.name.as.a.shell.b |
6ba0 | 75 69 6c 74 69 6e 0a 20 20 20 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 75 73 69 6e 67 20 61 20 66 75 6c 6c 20 | uiltin.....without.using.a.full. |
6bc0 | 70 61 74 68 6e 61 6d 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 | pathname...........Options:..... |
6be0 | 20 20 2d 61 09 70 72 69 6e 74 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 20 73 68 | ..-a.print.a.list.of.builtins.sh |
6c00 | 6f 77 69 6e 67 20 77 68 65 74 68 65 72 20 6f 72 20 6e 6f 74 20 65 61 63 68 20 69 73 20 65 6e 61 | owing.whether.or.not.each.is.ena |
6c20 | 62 6c 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 64 69 73 61 62 6c 65 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 | bled.......-n.disable.each.NAME. |
6c40 | 6f 72 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 20 62 75 | or.display.a.list.of.disabled.bu |
6c60 | 69 6c 74 69 6e 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f | iltins.......-p.print.the.list.o |
6c80 | 66 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 20 69 6e 20 61 20 72 65 75 73 61 62 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 0a | f.builtins.in.a.reusable.format. |
6ca0 | 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 70 72 69 6e 74 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 73 20 6f 66 | ......-s.print.only.the.names.of |
6cc0 | 20 50 6f 73 69 78 20 60 73 70 65 63 69 61 6c 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 0a 20 20 20 20 0a 20 | .Posix.`special'.builtins....... |
6ce0 | 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 6e 67 20 64 79 6e 61 6d 69 63 20 6c | ...Options.controlling.dynamic.l |
6d00 | 6f 61 64 69 6e 67 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 4c 6f 61 64 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 4e 41 | oading:.......-f.Load.builtin.NA |
6d20 | 4d 45 20 66 72 6f 6d 20 73 68 61 72 65 64 20 6f 62 6a 65 63 74 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 0a 20 | ME.from.shared.object.FILENAME.. |
6d40 | 20 20 20 20 20 2d 64 09 52 65 6d 6f 76 65 20 61 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 6c 6f 61 64 65 64 20 | .....-d.Remove.a.builtin.loaded. |
6d60 | 77 69 74 68 20 2d 66 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 | with.-f..........Without.options |
6d80 | 2c 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 65 6e 61 62 6c 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | ,.each.NAME.is.enabled.......... |
6da0 | 20 54 6f 20 75 73 65 20 74 68 65 20 60 74 65 73 74 27 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 24 50 41 54 | .To.use.the.`test'.found.in.$PAT |
6dc0 | 48 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 20 | H.instead.of.the.shell.builtin.. |
6de0 | 20 20 20 76 65 72 73 69 6f 6e 2c 20 74 79 70 65 20 60 65 6e 61 62 6c 65 20 2d 6e 20 74 65 73 74 | ...version,.type.`enable.-n.test |
6e00 | 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 | '...........Exit.Status:.....Ret |
6e20 | 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 6e 6f 74 20 | urns.success.unless.NAME.is.not. |
6e40 | 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 | a.shell.builtin.or.an.error.occu |
6e60 | 72 73 2e 00 45 76 61 6c 75 61 74 65 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 65 78 70 72 65 73 73 69 | rs..Evaluate.arithmetic.expressi |
6e80 | 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 20 69 73 20 65 | on...........The.EXPRESSION.is.e |
6ea0 | 76 61 6c 75 61 74 65 64 20 61 63 63 6f 72 64 69 6e 67 20 74 6f 20 74 68 65 20 72 75 6c 65 73 20 | valuated.according.to.the.rules. |
6ec0 | 66 6f 72 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 0a 20 20 20 20 65 76 61 6c 75 61 74 69 6f 6e 2e 20 20 | for.arithmetic.....evaluation... |
6ee0 | 45 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f 20 22 6c 65 74 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 22 2e 0a | Equivalent.to."let.EXPRESSION".. |
6f00 | 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e | .........Exit.Status:.....Return |
6f20 | 73 20 31 20 69 66 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 73 20 74 6f 20 30 | s.1.if.EXPRESSION.evaluates.to.0 |
6f40 | 3b 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 30 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 2e 00 45 76 61 6c 75 61 74 65 20 | ;.returns.0.otherwise..Evaluate. |
6f60 | 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | arithmetic.expressions.......... |
6f80 | 20 45 76 61 6c 75 61 74 65 20 65 61 63 68 20 41 52 47 20 61 73 20 61 6e 20 61 72 69 74 68 6d 65 | .Evaluate.each.ARG.as.an.arithme |
6fa0 | 74 69 63 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 20 20 45 76 61 6c 75 61 74 69 6f 6e 20 69 73 20 64 | tic.expression...Evaluation.is.d |
6fc0 | 6f 6e 65 20 69 6e 0a 20 20 20 20 66 69 78 65 64 2d 77 69 64 74 68 20 69 6e 74 65 67 65 72 73 20 | one.in.....fixed-width.integers. |
6fe0 | 77 69 74 68 20 6e 6f 20 63 68 65 63 6b 20 66 6f 72 20 6f 76 65 72 66 6c 6f 77 2c 20 74 68 6f 75 | with.no.check.for.overflow,.thou |
7000 | 67 68 20 64 69 76 69 73 69 6f 6e 20 62 79 20 30 0a 20 20 20 20 69 73 20 74 72 61 70 70 65 64 20 | gh.division.by.0.....is.trapped. |
7020 | 61 6e 64 20 66 6c 61 67 67 65 64 20 61 73 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 2e 20 20 54 68 65 20 66 6f | and.flagged.as.an.error...The.fo |
7040 | 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 69 73 0a 20 20 20 | llowing.list.of.operators.is.... |
7060 | 20 67 72 6f 75 70 65 64 20 69 6e 74 6f 20 6c 65 76 65 6c 73 20 6f 66 20 65 71 75 61 6c 2d 70 72 | .grouped.into.levels.of.equal-pr |
7080 | 65 63 65 64 65 6e 63 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 2e 20 20 54 68 65 20 6c 65 76 65 6c 73 20 | ecedence.operators...The.levels. |
70a0 | 61 72 65 20 6c 69 73 74 65 64 0a 20 20 20 20 69 6e 20 6f 72 64 65 72 20 6f 66 20 64 65 63 72 65 | are.listed.....in.order.of.decre |
70c0 | 61 73 69 6e 67 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 63 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 09 69 64 2b 2b | asing.precedence............id++ |
70e0 | 2c 20 69 64 2d 2d 09 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 70 6f 73 74 2d 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 2c 20 | ,.id--.variable.post-increment,. |
7100 | 70 6f 73 74 2d 64 65 63 72 65 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 09 2b 2b 69 64 2c 20 2d 2d 69 64 09 76 | post-decrement......++id,.--id.v |
7120 | 61 72 69 61 62 6c 65 20 70 72 65 2d 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 2c 20 70 72 65 2d 64 65 63 72 65 | ariable.pre-increment,.pre-decre |
7140 | 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 09 2d 2c 20 2b 09 09 75 6e 61 72 79 20 6d 69 6e 75 73 2c 20 70 6c 75 | ment......-,.+..unary.minus,.plu |
7160 | 73 0a 20 20 20 20 09 21 2c 20 7e 09 09 6c 6f 67 69 63 61 6c 20 61 6e 64 20 62 69 74 77 69 73 65 | s......!,.~..logical.and.bitwise |
7180 | 20 6e 65 67 61 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 09 2a 2a 09 09 65 78 70 6f 6e 65 6e 74 69 61 74 69 6f | .negation......**..exponentiatio |
71a0 | 6e 0a 20 20 20 20 09 2a 2c 20 2f 2c 20 25 09 09 6d 75 6c 74 69 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 2c 20 | n......*,./,.%..multiplication,. |
71c0 | 64 69 76 69 73 69 6f 6e 2c 20 72 65 6d 61 69 6e 64 65 72 0a 20 20 20 20 09 2b 2c 20 2d 09 09 61 | division,.remainder......+,.-..a |
71e0 | 64 64 69 74 69 6f 6e 2c 20 73 75 62 74 72 61 63 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 09 3c 3c 2c 20 3e 3e | ddition,.subtraction......<<,.>> |
7200 | 09 09 6c 65 66 74 20 61 6e 64 20 72 69 67 68 74 20 62 69 74 77 69 73 65 20 73 68 69 66 74 73 0a | ..left.and.right.bitwise.shifts. |
7220 | 20 20 20 20 09 3c 3d 2c 20 3e 3d 2c 20 3c 2c 20 3e 09 63 6f 6d 70 61 72 69 73 6f 6e 0a 20 20 20 | .....<=,.>=,.<,.>.comparison.... |
7240 | 20 09 3d 3d 2c 20 21 3d 09 09 65 71 75 61 6c 69 74 79 2c 20 69 6e 65 71 75 61 6c 69 74 79 0a 20 | ..==,.!=..equality,.inequality.. |
7260 | 20 20 20 09 26 09 09 62 69 74 77 69 73 65 20 41 4e 44 0a 20 20 20 20 09 5e 09 09 62 69 74 77 69 | ....&..bitwise.AND......^..bitwi |
7280 | 73 65 20 58 4f 52 0a 20 20 20 20 09 7c 09 09 62 69 74 77 69 73 65 20 4f 52 0a 20 20 20 20 09 26 | se.XOR......|..bitwise.OR......& |
72a0 | 26 09 09 6c 6f 67 69 63 61 6c 20 41 4e 44 0a 20 20 20 20 09 7c 7c 09 09 6c 6f 67 69 63 61 6c 20 | &..logical.AND......||..logical. |
72c0 | 4f 52 0a 20 20 20 20 09 65 78 70 72 20 3f 20 65 78 70 72 20 3a 20 65 78 70 72 0a 20 20 20 20 09 | OR......expr.?.expr.:.expr...... |
72e0 | 09 09 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 0a 20 20 20 20 09 3d 2c 20 2a | ..conditional.operator......=,.* |
7300 | 3d 2c 20 2f 3d 2c 20 25 3d 2c 0a 20 20 20 20 09 2b 3d 2c 20 2d 3d 2c 20 3c 3c 3d 2c 20 3e 3e 3d | =,./=,.%=,......+=,.-=,.<<=,.>>= |
7320 | 2c 0a 20 20 20 20 09 26 3d 2c 20 5e 3d 2c 20 7c 3d 09 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 | ,......&=,.^=,.|=.assignment.... |
7340 | 20 0a 20 20 20 20 53 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 61 72 65 20 61 6c 6c 6f 77 65 | ......Shell.variables.are.allowe |
7360 | 64 20 61 73 20 6f 70 65 72 61 6e 64 73 2e 20 20 54 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 | d.as.operands...The.name.of.the. |
7380 | 76 61 72 69 61 62 6c 65 0a 20 20 20 20 69 73 20 72 65 70 6c 61 63 65 64 20 62 79 20 69 74 73 20 | variable.....is.replaced.by.its. |
73a0 | 76 61 6c 75 65 20 28 63 6f 65 72 63 65 64 20 74 6f 20 61 20 66 69 78 65 64 2d 77 69 64 74 68 20 | value.(coerced.to.a.fixed-width. |
73c0 | 69 6e 74 65 67 65 72 29 20 77 69 74 68 69 6e 0a 20 20 20 20 61 6e 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f | integer).within.....an.expressio |
73e0 | 6e 2e 20 20 54 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 65 65 64 20 6e 6f 74 20 68 61 76 65 20 69 | n...The.variable.need.not.have.i |
7400 | 74 73 20 69 6e 74 65 67 65 72 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 0a 20 20 20 20 74 75 72 6e 65 64 20 | ts.integer.attribute.....turned. |
7420 | 6f 6e 20 74 6f 20 62 65 20 75 73 65 64 20 69 6e 20 61 6e 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 0a | on.to.be.used.in.an.expression.. |
7440 | 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 61 72 65 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 64 | .........Operators.are.evaluated |
7460 | 20 69 6e 20 6f 72 64 65 72 20 6f 66 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 63 65 2e 20 20 53 75 62 2d 65 78 | .in.order.of.precedence...Sub-ex |
7480 | 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 69 6e 0a 20 20 20 20 70 61 72 65 6e 74 68 65 73 65 73 20 61 72 65 | pressions.in.....parentheses.are |
74a0 | 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 64 20 66 69 72 73 74 20 61 6e 64 20 6d 61 79 20 6f 76 65 72 72 69 64 | .evaluated.first.and.may.overrid |
74c0 | 65 20 74 68 65 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 63 65 0a 20 20 20 20 72 75 6c 65 73 20 61 62 6f 76 65 | e.the.precedence.....rules.above |
74e0 | 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 49 66 20 74 | ...........Exit.Status:.....If.t |
7500 | 68 65 20 6c 61 73 74 20 41 52 47 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 73 20 74 6f 20 30 2c 20 6c 65 74 20 | he.last.ARG.evaluates.to.0,.let. |
7520 | 72 65 74 75 72 6e 73 20 31 3b 20 6c 65 74 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 30 20 6f 74 68 65 72 77 69 | returns.1;.let.returns.0.otherwi |
7540 | 73 65 2e 00 45 76 61 6c 75 61 74 65 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 | se..Evaluate.conditional.express |
7560 | 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 69 73 20 69 73 20 61 20 73 79 6e 6f 6e 79 6d 20 | ion...........This.is.a.synonym. |
7580 | 66 6f 72 20 74 68 65 20 22 74 65 73 74 22 20 62 75 69 6c 74 69 6e 2c 20 62 75 74 20 74 68 65 20 | for.the."test".builtin,.but.the. |
75a0 | 6c 61 73 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6d 75 73 74 0a 20 20 20 20 62 65 20 61 20 6c 69 74 65 | last.argument.must.....be.a.lite |
75c0 | 72 61 6c 20 60 5d 27 2c 20 74 6f 20 6d 61 74 63 68 20 74 68 65 20 6f 70 65 6e 69 6e 67 20 60 5b | ral.`]',.to.match.the.opening.`[ |
75e0 | 27 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 61 20 73 69 6d 70 6c 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6f 72 20 64 | '..Execute.a.simple.command.or.d |
7600 | 69 73 70 6c 61 79 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 | isplay.information.about.command |
7620 | 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 75 6e 73 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 77 69 74 68 20 41 52 | s...........Runs.COMMAND.with.AR |
7640 | 47 53 20 73 75 70 70 72 65 73 73 69 6e 67 20 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6c | GS.suppressing..shell.function.l |
7660 | 6f 6f 6b 75 70 2c 20 6f 72 20 64 69 73 70 6c 61 79 0a 20 20 20 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f | ookup,.or.display.....informatio |
7680 | 6e 20 61 62 6f 75 74 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 73 2e 20 | n.about.the.specified.COMMANDs.. |
76a0 | 20 43 61 6e 20 62 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 69 6e 76 6f 6b 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 0a | .Can.be.used.to.invoke.commands. |
76c0 | 20 20 20 20 6f 6e 20 64 69 73 6b 20 77 68 65 6e 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 77 69 74 68 | ....on.disk.when.a.function.with |
76e0 | 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 6e 61 6d 65 20 65 78 69 73 74 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | .the.same.name.exists........... |
7700 | 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 75 73 65 20 61 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 | Options:.......-p.use.a.default. |
7720 | 76 61 6c 75 65 20 66 6f 72 20 50 41 54 48 20 74 68 61 74 20 69 73 20 67 75 61 72 61 6e 74 65 65 | value.for.PATH.that.is.guarantee |
7740 | 64 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 61 6c 6c 20 6f 66 0a 20 20 20 20 09 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 | d.to.find.all.of......the.standa |
7760 | 72 64 20 75 74 69 6c 69 74 69 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 09 70 72 69 6e 74 20 61 20 64 65 | rd.utilities.......-v.print.a.de |
7780 | 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 73 69 6d 69 6c 61 72 20 74 6f 20 | scription.of.COMMAND.similar.to. |
77a0 | 74 68 65 20 60 74 79 70 65 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 56 09 70 72 69 6e | the.`type'.builtin.......-V.prin |
77c0 | 74 20 61 20 6d 6f 72 65 20 76 65 72 62 6f 73 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 | t.a.more.verbose.description.of. |
77e0 | 65 61 63 68 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 | each.COMMAND..........Exit.Statu |
7800 | 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 43 4f | s:.....Returns.exit.status.of.CO |
7820 | 4d 4d 41 4e 44 2c 20 6f 72 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 69 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 69 73 20 | MMAND,.or.failure.if.COMMAND.is. |
7840 | 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 73 20 | not.found..Execute.arguments.as. |
7860 | 61 20 73 68 65 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 6f 6d 62 69 6e | a.shell.command...........Combin |
7880 | 65 20 41 52 47 73 20 69 6e 74 6f 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 73 74 72 69 6e 67 2c 20 75 73 65 | e.ARGs.into.a.single.string,.use |
78a0 | 20 74 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 68 65 6c | .the.result.as.input.to.the.shel |
78c0 | 6c 2c 0a 20 20 20 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 20 74 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 69 6e 67 | l,.....and.execute.the.resulting |
78e0 | 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a | .commands...........Exit.Status: |
7900 | 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d | .....Returns.exit.status.of.comm |
7920 | 61 6e 64 20 6f 72 20 73 75 63 63 65 73 73 20 69 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 73 20 6e 75 6c | and.or.success.if.command.is.nul |
7940 | 6c 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 73 20 6c 6f 6e 67 20 61 73 20 61 | l..Execute.commands.as.long.as.a |
7960 | 20 74 65 73 74 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 63 63 65 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | .test.does.not.succeed.......... |
7980 | 20 45 78 70 61 6e 64 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 61 73 20 | .Expand.and.execute.COMMANDS.as. |
79a0 | 6c 6f 6e 67 20 61 73 20 74 68 65 20 66 69 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 6e 20 74 68 65 | long.as.the.final.command.in.the |
79c0 | 0a 20 20 20 20 60 75 6e 74 69 6c 27 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 68 61 73 20 61 6e 20 65 78 69 | .....`until'.COMMANDS.has.an.exi |
79e0 | 74 20 73 74 61 74 75 73 20 77 68 69 63 68 20 69 73 20 6e 6f 74 20 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 | t.status.which.is.not.zero...... |
7a00 | 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 | .....Exit.Status:.....Returns.th |
7a20 | 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 | e.status.of.the.last.command.exe |
7a40 | 63 75 74 65 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 73 20 6c 6f 6e 67 20 | cuted..Execute.commands.as.long. |
7a60 | 61 73 20 61 20 74 65 73 74 20 73 75 63 63 65 65 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 70 | as.a.test.succeeds...........Exp |
7a80 | 61 6e 64 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 61 73 20 6c 6f 6e 67 | and.and.execute.COMMANDS.as.long |
7aa0 | 20 61 73 20 74 68 65 20 66 69 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 6e 20 74 68 65 0a 20 20 20 | .as.the.final.command.in.the.... |
7ac0 | 20 60 77 68 69 6c 65 27 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 68 61 73 20 61 6e 20 65 78 69 74 20 73 74 | .`while'.COMMANDS.has.an.exit.st |
7ae0 | 61 74 75 73 20 6f 66 20 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 | atus.of.zero...........Exit.Stat |
7b00 | 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 | us:.....Returns.the.status.of.th |
7b20 | 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 | e.last.command.executed..Execute |
7b40 | 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 62 61 73 65 64 20 6f 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 2e 0a | .commands.based.on.conditional.. |
7b60 | 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 60 69 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 27 20 6c 69 73 74 20 | .........The.`if.COMMANDS'.list. |
7b80 | 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 20 20 49 66 20 69 74 73 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 | is.executed...If.its.exit.status |
7ba0 | 20 69 73 20 7a 65 72 6f 2c 20 74 68 65 6e 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 60 74 68 65 6e 20 43 4f 4d | .is.zero,.then.the.....`then.COM |
7bc0 | 4d 41 4e 44 53 27 20 6c 69 73 74 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 20 20 4f 74 68 65 72 77 | MANDS'.list.is.executed...Otherw |
7be0 | 69 73 65 2c 20 65 61 63 68 20 60 65 6c 69 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 27 20 6c 69 73 74 20 69 | ise,.each.`elif.COMMANDS'.list.i |
7c00 | 73 0a 20 20 20 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 69 6e 20 74 75 72 6e 2c 20 61 6e 64 20 69 66 20 69 | s.....executed.in.turn,.and.if.i |
7c20 | 74 73 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 7a 65 72 6f 2c 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 | ts.exit.status.is.zero,.the.corr |
7c40 | 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 0a 20 20 20 20 60 74 68 65 6e 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 27 20 6c 69 | esponding.....`then.COMMANDS'.li |
7c60 | 73 74 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 69 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e | st.is.executed.and.the.if.comman |
7c80 | 64 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 73 2e 20 20 4f 74 68 65 72 77 69 73 65 2c 0a 20 20 20 20 74 68 65 | d.completes...Otherwise,.....the |
7ca0 | 20 60 65 6c 73 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 27 20 6c 69 73 74 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 | .`else.COMMANDS'.list.is.execute |
7cc0 | 64 2c 20 69 66 20 70 72 65 73 65 6e 74 2e 20 20 54 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 | d,.if.present...The.exit.status. |
7ce0 | 6f 66 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 65 6e 74 69 72 65 20 63 6f 6e 73 74 72 75 63 74 20 69 73 20 74 | of.the.....entire.construct.is.t |
7d00 | 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 | he.exit.status.of.the.last.comma |
7d20 | 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2c 20 6f 72 20 7a 65 72 6f 0a 20 20 20 20 69 66 20 6e 6f 20 63 | nd.executed,.or.zero.....if.no.c |
7d40 | 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 20 74 65 73 74 65 64 20 74 72 75 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 | ondition.tested.true...........E |
7d60 | 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 | xit.Status:.....Returns.the.stat |
7d80 | 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e | us.of.the.last.command.executed. |
7da0 | 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 62 61 73 65 64 20 6f 6e 20 70 61 74 74 65 | .Execute.commands.based.on.patte |
7dc0 | 72 6e 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 65 6c 65 63 74 69 76 65 6c | rn.matching...........Selectivel |
7de0 | 79 20 65 78 65 63 75 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 62 61 73 65 64 20 75 70 6f 6e 20 57 4f | y.execute.COMMANDS.based.upon.WO |
7e00 | 52 44 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 50 41 54 54 45 52 4e 2e 20 20 54 68 65 0a 20 20 20 20 60 7c | RD.matching.PATTERN...The.....`| |
7e20 | 27 20 69 73 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 73 65 70 61 72 61 74 65 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 70 | '.is.used.to.separate.multiple.p |
7e40 | 61 74 74 65 72 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 | atterns...........Exit.Status:.. |
7e60 | 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 | ...Returns.the.status.of.the.las |
7e80 | 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d | t.command.executed..Execute.comm |
7ea0 | 61 6e 64 73 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 6d 65 6d 62 65 72 20 69 6e 20 61 20 6c 69 73 74 2e 0a | ands.for.each.member.in.a.list.. |
7ec0 | 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 60 66 6f 72 27 20 6c 6f 6f 70 20 65 78 65 63 75 74 65 73 | .........The.`for'.loop.executes |
7ee0 | 20 61 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 | .a.sequence.of.commands.for.each |
7f00 | 20 6d 65 6d 62 65 72 20 69 6e 20 61 0a 20 20 20 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 69 74 65 6d 73 2e 20 | .member.in.a.....list.of.items.. |
7f20 | 20 49 66 20 60 69 6e 20 57 4f 52 44 53 20 2e 2e 2e 3b 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 70 72 65 73 65 | .If.`in.WORDS....;'.is.not.prese |
7f40 | 6e 74 2c 20 74 68 65 6e 20 60 69 6e 20 22 24 40 22 27 20 69 73 0a 20 20 20 20 61 73 73 75 6d 65 | nt,.then.`in."$@"'.is.....assume |
7f60 | 64 2e 20 20 46 6f 72 20 65 61 63 68 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 69 6e 20 57 4f 52 44 53 2c 20 4e | d...For.each.element.in.WORDS,.N |
7f80 | 41 4d 45 20 69 73 20 73 65 74 20 74 6f 20 74 68 61 74 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 2c 20 61 6e 64 0a | AME.is.set.to.that.element,.and. |
7fa0 | 20 20 20 20 74 68 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 61 72 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 0a 20 | ....the.COMMANDS.are.executed... |
7fc0 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 | ........Exit.Status:.....Returns |
7fe0 | 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 | .the.status.of.the.last.command. |
8000 | 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 72 6f 6d 20 | executed..Execute.commands.from. |
8020 | 61 20 66 69 6c 65 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 | a.file.in.the.current.shell..... |
8040 | 20 0a 20 20 20 20 52 65 61 64 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 | ......Read.and.execute.commands. |
8060 | 66 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 68 65 | from.FILENAME.in.the.current.she |
8080 | 6c 6c 2e 20 20 54 68 65 0a 20 20 20 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 69 6e 20 24 50 41 54 48 20 61 72 | ll...The.....entries.in.$PATH.ar |
80a0 | 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 63 6f 6e | e.used.to.find.the.directory.con |
80c0 | 74 61 69 6e 69 6e 67 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 2e 0a 20 20 20 20 49 66 20 61 6e 79 20 41 52 47 | taining.FILENAME......If.any.ARG |
80e0 | 55 4d 45 4e 54 53 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 74 68 65 79 20 62 65 63 6f 6d 65 | UMENTS.are.supplied,.they.become |
8100 | 20 74 68 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 0a 20 20 20 20 77 | .the.positional.parameters.....w |
8120 | 68 65 6e 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 | hen.FILENAME.is.executed........ |
8140 | 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 | ...Exit.Status:.....Returns.the. |
8160 | 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 | status.of.the.last.command.execu |
8180 | 74 65 64 20 69 6e 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 3b 20 66 61 69 6c 73 20 69 66 0a 20 20 20 20 46 49 | ted.in.FILENAME;.fails.if.....FI |
81a0 | 4c 45 4e 41 4d 45 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 72 65 61 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 | LENAME.cannot.be.read..Execute.c |
81c0 | 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 74 | onditional.command...........Ret |
81e0 | 75 72 6e 73 20 61 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 30 20 6f 72 20 31 20 64 65 70 65 6e 64 69 6e | urns.a.status.of.0.or.1.dependin |
8200 | 67 20 6f 6e 20 74 68 65 20 65 76 61 6c 75 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 6f 6e 64 69 | g.on.the.evaluation.of.the.condi |
8220 | 74 69 6f 6e 61 6c 0a 20 20 20 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e | tional.....expression.EXPRESSION |
8240 | 2e 20 20 45 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 63 6f 6d 70 6f 73 65 64 20 6f 66 20 74 | ...Expressions.are.composed.of.t |
8260 | 68 65 20 73 61 6d 65 20 70 72 69 6d 61 72 69 65 73 20 75 73 65 64 0a 20 20 20 20 62 79 20 74 68 | he.same.primaries.used.....by.th |
8280 | 65 20 60 74 65 73 74 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 2c 20 61 6e 64 20 6d 61 79 20 62 65 20 63 6f 6d | e.`test'.builtin,.and.may.be.com |
82a0 | 62 69 6e 65 64 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 6f 70 65 72 61 74 | bined.using.the.following.operat |
82c0 | 6f 72 73 3a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 28 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 20 29 09 52 | ors:............(.EXPRESSION.).R |
82e0 | 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 0a 20 | eturns.the.value.of.EXPRESSION.. |
8300 | 20 20 20 20 20 21 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 09 09 54 72 75 65 20 69 66 20 45 58 50 52 45 | .....!.EXPRESSION..True.if.EXPRE |
8320 | 53 53 49 4f 4e 20 69 73 20 66 61 6c 73 65 3b 20 65 6c 73 65 20 66 61 6c 73 65 0a 20 20 20 20 20 | SSION.is.false;.else.false...... |
8340 | 20 45 58 50 52 31 20 26 26 20 45 58 50 52 32 09 54 72 75 65 20 69 66 20 62 6f 74 68 20 45 58 50 | .EXPR1.&&.EXPR2.True.if.both.EXP |
8360 | 52 31 20 61 6e 64 20 45 58 50 52 32 20 61 72 65 20 74 72 75 65 3b 20 65 6c 73 65 20 66 61 6c 73 | R1.and.EXPR2.are.true;.else.fals |
8380 | 65 0a 20 20 20 20 20 20 45 58 50 52 31 20 7c 7c 20 45 58 50 52 32 09 54 72 75 65 20 69 66 20 65 | e.......EXPR1.||.EXPR2.True.if.e |
83a0 | 69 74 68 65 72 20 45 58 50 52 31 20 6f 72 20 45 58 50 52 32 20 69 73 20 74 72 75 65 3b 20 65 6c | ither.EXPR1.or.EXPR2.is.true;.el |
83c0 | 73 65 20 66 61 6c 73 65 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 68 65 6e 20 74 68 65 20 60 3d 3d 27 20 | se.false..........When.the.`=='. |
83e0 | 61 6e 64 20 60 21 3d 27 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 61 72 65 20 75 73 65 64 2c 20 74 68 65 | and.`!='.operators.are.used,.the |
8400 | 20 73 74 72 69 6e 67 20 74 6f 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 | .string.to.the.right.of.....the. |
8420 | 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 69 73 20 75 73 65 64 20 61 73 20 61 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 61 6e | operator.is.used.as.a.pattern.an |
8440 | 64 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 69 73 20 70 65 72 66 6f 72 6d 65 64 2e | d.pattern.matching.is.performed. |
8460 | 0a 20 20 20 20 57 68 65 6e 20 74 68 65 20 60 3d 7e 27 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 69 73 20 75 | .....When.the.`=~'.operator.is.u |
8480 | 73 65 64 2c 20 74 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 74 6f 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 | sed,.the.string.to.the.right.of. |
84a0 | 74 68 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 0a 20 20 20 20 69 73 20 6d 61 74 63 68 65 64 20 61 73 20 61 | the.operator.....is.matched.as.a |
84c0 | 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 | .regular.expression...........Th |
84e0 | 65 20 26 26 20 61 6e 64 20 7c 7c 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 65 76 61 | e.&&.and.||.operators.do.not.eva |
8500 | 6c 75 61 74 65 20 45 58 50 52 32 20 69 66 20 45 58 50 52 31 20 69 73 20 73 75 66 66 69 63 69 65 | luate.EXPR2.if.EXPR1.is.sufficie |
8520 | 6e 74 20 74 6f 0a 20 20 20 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 65 20 74 68 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 | nt.to.....determine.the.expressi |
8540 | 6f 6e 27 73 20 76 61 6c 75 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 | on's.value...........Exit.Status |
8560 | 3a 0a 20 20 20 20 30 20 6f 72 20 31 20 64 65 70 65 6e 64 69 6e 67 20 6f 6e 20 76 61 6c 75 65 20 | :.....0.or.1.depending.on.value. |
8580 | 6f 66 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 | of.EXPRESSION..Execute.shell.bui |
85a0 | 6c 74 69 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 65 63 75 74 65 20 53 48 45 4c 4c 2d 42 55 | ltins...........Execute.SHELL-BU |
85c0 | 49 4c 54 49 4e 20 77 69 74 68 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 41 52 47 73 20 77 69 74 68 6f 75 | ILTIN.with.arguments.ARGs.withou |
85e0 | 74 20 70 65 72 66 6f 72 6d 69 6e 67 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 0a 20 20 20 20 6c 6f 6f 6b 75 70 2e | t.performing.command.....lookup. |
8600 | 20 20 54 68 69 73 20 69 73 20 75 73 65 66 75 6c 20 77 68 65 6e 20 79 6f 75 20 77 69 73 68 20 74 | ..This.is.useful.when.you.wish.t |
8620 | 6f 20 72 65 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 20 20 | o.reimplement.a.shell.builtin... |
8640 | 20 20 61 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2c 20 62 75 74 20 6e 65 65 64 20 | ..as.a.shell.function,.but.need. |
8660 | 74 6f 20 65 78 65 63 75 74 65 20 74 68 65 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 77 69 74 68 69 6e 20 74 68 | to.execute.the.builtin.within.th |
8680 | 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 | e.function...........Exit.Status |
86a0 | 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 | :.....Returns.the.exit.status.of |
86c0 | 20 53 48 45 4c 4c 2d 42 55 49 4c 54 49 4e 2c 20 6f 72 20 66 61 6c 73 65 20 69 66 20 53 48 45 4c | .SHELL-BUILTIN,.or.false.if.SHEL |
86e0 | 4c 2d 42 55 49 4c 54 49 4e 20 69 73 0a 20 20 20 20 6e 6f 74 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 | L-BUILTIN.is.....not.a.shell.bui |
8700 | 6c 74 69 6e 2e 2e 00 45 78 69 74 20 25 64 00 45 78 69 74 20 61 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c | ltin...Exit.%d.Exit.a.login.shel |
8720 | 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 73 20 61 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 20 | l...........Exits.a.login.shell. |
8740 | 77 69 74 68 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 4e 2e 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 61 6e 20 | with.exit.status.N...Returns.an. |
8760 | 65 72 72 6f 72 20 69 66 20 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 65 64 0a 20 20 20 20 69 6e 20 61 20 6c | error.if.not.executed.....in.a.l |
8780 | 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 2e 00 45 78 69 74 20 66 6f 72 2c 20 77 68 69 6c 65 2c 20 6f 72 20 | ogin.shell..Exit.for,.while,.or. |
87a0 | 75 6e 74 69 6c 20 6c 6f 6f 70 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 61 20 46 4f 52 | until.loops...........Exit.a.FOR |
87c0 | 2c 20 57 48 49 4c 45 20 6f 72 20 55 4e 54 49 4c 20 6c 6f 6f 70 2e 20 20 49 66 20 4e 20 69 73 20 | ,.WHILE.or.UNTIL.loop...If.N.is. |
87e0 | 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2c 20 62 72 65 61 6b 20 4e 20 65 6e 63 6c 6f 73 69 6e 67 0a 20 20 20 | specified,.break.N.enclosing.... |
8800 | 20 6c 6f 6f 70 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 | .loops...........Exit.Status:... |
8820 | 20 20 54 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 30 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 20 | ..The.exit.status.is.0.unless.N. |
8840 | 69 73 20 6e 6f 74 20 67 72 65 61 74 65 72 20 74 68 61 6e 20 6f 72 20 65 71 75 61 6c 20 74 6f 20 | is.not.greater.than.or.equal.to. |
8860 | 31 2e 00 45 78 69 74 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 | 1..Exit.the.shell...........Exit |
8880 | 73 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 74 68 20 61 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 4e 2e 20 | s.the.shell.with.a.status.of.N.. |
88a0 | 20 49 66 20 4e 20 69 73 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 74 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 | .If.N.is.omitted,.the.exit.statu |
88c0 | 73 0a 20 20 20 20 69 73 20 74 68 61 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e | s.....is.that.of.the.last.comman |
88e0 | 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 46 69 6c 65 20 6c 69 6d 69 74 00 46 6c 6f 61 74 69 6e 67 20 | d.executed..File.limit.Floating. |
8900 | 70 6f 69 6e 74 20 65 78 63 65 70 74 69 6f 6e 00 47 4e 55 20 62 61 73 68 2c 20 76 65 72 73 69 6f | point.exception.GNU.bash,.versio |
8920 | 6e 20 25 73 20 28 25 73 29 0a 00 47 4e 55 20 62 61 73 68 2c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 2d | n.%s.(%s)..GNU.bash,.version.%s- |
8940 | 28 25 73 29 0a 00 47 4e 55 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 00 47 72 6f 75 70 20 63 | (%s)..GNU.long.options:..Group.c |
8960 | 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 73 20 61 20 75 6e 69 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 75 6e 20 | ommands.as.a.unit...........Run. |
8980 | 61 20 73 65 74 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 69 6e 20 61 20 67 72 6f 75 70 2e 20 20 54 | a.set.of.commands.in.a.group...T |
89a0 | 68 69 73 20 69 73 20 6f 6e 65 20 77 61 79 20 74 6f 20 72 65 64 69 72 65 63 74 20 61 6e 0a 20 20 | his.is.one.way.to.redirect.an... |
89c0 | 20 20 65 6e 74 69 72 65 20 73 65 74 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 | ..entire.set.of.commands........ |
89e0 | 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 | ...Exit.Status:.....Returns.the. |
8a00 | 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 | status.of.the.last.command.execu |
8a20 | 74 65 64 2e 00 48 46 54 20 69 6e 70 75 74 20 64 61 74 61 20 70 65 6e 64 69 6e 67 00 48 46 54 20 | ted..HFT.input.data.pending.HFT. |
8a40 | 6d 6f 6e 69 74 6f 72 20 6d 6f 64 65 20 67 72 61 6e 74 65 64 00 48 46 54 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 | monitor.mode.granted.HFT.monitor |
8a60 | 20 6d 6f 64 65 20 72 65 74 72 61 63 74 65 64 00 48 46 54 20 73 6f 75 6e 64 20 73 65 71 75 65 6e | .mode.retracted.HFT.sound.sequen |
8a80 | 63 65 20 68 61 73 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 64 00 48 4f 4d 45 20 6e 6f 74 20 73 65 74 00 48 61 | ce.has.completed.HOME.not.set.Ha |
8aa0 | 6e 67 75 70 00 49 20 68 61 76 65 20 6e 6f 20 6e 61 6d 65 21 00 49 2f 4f 20 72 65 61 64 79 00 49 | ngup.I.have.no.name!.I/O.ready.I |
8ac0 | 6c 6c 65 67 61 6c 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 72 | llegal.instruction.Information.r |
8ae0 | 65 71 75 65 73 74 00 49 6e 74 65 72 72 75 70 74 00 4b 69 6c 6c 65 64 00 4c 69 63 65 6e 73 65 20 | equest.Interrupt.Killed.License. |
8b00 | 47 50 4c 76 33 2b 3a 20 47 4e 55 20 47 50 4c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 33 20 6f 72 20 6c 61 74 | GPLv3+:.GNU.GPL.version.3.or.lat |
8b20 | 65 72 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 6c 69 63 65 6e 73 65 73 2f 67 70 6c 2e | er.<http://gnu.org/licenses/gpl. |
8b40 | 68 74 6d 6c 3e 0a 00 4d 6f 64 69 66 79 20 6f 72 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 | html>..Modify.or.display.complet |
8b60 | 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4d 6f 64 69 66 79 20 74 68 65 | ion.options...........Modify.the |
8b80 | 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d | .completion.options.for.each.NAM |
8ba0 | 45 2c 20 6f 72 2c 20 69 66 20 6e 6f 20 4e 41 4d 45 73 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c | E,.or,.if.no.NAMEs.are.supplied, |
8bc0 | 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 62 65 | .....the.completion.currently.be |
8be0 | 69 6e 67 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 20 20 49 66 20 6e 6f 20 4f 50 54 49 4f 4e 73 20 61 72 65 | ing.executed...If.no.OPTIONs.are |
8c00 | 20 67 69 76 65 6e 2c 20 70 72 69 6e 74 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e | .given,.print.....the.completion |
8c20 | 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 6f 72 20 74 68 65 20 63 75 | .options.for.each.NAME.or.the.cu |
8c40 | 72 72 65 6e 74 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 2e 0a | rrent.completion.specification.. |
8c60 | 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 09 2d 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e | .........Options:......-o.option |
8c80 | 09 53 65 74 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 4f 50 54 49 4f 4e 20 66 6f | .Set.completion.option.OPTION.fo |
8ca0 | 72 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 0a 20 20 20 20 09 2d 44 09 09 43 68 61 6e 67 65 20 6f 70 74 69 | r.each.NAME......-D..Change.opti |
8cc0 | 6f 6e 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 22 64 65 66 61 75 6c 74 22 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 6f | ons.for.the."default".command.co |
8ce0 | 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 09 2d 45 09 09 43 68 61 6e 67 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 | mpletion......-E..Change.options |
8d00 | 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 22 65 6d 70 74 79 22 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 | .for.the."empty".command.complet |
8d20 | 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 73 69 6e 67 20 60 2b 6f 27 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 | ion..........Using.`+o'.instead. |
8d40 | 6f 66 20 60 2d 6f 27 20 74 75 72 6e 73 20 6f 66 66 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 | of.`-o'.turns.off.the.specified. |
8d60 | 6f 70 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 | option...........Arguments:..... |
8d80 | 0a 20 20 20 20 45 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 72 65 66 65 72 73 20 74 6f 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 | .....Each.NAME.refers.to.a.comma |
8da0 | 6e 64 20 66 6f 72 20 77 68 69 63 68 20 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 | nd.for.which.a.completion.specif |
8dc0 | 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6d 75 73 74 0a 20 20 20 20 68 61 76 65 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 6c 79 | ication.must.....have.previously |
8de0 | 20 62 65 65 6e 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 60 63 6f 6d 70 6c 65 74 | .been.defined.using.the.`complet |
8e00 | 65 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 2e 20 20 49 66 20 6e 6f 20 4e 41 4d 45 73 0a 20 20 20 20 61 72 65 | e'.builtin...If.no.NAMEs.....are |
8e20 | 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 63 6f 6d 70 6f 70 74 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 63 61 6c 6c 65 | .supplied,.compopt.must.be.calle |
8e40 | 64 20 62 79 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 67 65 6e 65 72 61 | d.by.a.function.currently.genera |
8e60 | 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 73 2c 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 6f 70 | ting.....completions,.and.the.op |
8e80 | 74 69 6f 6e 73 20 66 6f 72 20 74 68 61 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 2d 65 78 65 63 75 74 69 | tions.for.that.currently-executi |
8ea0 | 6e 67 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 61 74 6f 72 20 61 72 65 20 | ng.completion.....generator.are. |
8ec0 | 6d 6f 64 69 66 69 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a | modified...........Exit.Status:. |
8ee0 | 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e | ....Returns.success.unless.an.in |
8f00 | 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 6f 72 20 4e 41 4d 45 | valid.option.is.supplied.or.NAME |
8f20 | 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 0a 20 20 20 20 68 61 76 65 20 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 | .does.not.....have.a.completion. |
8f40 | 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 64 65 66 69 6e 65 64 2e 00 4d 6f 76 65 20 6a 6f 62 20 | specification.defined..Move.job. |
8f60 | 74 6f 20 74 68 65 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 6c 61 63 | to.the.foreground...........Plac |
8f80 | 65 20 74 68 65 20 6a 6f 62 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 64 20 62 79 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 | e.the.job.identified.by.JOB_SPEC |
8fa0 | 20 69 6e 20 74 68 65 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 2c 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 69 74 20 74 68 | .in.the.foreground,.making.it.th |
8fc0 | 65 0a 20 20 20 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6a 6f 62 2e 20 20 49 66 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 | e.....current.job...If.JOB_SPEC. |
8fe0 | 69 73 20 6e 6f 74 20 70 72 65 73 65 6e 74 2c 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 27 73 20 6e 6f 74 69 | is.not.present,.the.shell's.noti |
9000 | 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6a 6f 62 20 69 73 20 75 73 65 | on.of.the.....current.job.is.use |
9020 | 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 53 74 61 | d...........Exit.Status:.....Sta |
9040 | 74 75 73 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 70 6c 61 63 65 64 20 69 6e 20 66 6f 72 65 67 72 6f | tus.of.command.placed.in.foregro |
9060 | 75 6e 64 2c 20 6f 72 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 69 66 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 | und,.or.failure.if.an.error.occu |
9080 | 72 73 2e 00 4d 6f 76 65 20 6a 6f 62 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 2e | rs..Move.jobs.to.the.background. |
90a0 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 6c 61 63 65 20 74 68 65 20 6a 6f 62 73 20 69 64 65 6e 74 69 66 | ..........Place.the.jobs.identif |
90c0 | 69 65 64 20 62 79 20 65 61 63 68 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 69 6e 20 74 68 65 20 62 61 63 6b | ied.by.each.JOB_SPEC.in.the.back |
90e0 | 67 72 6f 75 6e 64 2c 20 61 73 20 69 66 20 74 68 65 79 0a 20 20 20 20 68 61 64 20 62 65 65 6e 20 | ground,.as.if.they.....had.been. |
9100 | 73 74 61 72 74 65 64 20 77 69 74 68 20 60 26 27 2e 20 20 49 66 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 69 | started.with.`&'...If.JOB_SPEC.i |
9120 | 73 20 6e 6f 74 20 70 72 65 73 65 6e 74 2c 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 27 73 20 6e 6f 74 69 6f | s.not.present,.the.shell's.notio |
9140 | 6e 0a 20 20 20 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6a 6f 62 20 69 73 20 75 73 65 64 | n.....of.the.current.job.is.used |
9160 | 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 | ...........Exit.Status:.....Retu |
9180 | 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 69 | rns.success.unless.job.control.i |
91a0 | 73 20 6e 6f 74 20 65 6e 61 62 6c 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 | s.not.enabled.or.an.error.occurs |
91c0 | 2e 00 4e 75 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4e 6f 20 65 66 66 65 | ..Null.command...........No.effe |
91e0 | 63 74 3b 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 68 69 6e 67 2e 0a 20 20 | ct;.the.command.does.nothing.... |
9200 | 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 41 6c 77 61 79 73 20 73 | .......Exit.Status:.....Always.s |
9220 | 75 63 63 65 65 64 73 2e 00 4f 4c 44 50 57 44 20 6e 6f 74 20 73 65 74 00 50 61 72 73 65 20 6f 70 | ucceeds..OLDPWD.not.set.Parse.op |
9240 | 74 69 6f 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 47 65 74 6f 70 74 73 | tion.arguments...........Getopts |
9260 | 20 69 73 20 75 73 65 64 20 62 79 20 73 68 65 6c 6c 20 70 72 6f 63 65 64 75 72 65 73 20 74 6f 20 | .is.used.by.shell.procedures.to. |
9280 | 70 61 72 73 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 0a 20 20 20 20 | parse.positional.parameters..... |
92a0 | 61 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 50 54 53 54 52 49 4e 47 20 63 | as.options...........OPTSTRING.c |
92c0 | 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6c 65 74 74 65 72 73 20 74 6f 20 62 65 | ontains.the.option.letters.to.be |
92e0 | 20 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 3b 20 69 66 20 61 20 6c 65 74 74 65 72 0a 20 20 20 20 69 73 20 | .recognized;.if.a.letter.....is. |
9300 | 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 61 20 63 6f 6c 6f 6e 2c 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 | followed.by.a.colon,.the.option. |
9320 | 69 73 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 20 68 61 76 65 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 2c | is.expected.to.have.an.argument, |
9340 | 0a 20 20 20 20 77 68 69 63 68 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 66 | .....which.should.be.separated.f |
9360 | 72 6f 6d 20 69 74 20 62 79 20 77 68 69 74 65 20 73 70 61 63 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | rom.it.by.white.space........... |
9380 | 45 61 63 68 20 74 69 6d 65 20 69 74 20 69 73 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 2c 20 67 65 74 6f 70 74 73 | Each.time.it.is.invoked,.getopts |
93a0 | 20 77 69 6c 6c 20 70 6c 61 63 65 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 74 | .will.place.the.next.option.in.t |
93c0 | 68 65 0a 20 20 20 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 24 6e 61 6d 65 2c 20 69 6e 69 | he.....shell.variable.$name,.ini |
93e0 | 74 69 61 6c 69 7a 69 6e 67 20 6e 61 6d 65 20 69 66 20 69 74 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 65 78 | tializing.name.if.it.does.not.ex |
9400 | 69 73 74 2c 20 61 6e 64 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 69 6e 64 65 78 20 6f 66 20 74 68 65 20 6e 65 | ist,.and.....the.index.of.the.ne |
9420 | 78 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 62 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 64 20 69 6e 74 6f | xt.argument.to.be.processed.into |
9440 | 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 0a 20 20 20 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 4f 50 54 49 4e 44 2e 20 | .the.shell.....variable.OPTIND.. |
9460 | 20 4f 50 54 49 4e 44 20 69 73 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 64 20 74 6f 20 31 20 65 61 63 68 | .OPTIND.is.initialized.to.1.each |
9480 | 20 74 69 6d 65 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 72 0a 20 20 20 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 73 | .time.the.shell.or.....a.shell.s |
94a0 | 63 72 69 70 74 20 69 73 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 2e 20 20 57 68 65 6e 20 61 6e 20 6f 70 74 69 6f | cript.is.invoked...When.an.optio |
94c0 | 6e 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 2c 0a 20 20 20 20 67 65 74 6f | n.requires.an.argument,.....geto |
94e0 | 70 74 73 20 70 6c 61 63 65 73 20 74 68 61 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 6e 74 6f 20 74 68 | pts.places.that.argument.into.th |
9500 | 65 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 4f 50 54 41 52 47 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 | e.shell.variable.OPTARG......... |
9520 | 20 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 72 65 70 6f 72 74 73 20 65 72 72 6f 72 73 20 69 6e 20 6f 6e 65 20 | ..getopts.reports.errors.in.one. |
9540 | 6f 66 20 74 77 6f 20 77 61 79 73 2e 20 20 49 66 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 63 68 61 72 61 | of.two.ways...If.the.first.chara |
9560 | 63 74 65 72 0a 20 20 20 20 6f 66 20 4f 50 54 53 54 52 49 4e 47 20 69 73 20 61 20 63 6f 6c 6f 6e | cter.....of.OPTSTRING.is.a.colon |
9580 | 2c 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 75 73 65 73 20 73 69 6c 65 6e 74 20 65 72 72 6f 72 20 72 65 70 6f | ,.getopts.uses.silent.error.repo |
95a0 | 72 74 69 6e 67 2e 20 20 49 6e 0a 20 20 20 20 74 68 69 73 20 6d 6f 64 65 2c 20 6e 6f 20 65 72 72 | rting...In.....this.mode,.no.err |
95c0 | 6f 72 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 61 72 65 20 70 72 69 6e 74 65 64 2e 20 20 49 66 20 61 6e 20 | or.messages.are.printed...If.an. |
95e0 | 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 0a 20 20 20 20 73 65 65 6e 2c 20 67 65 74 6f | invalid.option.is.....seen,.geto |
9600 | 70 74 73 20 70 6c 61 63 65 73 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 | pts.places.the.option.character. |
9620 | 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 74 6f 20 4f 50 54 41 52 47 2e 20 20 49 66 20 61 0a 20 20 20 20 72 65 71 | found.into.OPTARG...If.a.....req |
9640 | 75 69 72 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2c 20 67 65 74 | uired.argument.is.not.found,.get |
9660 | 6f 70 74 73 20 70 6c 61 63 65 73 20 61 20 27 3a 27 20 69 6e 74 6f 20 4e 41 4d 45 20 61 6e 64 0a | opts.places.a.':'.into.NAME.and. |
9680 | 20 20 20 20 73 65 74 73 20 4f 50 54 41 52 47 20 74 6f 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 63 68 | ....sets.OPTARG.to.the.option.ch |
96a0 | 61 72 61 63 74 65 72 20 66 6f 75 6e 64 2e 20 20 49 66 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 69 73 20 6e 6f | aracter.found...If.getopts.is.no |
96c0 | 74 20 69 6e 0a 20 20 20 20 73 69 6c 65 6e 74 20 6d 6f 64 65 2c 20 61 6e 64 20 61 6e 20 69 6e 76 | t.in.....silent.mode,.and.an.inv |
96e0 | 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 65 65 6e 2c 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 70 6c 61 | alid.option.is.seen,.getopts.pla |
9700 | 63 65 73 20 27 3f 27 20 69 6e 74 6f 0a 20 20 20 20 4e 41 4d 45 20 61 6e 64 20 75 6e 73 65 74 73 | ces.'?'.into.....NAME.and.unsets |
9720 | 20 4f 50 54 41 52 47 2e 20 20 49 66 20 61 20 72 65 71 75 69 72 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 | .OPTARG...If.a.required.argument |
9740 | 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2c 20 61 20 27 3f 27 0a 20 20 20 20 69 73 20 70 6c 61 63 | .is.not.found,.a.'?'.....is.plac |
9760 | 65 64 20 69 6e 20 4e 41 4d 45 2c 20 4f 50 54 41 52 47 20 69 73 20 75 6e 73 65 74 2c 20 61 6e 64 | ed.in.NAME,.OPTARG.is.unset,.and |
9780 | 20 61 20 64 69 61 67 6e 6f 73 74 69 63 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 73 0a 20 20 20 20 70 72 69 | .a.diagnostic.message.is.....pri |
97a0 | 6e 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 | nted...........If.the.shell.vari |
97c0 | 61 62 6c 65 20 4f 50 54 45 52 52 20 68 61 73 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 30 2c 20 67 65 74 | able.OPTERR.has.the.value.0,.get |
97e0 | 6f 70 74 73 20 64 69 73 61 62 6c 65 73 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 69 6e 67 20 6f | opts.disables.the.....printing.o |
9800 | 66 20 65 72 72 6f 72 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 2c 20 65 76 65 6e 20 69 66 20 74 68 65 20 66 69 | f.error.messages,.even.if.the.fi |
9820 | 72 73 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 6f 66 0a 20 20 20 20 4f 50 54 53 54 52 49 4e 47 20 69 | rst.character.of.....OPTSTRING.i |
9840 | 73 20 6e 6f 74 20 61 20 63 6f 6c 6f 6e 2e 20 20 4f 50 54 45 52 52 20 68 61 73 20 74 68 65 20 76 | s.not.a.colon...OPTERR.has.the.v |
9860 | 61 6c 75 65 20 31 20 62 79 20 64 65 66 61 75 6c 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 47 65 74 6f | alue.1.by.default...........Geto |
9880 | 70 74 73 20 6e 6f 72 6d 61 6c 6c 79 20 70 61 72 73 65 73 20 74 68 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e | pts.normally.parses.the.position |
98a0 | 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 20 28 24 30 20 2d 20 24 39 29 2c 20 62 75 74 20 69 66 0a | al.parameters.($0.-.$9),.but.if. |
98c0 | 20 20 20 20 6d 6f 72 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e 2c 20 74 68 | ....more.arguments.are.given,.th |
98e0 | 65 79 20 61 72 65 20 70 61 72 73 65 64 20 69 6e 73 74 65 61 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | ey.are.parsed.instead........... |
9900 | 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 | Exit.Status:.....Returns.success |
9920 | 20 69 66 20 61 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 66 6f 75 6e 64 3b 20 66 61 69 6c 73 20 69 66 | .if.an.option.is.found;.fails.if |
9940 | 20 74 68 65 20 65 6e 64 20 6f 66 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 69 73 0a 20 20 20 20 65 6e 63 6f 75 | .the.end.of.options.is.....encou |
9960 | 6e 74 65 72 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 50 72 69 6e 74 | ntered.or.an.error.occurs..Print |
9980 | 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 | .the.name.of.the.current.working |
99a0 | 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 | .directory...........Options:... |
99c0 | 20 20 20 20 2d 4c 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 24 50 57 44 20 69 | ....-L.print.the.value.of.$PWD.i |
99e0 | 66 20 69 74 20 6e 61 6d 65 73 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 0a 20 | f.it.names.the.current.working.. |
9a00 | 20 20 20 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 | ....directory.......-P.print.the |
9a20 | 20 70 68 79 73 69 63 61 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 61 6e 79 | .physical.directory,.without.any |
9a40 | 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 79 20 64 65 66 61 | .symbolic.links..........By.defa |
9a60 | 75 6c 74 2c 20 60 70 77 64 27 20 62 65 68 61 76 65 73 20 61 73 20 69 66 20 60 2d 4c 27 20 77 65 | ult,.`pwd'.behaves.as.if.`-L'.we |
9a80 | 72 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 | re.specified...........Exit.Stat |
9aa0 | 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 30 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 | us:.....Returns.0.unless.an.inva |
9ac0 | 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 | lid.option.is.given.or.the.curre |
9ae0 | 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 72 65 61 64 2e | nt.directory.....cannot.be.read. |
9b00 | 00 51 75 69 74 00 52 65 61 64 20 6c 69 6e 65 73 20 66 72 6f 6d 20 61 20 66 69 6c 65 20 69 6e 74 | .Quit.Read.lines.from.a.file.int |
9b20 | 6f 20 61 6e 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 20 | o.an.array.variable...........A. |
9b40 | 73 79 6e 6f 6e 79 6d 20 66 6f 72 20 60 6d 61 70 66 69 6c 65 27 2e 00 52 65 61 64 20 6c 69 6e 65 | synonym.for.`mapfile'..Read.line |
9b60 | 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 69 6e 74 6f 20 61 | s.from.the.standard.input.into.a |
9b80 | 6e 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 | n.indexed.array.variable........ |
9ba0 | 20 20 20 52 65 61 64 20 6c 69 6e 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 | ...Read.lines.from.the.standard. |
9bc0 | 69 6e 70 75 74 20 69 6e 74 6f 20 74 68 65 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 | input.into.the.indexed.array.var |
9be0 | 69 61 62 6c 65 20 41 52 52 41 59 2c 20 6f 72 0a 20 20 20 20 66 72 6f 6d 20 66 69 6c 65 20 64 65 | iable.ARRAY,.or.....from.file.de |
9c00 | 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 46 44 20 69 66 20 74 68 65 20 2d 75 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 | scriptor.FD.if.the.-u.option.is. |
9c20 | 73 75 70 70 6c 69 65 64 2e 20 20 54 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 4d 41 50 46 49 4c 45 0a | supplied...The.variable.MAPFILE. |
9c40 | 20 20 20 20 69 73 20 74 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 41 52 52 41 59 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 | ....is.the.default.ARRAY........ |
9c60 | 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 63 6f 75 6e 74 09 43 6f 70 79 20 | ...Options:.......-n.count.Copy. |
9c80 | 61 74 20 6d 6f 73 74 20 43 4f 55 4e 54 20 6c 69 6e 65 73 2e 20 20 49 66 20 43 4f 55 4e 54 20 69 | at.most.COUNT.lines...If.COUNT.i |
9ca0 | 73 20 30 2c 20 61 6c 6c 20 6c 69 6e 65 73 20 61 72 65 20 63 6f 70 69 65 64 2e 0a 20 20 20 20 20 | s.0,.all.lines.are.copied....... |
9cc0 | 20 2d 4f 20 6f 72 69 67 69 6e 09 42 65 67 69 6e 20 61 73 73 69 67 6e 69 6e 67 20 74 6f 20 41 52 | .-O.origin.Begin.assigning.to.AR |
9ce0 | 52 41 59 20 61 74 20 69 6e 64 65 78 20 4f 52 49 47 49 4e 2e 20 20 54 68 65 20 64 65 66 61 75 6c | RAY.at.index.ORIGIN...The.defaul |
9d00 | 74 20 69 6e 64 65 78 20 69 73 20 30 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 63 6f 75 6e 74 20 09 44 69 | t.index.is.0........-s.count..Di |
9d20 | 73 63 61 72 64 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 43 4f 55 4e 54 20 6c 69 6e 65 73 20 72 65 61 64 | scard.the.first.COUNT.lines.read |
9d40 | 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 09 09 52 65 6d 6f 76 65 20 61 20 74 72 61 69 6c 69 6e 67 20 6e 65 | ........-t..Remove.a.trailing.ne |
9d60 | 77 6c 69 6e 65 20 66 72 6f 6d 20 65 61 63 68 20 6c 69 6e 65 20 72 65 61 64 2e 0a 20 20 20 20 20 | wline.from.each.line.read....... |
9d80 | 20 2d 75 20 66 64 09 09 52 65 61 64 20 6c 69 6e 65 73 20 66 72 6f 6d 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 | .-u.fd..Read.lines.from.file.des |
9da0 | 63 72 69 70 74 6f 72 20 46 44 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 | criptor.FD.instead.of.the.standa |
9dc0 | 72 64 20 69 6e 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 43 20 63 61 6c 6c 62 61 63 6b 09 45 76 61 6c | rd.input........-C.callback.Eval |
9de0 | 75 61 74 65 20 43 41 4c 4c 42 41 43 4b 20 65 61 63 68 20 74 69 6d 65 20 51 55 41 4e 54 55 4d 20 | uate.CALLBACK.each.time.QUANTUM. |
9e00 | 6c 69 6e 65 73 20 61 72 65 20 72 65 61 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 20 71 75 61 6e 74 75 6d | lines.are.read........-c.quantum |
9e20 | 09 53 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 73 20 72 65 61 | .Specify.the.number.of.lines.rea |
9e40 | 64 20 62 65 74 77 65 65 6e 20 65 61 63 68 20 63 61 6c 6c 20 74 6f 20 43 41 4c 4c 42 41 43 4b 2e | d.between.each.call.to.CALLBACK. |
9e60 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 41 52 52 41 59 | ..........Arguments:.......ARRAY |
9e80 | 09 09 41 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 74 6f 20 75 73 65 20 66 6f 72 | ..Array.variable.name.to.use.for |
9ea0 | 20 66 69 6c 65 20 64 61 74 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 2d 43 20 69 73 20 73 75 | .file.data...........If.-C.is.su |
9ec0 | 70 70 6c 69 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 2d 63 2c 20 74 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 71 | pplied.without.-c,.the.default.q |
9ee0 | 75 61 6e 74 75 6d 20 69 73 20 35 30 30 30 2e 20 20 57 68 65 6e 0a 20 20 20 20 43 41 4c 4c 42 41 | uantum.is.5000...When.....CALLBA |
9f00 | 43 4b 20 69 73 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 64 2c 20 69 74 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 | CK.is.evaluated,.it.is.supplied. |
9f20 | 74 68 65 20 69 6e 64 65 78 20 6f 66 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 61 72 72 61 79 0a 20 20 20 20 | the.index.of.the.next.array..... |
9f40 | 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 62 65 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 6c | element.to.be.assigned.and.the.l |
9f60 | 69 6e 65 20 74 6f 20 62 65 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 20 74 6f 20 74 68 61 74 20 65 6c 65 6d 65 | ine.to.be.assigned.to.that.eleme |
9f80 | 6e 74 0a 20 20 20 20 61 73 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2e 0a | nt.....as.additional.arguments.. |
9fa0 | 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 77 69 74 68 20 61 6e | .........If.not.supplied.with.an |
9fc0 | 20 65 78 70 6c 69 63 69 74 20 6f 72 69 67 69 6e 2c 20 6d 61 70 66 69 6c 65 20 77 69 6c 6c 20 63 | .explicit.origin,.mapfile.will.c |
9fe0 | 6c 65 61 72 20 41 52 52 41 59 20 62 65 66 6f 72 65 0a 20 20 20 20 61 73 73 69 67 6e 69 6e 67 20 | lear.ARRAY.before.....assigning. |
a000 | 74 6f 20 69 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 | to.it...........Exit.Status:.... |
a020 | 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c | .Returns.success.unless.an.inval |
a040 | 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 41 52 52 41 59 20 69 73 20 72 | id.option.is.given.or.ARRAY.is.r |
a060 | 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 6f 72 0a 20 20 20 20 6e 6f 74 20 61 6e 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 61 72 | eadonly.or.....not.an.indexed.ar |
a080 | 72 61 79 2e 00 52 65 63 6f 72 64 20 6c 6f 63 6b 00 52 65 6d 6f 76 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 | ray..Record.lock.Remove.director |
a0a0 | 69 65 73 20 66 72 6f 6d 20 73 74 61 63 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 6d 6f 76 65 73 | ies.from.stack...........Removes |
a0c0 | 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 | .entries.from.the.directory.stac |
a0e0 | 6b 2e 20 20 57 69 74 68 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 72 65 6d 6f 76 65 73 0a 20 | k...With.no.arguments,.removes.. |
a100 | 20 20 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 | ...the.top.directory.from.the.st |
a120 | 61 63 6b 2c 20 61 6e 64 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 6e 65 77 20 74 6f 70 20 | ack,.and.changes.to.the.new.top. |
a140 | 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 | directory...........Options:.... |
a160 | 20 20 20 2d 6e 09 53 75 70 70 72 65 73 73 65 73 20 74 68 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 63 68 61 6e | ...-n.Suppresses.the.normal.chan |
a180 | 67 65 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 68 65 6e 20 72 65 6d 6f 76 69 6e 67 0a 20 20 | ge.of.directory.when.removing... |
a1a0 | 20 20 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 73 | ...directories.from.the.stack,.s |
a1c0 | 6f 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 69 73 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 64 2e | o.only.the.stack.is.manipulated. |
a1e0 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 52 65 | ..........Arguments:.......+N.Re |
a200 | 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f | moves.the.Nth.entry.counting.fro |
a220 | 6d 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 73 68 6f 77 | m.the.left.of.the.list......show |
a240 | 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e | n.by.`dirs',.starting.with.zero. |
a260 | 20 20 46 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 3a 20 60 70 6f 70 64 20 2b 30 27 0a 20 20 20 20 09 72 65 | ..For.example:.`popd.+0'......re |
a280 | 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 60 70 6f 70 64 | moves.the.first.directory,.`popd |
a2a0 | 20 2b 31 27 20 74 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 52 | .+1'.the.second.............-N.R |
a2c0 | 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 | emoves.the.Nth.entry.counting.fr |
a2e0 | 6f 6d 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 73 68 | om.the.right.of.the.list......sh |
a300 | 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 | own.by.`dirs',.starting.with.zer |
a320 | 6f 2e 20 20 46 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 3a 20 60 70 6f 70 64 20 2d 30 27 0a 20 20 20 20 09 | o...For.example:.`popd.-0'...... |
a340 | 72 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 60 70 6f 70 | removes.the.last.directory,.`pop |
a360 | 64 20 2d 31 27 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 74 6f 20 6c 61 73 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | d.-1'.the.next.to.last.......... |
a380 | 20 54 68 65 20 60 64 69 72 73 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 64 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 | .The.`dirs'.builtin.displays.the |
a3a0 | 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 | .directory.stack...........Exit. |
a3c0 | 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 | Status:.....Returns.success.unle |
a3e0 | 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 | ss.an.invalid.argument.is.suppli |
a400 | 65 64 20 6f 72 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 63 68 61 6e 67 65 20 66 | ed.or.the.directory.....change.f |
a420 | 61 69 6c 73 2e 00 52 65 6d 6f 76 65 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 | ails..Remove.each.NAME.from.the. |
a440 | 6c 69 73 74 20 6f 66 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 61 6c 69 61 73 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 | list.of.defined.aliases......... |
a460 | 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 72 65 6d 6f 76 65 20 61 6c 6c 20 61 | ..Options:.......-a.remove.all.a |
a480 | 6c 69 61 73 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 | lias.definitions...........Retur |
a4a0 | 6e 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 | n.success.unless.a.NAME.is.not.a |
a4c0 | 6e 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 61 6c 69 61 73 2e 00 52 65 6d 6f 76 65 20 6a 6f 62 73 20 66 72 | n.existing.alias..Remove.jobs.fr |
a4e0 | 6f 6d 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 6d 6f 76 | om.current.shell...........Remov |
a500 | 65 73 20 65 61 63 68 20 4a 4f 42 53 50 45 43 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 66 72 6f 6d 20 74 68 | es.each.JOBSPEC.argument.from.th |
a520 | 65 20 74 61 62 6c 65 20 6f 66 20 61 63 74 69 76 65 20 6a 6f 62 73 2e 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 | e.table.of.active.jobs...Without |
a540 | 0a 20 20 20 20 61 6e 79 20 4a 4f 42 53 50 45 43 73 2c 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 75 73 65 | .....any.JOBSPECs,.the.shell.use |
a560 | 73 20 69 74 73 20 6e 6f 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6a 6f 62 2e | s.its.notion.of.the.current.job. |
a580 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 72 65 6d 6f | ..........Options:.......-a.remo |
a5a0 | 76 65 20 61 6c 6c 20 6a 6f 62 73 20 69 66 20 4a 4f 42 53 50 45 43 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 75 | ve.all.jobs.if.JOBSPEC.is.not.su |
a5c0 | 70 70 6c 69 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 68 09 6d 61 72 6b 20 65 61 63 68 20 4a 4f 42 53 50 45 | pplied.......-h.mark.each.JOBSPE |
a5e0 | 43 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 53 49 47 48 55 50 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 65 6e 74 20 74 6f 20 | C.so.that.SIGHUP.is.not.sent.to. |
a600 | 74 68 65 20 6a 6f 62 20 69 66 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 09 73 68 65 6c 6c 20 72 65 63 65 69 76 | the.job.if.the......shell.receiv |
a620 | 65 73 20 61 20 53 49 47 48 55 50 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 72 65 6d 6f 76 65 20 6f 6e 6c 79 | es.a.SIGHUP.......-r.remove.only |
a640 | 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6a 6f 62 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 | .running.jobs..........Exit.Stat |
a660 | 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 | us:.....Returns.success.unless.a |
a680 | 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 4a 4f 42 53 50 45 43 20 69 73 20 67 | n.invalid.option.or.JOBSPEC.is.g |
a6a0 | 69 76 65 6e 2e 00 52 65 6d 6f 76 65 73 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 64 | iven..Removes.entries.from.the.d |
a6c0 | 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 20 20 57 69 74 68 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e | irectory.stack...With.no.argumen |
a6e0 | 74 73 2c 20 72 65 6d 6f 76 65 73 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 | ts,.removes.....the.top.director |
a700 | 79 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 61 6e 64 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 74 6f | y.from.the.stack,.and.changes.to |
a720 | 20 74 68 65 20 6e 65 77 20 74 6f 70 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | .the.new.top.directory.......... |
a740 | 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 53 75 70 70 72 65 73 73 65 73 20 74 68 | .Options:.......-n.Suppresses.th |
a760 | 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 63 68 61 6e 67 65 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 68 65 | e.normal.change.of.directory.whe |
a780 | 6e 20 72 65 6d 6f 76 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 66 72 6f 6d | n.removing......directories.from |
a7a0 | 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 73 6f 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 69 73 | .the.stack,.so.only.the.stack.is |
a7c0 | 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 | .manipulated...........Arguments |
a7e0 | 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 52 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 | :.......+N.Removes.the.Nth.entry |
a800 | 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c | .counting.from.the.left.of.the.l |
a820 | 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 | ist......shown.by.`dirs',.starti |
a840 | 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 20 20 46 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 3a 20 60 70 6f 70 | ng.with.zero...For.example:.`pop |
a860 | 64 20 2b 30 27 0a 20 20 20 20 09 72 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 64 69 72 | d.+0'......removes.the.first.dir |
a880 | 65 63 74 6f 72 79 2c 20 60 70 6f 70 64 20 2b 31 27 20 74 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 2e 0a 20 20 | ectory,.`popd.+1'.the.second.... |
a8a0 | 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 52 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 | .........-N.Removes.the.Nth.entr |
a8c0 | 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 | y.counting.from.the.right.of.the |
a8e0 | 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 | .list......shown.by.`dirs',.star |
a900 | 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 20 20 46 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 3a 20 60 70 | ting.with.zero...For.example:.`p |
a920 | 6f 70 64 20 2d 30 27 0a 20 20 20 20 09 72 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 64 69 | opd.-0'......removes.the.last.di |
a940 | 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 60 70 6f 70 64 20 2d 31 27 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 74 6f 20 6c | rectory,.`popd.-1'.the.next.to.l |
a960 | 61 73 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 60 64 69 72 73 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e | ast...........The.`dirs'.builtin |
a980 | 20 64 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 00 52 | .displays.the.directory.stack..R |
a9a0 | 65 70 6c 61 63 65 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 67 69 76 65 6e 20 | eplace.the.shell.with.the.given. |
a9c0 | 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 65 63 75 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e | command...........Execute.COMMAN |
a9e0 | 44 2c 20 72 65 70 6c 61 63 69 6e 67 20 74 68 69 73 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 74 68 20 74 68 65 | D,.replacing.this.shell.with.the |
aa00 | 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 70 72 6f 67 72 61 6d 2e 0a 20 20 20 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 | .specified.program......ARGUMENT |
aa20 | 53 20 62 65 63 6f 6d 65 20 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e | S.become.the.arguments.to.COMMAN |
aa40 | 44 2e 20 20 49 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2c | D...If.COMMAND.is.not.specified, |
aa60 | 0a 20 20 20 20 61 6e 79 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 73 20 74 61 6b 65 20 65 66 66 65 63 | .....any.redirections.take.effec |
aa80 | 74 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | t.in.the.current.shell.......... |
aaa0 | 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 6e 61 6d 65 09 70 61 73 73 20 4e 41 4d | .Options:.......-a.name.pass.NAM |
aac0 | 45 20 61 73 20 74 68 65 20 7a 65 72 6f 74 68 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 43 4f 4d 4d | E.as.the.zeroth.argument.to.COMM |
aae0 | 41 4e 44 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 09 65 78 65 63 75 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 77 69 | AND.......-c..execute.COMMAND.wi |
ab00 | 74 68 20 61 6e 20 65 6d 70 74 79 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c | th.an.empty.environment.......-l |
ab20 | 09 09 70 6c 61 63 65 20 61 20 64 61 73 68 20 69 6e 20 74 68 65 20 7a 65 72 6f 74 68 20 61 72 67 | ..place.a.dash.in.the.zeroth.arg |
ab40 | 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 74 68 65 | ument.to.COMMAND..........If.the |
ab60 | 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2c 20 61 20 6e | .command.cannot.be.executed,.a.n |
ab80 | 6f 6e 2d 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 76 65 20 73 68 65 6c 6c 20 65 78 69 74 73 2c 20 75 6e 6c 65 | on-interactive.shell.exits,.unle |
aba0 | 73 73 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 65 78 65 63 66 61 69 | ss.....the.shell.option.`execfai |
abc0 | 6c 27 20 69 73 20 73 65 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a | l'.is.set...........Exit.Status: |
abe0 | 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 43 4f 4d 4d | .....Returns.success.unless.COMM |
ac00 | 41 4e 44 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 20 6f 72 20 61 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f | AND.is.not.found.or.a.redirectio |
ac20 | 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 52 65 70 6f 72 74 20 74 69 6d 65 20 63 6f 6e 73 | n.error.occurs..Report.time.cons |
ac40 | 75 6d 65 64 20 62 79 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 27 73 20 65 78 65 63 75 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 | umed.by.pipeline's.execution.... |
ac60 | 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 65 63 75 74 65 20 50 49 50 45 4c 49 4e 45 20 61 6e 64 20 70 72 69 6e | .......Execute.PIPELINE.and.prin |
ac80 | 74 20 61 20 73 75 6d 6d 61 72 79 20 6f 66 20 74 68 65 20 72 65 61 6c 20 74 69 6d 65 2c 20 75 73 | t.a.summary.of.the.real.time,.us |
aca0 | 65 72 20 43 50 55 20 74 69 6d 65 2c 0a 20 20 20 20 61 6e 64 20 73 79 73 74 65 6d 20 43 50 55 20 | er.CPU.time,.....and.system.CPU. |
acc0 | 74 69 6d 65 20 73 70 65 6e 74 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 50 49 50 45 4c 49 4e 45 20 77 68 | time.spent.executing.PIPELINE.wh |
ace0 | 65 6e 20 69 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f | en.it.terminates...........Optio |
ad00 | 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 74 69 6d 69 6e 67 20 73 75 | ns:.......-p.print.the.timing.su |
ad20 | 6d 6d 61 72 79 20 69 6e 20 74 68 65 20 70 6f 72 74 61 62 6c 65 20 50 6f 73 69 78 20 66 6f 72 6d | mmary.in.the.portable.Posix.form |
ad40 | 61 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 54 49 4d | at..........The.value.of.the.TIM |
ad60 | 45 46 4f 52 4d 41 54 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 69 73 20 75 73 65 64 20 61 73 20 74 68 65 20 | EFORMAT.variable.is.used.as.the. |
ad80 | 6f 75 74 70 75 74 20 66 6f 72 6d 61 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 | output.format...........Exit.Sta |
ada0 | 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 74 68 | tus:.....The.return.status.is.th |
adc0 | 65 20 72 65 74 75 72 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 50 49 50 45 4c 49 4e 45 2e 00 52 65 73 | e.return.status.of.PIPELINE..Res |
ade0 | 75 6d 65 20 66 6f 72 2c 20 77 68 69 6c 65 2c 20 6f 72 20 75 6e 74 69 6c 20 6c 6f 6f 70 73 2e 0a | ume.for,.while,.or.until.loops.. |
ae00 | 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 73 75 6d 65 73 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 69 74 65 72 61 74 | .........Resumes.the.next.iterat |
ae20 | 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 65 6e 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 46 4f 52 2c 20 57 48 49 4c 45 20 | ion.of.the.enclosing.FOR,.WHILE. |
ae40 | 6f 72 20 55 4e 54 49 4c 20 6c 6f 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 49 66 20 4e 20 69 73 20 73 70 65 63 69 | or.UNTIL.loop......If.N.is.speci |
ae60 | 66 69 65 64 2c 20 72 65 73 75 6d 65 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 | fied,.resumes.the.Nth.enclosing. |
ae80 | 6c 6f 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 | loop...........Exit.Status:..... |
aea0 | 54 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 30 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 20 69 73 | The.exit.status.is.0.unless.N.is |
aec0 | 20 6e 6f 74 20 67 72 65 61 74 65 72 20 74 68 61 6e 20 6f 72 20 65 71 75 61 6c 20 74 6f 20 31 2e | .not.greater.than.or.equal.to.1. |
aee0 | 00 52 65 73 75 6d 65 20 6a 6f 62 20 69 6e 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a | .Resume.job.in.foreground....... |
af00 | 20 20 20 20 45 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 61 | ....Equivalent.to.the.JOB_SPEC.a |
af20 | 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 60 66 67 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 20 20 52 65 | rgument.to.the.`fg'.command...Re |
af40 | 73 75 6d 65 20 61 0a 20 20 20 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6f 72 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 | sume.a.....stopped.or.background |
af60 | 20 6a 6f 62 2e 20 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 63 61 6e 20 73 70 65 63 69 66 79 20 65 69 74 68 | .job...JOB_SPEC.can.specify.eith |
af80 | 65 72 20 61 20 6a 6f 62 20 6e 61 6d 65 0a 20 20 20 20 6f 72 20 61 20 6a 6f 62 20 6e 75 6d 62 65 | er.a.job.name.....or.a.job.numbe |
afa0 | 72 2e 20 20 46 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 77 69 74 68 20 61 20 60 26 | r...Following.JOB_SPEC.with.a.`& |
afc0 | 27 20 70 6c 61 63 65 73 20 74 68 65 20 6a 6f 62 20 69 6e 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 62 61 63 6b | '.places.the.job.in.....the.back |
afe0 | 67 72 6f 75 6e 64 2c 20 61 73 20 69 66 20 74 68 65 20 6a 6f 62 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 | ground,.as.if.the.job.specificat |
b000 | 69 6f 6e 20 68 61 64 20 62 65 65 6e 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 61 73 20 61 6e 0a 20 20 20 20 | ion.had.been.supplied.as.an..... |
b020 | 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 60 62 67 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 | argument.to.`bg'...........Exit. |
b040 | 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f | Status:.....Returns.the.status.o |
b060 | 66 20 74 68 65 20 72 65 73 75 6d 65 64 20 6a 6f 62 2e 00 52 65 74 75 72 6e 20 61 20 73 75 63 63 | f.the.resumed.job..Return.a.succ |
b080 | 65 73 73 66 75 6c 20 72 65 73 75 6c 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 | essful.result...........Exit.Sta |
b0a0 | 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 41 6c 77 61 79 73 20 73 75 63 63 65 65 64 73 2e 00 52 65 74 75 72 6e | tus:.....Always.succeeds..Return |
b0c0 | 20 61 6e 20 75 6e 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 20 72 65 73 75 6c 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 | .an.unsuccessful.result......... |
b0e0 | 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 41 6c 77 61 79 73 20 66 61 69 6c 73 2e | ..Exit.Status:.....Always.fails. |
b100 | 00 52 65 74 75 72 6e 20 66 72 6f 6d 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 0a 20 | .Return.from.a.shell.function... |
b120 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 61 75 73 65 73 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 73 6f 75 | ........Causes.a.function.or.sou |
b140 | 72 63 65 64 20 73 63 72 69 70 74 20 74 6f 20 65 78 69 74 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 72 65 74 | rced.script.to.exit.with.the.ret |
b160 | 75 72 6e 20 76 61 6c 75 65 0a 20 20 20 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 62 79 20 4e 2e 20 20 49 | urn.value.....specified.by.N...I |
b180 | 66 20 4e 20 69 73 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 74 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 20 73 74 61 74 75 | f.N.is.omitted,.the.return.statu |
b1a0 | 73 20 69 73 20 74 68 61 74 20 6f 66 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e | s.is.that.of.the.....last.comman |
b1c0 | 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 77 69 74 68 69 6e 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f | d.executed.within.the.function.o |
b1e0 | 72 20 73 63 72 69 70 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a | r.script...........Exit.Status:. |
b200 | 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 4e 2c 20 6f 72 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 69 66 20 74 68 65 | ....Returns.N,.or.failure.if.the |
b220 | 20 73 68 65 6c 6c 20 69 73 20 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 | .shell.is.not.executing.a.functi |
b240 | 6f 6e 20 6f 72 20 73 63 72 69 70 74 2e 00 52 65 74 75 72 6e 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 65 78 74 | on.or.script..Return.the.context |
b260 | 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 75 62 72 6f 75 74 69 6e 65 20 63 61 6c 6c 2e | .of.the.current.subroutine.call. |
b280 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 20 45 58 50 52 2c 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 | ..........Without.EXPR,.returns. |
b2a0 | 22 24 6c 69 6e 65 20 24 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 22 2e 20 20 57 69 74 68 20 45 58 50 52 2c 20 72 | "$line.$filename"...With.EXPR,.r |
b2c0 | 65 74 75 72 6e 73 0a 20 20 20 20 22 24 6c 69 6e 65 20 24 73 75 62 72 6f 75 74 69 6e 65 20 24 66 | eturns....."$line.$subroutine.$f |
b2e0 | 69 6c 65 6e 61 6d 65 22 3b 20 74 68 69 73 20 65 78 74 72 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e | ilename";.this.extra.information |
b300 | 20 63 61 6e 20 62 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 0a 20 20 20 20 70 72 6f 76 69 64 65 20 61 20 73 74 | .can.be.used.to.....provide.a.st |
b320 | 61 63 6b 20 74 72 61 63 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 | ack.trace...........The.value.of |
b340 | 20 45 58 50 52 20 69 6e 64 69 63 61 74 65 73 20 68 6f 77 20 6d 61 6e 79 20 63 61 6c 6c 20 66 72 | .EXPR.indicates.how.many.call.fr |
b360 | 61 6d 65 73 20 74 6f 20 67 6f 20 62 61 63 6b 20 62 65 66 6f 72 65 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 63 | ames.to.go.back.before.the.....c |
b380 | 75 72 72 65 6e 74 20 6f 6e 65 3b 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 66 72 61 6d 65 20 69 73 20 66 72 61 | urrent.one;.the.top.frame.is.fra |
b3a0 | 6d 65 20 30 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 | me.0...........Exit.Status:..... |
b3c0 | 52 65 74 75 72 6e 73 20 30 20 75 6e 6c 65 73 73 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 73 20 6e 6f | Returns.0.unless.the.shell.is.no |
b3e0 | 74 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 | t.executing.a.shell.function.or. |
b400 | 45 58 50 52 0a 20 20 20 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 2e 00 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 | EXPR.....is.invalid..Returns.the |
b420 | 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 75 62 72 6f 75 74 69 | .context.of.the.current.subrouti |
b440 | 6e 65 20 63 61 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 20 45 58 50 52 2c 20 | ne.call...........Without.EXPR,. |
b460 | 72 65 74 75 72 6e 73 20 00 52 75 6e 6e 69 6e 67 00 53 65 67 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 20 66 61 | returns..Running.Segmentation.fa |
b480 | 75 6c 74 00 53 65 6c 65 63 74 20 77 6f 72 64 73 20 66 72 6f 6d 20 61 20 6c 69 73 74 20 61 6e 64 | ult.Select.words.from.a.list.and |
b4a0 | 20 65 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 | .execute.commands...........The. |
b4c0 | 57 4f 52 44 53 20 61 72 65 20 65 78 70 61 6e 64 65 64 2c 20 67 65 6e 65 72 61 74 69 6e 67 20 61 | WORDS.are.expanded,.generating.a |
b4e0 | 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 77 6f 72 64 73 2e 20 20 54 68 65 0a 20 20 20 20 73 65 74 20 6f 66 20 | .list.of.words...The.....set.of. |
b500 | 65 78 70 61 6e 64 65 64 20 77 6f 72 64 73 20 69 73 20 70 72 69 6e 74 65 64 20 6f 6e 20 74 68 65 | expanded.words.is.printed.on.the |
b520 | 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 65 72 72 6f 72 2c 20 65 61 63 68 0a 20 20 20 20 70 72 65 63 65 64 | .standard.error,.each.....preced |
b540 | 65 64 20 62 79 20 61 20 6e 75 6d 62 65 72 2e 20 20 49 66 20 60 69 6e 20 57 4f 52 44 53 27 20 69 | ed.by.a.number...If.`in.WORDS'.i |
b560 | 73 20 6e 6f 74 20 70 72 65 73 65 6e 74 2c 20 60 69 6e 20 22 24 40 22 27 0a 20 20 20 20 69 73 20 | s.not.present,.`in."$@"'.....is. |
b580 | 61 73 73 75 6d 65 64 2e 20 20 54 68 65 20 50 53 33 20 70 72 6f 6d 70 74 20 69 73 20 74 68 65 6e | assumed...The.PS3.prompt.is.then |
b5a0 | 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 20 61 6e 64 20 61 20 6c 69 6e 65 20 72 65 61 64 0a 20 20 20 20 66 | .displayed.and.a.line.read.....f |
b5c0 | 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 2e 20 20 49 66 20 74 68 65 20 | rom.the.standard.input...If.the. |
b5e0 | 6c 69 6e 65 20 63 6f 6e 73 69 73 74 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 0a 20 20 20 20 | line.consists.of.the.number..... |
b600 | 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 20 74 6f 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 69 73 70 | corresponding.to.one.of.the.disp |
b620 | 6c 61 79 65 64 20 77 6f 72 64 73 2c 20 74 68 65 6e 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 73 65 74 0a 20 20 | layed.words,.then.NAME.is.set... |
b640 | 20 20 74 6f 20 74 68 61 74 20 77 6f 72 64 2e 20 20 49 66 20 74 68 65 20 6c 69 6e 65 20 69 73 20 | ..to.that.word...If.the.line.is. |
b660 | 65 6d 70 74 79 2c 20 57 4f 52 44 53 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 70 72 6f 6d 70 74 20 61 72 65 0a | empty,.WORDS.and.the.prompt.are. |
b680 | 20 20 20 20 72 65 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 2e 20 20 49 66 20 45 4f 46 20 69 73 20 72 65 61 64 | ....redisplayed...If.EOF.is.read |
b6a0 | 2c 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 73 2e 20 20 41 6e 79 20 6f 74 | ,.the.command.completes...Any.ot |
b6c0 | 68 65 72 0a 20 20 20 20 76 61 6c 75 65 20 72 65 61 64 20 63 61 75 73 65 73 20 4e 41 4d 45 20 74 | her.....value.read.causes.NAME.t |
b6e0 | 6f 20 62 65 20 73 65 74 20 74 6f 20 6e 75 6c 6c 2e 20 20 54 68 65 20 6c 69 6e 65 20 72 65 61 64 | o.be.set.to.null...The.line.read |
b700 | 20 69 73 20 73 61 76 65 64 0a 20 20 20 20 69 6e 20 74 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 52 45 | .is.saved.....in.the.variable.RE |
b720 | 50 4c 59 2e 20 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 61 72 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 61 66 74 65 | PLY...COMMANDS.are.executed.afte |
b740 | 72 20 65 61 63 68 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 75 6e 74 69 6c 20 61 20 62 72 65 | r.each.selection.....until.a.bre |
b760 | 61 6b 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | ak.command.is.executed.......... |
b780 | 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 | .Exit.Status:.....Returns.the.st |
b7a0 | 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 | atus.of.the.last.command.execute |
b7c0 | 64 2e 00 53 65 6e 64 20 61 20 73 69 67 6e 61 6c 20 74 6f 20 61 20 6a 6f 62 2e 0a 20 20 20 20 0a | d..Send.a.signal.to.a.job....... |
b7e0 | 20 20 20 20 53 65 6e 64 20 74 68 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 | ....Send.the.processes.identifie |
b800 | 64 20 62 79 20 50 49 44 20 6f 72 20 4a 4f 42 53 50 45 43 20 74 68 65 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e | d.by.PID.or.JOBSPEC.the.signal.n |
b820 | 61 6d 65 64 20 62 79 0a 20 20 20 20 53 49 47 53 50 45 43 20 6f 72 20 53 49 47 4e 55 4d 2e 20 20 | amed.by.....SIGSPEC.or.SIGNUM... |
b840 | 49 66 20 6e 65 69 74 68 65 72 20 53 49 47 53 50 45 43 20 6e 6f 72 20 53 49 47 4e 55 4d 20 69 73 | If.neither.SIGSPEC.nor.SIGNUM.is |
b860 | 20 70 72 65 73 65 6e 74 2c 20 74 68 65 6e 0a 20 20 20 20 53 49 47 54 45 52 4d 20 69 73 20 61 73 | .present,.then.....SIGTERM.is.as |
b880 | 73 75 6d 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d | sumed...........Options:.......- |
b8a0 | 73 20 73 69 67 09 53 49 47 20 69 73 20 61 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 61 6d 65 0a 20 20 20 20 20 | s.sig.SIG.is.a.signal.name...... |
b8c0 | 20 2d 6e 20 73 69 67 09 53 49 47 20 69 73 20 61 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 0a 20 | .-n.sig.SIG.is.a.signal.number.. |
b8e0 | 20 20 20 20 20 2d 6c 09 6c 69 73 74 20 74 68 65 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 61 6d 65 73 3b 20 69 | .....-l.list.the.signal.names;.i |
b900 | 66 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 66 6f 6c 6c 6f 77 20 60 2d 6c 27 20 74 68 65 79 20 61 72 65 | f.arguments.follow.`-l'.they.are |
b920 | 0a 20 20 20 20 09 61 73 73 75 6d 65 64 20 74 6f 20 62 65 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 | ......assumed.to.be.signal.numbe |
b940 | 72 73 20 66 6f 72 20 77 68 69 63 68 20 6e 61 6d 65 73 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 6c 69 73 | rs.for.which.names.should.be.lis |
b960 | 74 65 64 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4b 69 6c 6c 20 69 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 | ted..........Kill.is.a.shell.bui |
b980 | 6c 74 69 6e 20 66 6f 72 20 74 77 6f 20 72 65 61 73 6f 6e 73 3a 20 69 74 20 61 6c 6c 6f 77 73 20 | ltin.for.two.reasons:.it.allows. |
b9a0 | 6a 6f 62 20 49 44 73 20 74 6f 20 62 65 20 75 73 65 64 0a 20 20 20 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f | job.IDs.to.be.used.....instead.o |
b9c0 | 66 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 49 44 73 2c 20 61 6e 64 20 61 6c 6c 6f 77 73 20 70 72 6f 63 65 73 | f.process.IDs,.and.allows.proces |
b9e0 | 73 65 73 20 74 6f 20 62 65 20 6b 69 6c 6c 65 64 20 69 66 20 74 68 65 20 6c 69 6d 69 74 0a 20 20 | ses.to.be.killed.if.the.limit... |
ba00 | 20 20 6f 6e 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 20 74 68 61 74 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 63 72 65 61 | ..on.processes.that.you.can.crea |
ba20 | 74 65 20 69 73 20 72 65 61 63 68 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 | te.is.reached...........Exit.Sta |
ba40 | 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 | tus:.....Returns.success.unless. |
ba60 | 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 61 6e | an.invalid.option.is.given.or.an |
ba80 | 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 53 65 74 20 61 6e 64 20 75 6e 73 65 74 20 73 68 65 | .error.occurs..Set.and.unset.she |
baa0 | 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 68 61 6e 67 65 20 74 68 65 20 | ll.options...........Change.the. |
bac0 | 73 65 74 74 69 6e 67 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 4f 50 54 | setting.of.each.shell.option.OPT |
bae0 | 4e 41 4d 45 2e 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 20 61 6e 79 20 6f 70 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 61 72 | NAME...Without.any.option.....ar |
bb00 | 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 6c 69 73 74 20 61 6c 6c 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 | guments,.list.all.shell.options. |
bb20 | 77 69 74 68 20 61 6e 20 69 6e 64 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 77 68 65 74 68 65 72 20 6f 72 | with.an.indication.of.whether.or |
bb40 | 20 6e 6f 74 20 65 61 63 68 0a 20 20 20 20 69 73 20 73 65 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f | .not.each.....is.set...........O |
bb60 | 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6f 09 72 65 73 74 72 69 63 74 20 4f 50 54 4e 41 4d | ptions:.......-o.restrict.OPTNAM |
bb80 | 45 73 20 74 6f 20 74 68 6f 73 65 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 66 6f 72 20 75 73 65 20 77 69 74 68 | Es.to.those.defined.for.use.with |
bba0 | 20 60 73 65 74 20 2d 6f 27 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 72 69 6e 74 20 65 61 63 68 20 73 68 | .`set.-o'.......-p.print.each.sh |
bbc0 | 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 77 69 74 68 20 61 6e 20 69 6e 64 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 | ell.option.with.an.indication.of |
bbe0 | 20 69 74 73 20 73 74 61 74 75 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 71 09 73 75 70 70 72 65 73 73 20 6f 75 | .its.status.......-q.suppress.ou |
bc00 | 74 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 65 6e 61 62 6c 65 20 28 73 65 74 29 20 65 61 63 68 20 | tput.......-s.enable.(set).each. |
bc20 | 4f 50 54 4e 41 4d 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 09 64 69 73 61 62 6c 65 20 28 75 6e 73 65 74 29 | OPTNAME.......-u.disable.(unset) |
bc40 | 20 65 61 63 68 20 4f 50 54 4e 41 4d 45 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 | .each.OPTNAME..........Exit.Stat |
bc60 | 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 69 66 20 4f 50 54 4e 41 | us:.....Returns.success.if.OPTNA |
bc80 | 4d 45 20 69 73 20 65 6e 61 62 6c 65 64 3b 20 66 61 69 6c 73 20 69 66 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c | ME.is.enabled;.fails.if.an.inval |
bca0 | 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 0a 20 20 20 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 4f 50 54 4e 41 4d | id.option.is.....given.or.OPTNAM |
bcc0 | 45 20 69 73 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 2e 00 53 65 74 20 65 78 70 6f 72 74 20 61 74 74 72 69 62 | E.is.disabled..Set.export.attrib |
bce0 | 75 74 65 20 66 6f 72 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 | ute.for.shell.variables......... |
bd00 | 20 20 4d 61 72 6b 73 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 66 6f 72 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 20 | ..Marks.each.NAME.for.automatic. |
bd20 | 65 78 70 6f 72 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 6f 66 20 73 75 62 | export.to.the.environment.of.sub |
bd40 | 73 65 71 75 65 6e 74 6c 79 0a 20 20 20 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e | sequently.....executed.commands. |
bd60 | 20 20 49 66 20 56 41 4c 55 45 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 61 73 73 69 67 6e 20 56 | ..If.VALUE.is.supplied,.assign.V |
bd80 | 41 4c 55 45 20 62 65 66 6f 72 65 20 65 78 70 6f 72 74 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | ALUE.before.exporting........... |
bda0 | 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 72 65 66 65 72 20 74 6f 20 73 68 65 6c 6c | Options:.......-f.refer.to.shell |
bdc0 | 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 72 65 6d 6f 76 65 20 74 68 65 20 65 | .functions.......-n.remove.the.e |
bde0 | 78 70 6f 72 74 20 70 72 6f 70 65 72 74 79 20 66 72 6f 6d 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 0a 20 20 | xport.property.from.each.NAME... |
be00 | 20 20 20 20 2d 70 09 64 69 73 70 6c 61 79 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 61 6c 6c 20 65 78 70 | ....-p.display.a.list.of.all.exp |
be20 | 6f 72 74 65 64 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 61 6e 64 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 | orted.variables.and.functions... |
be40 | 20 20 0a 20 20 20 20 41 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6f 66 20 60 2d 2d 27 20 64 69 73 61 62 | .......An.argument.of.`--'.disab |
be60 | 6c 65 73 20 66 75 72 74 68 65 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 2e 0a 20 | les.further.option.processing... |
be80 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 | ........Exit.Status:.....Returns |
bea0 | 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f | .success.unless.an.invalid.optio |
bec0 | 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 2e 00 53 | n.is.given.or.NAME.is.invalid..S |
bee0 | 65 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 76 61 6c 75 65 73 20 61 6e 64 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 | et.variable.values.and.attribute |
bf00 | 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 62 73 6f 6c 65 74 65 2e 20 20 53 65 65 20 60 68 65 6c 70 | s...........Obsolete...See.`help |
bf20 | 20 64 65 63 6c 61 72 65 27 2e 00 53 68 65 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 6d 61 74 63 68 69 | .declare'..Shell.commands.matchi |
bf40 | 6e 67 20 6b 65 79 77 6f 72 64 20 60 00 53 68 65 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 6d 61 74 63 | ng.keyword.`.Shell.commands.matc |
bf60 | 68 69 6e 67 20 6b 65 79 77 6f 72 64 73 20 60 00 53 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 00 | hing.keywords.`.Shell.options:.. |
bf80 | 53 68 69 66 74 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 2e 0a 20 20 20 | Shift.positional.parameters..... |
bfa0 | 20 0a 20 20 20 20 52 65 6e 61 6d 65 20 74 68 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 | ......Rename.the.positional.para |
bfc0 | 6d 65 74 65 72 73 20 24 4e 2b 31 2c 24 4e 2b 32 20 2e 2e 2e 20 74 6f 20 24 31 2c 24 32 20 2e 2e | meters.$N+1,$N+2.....to.$1,$2... |
bfe0 | 2e 20 20 49 66 20 4e 20 69 73 0a 20 20 20 20 6e 6f 74 20 67 69 76 65 6e 2c 20 69 74 20 69 73 20 | ...If.N.is.....not.given,.it.is. |
c000 | 61 73 73 75 6d 65 64 20 74 6f 20 62 65 20 31 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 | assumed.to.be.1...........Exit.S |
c020 | 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 | tatus:.....Returns.success.unles |
c040 | 73 20 4e 20 69 73 20 6e 65 67 61 74 69 76 65 20 6f 72 20 67 72 65 61 74 65 72 20 74 68 61 6e 20 | s.N.is.negative.or.greater.than. |
c060 | 24 23 2e 00 53 69 67 6e 61 6c 20 25 64 00 53 70 65 63 69 66 79 20 68 6f 77 20 61 72 67 75 6d 65 | $#..Signal.%d.Specify.how.argume |
c080 | 6e 74 73 20 61 72 65 20 74 6f 20 62 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 64 20 62 79 20 52 65 61 64 6c | nts.are.to.be.completed.by.Readl |
c0a0 | 69 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 46 6f 72 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 2c 20 73 70 65 | ine...........For.each.NAME,.spe |
c0c0 | 63 69 66 79 20 68 6f 77 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 74 6f 20 62 65 20 63 6f 6d | cify.how.arguments.are.to.be.com |
c0e0 | 70 6c 65 74 65 64 2e 20 20 49 66 20 6e 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 61 72 65 20 73 | pleted...If.no.options.....are.s |
c100 | 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 73 70 65 | upplied,.existing.completion.spe |
c120 | 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 70 72 69 6e 74 65 64 20 69 6e 20 61 20 77 61 79 | cifications.are.printed.in.a.way |
c140 | 20 74 68 61 74 0a 20 20 20 20 61 6c 6c 6f 77 73 20 74 68 65 6d 20 74 6f 20 62 65 20 72 65 75 73 | .that.....allows.them.to.be.reus |
c160 | 65 64 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 | ed.as.input...........Options:.. |
c180 | 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 72 69 6e 74 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f | .....-p.print.existing.completio |
c1a0 | 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 61 20 72 65 75 73 61 62 6c 65 20 66 | n.specifications.in.a.reusable.f |
c1c0 | 6f 72 6d 61 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 72 65 6d 6f 76 65 20 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 | ormat.......-r.remove.a.completi |
c1e0 | 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 2c 20 | on.specification.for.each.NAME,. |
c200 | 6f 72 2c 20 69 66 20 6e 6f 0a 20 20 20 20 09 4e 41 4d 45 73 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6c 69 65 | or,.if.no......NAMEs.are.supplie |
c220 | 64 2c 20 61 6c 6c 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 | d,.all.completion.specifications |
c240 | 0a 20 20 20 20 20 20 2d 44 09 61 70 70 6c 79 20 74 68 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 73 20 | .......-D.apply.the.completions. |
c260 | 61 6e 64 20 61 63 74 69 6f 6e 73 20 61 73 20 74 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 66 6f 72 20 63 | and.actions.as.the.default.for.c |
c280 | 6f 6d 6d 61 6e 64 73 0a 20 20 20 20 09 77 69 74 68 6f 75 74 20 61 6e 79 20 73 70 65 63 69 66 69 | ommands......without.any.specifi |
c2a0 | 63 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 64 65 66 69 6e 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 45 09 61 70 | c.completion.defined.......-E.ap |
c2c0 | 70 6c 79 20 74 68 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 73 20 61 6e 64 20 61 63 74 69 6f 6e 73 20 | ply.the.completions.and.actions. |
c2e0 | 74 6f 20 22 65 6d 70 74 79 22 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 2d 2d 0a 20 20 20 20 09 63 6f 6d 70 | to."empty".commands.--......comp |
c300 | 6c 65 74 69 6f 6e 20 61 74 74 65 6d 70 74 65 64 20 6f 6e 20 61 20 62 6c 61 6e 6b 20 6c 69 6e 65 | letion.attempted.on.a.blank.line |
c320 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 68 65 6e 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 69 73 20 61 74 74 | ..........When.completion.is.att |
c340 | 65 6d 70 74 65 64 2c 20 74 68 65 20 61 63 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 61 70 70 6c 69 65 64 20 | empted,.the.actions.are.applied. |
c360 | 69 6e 20 74 68 65 20 6f 72 64 65 72 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 75 70 70 65 72 63 61 73 65 2d 6c | in.the.order.the.....uppercase-l |
c380 | 65 74 74 65 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 6c 69 73 74 65 64 20 61 62 6f 76 65 2e 20 | etter.options.are.listed.above.. |
c3a0 | 20 54 68 65 20 2d 44 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 74 61 6b 65 73 0a 20 20 20 20 70 72 65 63 65 64 65 | .The.-D.option.takes.....precede |
c3c0 | 6e 63 65 20 6f 76 65 72 20 2d 45 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 | nce.over.-E...........Exit.Statu |
c3e0 | 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e | s:.....Returns.success.unless.an |
c400 | 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 6f 72 20 61 | .invalid.option.is.supplied.or.a |
c420 | 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 53 74 6f 70 70 65 64 00 53 74 6f 70 70 65 64 20 | n.error.occurs..Stopped.Stopped. |
c440 | 28 73 69 67 6e 61 6c 29 00 53 74 6f 70 70 65 64 20 28 74 74 79 20 69 6e 70 75 74 29 00 53 74 6f | (signal).Stopped.(tty.input).Sto |
c460 | 70 70 65 64 20 28 74 74 79 20 6f 75 74 70 75 74 29 00 53 74 6f 70 70 65 64 28 25 73 29 00 53 75 | pped.(tty.output).Stopped(%s).Su |
c480 | 73 70 65 6e 64 20 73 68 65 6c 6c 20 65 78 65 63 75 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | spend.shell.execution........... |
c4a0 | 53 75 73 70 65 6e 64 20 74 68 65 20 65 78 65 63 75 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 73 68 | Suspend.the.execution.of.this.sh |
c4c0 | 65 6c 6c 20 75 6e 74 69 6c 20 69 74 20 72 65 63 65 69 76 65 73 20 61 20 53 49 47 43 4f 4e 54 20 | ell.until.it.receives.a.SIGCONT. |
c4e0 | 73 69 67 6e 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 55 6e 6c 65 73 73 20 66 6f 72 63 65 64 2c 20 6c 6f 67 69 6e | signal......Unless.forced,.login |
c500 | 20 73 68 65 6c 6c 73 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 73 75 73 70 65 6e 64 65 64 2e 0a 20 20 20 | .shells.cannot.be.suspended..... |
c520 | 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 66 6f 72 63 65 20 74 68 | ......Options:.......-f.force.th |
c540 | 65 20 73 75 73 70 65 6e 64 2c 20 65 76 65 6e 20 69 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 73 20 | e.suspend,.even.if.the.shell.is. |
c560 | 61 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 | a.login.shell..........Exit.Stat |
c580 | 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 6a | us:.....Returns.success.unless.j |
c5a0 | 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 69 73 20 6e 6f 74 20 65 6e 61 62 6c 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 | ob.control.is.not.enabled.or.an. |
c5c0 | 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 3a 20 60 25 63 27 3a 20 | error.occurs..TIMEFORMAT:.`%c':. |
c5e0 | 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 6f 72 6d 61 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 54 65 72 6d 69 6e 61 | invalid.format.character.Termina |
c600 | 74 65 64 00 54 68 65 20 6d 61 69 6c 20 69 6e 20 25 73 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 72 65 61 64 | ted.The.mail.in.%s.has.been.read |
c620 | 0a 00 54 68 65 72 65 20 61 72 65 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6a 6f 62 73 2e 0a 00 54 68 65 72 65 | ..There.are.running.jobs...There |
c640 | 20 61 72 65 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 73 2e 0a 00 54 68 65 73 65 20 73 68 65 6c 6c 20 | .are.stopped.jobs...These.shell. |
c660 | 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 72 65 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 69 6e 74 65 72 6e 61 6c 6c 79 2e | commands.are.defined.internally. |
c680 | 20 20 54 79 70 65 20 60 68 65 6c 70 27 20 74 6f 20 73 65 65 20 74 68 69 73 20 6c 69 73 74 2e 0a | ..Type.`help'.to.see.this.list.. |
c6a0 | 54 79 70 65 20 60 68 65 6c 70 20 6e 61 6d 65 27 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 6f 75 74 20 6d 6f 72 | Type.`help.name'.to.find.out.mor |
c6c0 | 65 20 61 62 6f 75 74 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 60 6e 61 6d 65 27 2e 0a 55 73 65 | e.about.the.function.`name'..Use |
c6e0 | 20 60 69 6e 66 6f 20 62 61 73 68 27 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 6f 75 74 20 6d 6f 72 65 20 61 62 | .`info.bash'.to.find.out.more.ab |
c700 | 6f 75 74 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 6e 20 67 65 6e 65 72 61 6c 2e 0a 55 73 65 20 60 6d | out.the.shell.in.general..Use.`m |
c720 | 61 6e 20 2d 6b 27 20 6f 72 20 60 69 6e 66 6f 27 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 6f 75 74 20 6d 6f 72 | an.-k'.or.`info'.to.find.out.mor |
c740 | 65 20 61 62 6f 75 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 6e 6f 74 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 6c 69 73 | e.about.commands.not.in.this.lis |
c760 | 74 2e 0a 0a 41 20 73 74 61 72 20 28 2a 29 20 6e 65 78 74 20 74 6f 20 61 20 6e 61 6d 65 20 6d 65 | t...A.star.(*).next.to.a.name.me |
c780 | 61 6e 73 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 73 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 | ans.that.the.command.is.disabled |
c7a0 | 2e 0a 0a 00 54 72 61 70 20 73 69 67 6e 61 6c 73 20 61 6e 64 20 6f 74 68 65 72 20 65 76 65 6e 74 | ....Trap.signals.and.other.event |
c7c0 | 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 65 66 69 6e 65 73 20 61 6e 64 20 61 63 74 69 76 61 74 65 | s...........Defines.and.activate |
c7e0 | 73 20 68 61 6e 64 6c 65 72 73 20 74 6f 20 62 65 20 72 75 6e 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 73 68 | s.handlers.to.be.run.when.the.sh |
c800 | 65 6c 6c 20 72 65 63 65 69 76 65 73 20 73 69 67 6e 61 6c 73 0a 20 20 20 20 6f 72 20 6f 74 68 65 | ell.receives.signals.....or.othe |
c820 | 72 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 52 47 20 69 73 20 61 20 | r.conditions...........ARG.is.a. |
c840 | 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 62 65 20 72 65 61 64 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 | command.to.be.read.and.executed. |
c860 | 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 72 65 63 65 69 76 65 73 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 | when.the.shell.receives.the..... |
c880 | 73 69 67 6e 61 6c 28 73 29 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 2e 20 20 49 66 20 41 52 47 20 69 | signal(s).SIGNAL_SPEC...If.ARG.i |
c8a0 | 73 20 61 62 73 65 6e 74 20 28 61 6e 64 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 | s.absent.(and.a.single.SIGNAL_SP |
c8c0 | 45 43 0a 20 20 20 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 29 20 6f 72 20 60 2d 27 2c 20 65 61 63 68 | EC.....is.supplied).or.`-',.each |
c8e0 | 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 73 69 67 6e 61 6c 20 69 73 20 72 65 73 65 74 20 74 6f 20 69 74 | .specified.signal.is.reset.to.it |
c900 | 73 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 0a 20 20 20 20 76 61 6c 75 65 2e 20 20 49 66 20 41 52 47 20 69 73 | s.original.....value...If.ARG.is |
c920 | 20 74 68 65 20 6e 75 6c 6c 20 73 74 72 69 6e 67 20 65 61 63 68 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 | .the.null.string.each.SIGNAL_SPE |
c940 | 43 20 69 73 20 69 67 6e 6f 72 65 64 20 62 79 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 73 68 65 6c 6c 20 61 6e | C.is.ignored.by.the.....shell.an |
c960 | 64 20 62 79 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 69 74 20 69 6e 76 6f 6b 65 73 2e 0a 20 20 | d.by.the.commands.it.invokes.... |
c980 | 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 61 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 20 69 73 20 45 58 49 54 20 | .......If.a.SIGNAL_SPEC.is.EXIT. |
c9a0 | 28 30 29 20 41 52 47 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 6f 6e 20 65 78 69 74 20 66 72 6f 6d | (0).ARG.is.executed.on.exit.from |
c9c0 | 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 2e 20 20 49 66 0a 20 20 20 20 61 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 | .the.shell...If.....a.SIGNAL_SPE |
c9e0 | 43 20 69 73 20 44 45 42 55 47 2c 20 41 52 47 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 62 65 66 6f | C.is.DEBUG,.ARG.is.executed.befo |
ca00 | 72 65 20 65 76 65 72 79 20 73 69 6d 70 6c 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 20 20 49 66 0a 20 20 20 | re.every.simple.command...If.... |
ca20 | 20 61 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 20 69 73 20 52 45 54 55 52 4e 2c 20 41 52 47 20 69 73 | .a.SIGNAL_SPEC.is.RETURN,.ARG.is |
ca40 | 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 65 61 63 68 20 74 69 6d 65 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 | .executed.each.time.a.shell.func |
ca60 | 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 61 0a 20 20 20 20 73 63 72 69 70 74 20 72 75 6e 20 62 79 20 74 68 65 20 | tion.or.a.....script.run.by.the. |
ca80 | 2e 20 6f 72 20 73 6f 75 72 63 65 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 20 66 69 6e 69 73 68 65 73 20 65 78 | ..or.source.builtins.finishes.ex |
caa0 | 65 63 75 74 69 6e 67 2e 20 20 41 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 0a 20 20 20 20 6f 66 20 45 | ecuting...A.SIGNAL_SPEC.....of.E |
cac0 | 52 52 20 6d 65 61 6e 73 20 74 6f 20 65 78 65 63 75 74 65 20 41 52 47 20 65 61 63 68 20 74 69 6d | RR.means.to.execute.ARG.each.tim |
cae0 | 65 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 27 73 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 77 6f 75 6c 64 20 63 61 75 73 | e.a.command's.failure.would.caus |
cb00 | 65 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 73 68 65 6c 6c 20 74 6f 20 65 78 69 74 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 | e.the.....shell.to.exit.when.the |
cb20 | 20 2d 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 65 6e 61 62 6c 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | .-e.option.is.enabled........... |
cb40 | 49 66 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 74 72 | If.no.arguments.are.supplied,.tr |
cb60 | 61 70 20 70 72 69 6e 74 73 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 | ap.prints.the.list.of.commands.a |
cb80 | 73 73 6f 63 69 61 74 65 64 0a 20 20 20 20 77 69 74 68 20 65 61 63 68 20 73 69 67 6e 61 6c 2e 0a | ssociated.....with.each.signal.. |
cba0 | 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 70 72 69 6e 74 | .........Options:.......-l.print |
cbc0 | 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 74 68 65 69 | .a.list.of.signal.names.and.thei |
cbe0 | 72 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 20 6e 75 6d 62 65 72 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 | r.corresponding.numbers.......-p |
cc00 | 09 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 74 72 61 70 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 73 73 6f 63 | .display.the.trap.commands.assoc |
cc20 | 69 61 74 65 64 20 77 69 74 68 20 65 61 63 68 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 0a 20 20 20 20 | iated.with.each.SIGNAL_SPEC..... |
cc40 | 0a 20 20 20 20 45 61 63 68 20 53 49 47 4e 41 4c 5f 53 50 45 43 20 69 73 20 65 69 74 68 65 72 20 | .....Each.SIGNAL_SPEC.is.either. |
cc60 | 61 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 61 6d 65 20 69 6e 20 3c 73 69 67 6e 61 6c 2e 68 3e 20 6f 72 20 61 | a.signal.name.in.<signal.h>.or.a |
cc80 | 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 2e 0a 20 20 20 20 53 69 67 6e 61 6c 20 6e 61 6d 65 73 | .signal.number......Signal.names |
cca0 | 20 61 72 65 20 63 61 73 65 20 69 6e 73 65 6e 73 69 74 69 76 65 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 53 49 | .are.case.insensitive.and.the.SI |
ccc0 | 47 20 70 72 65 66 69 78 20 69 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 2e 20 20 41 0a 20 20 20 20 73 69 67 | G.prefix.is.optional...A.....sig |
cce0 | 6e 61 6c 20 6d 61 79 20 62 65 20 73 65 6e 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 74 | nal.may.be.sent.to.the.shell.wit |
cd00 | 68 20 22 6b 69 6c 6c 20 2d 73 69 67 6e 61 6c 20 24 24 22 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 | h."kill.-signal.$$"...........Ex |
cd20 | 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 | it.Status:.....Returns.success.u |
cd40 | 6e 6c 65 73 73 20 61 20 53 49 47 53 50 45 43 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 72 20 61 6e | nless.a.SIGSPEC.is.invalid.or.an |
cd60 | 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 54 79 70 65 20 60 | .invalid.option.is.given..Type.` |
cd80 | 25 73 20 2d 63 20 22 68 65 6c 70 20 73 65 74 22 27 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 | %s.-c."help.set"'.for.more.infor |
cda0 | 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 0a 00 54 79 70 | mation.about.shell.options...Typ |
cdc0 | 65 20 60 25 73 20 2d 63 20 68 65 6c 70 27 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 | e.`%s.-c.help'.for.more.informat |
cde0 | 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 | ion.about.shell.builtin.commands |
ce00 | 2e 0a 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 53 69 67 6e 61 6c 20 23 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 53 69 67 6e | ...Unknown.Signal.#.Unknown.Sign |
ce20 | 61 6c 20 23 25 64 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 65 72 72 6f 72 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 74 61 | al.#%d.Unknown.error.Unknown.sta |
ce40 | 74 75 73 00 55 72 67 65 6e 74 20 49 4f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 00 55 73 61 67 65 3a 09 25 | tus.Urgent.IO.condition.Usage:.% |
ce60 | 73 20 5b 47 4e 55 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 5b 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 2e 2e 2e | s.[GNU.long.option].[option].... |
ce80 | 0a 09 25 73 20 5b 47 4e 55 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 5b 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 | ..%s.[GNU.long.option].[option]. |
cea0 | 73 63 72 69 70 74 2d 66 69 6c 65 20 2e 2e 2e 0a 00 55 73 65 20 22 25 73 22 20 74 6f 20 6c 65 61 | script-file......Use."%s".to.lea |
cec0 | 76 65 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 00 55 73 65 20 74 68 65 20 60 62 61 73 68 62 75 67 27 | ve.the.shell...Use.the.`bashbug' |
cee0 | 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 72 65 70 6f 72 74 20 62 75 67 73 2e 0a 00 55 73 65 72 20 73 | .command.to.report.bugs...User.s |
cf00 | 69 67 6e 61 6c 20 31 00 55 73 65 72 20 73 69 67 6e 61 6c 20 32 00 57 69 6e 64 6f 77 20 63 68 61 | ignal.1.User.signal.2.Window.cha |
cf20 | 6e 67 65 64 00 57 72 69 74 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 74 61 6e | nged.Write.arguments.to.the.stan |
cf40 | 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 | dard.output...........Display.th |
cf60 | 65 20 41 52 47 73 20 6f 6e 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 6f | e.ARGs.on.the.standard.output.fo |
cf80 | 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 61 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 | llowed.by.a.newline...........Op |
cfa0 | 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 64 6f 20 6e 6f 74 20 61 70 70 65 6e 64 20 61 20 | tions:.......-n.do.not.append.a. |
cfc0 | 6e 65 77 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 | newline..........Exit.Status:... |
cfe0 | 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 20 77 72 69 74 65 | ..Returns.success.unless.a.write |
d000 | 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 6d 61 69 6c 20 69 6e 20 | .error.occurs..You.have.mail.in. |
d020 | 24 5f 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 6e 65 77 20 6d 61 69 6c 20 69 6e 20 24 5f 00 5b 20 61 72 67 | $_.You.have.new.mail.in.$_.[.arg |
d040 | 2e 2e 2e 20 5d 00 5b 5b 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 5d 5d 00 60 25 63 27 3a 20 62 61 64 | ....].[[.expression.]].`%c':.bad |
d060 | 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 6f 72 6d 61 74 20 63 68 | .command.`%c':.invalid.format.ch |
d080 | 61 72 61 63 74 65 72 00 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6d | aracter.`%c':.invalid.symbolic.m |
d0a0 | 6f 64 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 79 6d 62 | ode.character.`%c':.invalid.symb |
d0c0 | 6f 6c 69 63 20 6d 6f 64 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 | olic.mode.operator.`%c':.invalid |
d0e0 | 20 74 69 6d 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 60 25 73 27 3a | .time.format.specification.`%s': |
d100 | 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 6e 62 69 6e 64 00 60 25 73 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 6c 69 | .cannot.unbind.`%s':.invalid.ali |
d120 | 61 73 20 6e 61 6d 65 00 60 25 73 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6b 65 79 6d 61 70 20 6e 61 6d | as.name.`%s':.invalid.keymap.nam |
d140 | 65 00 60 25 73 27 3a 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 66 6f 72 6d 61 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 | e.`%s':.missing.format.character |
d160 | 00 60 25 73 27 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 70 69 64 20 6f 72 20 76 61 6c 69 64 20 6a 6f 62 20 73 70 | .`%s':.not.a.pid.or.valid.job.sp |
d180 | 65 63 00 60 25 73 27 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 00 | ec.`%s':.not.a.valid.identifier. |
d1a0 | 60 25 73 27 3a 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 60 29 27 20 | `%s':.unknown.function.name.`)'. |
d1c0 | 65 78 70 65 63 74 65 64 00 60 29 27 20 65 78 70 65 63 74 65 64 2c 20 66 6f 75 6e 64 20 25 73 00 | expected.`)'.expected,.found.%s. |
d1e0 | 60 3a 27 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 66 6f 72 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 65 78 70 | `:'.expected.for.conditional.exp |
d200 | 72 65 73 73 69 6f 6e 00 61 64 64 5f 70 72 6f 63 65 73 73 3a 20 70 69 64 20 25 35 6c 64 20 28 25 | ression.add_process:.pid.%5ld.(% |
d220 | 73 29 20 6d 61 72 6b 65 64 20 61 73 20 73 74 69 6c 6c 20 61 6c 69 76 65 00 61 64 64 5f 70 72 6f | s).marked.as.still.alive.add_pro |
d240 | 63 65 73 73 3a 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 25 35 6c 64 20 28 25 73 29 20 69 6e 20 74 68 65 5f 70 | cess:.process.%5ld.(%s).in.the_p |
d260 | 69 70 65 6c 69 6e 65 00 61 6c 69 61 73 20 5b 2d 70 5d 20 5b 6e 61 6d 65 5b 3d 76 61 6c 75 65 5d | ipeline.alias.[-p].[name[=value] |
d280 | 20 2e 2e 2e 20 5d 00 61 6c 6c 5f 6c 6f 63 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 3a 20 6e 6f 20 66 | .....].all_local_variables:.no.f |
d2a0 | 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 61 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 63 6f 70 65 | unction.context.at.current.scope |
d2c0 | 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 61 72 72 61 | .argument.argument.expected.arra |
d2e0 | 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 61 74 74 65 | y.variable.support.required.atte |
d300 | 6d 70 74 65 64 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 6e 6f 6e 2d 76 61 72 69 61 62 6c 65 | mpted.assignment.to.non-variable |
d320 | 00 62 61 64 20 61 72 72 61 79 20 73 75 62 73 63 72 69 70 74 00 62 61 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 | .bad.array.subscript.bad.command |
d340 | 20 74 79 70 65 00 62 61 64 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 00 62 61 64 20 6a 75 6d 70 00 62 61 64 | .type.bad.connector.bad.jump.bad |
d360 | 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 3a 20 6e 6f 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 22 60 22 20 69 6e | .substitution:.no.closing."`".in |
d380 | 20 25 73 00 62 61 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 3a 20 6e 6f 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 | .%s.bad.substitution:.no.closing |
d3a0 | 20 60 25 73 27 20 69 6e 20 25 73 00 62 61 73 68 5f 65 78 65 63 75 74 65 5f 75 6e 69 78 5f 63 6f | .`%s'.in.%s.bash_execute_unix_co |
d3c0 | 6d 6d 61 6e 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 6b 65 79 6d 61 70 20 66 6f 72 20 63 6f | mmand:.cannot.find.keymap.for.co |
d3e0 | 6d 6d 61 6e 64 00 62 67 20 5b 6a 6f 62 5f 73 70 65 63 20 2e 2e 2e 5d 00 62 72 65 61 6b 20 5b 6e | mmand.bg.[job_spec....].break.[n |
d400 | 5d 00 62 75 67 3a 20 62 61 64 20 65 78 70 61 73 73 69 67 6e 20 74 6f 6b 65 6e 00 62 75 69 6c 74 | ].bug:.bad.expassign.token.built |
d420 | 69 6e 20 5b 73 68 65 6c 6c 2d 62 75 69 6c 74 69 6e 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 5d 00 63 61 6c | in.[shell-builtin.[arg....]].cal |
d440 | 6c 65 72 20 5b 65 78 70 72 5d 00 63 61 6e 20 6f 6e 6c 79 20 60 72 65 74 75 72 6e 27 20 66 72 6f | ler.[expr].can.only.`return'.fro |
d460 | 6d 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 73 6f 75 72 63 65 64 20 73 63 72 69 70 74 00 63 | m.a.function.or.sourced.script.c |
d480 | 61 6e 20 6f 6e 6c 79 20 62 65 20 75 73 65 64 20 69 6e 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 63 61 | an.only.be.used.in.a.function.ca |
d4a0 | 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 6e 65 77 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f | nnot.allocate.new.file.descripto |
d4c0 | 72 20 66 6f 72 20 62 61 73 68 20 69 6e 70 75 74 20 66 72 6f 6d 20 66 64 20 25 64 00 63 61 6e 6e | r.for.bash.input.from.fd.%d.cann |
d4e0 | 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 74 65 6d 70 20 66 69 6c 65 20 66 6f 72 20 68 65 72 65 2d 64 6f 63 | ot.create.temp.file.for.here-doc |
d500 | 75 6d 65 6e 74 3a 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 66 64 20 25 64 | ument:.%s.cannot.duplicate.fd.%d |
d520 | 20 74 6f 20 66 64 20 25 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 6e 61 6d 65 64 | .to.fd.%d.cannot.duplicate.named |
d540 | 20 70 69 70 65 20 25 73 20 61 73 20 66 64 20 25 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 25 73 | .pipe.%s.as.fd.%d.cannot.find.%s |
d560 | 20 69 6e 20 73 68 61 72 65 64 20 6f 62 6a 65 63 74 20 25 73 3a 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 | .in.shared.object.%s:.%s.cannot. |
d580 | 6d 61 6b 65 20 63 68 69 6c 64 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 | make.child.for.command.substitut |
d5a0 | 69 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 61 6b 65 20 63 68 69 6c 64 20 66 6f 72 20 70 72 6f 63 65 73 | ion.cannot.make.child.for.proces |
d5c0 | 73 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 61 6b 65 20 70 69 70 65 20 | s.substitution.cannot.make.pipe. |
d5e0 | 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 | for.command.substitution.cannot. |
d600 | 6d 61 6b 65 20 70 69 70 65 20 66 6f 72 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 | make.pipe.for.process.substituti |
d620 | 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 6e 61 6d 65 64 20 70 69 70 65 20 25 73 20 66 6f 72 | on.cannot.open.named.pipe.%s.for |
d640 | 20 72 65 61 64 69 6e 67 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 6e 61 6d 65 64 20 70 69 70 65 20 | .reading.cannot.open.named.pipe. |
d660 | 25 73 20 66 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 73 68 61 72 65 | %s.for.writing.cannot.open.share |
d680 | 64 20 6f 62 6a 65 63 74 20 25 73 3a 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 64 69 72 65 63 74 20 | d.object.%s:.%s.cannot.redirect. |
d6a0 | 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 66 72 6f 6d 20 2f 64 65 76 2f 6e 75 6c 6c 3a 20 25 | standard.input.from./dev/null:.% |
d6c0 | 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 73 65 74 20 6e 6f 64 65 6c 61 79 20 6d 6f 64 65 20 66 6f 72 20 | s.cannot.reset.nodelay.mode.for. |
d6e0 | 66 64 20 25 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 65 74 20 61 6e 64 20 75 6e 73 65 74 20 73 68 65 6c 6c | fd.%d.cannot.set.and.unset.shell |
d700 | 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 73 69 6d 75 6c 74 61 6e 65 6f 75 73 6c 79 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 | .options.simultaneously.cannot.s |
d720 | 65 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 67 72 6f 75 70 20 28 25 64 29 00 63 | et.terminal.process.group.(%d).c |
d740 | 61 6e 6e 6f 74 20 73 69 6d 75 6c 74 61 6e 65 6f 75 73 6c 79 20 75 6e 73 65 74 20 61 20 66 75 6e | annot.simultaneously.unset.a.fun |
d760 | 63 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 75 73 70 | ction.and.a.variable.cannot.susp |
d780 | 65 6e 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 75 73 70 65 6e 64 20 61 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c | end.cannot.suspend.a.login.shell |
d7a0 | 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 73 65 20 60 2d 66 27 20 74 6f 20 6d 61 6b 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f | .cannot.use.`-f'.to.make.functio |
d7c0 | 6e 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 73 65 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 2d | ns.cannot.use.more.than.one.of.- |
d7e0 | 61 6e 72 77 00 63 61 73 65 20 57 4f 52 44 20 69 6e 20 5b 50 41 54 54 45 52 4e 20 5b 7c 20 50 41 | anrw.case.WORD.in.[PATTERN.[|.PA |
d800 | 54 54 45 52 4e 5d 2e 2e 2e 29 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 3b 3b 5d 2e 2e 2e 20 65 73 61 63 00 | TTERN]...).COMMANDS.;;]....esac. |
d820 | 63 68 69 6c 64 20 73 65 74 70 67 69 64 20 28 25 6c 64 20 74 6f 20 25 6c 64 29 00 63 6f 6d 6d 61 | child.setpgid.(%ld.to.%ld).comma |
d840 | 6e 64 20 5b 2d 70 56 76 5d 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 63 6f 6d 6d | nd.[-pVv].command.[arg....].comm |
d860 | 61 6e 64 5f 73 75 62 73 74 69 74 75 74 65 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 | and_substitute:.cannot.duplicate |
d880 | 20 70 69 70 65 20 61 73 20 66 64 20 31 00 63 6f 6d 70 67 65 6e 20 5b 2d 61 62 63 64 65 66 67 6a | .pipe.as.fd.1.compgen.[-abcdefgj |
d8a0 | 6b 73 75 76 5d 20 5b 2d 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 20 5b 2d 41 20 61 63 74 69 6f 6e 5d 20 5b | ksuv].[-o.option]..[-A.action].[ |
d8c0 | 2d 47 20 67 6c 6f 62 70 61 74 5d 20 5b 2d 57 20 77 6f 72 64 6c 69 73 74 5d 20 20 5b 2d 46 20 66 | -G.globpat].[-W.wordlist]..[-F.f |
d8e0 | 75 6e 63 74 69 6f 6e 5d 20 5b 2d 43 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 20 5b 2d 58 20 66 69 6c 74 65 72 | unction].[-C.command].[-X.filter |
d900 | 70 61 74 5d 20 5b 2d 50 20 70 72 65 66 69 78 5d 20 5b 2d 53 20 73 75 66 66 69 78 5d 20 5b 77 6f | pat].[-P.prefix].[-S.suffix].[wo |
d920 | 72 64 5d 00 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 5b 2d 61 62 63 64 65 66 67 6a 6b 73 75 76 5d 20 5b 2d 70 | rd].complete.[-abcdefgjksuv].[-p |
d940 | 72 5d 20 5b 2d 44 45 5d 20 5b 2d 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 5b 2d 41 20 61 63 74 69 6f 6e 5d | r].[-DE].[-o.option].[-A.action] |
d960 | 20 5b 2d 47 20 67 6c 6f 62 70 61 74 5d 20 5b 2d 57 20 77 6f 72 64 6c 69 73 74 5d 20 20 5b 2d 46 | .[-G.globpat].[-W.wordlist]..[-F |
d980 | 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 5d 20 5b 2d 43 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 20 5b 2d 58 20 66 69 6c 74 | .function].[-C.command].[-X.filt |
d9a0 | 65 72 70 61 74 5d 20 5b 2d 50 20 70 72 65 66 69 78 5d 20 5b 2d 53 20 73 75 66 66 69 78 5d 20 5b | erpat].[-P.prefix].[-S.suffix].[ |
d9c0 | 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 3a 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 60 | name....].completion:.function.` |
d9e0 | 25 73 27 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 63 6f 6d 70 6f 70 74 20 5b 2d 6f 7c 2b 6f 20 6f 70 74 | %s'.not.found.compopt.[-o|+o.opt |
da00 | 69 6f 6e 5d 20 5b 2d 44 45 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 | ion].[-DE].[name....].conditiona |
da20 | 6c 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 63 6f 6e 74 69 | l.binary.operator.expected.conti |
da40 | 6e 75 65 20 5b 6e 5d 00 63 6f 70 72 6f 63 20 5b 4e 41 4d 45 5d 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 72 | nue.[n].coproc.[NAME].command.[r |
da60 | 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 73 5d 00 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 2f 74 6d 70 | edirections].could.not.find./tmp |
da80 | 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 63 72 65 61 74 65 21 00 63 70 72 69 6e 74 66 3a 20 60 25 63 27 3a 20 | ,.please.create!.cprintf:.`%c':. |
daa0 | 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 6f 72 6d 61 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 63 75 72 72 65 6e 74 | invalid.format.character.current |
dac0 | 00 64 65 6c 65 74 69 6e 67 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 20 25 64 20 77 69 74 68 20 70 72 | .deleting.stopped.job.%d.with.pr |
dae0 | 6f 63 65 73 73 20 67 72 6f 75 70 20 25 6c 64 00 64 65 73 63 72 69 62 65 5f 70 69 64 3a 20 25 6c | ocess.group.%ld.describe_pid:.%l |
db00 | 64 3a 20 6e 6f 20 73 75 63 68 20 70 69 64 00 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 65 | d:.no.such.pid.directory.stack.e |
db20 | 6d 70 74 79 00 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 69 6e 64 65 78 00 64 69 72 73 20 | mpty.directory.stack.index.dirs. |
db40 | 5b 2d 63 6c 70 76 5d 20 5b 2b 4e 5d 20 5b 2d 4e 5d 00 64 69 73 6f 77 6e 20 5b 2d 68 5d 20 5b 2d | [-clpv].[+N].[-N].disown.[-h].[- |
db60 | 61 72 5d 20 5b 6a 6f 62 73 70 65 63 20 2e 2e 2e 5d 00 64 69 76 69 73 69 6f 6e 20 62 79 20 30 00 | ar].[jobspec....].division.by.0. |
db80 | 64 79 6e 61 6d 69 63 20 6c 6f 61 64 69 6e 67 20 6e 6f 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 00 65 63 | dynamic.loading.not.available.ec |
dba0 | 68 6f 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 65 63 68 6f 20 5b 2d 6e 65 45 5d 20 5b 61 | ho.[-n].[arg....].echo.[-neE].[a |
dbc0 | 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 65 6d 70 74 79 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d | rg....].empty.array.variable.nam |
dbe0 | 65 00 65 6e 61 62 6c 65 20 5b 2d 61 5d 20 5b 2d 64 6e 70 73 5d 20 5b 2d 66 20 66 69 6c 65 6e 61 | e.enable.[-a].[-dnps].[-f.filena |
dc00 | 6d 65 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 65 72 72 6f 72 20 67 65 74 74 69 6e 67 20 74 65 72 | me].[name....].error.getting.ter |
dc20 | 6d 69 6e 61 6c 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 3a 20 25 73 00 65 72 72 6f 72 20 69 6d 70 6f 72 | minal.attributes:.%s.error.impor |
dc40 | 74 69 6e 67 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 60 25 73 | ting.function.definition.for.`%s |
dc60 | 27 00 65 72 72 6f 72 20 73 65 74 74 69 6e 67 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 61 74 74 72 69 62 75 | '.error.setting.terminal.attribu |
dc80 | 74 65 73 3a 20 25 73 00 65 76 61 6c 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 65 78 65 63 20 5b 2d 63 6c | tes:.%s.eval.[arg....].exec.[-cl |
dca0 | 5d 20 5b 2d 61 20 6e 61 6d 65 5d 20 5b 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 | ].[-a.name].[command.[arguments. |
dcc0 | 2e 2e 2e 5d 5d 20 5b 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 2e 2e 2e 5d 00 65 78 69 74 20 5b 6e 5d | ...]].[redirection....].exit.[n] |
dce0 | 00 65 78 70 65 63 74 65 64 20 60 29 27 00 65 78 70 6f 6e 65 6e 74 20 6c 65 73 73 20 74 68 61 6e | .expected.`)'.exponent.less.than |
dd00 | 20 30 00 65 78 70 6f 72 74 20 5b 2d 66 6e 5d 20 5b 6e 61 6d 65 5b 3d 76 61 6c 75 65 5d 20 2e 2e | .0.export.[-fn].[name[=value]... |
dd20 | 2e 5d 20 6f 72 20 65 78 70 6f 72 74 20 2d 70 00 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 65 78 70 65 63 | .].or.export.-p.expression.expec |
dd40 | 74 65 64 00 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 72 65 63 75 72 73 69 6f 6e 20 6c 65 76 65 6c 20 65 | ted.expression.recursion.level.e |
dd60 | 78 63 65 65 64 65 64 00 66 61 6c 73 65 00 66 63 20 5b 2d 65 20 65 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 6c 6e | xceeded.false.fc.[-e.ename].[-ln |
dd80 | 72 5d 20 5b 66 69 72 73 74 5d 20 5b 6c 61 73 74 5d 20 6f 72 20 66 63 20 2d 73 20 5b 70 61 74 3d | r].[first].[last].or.fc.-s.[pat= |
dda0 | 72 65 70 5d 20 5b 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 00 66 67 20 5b 6a 6f 62 5f 73 70 65 63 5d 00 66 69 6c | rep].[command].fg.[job_spec].fil |
ddc0 | 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 66 69 6c 65 6e 61 | e.descriptor.out.of.range.filena |
dde0 | 6d 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 66 6f 72 20 28 28 20 65 78 70 31 | me.argument.required.for.((.exp1 |
de00 | 3b 20 65 78 70 32 3b 20 65 78 70 33 20 29 29 3b 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f | ;.exp2;.exp3.));.do.COMMANDS;.do |
de20 | 6e 65 00 66 6f 72 20 4e 41 4d 45 20 5b 69 6e 20 57 4f 52 44 53 20 2e 2e 2e 20 5d 20 3b 20 64 6f | ne.for.NAME.[in.WORDS.....].;.do |
de40 | 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 66 6f 72 6b 65 64 20 70 69 64 20 25 64 20 61 70 | .COMMANDS;.done.forked.pid.%d.ap |
de60 | 70 65 61 72 73 20 69 6e 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6a 6f 62 20 25 64 00 66 72 65 65 3a 20 63 61 | pears.in.running.job.%d.free:.ca |
de80 | 6c 6c 65 64 20 77 69 74 68 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 66 72 65 65 64 20 62 6c 6f 63 6b 20 61 72 | lled.with.already.freed.block.ar |
dea0 | 67 75 6d 65 6e 74 00 66 72 65 65 3a 20 63 61 6c 6c 65 64 20 77 69 74 68 20 75 6e 61 6c 6c 6f 63 | gument.free:.called.with.unalloc |
dec0 | 61 74 65 64 20 62 6c 6f 63 6b 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 66 72 65 65 3a 20 73 74 61 72 74 20 | ated.block.argument.free:.start. |
dee0 | 61 6e 64 20 65 6e 64 20 63 68 75 6e 6b 20 73 69 7a 65 73 20 64 69 66 66 65 72 00 66 72 65 65 3a | and.end.chunk.sizes.differ.free: |
df00 | 20 75 6e 64 65 72 66 6c 6f 77 20 64 65 74 65 63 74 65 64 3b 20 6d 68 5f 6e 62 79 74 65 73 20 6f | .underflow.detected;.mh_nbytes.o |
df20 | 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 20 7b 20 43 4f 4d 4d | ut.of.range.function.name.{.COMM |
df40 | 41 4e 44 53 20 3b 20 7d 20 6f 72 20 6e 61 6d 65 20 28 29 20 7b 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 3b | ANDS.;.}.or.name.().{.COMMANDS.; |
df60 | 20 7d 00 66 75 74 75 72 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 | .}.future.versions.of.the.shell. |
df80 | 77 69 6c 6c 20 66 6f 72 63 65 20 65 76 61 6c 75 61 74 69 6f 6e 20 61 73 20 61 6e 20 61 72 69 74 | will.force.evaluation.as.an.arit |
dfa0 | 68 6d 65 74 69 63 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 67 65 74 63 77 64 3a 20 63 61 6e 6e | hmetic.substitution.getcwd:.cann |
dfc0 | 6f 74 20 61 63 63 65 73 73 20 70 61 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 00 67 65 74 | ot.access.parent.directories.get |
dfe0 | 6f 70 74 73 20 6f 70 74 73 74 72 69 6e 67 20 6e 61 6d 65 20 5b 61 72 67 5d 00 68 61 73 68 20 5b | opts.optstring.name.[arg].hash.[ |
e000 | 2d 6c 72 5d 20 5b 2d 70 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 64 74 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e | -lr].[-p.pathname].[-dt].[name.. |
e020 | 2e 2e 5d 00 68 61 73 68 69 6e 67 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 00 68 65 6c 70 20 5b 2d 64 6d 73 5d | ..].hashing.disabled.help.[-dms] |
e040 | 20 5b 70 61 74 74 65 72 6e 20 2e 2e 2e 5d 00 68 65 72 65 2d 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 20 61 74 20 | .[pattern....].here-document.at. |
e060 | 6c 69 6e 65 20 25 64 20 64 65 6c 69 6d 69 74 65 64 20 62 79 20 65 6e 64 2d 6f 66 2d 66 69 6c 65 | line.%d.delimited.by.end-of-file |
e080 | 20 28 77 61 6e 74 65 64 20 60 25 73 27 29 00 68 69 73 74 6f 72 79 20 5b 2d 63 5d 20 5b 2d 64 20 | .(wanted.`%s').history.[-c].[-d. |
e0a0 | 6f 66 66 73 65 74 5d 20 5b 6e 5d 20 6f 72 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 2d 61 6e 72 77 20 5b 66 69 | offset].[n].or.history.-anrw.[fi |
e0c0 | 6c 65 6e 61 6d 65 5d 20 6f 72 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 2d 70 73 20 61 72 67 20 5b 61 72 67 2e | lename].or.history.-ps.arg.[arg. |
e0e0 | 2e 2e 5d 00 68 69 73 74 6f 72 79 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 00 68 69 73 74 6f 72 79 20 73 70 65 | ..].history.position.history.spe |
e100 | 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 68 69 74 73 09 63 6f 6d 6d 61 6e 64 0a 00 69 64 65 6e 74 69 66 | cification.hits.command..identif |
e120 | 69 65 72 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 66 74 65 72 20 70 72 65 2d 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 | ier.expected.after.pre-increment |
e140 | 20 6f 72 20 70 72 65 2d 64 65 63 72 65 6d 65 6e 74 00 69 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 74 | .or.pre-decrement.if.COMMANDS;.t |
e160 | 68 65 6e 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 5b 20 65 6c 69 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 74 | hen.COMMANDS;.[.elif.COMMANDS;.t |
e180 | 68 65 6e 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 5d 2e 2e 2e 20 5b 20 65 6c 73 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e | hen.COMMANDS;.]....[.else.COMMAN |
e1a0 | 44 53 3b 20 5d 20 66 69 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a | DS;.].fi.initialize_job_control: |
e1c0 | 20 67 65 74 70 67 72 70 20 66 61 69 6c 65 64 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 | .getpgrp.failed.initialize_job_c |
e1e0 | 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 6c 69 6e 65 20 64 69 73 63 69 70 6c 69 6e 65 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 | ontrol:.line.discipline.initiali |
e200 | 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 73 65 74 70 67 69 64 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 | ze_job_control:.setpgid.invalid. |
e220 | 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 62 61 73 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 62 61 73 65 00 69 6e 76 | arithmetic.base.invalid.base.inv |
e240 | 61 6c 69 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 25 64 20 69 6e 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 72 20 66 | alid.character.%d.in.exportstr.f |
e260 | 6f 72 20 25 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 68 65 78 20 6e 75 6d 62 65 72 00 69 6e 76 61 6c 69 64 | or.%s.invalid.hex.number.invalid |
e280 | 20 6e 75 6d 62 65 72 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 63 74 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 00 69 6e 76 | .number.invalid.octal.number.inv |
e2a0 | 61 6c 69 64 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 00 6a 6f 62 20 25 64 20 73 74 61 72 74 65 | alid.signal.number.job.%d.starte |
e2c0 | 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 00 6a 6f 62 5f 73 70 65 63 20 5b | d.without.job.control.job_spec.[ |
e2e0 | 26 5d 00 6a 6f 62 73 20 5b 2d 6c 6e 70 72 73 5d 20 5b 6a 6f 62 73 70 65 63 20 2e 2e 2e 5d 20 6f | &].jobs.[-lnprs].[jobspec....].o |
e300 | 72 20 6a 6f 62 73 20 2d 78 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 61 72 67 73 5d 00 6b 69 6c 6c 20 5b 2d | r.jobs.-x.command.[args].kill.[- |
e320 | 73 20 73 69 67 73 70 65 63 20 7c 20 2d 6e 20 73 69 67 6e 75 6d 20 7c 20 2d 73 69 67 73 70 65 63 | s.sigspec.|.-n.signum.|.-sigspec |
e340 | 5d 20 70 69 64 20 7c 20 6a 6f 62 73 70 65 63 20 2e 2e 2e 20 6f 72 20 6b 69 6c 6c 20 2d 6c 20 5b | ].pid.|.jobspec.....or.kill.-l.[ |
e360 | 73 69 67 73 70 65 63 5d 00 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 20 25 73 0a 00 6c 65 74 20 61 | sigspec].last.command:.%s..let.a |
e380 | 72 67 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 6c 69 6d 69 74 00 6c 69 6e 65 20 25 64 3a 20 00 6c 69 6e | rg.[arg....].limit.line.%d:..lin |
e3a0 | 65 20 65 64 69 74 69 6e 67 20 6e 6f 74 20 65 6e 61 62 6c 65 64 00 6c 6f 63 61 6c 20 5b 6f 70 74 | e.editing.not.enabled.local.[opt |
e3c0 | 69 6f 6e 5d 20 6e 61 6d 65 5b 3d 76 61 6c 75 65 5d 20 2e 2e 2e 00 6c 6f 67 6f 75 74 0a 00 6c 6f | ion].name[=value].....logout..lo |
e3e0 | 67 6f 75 74 20 5b 6e 5d 00 6c 6f 6f 70 20 63 6f 75 6e 74 00 6d 61 6b 65 5f 68 65 72 65 5f 64 6f | gout.[n].loop.count.make_here_do |
e400 | 63 75 6d 65 6e 74 3a 20 62 61 64 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 20 74 79 70 65 20 25 64 00 | cument:.bad.instruction.type.%d. |
e420 | 6d 61 6b 65 5f 6c 6f 63 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 3a 20 6e 6f 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e | make_local_variable:.no.function |
e440 | 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 61 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 63 6f 70 65 00 6d 61 6b 65 5f 72 | .context.at.current.scope.make_r |
e460 | 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 3a 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 | edirection:.redirection.instruct |
e480 | 69 6f 6e 20 60 25 64 27 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 62 6c | ion.`%d'.out.of.range.malloc:.bl |
e4a0 | 6f 63 6b 20 6f 6e 20 66 72 65 65 20 6c 69 73 74 20 63 6c 6f 62 62 65 72 65 64 00 6d 61 6c 6c 6f | ock.on.free.list.clobbered.mallo |
e4c0 | 63 3a 20 66 61 69 6c 65 64 20 61 73 73 65 72 74 69 6f 6e 3a 20 25 73 0a 00 6d 61 70 66 69 6c 65 | c:.failed.assertion:.%s..mapfile |
e4e0 | 20 5b 2d 6e 20 63 6f 75 6e 74 5d 20 5b 2d 4f 20 6f 72 69 67 69 6e 5d 20 5b 2d 73 20 63 6f 75 6e | .[-n.count].[-O.origin].[-s.coun |
e500 | 74 5d 20 5b 2d 74 5d 20 5b 2d 75 20 66 64 5d 20 5b 2d 43 20 63 61 6c 6c 62 61 63 6b 5d 20 5b 2d | t].[-t].[-u.fd].[-C.callback].[- |
e520 | 63 20 71 75 61 6e 74 75 6d 5d 20 5b 61 72 72 61 79 5d 00 6d 69 67 72 61 74 65 20 70 72 6f 63 65 | c.quantum].[array].migrate.proce |
e540 | 73 73 20 74 6f 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 43 50 55 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 60 29 27 00 6d 69 | ss.to.another.CPU.missing.`)'.mi |
e560 | 73 73 69 6e 67 20 60 5d 27 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 68 65 78 20 64 69 67 69 74 20 66 6f 72 20 | ssing.`]'.missing.hex.digit.for. |
e580 | 5c 78 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 75 6e 69 63 6f 64 65 20 64 69 67 69 74 20 66 6f 72 20 5c 25 63 | \x.missing.unicode.digit.for.\%c |
e5a0 | 00 6e 65 74 77 6f 72 6b 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 | .network.operations.not.supporte |
e5c0 | 64 00 6e 6f 20 60 3d 27 20 69 6e 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 72 20 66 6f 72 20 25 73 00 6e 6f 20 | d.no.`='.in.exportstr.for.%s.no. |
e5e0 | 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 60 25 63 27 20 69 6e 20 25 73 00 6e 6f 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 66 6f | closing.`%c'.in.%s.no.command.fo |
e600 | 75 6e 64 00 6e 6f 20 68 65 6c 70 20 74 6f 70 69 63 73 20 6d 61 74 63 68 20 60 25 73 27 2e 20 20 | und.no.help.topics.match.`%s'... |
e620 | 54 72 79 20 60 68 65 6c 70 20 68 65 6c 70 27 20 6f 72 20 60 6d 61 6e 20 2d 6b 20 25 73 27 20 6f | Try.`help.help'.or.`man.-k.%s'.o |
e640 | 72 20 60 69 6e 66 6f 20 25 73 27 2e 00 6e 6f 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 00 6e 6f 20 6a | r.`info.%s'..no.job.control.no.j |
e660 | 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 73 68 65 6c 6c 00 6e 6f 20 6d 61 74 63 | ob.control.in.this.shell.no.matc |
e680 | 68 3a 20 25 73 00 6e 6f 20 6f 74 68 65 72 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 6e 6f 20 6f 74 68 65 | h:.%s.no.other.directory.no.othe |
e6a0 | 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 77 69 74 68 20 60 2d 78 27 00 6e 6f 74 20 | r.options.allowed.with.`-x'.not. |
e6c0 | 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 66 | currently.executing.completion.f |
e6e0 | 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 6e 6f 74 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 3a 20 75 73 65 20 60 65 78 | unction.not.login.shell:.use.`ex |
e700 | 69 74 27 00 6f 63 74 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 00 6f 6e 6c 79 20 6d 65 61 6e 69 6e 67 66 75 6c | it'.octal.number.only.meaningful |
e720 | 20 69 6e 20 61 20 60 66 6f 72 27 2c 20 60 77 68 69 6c 65 27 2c 20 6f 72 20 60 75 6e 74 69 6c 27 | .in.a.`for',.`while',.or.`until' |
e740 | 20 6c 6f 6f 70 00 70 69 70 65 20 65 72 72 6f 72 00 70 6f 70 5f 73 63 6f 70 65 3a 20 68 65 61 64 | .loop.pipe.error.pop_scope:.head |
e760 | 20 6f 66 20 73 68 65 6c 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 6e 6f 74 20 61 20 74 65 6d 70 6f 72 | .of.shell_variables.not.a.tempor |
e780 | 61 72 79 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 73 63 6f 70 65 00 70 6f 70 5f 76 61 72 5f 63 6f | ary.environment.scope.pop_var_co |
e7a0 | 6e 74 65 78 74 3a 20 68 65 61 64 20 6f 66 20 73 68 65 6c 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 6e | ntext:.head.of.shell_variables.n |
e7c0 | 6f 74 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 63 6f 6e 74 65 78 74 00 70 6f 70 5f 76 61 72 5f 63 6f | ot.a.function.context.pop_var_co |
e7e0 | 6e 74 65 78 74 3a 20 6e 6f 20 67 6c 6f 62 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 63 6f 6e 74 65 | ntext:.no.global_variables.conte |
e800 | 78 74 00 70 6f 70 64 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 2b 4e 20 7c 20 2d 4e 5d 00 70 6f 77 65 72 20 66 61 69 | xt.popd.[-n].[+N.|.-N].power.fai |
e820 | 6c 75 72 65 20 69 6d 6d 69 6e 65 6e 74 00 70 72 69 6e 74 5f 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 20 62 61 64 | lure.imminent.print_command:.bad |
e840 | 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 20 60 25 64 27 00 70 72 69 6e 74 66 20 5b 2d 76 20 76 61 72 5d 20 | .connector.`%d'.printf.[-v.var]. |
e860 | 66 6f 72 6d 61 74 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 5d 00 70 72 6f 67 63 6f 6d 70 5f 69 6e 73 65 | format.[arguments].progcomp_inse |
e880 | 72 74 3a 20 25 73 3a 20 4e 55 4c 4c 20 43 4f 4d 50 53 50 45 43 00 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 69 6e | rt:.%s:.NULL.COMPSPEC.programmin |
e8a0 | 67 20 65 72 72 6f 72 00 70 75 73 68 64 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 2b 4e 20 7c 20 2d 4e 20 7c 20 64 69 | g.error.pushd.[-n].[+N.|.-N.|.di |
e8c0 | 72 5d 00 70 77 64 20 5b 2d 4c 50 5d 00 72 65 61 64 20 5b 2d 65 72 73 5d 20 5b 2d 61 20 61 72 72 | r].pwd.[-LP].read.[-ers].[-a.arr |
e8e0 | 61 79 5d 20 5b 2d 64 20 64 65 6c 69 6d 5d 20 5b 2d 69 20 74 65 78 74 5d 20 5b 2d 6e 20 6e 63 68 | ay].[-d.delim].[-i.text].[-n.nch |
e900 | 61 72 73 5d 20 5b 2d 4e 20 6e 63 68 61 72 73 5d 20 5b 2d 70 20 70 72 6f 6d 70 74 5d 20 5b 2d 74 | ars].[-N.nchars].[-p.prompt].[-t |
e920 | 20 74 69 6d 65 6f 75 74 5d 20 5b 2d 75 20 66 64 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 72 65 61 | .timeout].[-u.fd].[name....].rea |
e940 | 64 20 65 72 72 6f 72 3a 20 25 64 3a 20 25 73 00 72 65 61 64 61 72 72 61 79 20 5b 2d 6e 20 63 6f | d.error:.%d:.%s.readarray.[-n.co |
e960 | 75 6e 74 5d 20 5b 2d 4f 20 6f 72 69 67 69 6e 5d 20 5b 2d 73 20 63 6f 75 6e 74 5d 20 5b 2d 74 5d | unt].[-O.origin].[-s.count].[-t] |
e980 | 20 5b 2d 75 20 66 64 5d 20 5b 2d 43 20 63 61 6c 6c 62 61 63 6b 5d 20 5b 2d 63 20 71 75 61 6e 74 | .[-u.fd].[-C.callback].[-c.quant |
e9a0 | 75 6d 5d 20 5b 61 72 72 61 79 5d 00 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 5b 2d 61 41 66 5d 20 5b 6e 61 6d | um].[array].readonly.[-aAf].[nam |
e9c0 | 65 5b 3d 76 61 6c 75 65 5d 20 2e 2e 2e 5d 20 6f 72 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 2d 70 00 72 65 | e[=value]....].or.readonly.-p.re |
e9e0 | 61 6c 6c 6f 63 3a 20 63 61 6c 6c 65 64 20 77 69 74 68 20 75 6e 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 20 62 | alloc:.called.with.unallocated.b |
ea00 | 6c 6f 63 6b 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 73 74 61 72 74 20 61 6e 64 | lock.argument.realloc:.start.and |
ea20 | 20 65 6e 64 20 63 68 75 6e 6b 20 73 69 7a 65 73 20 64 69 66 66 65 72 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a | .end.chunk.sizes.differ.realloc: |
ea40 | 20 75 6e 64 65 72 66 6c 6f 77 20 64 65 74 65 63 74 65 64 3b 20 6d 68 5f 6e 62 79 74 65 73 20 6f | .underflow.detected;.mh_nbytes.o |
ea60 | 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 72 65 63 75 72 73 69 6f 6e 20 73 74 61 63 6b 20 75 6e 64 65 | ut.of.range.recursion.stack.unde |
ea80 | 72 66 6c 6f 77 00 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 | rflow.redirection.error:.cannot. |
eaa0 | 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 66 64 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 61 6c 6c 6f 63 3a 20 25 70 20 | duplicate.fd.register_alloc:.%p. |
eac0 | 61 6c 72 65 61 64 79 20 69 6e 20 74 61 62 6c 65 20 61 73 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 3f 0a 00 | already.in.table.as.allocated?.. |
eae0 | 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 61 6c 6c 6f 63 3a 20 61 6c 6c 6f 63 20 74 61 62 6c 65 20 69 73 20 66 | register_alloc:.alloc.table.is.f |
eb00 | 75 6c 6c 20 77 69 74 68 20 46 49 4e 44 5f 41 4c 4c 4f 43 3f 0a 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 66 | ull.with.FIND_ALLOC?..register_f |
eb20 | 72 65 65 3a 20 25 70 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 69 6e 20 74 61 62 6c 65 20 61 73 20 66 72 65 65 | ree:.%p.already.in.table.as.free |
eb40 | 3f 0a 00 72 65 73 74 72 69 63 74 65 64 00 72 65 74 75 72 6e 20 5b 6e 5d 00 72 75 6e 5f 70 65 6e | ?..restricted.return.[n].run_pen |
eb60 | 64 69 6e 67 5f 74 72 61 70 73 3a 20 62 61 64 20 76 61 6c 75 65 20 69 6e 20 74 72 61 70 5f 6c 69 | ding_traps:.bad.value.in.trap_li |
eb80 | 73 74 5b 25 64 5d 3a 20 25 70 00 72 75 6e 5f 70 65 6e 64 69 6e 67 5f 74 72 61 70 73 3a 20 73 69 | st[%d]:.%p.run_pending_traps:.si |
eba0 | 67 6e 61 6c 20 68 61 6e 64 6c 65 72 20 69 73 20 53 49 47 5f 44 46 4c 2c 20 72 65 73 65 6e 64 69 | gnal.handler.is.SIG_DFL,.resendi |
ebc0 | 6e 67 20 25 64 20 28 25 73 29 20 74 6f 20 6d 79 73 65 6c 66 00 73 61 76 65 5f 62 61 73 68 5f 69 | ng.%d.(%s).to.myself.save_bash_i |
ebe0 | 6e 70 75 74 3a 20 62 75 66 66 65 72 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 65 78 69 73 74 73 20 66 6f 72 20 | nput:.buffer.already.exists.for. |
ec00 | 6e 65 77 20 66 64 20 25 64 00 73 65 6c 65 63 74 20 4e 41 4d 45 20 5b 69 6e 20 57 4f 52 44 53 20 | new.fd.%d.select.NAME.[in.WORDS. |
ec20 | 2e 2e 2e 20 3b 5d 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 73 65 74 20 5b 2d 61 | ....;].do.COMMANDS;.done.set.[-a |
ec40 | 62 65 66 68 6b 6d 6e 70 74 75 76 78 42 43 48 50 5d 20 5b 2d 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 2d 6e 61 6d | befhkmnptuvxBCHP].[-o.option-nam |
ec60 | 65 5d 20 5b 2d 2d 5d 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 25 73 3a | e].[--].[arg....].setlocale:.%s: |
ec80 | 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 28 25 73 29 00 73 65 74 6c 6f | .cannot.change.locale.(%s).setlo |
eca0 | 63 61 6c 65 3a 20 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 28 | cale:.%s:.cannot.change.locale.( |
ecc0 | 25 73 29 3a 20 25 73 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3a 20 63 61 6e 6e 6f | %s):.%s.setlocale:.LC_ALL:.canno |
ece0 | 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 28 25 73 29 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 | t.change.locale.(%s).setlocale:. |
ed00 | 4c 43 5f 41 4c 4c 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 28 25 73 | LC_ALL:.cannot.change.locale.(%s |
ed20 | 29 3a 20 25 73 00 73 68 65 6c 6c 20 6c 65 76 65 6c 20 28 25 64 29 20 74 6f 6f 20 68 69 67 68 2c | ):.%s.shell.level.(%d).too.high, |
ed40 | 20 72 65 73 65 74 74 69 6e 67 20 74 6f 20 31 00 73 68 69 66 74 20 5b 6e 5d 00 73 68 69 66 74 20 | .resetting.to.1.shift.[n].shift. |
ed60 | 63 6f 75 6e 74 00 73 68 6f 70 74 20 5b 2d 70 71 73 75 5d 20 5b 2d 6f 5d 20 5b 6f 70 74 6e 61 6d | count.shopt.[-pqsu].[-o].[optnam |
ed80 | 65 20 2e 2e 2e 5d 00 73 69 67 70 72 6f 63 6d 61 73 6b 3a 20 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 | e....].sigprocmask:.%d:.invalid. |
eda0 | 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 00 73 6f 75 72 63 65 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 5b 61 72 67 75 6d | operation.source.filename.[argum |
edc0 | 65 6e 74 73 5d 00 73 74 61 72 74 5f 70 69 70 65 6c 69 6e 65 3a 20 70 67 72 70 20 70 69 70 65 00 | ents].start_pipeline:.pgrp.pipe. |
ede0 | 73 75 73 70 65 6e 64 20 5b 2d 66 5d 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 00 73 79 6e 74 61 78 | suspend.[-f].syntax.error.syntax |
ee00 | 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e | .error.in.conditional.expression |
ee20 | 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 65 78 70 | .syntax.error.in.conditional.exp |
ee40 | 72 65 73 73 69 6f 6e 3a 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 27 00 73 | ression:.unexpected.token.`%s'.s |
ee60 | 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 73 79 6e 74 61 78 | yntax.error.in.expression.syntax |
ee80 | 20 65 72 72 6f 72 20 6e 65 61 72 20 60 25 73 27 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 6e 65 | .error.near.`%s'.syntax.error.ne |
eea0 | 61 72 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 27 00 73 79 6e 74 61 78 20 | ar.unexpected.token.`%s'.syntax. |
eec0 | 65 72 72 6f 72 3a 20 60 28 28 25 73 29 29 27 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 60 3b | error:.`((%s))'.syntax.error:.`; |
eee0 | 27 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 61 72 69 74 68 | '.unexpected.syntax.error:.arith |
ef00 | 6d 65 74 69 63 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 73 79 6e 74 61 78 | metic.expression.required.syntax |
ef20 | 20 65 72 72 6f 72 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 6f 70 65 72 61 | .error:.invalid.arithmetic.opera |
ef40 | 74 6f 72 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 6f 70 65 72 61 6e 64 20 65 78 70 65 63 74 | tor.syntax.error:.operand.expect |
ef60 | 65 64 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 65 6e 64 20 | ed.syntax.error:.unexpected.end. |
ef80 | 6f 66 20 66 69 6c 65 00 73 79 73 74 65 6d 20 63 72 61 73 68 20 69 6d 6d 69 6e 65 6e 74 00 74 65 | of.file.system.crash.imminent.te |
efa0 | 73 74 20 5b 65 78 70 72 5d 00 74 69 6d 65 20 5b 2d 70 5d 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 00 74 69 6d | st.[expr].time.[-p].pipeline.tim |
efc0 | 65 73 00 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 00 74 72 61 70 20 5b 2d 6c 70 5d | es.too.many.arguments.trap.[-lp] |
efe0 | 20 5b 5b 61 72 67 5d 20 73 69 67 6e 61 6c 5f 73 70 65 63 20 2e 2e 2e 5d 00 74 72 61 70 5f 68 61 | .[[arg].signal_spec....].trap_ha |
f000 | 6e 64 6c 65 72 3a 20 62 61 64 20 73 69 67 6e 61 6c 20 25 64 00 74 72 75 65 00 74 79 70 65 20 5b | ndler:.bad.signal.%d.true.type.[ |
f020 | 2d 61 66 70 74 50 5d 20 6e 61 6d 65 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 74 79 70 65 73 65 74 20 | -afptP].name.[name....].typeset. |
f040 | 5b 2d 61 41 66 46 67 69 6c 72 74 75 78 5d 20 5b 2d 70 5d 20 6e 61 6d 65 5b 3d 76 61 6c 75 65 5d | [-aAfFgilrtux].[-p].name[=value] |
f060 | 20 2e 2e 2e 00 75 6d 61 73 6b 20 5b 2d 70 5d 20 5b 2d 53 5d 20 5b 6d 6f 64 65 5d 00 75 6e 61 6c | .....umask.[-p].[-S].[mode].unal |
f080 | 69 61 73 20 5b 2d 61 5d 20 6e 61 6d 65 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 75 6e 65 78 70 65 63 | ias.[-a].name.[name....].unexpec |
f0a0 | 74 65 64 20 45 4f 46 20 77 68 69 6c 65 20 6c 6f 6f 6b 69 6e 67 20 66 6f 72 20 60 5d 5d 27 00 75 | ted.EOF.while.looking.for.`]]'.u |
f0c0 | 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 45 4f 46 20 77 68 69 6c 65 20 6c 6f 6f 6b 69 6e 67 20 66 6f 72 20 | nexpected.EOF.while.looking.for. |
f0e0 | 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 60 25 63 27 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 45 4f 46 20 77 68 69 | matching.`%c'.unexpected.EOF.whi |
f100 | 6c 65 20 6c 6f 6f 6b 69 6e 67 20 66 6f 72 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 60 29 27 00 75 6e 65 78 | le.looking.for.matching.`)'.unex |
f120 | 70 65 63 74 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 60 25 73 27 20 74 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f | pected.argument.`%s'.to.conditio |
f140 | 6e 61 6c 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 | nal.binary.operator.unexpected.a |
f160 | 72 67 75 6d 65 6e 74 20 60 25 73 27 20 74 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 75 6e 61 72 | rgument.`%s'.to.conditional.unar |
f180 | 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 | y.operator.unexpected.argument.t |
f1a0 | 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 75 6e | o.conditional.binary.operator.un |
f1c0 | 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c | expected.argument.to.conditional |
f1e0 | 20 75 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e | .unary.operator.unexpected.token |
f200 | 20 25 64 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 75 6e 65 78 70 | .%d.in.conditional.command.unexp |
f220 | 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 63 27 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 | ected.token.`%c'.in.conditional. |
f240 | 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 27 20 69 6e | command.unexpected.token.`%s'.in |
f260 | 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 | .conditional.command.unexpected. |
f280 | 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 27 2c 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f | token.`%s',.conditional.binary.o |
f2a0 | 70 65 72 61 74 6f 72 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 | perator.expected.unexpected.toke |
f2c0 | 6e 20 60 25 73 27 2c 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 60 29 27 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 75 6e 6b | n.`%s',.expected.`)'.unknown.unk |
f2e0 | 6e 6f 77 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 72 72 6f 72 00 75 6e 74 69 6c 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 | nown.command.error.until.COMMAND |
f300 | 53 3b 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 76 61 6c 75 65 20 74 6f 6f 20 67 | S;.do.COMMANDS;.done.value.too.g |
f320 | 72 65 61 74 20 66 6f 72 20 62 61 73 65 00 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 2d 20 4e 61 6d 65 73 20 | reat.for.base.variables.-.Names. |
f340 | 61 6e 64 20 6d 65 61 6e 69 6e 67 73 20 6f 66 20 73 6f 6d 65 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 | and.meanings.of.some.shell.varia |
f360 | 62 6c 65 73 00 77 61 69 74 3a 20 70 69 64 20 25 6c 64 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 63 68 69 6c | bles.wait:.pid.%ld.is.not.a.chil |
f380 | 64 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 73 68 65 6c 6c 00 77 61 69 74 5f 66 6f 72 3a 20 4e 6f 20 72 65 63 | d.of.this.shell.wait_for:.No.rec |
f3a0 | 6f 72 64 20 6f 66 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 25 6c 64 00 77 61 69 74 5f 66 6f 72 5f 6a 6f 62 3a | ord.of.process.%ld.wait_for_job: |
f3c0 | 20 6a 6f 62 20 25 64 20 69 73 20 73 74 6f 70 70 65 64 00 77 61 69 74 63 68 6c 64 3a 20 74 75 72 | .job.%d.is.stopped.waitchld:.tur |
f3e0 | 6e 69 6e 67 20 6f 6e 20 57 4e 4f 48 41 4e 47 20 74 6f 20 61 76 6f 69 64 20 69 6e 64 65 66 69 6e | ning.on.WNOHANG.to.avoid.indefin |
f400 | 69 74 65 20 62 6c 6f 63 6b 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 3a | ite.block.warning:..warning:.%s: |
f420 | 20 25 73 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 2d 43 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 77 | .%s.warning:.-C.option.may.not.w |
f440 | 6f 72 6b 20 61 73 20 79 6f 75 20 65 78 70 65 63 74 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 2d 46 20 6f 70 | ork.as.you.expect.warning:.-F.op |
f460 | 74 69 6f 6e 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 20 61 73 20 79 6f 75 20 65 78 70 65 63 74 00 | tion.may.not.work.as.you.expect. |
f480 | 77 68 69 6c 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 6e | while.COMMANDS;.do.COMMANDS;.don |
f4a0 | 65 00 77 72 69 74 65 20 65 72 72 6f 72 3a 20 25 73 00 78 74 72 61 63 65 20 66 64 20 28 25 64 29 | e.write.error:.%s.xtrace.fd.(%d) |
f4c0 | 20 21 3d 20 66 69 6c 65 6e 6f 20 78 74 72 61 63 65 20 66 70 20 28 25 64 29 00 78 74 72 61 63 65 | .!=.fileno.xtrace.fp.(%d).xtrace |
f4e0 | 5f 73 65 74 3a 20 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f | _set:.%d:.invalid.file.descripto |
f500 | 72 00 78 74 72 61 63 65 5f 73 65 74 3a 20 4e 55 4c 4c 20 66 69 6c 65 20 70 6f 69 6e 74 65 72 00 | r.xtrace_set:.NULL.file.pointer. |
f520 | 7b 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 3b 20 7d 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f | {.COMMANDS.;.}.Project-Id-Versio |
f540 | 6e 3a 20 62 61 73 68 2d 34 2e 32 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f | n:.bash-4.2.Report-Msgid-Bugs-To |
f560 | 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 34 2d 30 32 2d 31 31 | :..POT-Creation-Date:.2014-02-11 |
f580 | 20 31 31 3a 31 39 2d 30 35 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 | .11:19-0500.PO-Revision-Date:.20 |
f5a0 | 31 31 2d 31 30 2d 31 37 20 30 39 3a 31 34 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 | 11-10-17.09:14+0200.Last-Transla |
f5c0 | 74 6f 72 3a 20 53 65 72 67 69 6f 20 5a 61 6e 63 68 65 74 74 61 20 3c 70 72 69 6d 65 73 32 68 40 | tor:.Sergio.Zanchetta.<primes2h@ |
f5e0 | 75 62 75 6e 74 75 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 49 74 61 6c 69 | ubuntu.com>.Language-Team:.Itali |
f600 | 61 6e 20 3c 74 70 40 6c 69 73 74 73 2e 6c 69 6e 75 78 2e 69 74 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a | an.<tp@lists.linux.it>.Language: |
f620 | 20 69 74 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 | .it.MIME-Version:.1.0.Content-Ty |
f640 | 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f | pe:.text/plain;.charset=UTF-8.Co |
f660 | 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c | ntent-Transfer-Encoding:.8bit.Pl |
f680 | 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 20 | ural-Forms:.nplurals=2;.plural=. |
f6a0 | 28 6e 20 21 3d 20 31 29 0a 00 07 74 65 6d 70 6f 20 64 69 20 61 74 74 65 73 61 20 73 63 61 64 75 | (n.!=.1)...tempo.di.attesa.scadu |
f6c0 | 74 6f 20 70 65 72 20 6c 27 69 6e 70 75 74 3a 20 61 75 74 6f 2d 6c 6f 67 6f 75 74 0a 00 09 6f 70 | to.per.l'input:.auto-logout...op |
f6e0 | 7a 69 6f 6e 65 20 2d 25 73 20 6f 70 70 75 72 65 20 2d 6f 0a 00 0d 0a 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 25 | zione.-%s.oppure.-o....malloc:.% |
f700 | 73 3a 25 64 3a 20 61 73 73 65 72 7a 69 6f 6e 65 20 6e 6f 6e 20 72 69 75 73 63 69 74 61 0d 0a 00 | s:%d:.asserzione.non.riuscita... |
f720 | 20 20 28 64 69 72 3a 20 25 73 29 00 20 28 63 6f 72 65 20 64 75 6d 70 20 63 72 65 61 74 6f 29 00 | ..(dir:.%s)..(core.dump.creato). |
f740 | 20 72 69 67 61 20 00 24 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 73 73 65 67 6e 61 72 | .riga..$%s:.impossibile.assegnar |
f760 | 65 20 69 6e 20 71 75 65 73 74 6f 20 6d 6f 64 6f 00 25 63 25 63 3a 20 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 6e | e.in.questo.modo.%c%c:.opzione.n |
f780 | 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 61 00 25 64 3a 20 64 65 73 63 72 69 74 74 6f 72 65 20 64 69 20 66 69 6c | on.valida.%d:.descrittore.di.fil |
f7a0 | 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 3a 20 25 73 00 25 73 20 70 75 6f cc 80 20 65 73 73 65 72 65 | e.non.valido:.%s.%s.puo...essere |
f7c0 | 20 69 6e 76 6f 63 61 74 6f 20 74 72 61 6d 69 74 65 20 00 25 73 20 68 61 20 65 78 70 6f 72 74 73 | .invocato.tramite..%s.ha.exports |
f7e0 | 74 72 20 6e 75 6c 6c 00 25 73 20 c3 a8 20 25 73 0a 00 25 73 20 c3 a8 20 75 6e 61 20 66 75 6e 7a | tr.null.%s....%s..%s....una.funz |
f800 | 69 6f 6e 65 0a 00 25 73 20 c3 a8 20 75 6e 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 64 | ione..%s....un.comando.interno.d |
f820 | 69 20 73 68 65 6c 6c 0a 00 25 73 20 c3 a8 20 75 6e 61 20 70 61 72 6f 6c 61 20 63 68 69 61 76 65 | i.shell..%s....una.parola.chiave |
f840 | 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 0a 00 25 73 20 68 61 20 22 25 73 22 20 63 6f 6d 65 20 61 6c 69 61 73 | .di.shell..%s.ha."%s".come.alias |
f860 | 0a 00 68 61 73 68 20 65 66 66 65 74 74 75 61 74 6f 20 73 75 20 25 73 20 28 25 73 29 0a 00 25 73 | ..hash.effettuato.su.%s.(%s)..%s |
f880 | 20 6e 6f 6e 20 65 cc 80 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 6f 20 61 64 20 61 6c 63 75 6e 20 74 61 73 74 | .non.e...associato.ad.alcun.tast |
f8a0 | 6f 2e 0a 00 25 73 20 66 75 6f 72 69 20 64 61 6c 6c 27 69 6e 74 65 72 76 61 6c 6c 6f 00 25 73 25 | o...%s.fuori.dall'intervallo.%s% |
f8c0 | 73 25 73 3a 20 25 73 20 28 69 6c 20 74 6f 6b 65 6e 20 64 65 6c 6c 27 65 72 72 6f 72 65 20 c3 a8 | s%s:.%s.(il.token.dell'errore... |
f8e0 | 20 22 25 73 22 29 00 25 73 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 25 73 20 66 75 6f 72 69 20 64 61 6c 6c 27 | ."%s").%s:.%s.%s:.%s.fuori.dall' |
f900 | 69 6e 74 65 72 76 61 6c 6c 6f 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 65 20 65 72 | intervallo.%s:.%s:.interprete.er |
f920 | 72 61 74 6f 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 70 72 69 72 65 20 | rato.%s:.%s:.impossibile.aprire. |
f940 | 63 6f 6d 65 20 46 49 4c 45 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 76 61 6c 6f 72 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c | come.FILE.%s:.%s:.valore.non.val |
f960 | 69 64 6f 20 70 65 72 20 69 6c 20 64 65 73 63 72 69 74 74 6f 72 65 20 64 65 6c 20 66 69 6c 65 20 | ido.per.il.descrittore.del.file. |
f980 | 64 69 20 74 72 61 63 63 69 61 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 64 65 76 65 20 65 73 73 65 72 65 20 75 | di.traccia.%s:.%s:.deve.essere.u |
f9a0 | 73 61 74 6f 20 75 6e 20 69 6e 64 69 63 65 20 6e 65 6c 6c 27 61 73 73 65 67 6e 61 7a 69 6f 6e 65 | sato.un.indice.nell'assegnazione |
f9c0 | 20 64 69 20 75 6e 20 61 72 72 61 79 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 6f 00 25 73 3a 20 25 73 3a | .di.un.array.associativo.%s:.%s: |
f9e0 | 25 64 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 6c 6c 6f 63 61 72 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 | %d:.impossibile.allocare.%lu.byt |
fa00 | 65 00 25 73 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 6c 6c 6f 63 61 72 | e.%s:.%s:%d:.impossibile.allocar |
fa20 | 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 20 28 25 6c 75 20 62 79 74 65 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 69 29 00 25 | e.%lu.byte.(%lu.byte.allocati).% |
fa40 | 73 3a 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 64 69 20 6a 6f 62 20 61 6d 62 69 67 75 61 00 25 73 3a 20 | s:.specifica.di.job.ambigua.%s:. |
fa60 | 72 65 64 69 72 65 7a 69 6f 6e 65 20 61 6d 62 69 67 75 61 00 25 73 3a 20 67 6c 69 20 61 72 67 6f | redirezione.ambigua.%s:.gli.argo |
fa80 | 6d 65 6e 74 69 20 64 65 76 6f 6e 6f 20 65 73 73 65 72 65 20 49 44 20 64 69 20 70 72 6f 63 65 73 | menti.devono.essere.ID.di.proces |
faa0 | 73 6f 20 6f 20 64 69 20 6a 6f 62 00 25 73 3a 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 64 65 6c 20 70 65 | so.o.di.job.%s:.specifica.del.pe |
fac0 | 72 63 6f 72 73 6f 20 64 69 20 72 65 74 65 20 65 72 72 61 74 61 00 25 73 3a 20 73 6f 73 74 69 74 | rcorso.di.rete.errata.%s:.sostit |
fae0 | 75 7a 69 6f 6e 65 20 65 72 72 61 74 61 00 25 73 3a 20 61 74 74 65 73 6f 20 6f 70 65 72 61 74 6f | uzione.errata.%s:.atteso.operato |
fb00 | 72 65 20 62 69 6e 61 72 69 6f 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 6c 6c 6f 63 | re.binario.%s:.impossibile.alloc |
fb20 | 61 72 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 6c 6c | are.%lu.byte.%s:.impossibile.all |
fb40 | 6f 63 61 72 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 20 28 25 6c 75 20 62 79 74 65 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 | ocare.%lu.byte.(%lu.byte.allocat |
fb60 | 69 29 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 73 73 65 67 6e 61 72 65 20 66 64 20 | i).%s:.impossibile.assegnare.fd. |
fb80 | 61 20 75 6e 61 20 76 61 72 69 61 62 69 6c 65 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 | a.una.variabile.%s:.impossibile. |
fba0 | 61 73 73 65 67 6e 61 72 65 20 75 6e 61 20 6c 69 73 74 61 20 61 20 75 6e 20 6d 65 6d 62 72 6f 20 | assegnare.una.lista.a.un.membro. |
fbc0 | 64 69 20 75 6e 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 73 73 65 | di.un.array.%s:.impossibile.asse |
fbe0 | 67 6e 61 72 65 20 61 20 75 6e 20 69 6e 64 69 63 65 20 6e 6f 6e 20 6e 75 6d 65 72 69 63 6f 00 25 | gnare.a.un.indice.non.numerico.% |
fc00 | 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 65 20 75 6e 20 61 72 72 | s:.impossibile.convertire.un.arr |
fc20 | 61 79 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 6f 20 69 6e 20 75 6e 6f 20 69 6e 64 69 63 69 7a 7a 61 74 | ay.associativo.in.uno.indicizzat |
fc40 | 6f 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 65 20 75 6e 20 | o.%s:.impossibile.convertire.un. |
fc60 | 61 72 72 61 79 20 69 6e 64 69 63 69 7a 7a 61 74 6f 20 69 6e 20 75 6e 6f 20 61 73 73 6f 63 69 61 | array.indicizzato.in.uno.associa |
fc80 | 74 69 76 6f 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 63 72 65 61 72 65 3a 20 25 73 00 | tivo.%s:.impossibile.creare:.%s. |
fca0 | 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 65 3a 20 25 73 00 25 73 | %s:.impossibile.eliminare:.%s.%s |
fcc0 | 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 65 20 76 61 72 69 61 62 69 6c | :.impossibile.eliminare.variabil |
fce0 | 69 20 61 72 72 61 79 20 69 6e 20 71 75 65 73 74 6f 20 6d 6f 64 6f 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 | i.array.in.questo.modo.%s:.impos |
fd00 | 73 69 62 69 6c 65 20 65 73 65 67 75 69 72 65 20 69 6c 20 66 69 6c 65 20 62 69 6e 61 72 69 6f 00 | sibile.eseguire.il.file.binario. |
fd20 | 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 65 73 65 67 75 69 72 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a | %s:.impossibile.eseguire:.%s.%s: |
fd40 | 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 72 65 63 75 70 65 72 61 72 65 20 69 6c 20 6c 69 6d 69 74 | .impossibile.recuperare.il.limit |
fd60 | 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 72 65 | e:.%s.%s:.impossibile.modificare |
fd80 | 20 69 6c 20 6c 69 6d 69 74 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 | .il.limite:.%s.%s:.impossibile.a |
fda0 | 70 72 69 72 65 20 69 6c 20 66 69 6c 65 20 74 65 6d 70 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 | prire.il.file.temp:.%s.%s:.impos |
fdc0 | 73 69 62 69 6c 65 20 61 70 72 69 72 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c | sibile.aprire:.%s.%s:.impossibil |
fde0 | 65 20 73 6f 76 72 61 73 63 72 69 76 65 72 65 20 69 6c 20 66 69 6c 65 20 65 73 69 73 74 65 6e 74 | e.sovrascrivere.il.file.esistent |
fe00 | 65 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 6c 65 67 67 65 72 65 3a 20 25 73 00 25 73 | e.%s:.impossibile.leggere:.%s.%s |
fe20 | 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 7a 7a 65 72 61 72 65 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 | :.impossibile.azzerare.%s:.impos |
fe40 | 73 69 62 69 6c 65 20 61 7a 7a 65 72 61 72 65 3a 20 25 73 20 69 6e 20 73 6f 6c 61 20 6c 65 74 74 | sibile.azzerare:.%s.in.sola.lett |
fe60 | 75 72 61 00 25 73 3a 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 6e 6f 6e 20 74 72 6f 76 61 74 6f 00 25 73 3a 20 | ura.%s:.comando.non.trovato.%s:. |
fe80 | 65 72 72 6f 72 65 20 6e 65 6c 20 72 65 63 75 70 65 72 6f 20 64 65 6c 6c 61 20 64 69 72 65 63 74 | errore.nel.recupero.della.direct |
fea0 | 6f 72 79 20 63 6f 72 72 65 6e 74 65 3a 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 65 72 72 6f 72 65 | ory.corrente:.%s:.%s..%s:.errore |
fec0 | 20 64 69 20 65 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 65 0a 00 25 73 3a 20 66 69 6c 65 20 74 72 6f 70 70 6f | .di.espressione..%s:.file.troppo |
fee0 | 20 67 72 61 6e 64 65 00 25 73 3a 20 66 69 6c 65 20 6e 6f 6e 20 74 72 6f 76 61 74 6f 00 25 73 3a | .grande.%s:.file.non.trovato.%s: |
ff00 | 20 69 6c 20 70 72 69 6d 6f 20 63 61 72 61 74 74 65 72 65 20 6e 6f 6e 20 73 70 61 7a 69 6f 20 6e | .il.primo.carattere.non.spazio.n |
ff20 | 6f 6e 20 65 cc 80 20 22 22 22 00 25 73 20 74 61 62 65 6c 6c 61 20 64 69 20 68 61 73 68 20 76 75 | on.e...""".%s.tabella.di.hash.vu |
ff40 | 6f 74 61 0a 00 25 73 3a 20 65 73 70 61 6e 73 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 6c 61 20 63 72 6f 6e 6f 6c | ota..%s:.espansione.della.cronol |
ff60 | 6f 67 69 61 20 6e 6f 6e 20 72 69 75 73 63 69 74 61 00 25 73 3a 20 68 6f 73 74 20 73 63 6f 6e 6f | ogia.non.riuscita.%s:.host.scono |
ff80 | 73 63 69 75 74 6f 00 25 73 3a 20 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 69 6c 6c 65 63 69 74 61 20 2d 2d 20 25 | sciuto.%s:.opzione.illecita.--.% |
ffa0 | 63 0a 00 25 73 3a 20 69 6e 6c 69 62 20 6e 6f 6e 20 72 69 75 73 63 69 74 6f 00 25 73 3a 20 61 74 | c..%s:.inlib.non.riuscito.%s:.at |
ffc0 | 74 65 73 61 20 65 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 65 20 69 6e 74 65 72 61 00 25 73 3a 20 6e 6f 6d 65 | tesa.espressione.intera.%s:.nome |
ffe0 | 20 61 7a 69 6f 6e 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 25 73 3a 20 6f 72 69 67 69 6e 65 20 64 | .azione.non.valido.%s:.origine.d |
10000 | 65 6c 6c 27 61 72 72 61 79 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 61 00 25 73 3a 20 63 68 69 61 76 65 20 | ell'array.non.valida.%s:.chiave. |
10020 | 64 65 6c 6c 27 61 72 72 61 79 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 6f 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 | dell'array.associativo.non.valid |
10040 | 61 00 25 73 3a 20 71 75 61 6e 74 75 6d 20 64 69 20 63 61 6c 6c 62 61 63 6b 20 6e 6f 6e 20 76 61 | a.%s:.quantum.di.callback.non.va |
10060 | 6c 69 64 6f 00 25 73 3a 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 64 69 20 64 65 73 63 72 69 74 74 6f 72 | lido.%s:.specifica.di.descrittor |
10080 | 65 20 64 69 20 66 69 6c 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 61 00 25 73 3a 20 61 72 67 6f 6d 65 6e | e.di.file.non.valida.%s:.argomen |
100a0 | 74 6f 20 64 69 20 6c 69 6d 69 74 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 25 73 3a 20 6e 75 6d 65 | to.di.limite.non.valido.%s:.nume |
100c0 | 72 6f 20 64 69 20 72 69 67 68 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 25 73 3a 20 6f 70 7a 69 6f | ro.di.righe.non.valido.%s:.opzio |
100e0 | 6e 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 61 00 25 73 3a 20 6e 6f 6d 65 20 64 65 6c 6c 27 6f 70 7a 69 | ne.non.valida.%s:.nome.dell'opzi |
10100 | 6f 6e 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 25 73 3a 20 73 65 72 76 69 7a 69 6f 20 6e 6f 6e 20 | one.non.valido.%s:.servizio.non. |
10120 | 76 61 6c 69 64 6f 00 25 73 3a 20 6e 6f 6d 65 20 64 65 6c 6c 27 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 | valido.%s:.nome.dell'opzione.di. |
10140 | 73 68 65 6c 6c 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 25 73 3a 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 64 | shell.non.valido.%s:.specifica.d |
10160 | 69 20 73 65 67 6e 61 6c 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 61 00 25 73 3a 20 73 70 65 63 69 66 69 | i.segnale.non.valida.%s:.specifi |
10180 | 63 61 20 64 69 20 74 69 6d 65 6f 75 74 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 61 00 25 73 3a 20 c3 a8 20 | ca.di.timeout.non.valida.%s:.... |
101a0 | 75 6e 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 25 73 3a 20 69 6c 20 6a 6f 62 20 25 64 20 c3 a8 20 67 | una.directory.%s:.il.job.%d....g |
101c0 | 69 61 cc 80 20 69 6e 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 00 25 73 3a 20 69 6c 20 6a 6f 62 20 65 cc | ia...in.background.%s:.il.job.e. |
101e0 | 80 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 6f 00 25 73 3a 20 72 69 67 61 20 25 64 3a 20 00 25 73 3a 20 73 65 | ..terminato.%s:.riga.%d:..%s:.se |
10200 | 70 61 72 61 74 6f 72 65 20 64 69 20 74 69 70 6f 20 64 75 65 20 70 75 6e 74 69 20 6d 61 6e 63 61 | paratore.di.tipo.due.punti.manca |
10220 | 6e 74 65 00 25 73 3a 20 6e 65 73 73 75 6e 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 6d 65 6e 74 6f 20 73 70 65 | nte.%s:.nessun.completamento.spe |
10240 | 63 69 66 69 63 61 74 6f 00 25 73 3a 20 6e 65 73 73 75 6e 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 6f 20 64 65 | cificato.%s:.nessun.controllo.de |
10260 | 69 20 6a 6f 62 00 25 73 3a 20 6a 6f 62 20 69 6e 65 73 69 73 74 65 6e 74 65 00 25 73 3a 20 6e 6f | i.job.%s:.job.inesistente.%s:.no |
10280 | 6e 20 c3 a8 20 75 6e 61 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 00 25 73 3a 20 6e 6f 6e 20 c3 a8 20 75 6e 20 | n....una.funzione.%s:.non....un. |
102a0 | 66 69 6c 65 20 72 65 67 6f 6c 61 72 65 00 25 73 3a 20 6e 6f 6e 20 c3 a8 20 75 6e 20 63 6f 6d 61 | file.regolare.%s:.non....un.coma |
102c0 | 6e 64 6f 20 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 00 25 73 3a 20 6e 6f 6e 20 c3 a8 20 | ndo.interno.di.shell.%s:.non.... |
102e0 | 75 6e 61 20 76 61 72 69 61 62 69 6c 65 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 6e 6f 6e 20 c3 a8 20 75 | una.variabile.array.%s:.non....u |
10300 | 6e 20 61 72 72 61 79 20 69 6e 64 69 63 69 7a 7a 61 74 6f 00 25 73 3a 20 6e 6f 6e 20 63 61 72 69 | n.array.indicizzato.%s:.non.cari |
10320 | 63 61 74 6f 20 64 69 6e 61 6d 69 63 61 6d 65 6e 74 65 00 25 73 3a 20 6e 6f 6e 20 74 72 6f 76 61 | cato.dinamicamente.%s:.non.trova |
10340 | 74 61 00 25 73 3a 20 c3 a8 20 6e 65 63 65 73 73 61 72 69 6f 20 75 6e 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 | ta.%s:....necessario.un.argoment |
10360 | 6f 20 6e 75 6d 65 72 69 63 6f 00 25 73 3a 20 6c 27 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 72 69 63 68 69 65 64 | o.numerico.%s:.l'opzione.richied |
10380 | 65 20 75 6e 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 00 25 73 3a 20 6c 27 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 72 69 63 | e.un.argomento.%s:.l'opzione.ric |
103a0 | 68 69 65 64 65 20 75 6e 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 70 61 | hiede.un.argomento.--.%c..%s:.pa |
103c0 | 72 61 6d 65 74 72 6f 20 6e 75 6c 6c 6f 20 6f 20 6e 6f 6e 20 69 6d 70 6f 73 74 61 74 6f 00 25 73 | rametro.nullo.o.non.impostato.%s |
103e0 | 3a 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 69 6e 20 73 6f 6c 61 20 6c 65 74 74 75 72 61 00 25 73 3a 20 76 | :.funzione.in.sola.lettura.%s:.v |
10400 | 61 72 69 61 62 69 6c 65 20 69 6e 20 73 6f 6c 61 20 6c 65 74 74 75 72 61 00 25 73 3a 20 6c 69 6d | ariabile.in.sola.lettura.%s:.lim |
10420 | 69 74 61 74 6f 00 25 73 3a 20 6c 69 6d 69 74 61 74 6f 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 | itato.%s:.limitato:.impossibile. |
10440 | 72 65 64 69 72 69 67 65 72 65 20 6c 27 6f 75 74 70 75 74 00 25 73 3a 20 6c 69 6d 69 74 61 74 6f | redirigere.l'output.%s:.limitato |
10460 | 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 72 65 20 22 2f 22 20 6e 65 | :.impossibile.specificare."/".ne |
10480 | 69 20 6e 6f 6d 69 20 64 65 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 00 25 73 3a 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f | i.nomi.dei.comandi.%s:.expressio |
104a0 | 6e 65 20 64 69 20 73 6f 74 74 6f 73 74 72 69 6e 67 61 20 3c 20 30 00 25 73 3a 20 61 74 74 65 73 | ne.di.sottostringa.<.0.%s:.attes |
104c0 | 6f 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 65 20 75 6e 61 72 69 6f 00 25 73 3a 20 76 61 72 69 61 62 69 6c 65 | o.operatore.unario.%s:.variabile |
104e0 | 20 6e 6f 6e 20 61 73 73 65 67 6e 61 74 61 00 25 73 3a 20 75 73 6f 3a 20 00 28 28 20 65 73 70 72 | .non.assegnata.%s:.uso:..((.espr |
10500 | 65 73 73 69 6f 6e 65 20 29 29 00 28 63 6f 72 65 20 64 75 6d 70 20 63 72 65 61 74 6f 29 20 00 28 | essione.)).(core.dump.creato)..( |
10520 | 64 69 72 20 6f 72 61 3a 20 25 73 29 0a 00 2e 20 6e 6f 6d 65 66 69 6c 65 20 5b 61 72 67 6f 6d 65 | dir.ora:.%s)....nomefile.[argome |
10540 | 6e 74 69 5d 00 2f 64 65 76 2f 28 74 63 70 7c 75 64 70 29 2f 68 6f 73 74 2f 70 6f 72 74 20 6e 6f | nti]./dev/(tcp|udp)/host/port.no |
10560 | 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 61 20 73 65 6e 7a 61 20 72 65 74 65 00 2f 74 6d 70 20 64 65 76 | n.supportata.senza.rete./tmp.dev |
10580 | 65 20 65 73 73 65 72 65 20 75 6e 20 6e 6f 6d 65 20 64 69 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 76 61 | e.essere.un.nome.di.directory.va |
105a0 | 6c 69 64 6f 00 3a 00 3c 6e 65 73 73 75 6e 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 63 6f 72 72 65 6e | lido.:.<nessuna.directory.corren |
105c0 | 74 65 3e 00 49 73 74 72 75 7a 69 6f 6e 65 20 41 42 4f 52 54 00 49 6e 74 65 72 72 75 7a 69 6f 6e | te>.Istruzione.ABORT.Interruzion |
105e0 | 65 2e 2e 2e 00 41 67 67 69 75 6e 67 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 61 6c 6c 6f 20 73 74 61 | e....Aggiunge.directory.allo.sta |
10600 | 63 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 67 67 69 75 6e 67 65 20 75 6e 61 20 64 69 72 65 63 74 | ck...........Aggiunge.una.direct |
10620 | 6f 72 79 20 69 6e 20 63 69 6d 61 20 61 6c 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 20 64 65 6c 6c 65 20 64 69 72 | ory.in.cima.allo.stack.delle.dir |
10640 | 65 63 74 6f 72 79 20 6f 20 72 75 6f 74 61 20 6c 6f 0a 20 20 20 20 73 74 61 63 6b 20 73 74 65 73 | ectory.o.ruota.lo.....stack.stes |
10660 | 73 6f 2c 20 6d 65 74 74 65 6e 64 6f 20 63 6f 6d 65 20 70 72 69 6d 6f 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 6f | so,.mettendo.come.primo.elemento |
10680 | 20 6c 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 64 69 20 6c 61 76 6f 72 6f 0a 20 20 20 20 63 6f 72 72 | .la.directory.di.lavoro.....corr |
106a0 | 65 6e 74 65 2e 20 53 65 6e 7a 61 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 20 73 63 61 6d 62 69 61 20 6c 65 | ente..Senza.argomenti.scambia.le |
106c0 | 20 70 72 69 6d 65 20 64 75 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 69 6e 20 63 69 6d 61 2e 0a 20 20 | .prime.due.directory.in.cima.... |
106e0 | 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 7a 69 6f 6e 69 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 45 76 69 74 61 20 69 | .......Opzioni:.......-n.Evita.i |
10700 | 6c 20 6e 6f 72 6d 61 6c 65 20 63 61 6d 62 69 6f 20 64 69 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 71 75 | l.normale.cambio.di.directory.qu |
10720 | 61 6e 64 6f 20 76 65 6e 67 6f 6e 6f 20 61 67 67 69 75 6e 74 65 0a 20 20 20 20 09 64 69 72 65 63 | ando.vengono.aggiunte......direc |
10740 | 74 6f 72 79 20 61 6c 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 2c 20 63 6f 73 c3 ac 20 64 61 20 6d 61 6e 69 70 6f | tory.allo.stack,.cos...da.manipo |
10760 | 6c 61 72 65 20 73 6f 6c 6f 20 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 20 73 74 65 73 73 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a | lare.solo.lo.stack.stesso....... |
10780 | 20 20 20 20 41 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 52 75 6f 74 61 20 6c 6f | ....Argomenti:.......+N.Ruota.lo |
107a0 | 20 73 74 61 63 6b 20 69 6e 20 6d 6f 64 6f 20 63 68 65 20 6c 27 4e 2d 73 69 6d 61 20 64 69 72 65 | .stack.in.modo.che.l'N-sima.dire |
107c0 | 63 74 6f 72 79 20 28 63 6f 6e 74 61 6e 64 6f 0a 20 20 20 20 09 61 20 70 61 72 74 69 72 65 20 64 | ctory.(contando......a.partire.d |
107e0 | 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 20 64 65 6c 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 20 6d 6f 73 74 72 61 74 6f 20 | a.sinistra.dell'elenco.mostrato. |
10800 | 64 61 20 22 64 69 72 73 22 2c 20 69 6e 69 7a 69 61 6e 64 6f 20 64 61 0a 20 20 20 20 09 7a 65 72 | da."dirs",.iniziando.da......zer |
10820 | 6f 29 20 73 69 61 20 69 6e 20 63 69 6d 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 52 75 | o).sia.in.cima.............-N.Ru |
10840 | 6f 74 61 20 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 20 69 6e 20 6d 6f 64 6f 20 63 68 65 20 6c 27 4e 2d 73 69 6d | ota.lo.stack.in.modo.che.l'N-sim |
10860 | 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 28 63 6f 6e 74 61 6e 64 6f 0a 20 20 20 20 09 61 20 70 61 72 | a.directory.(contando......a.par |
10880 | 74 69 72 65 20 64 61 20 64 65 73 74 72 61 20 64 65 6c 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 20 6d 6f 73 74 72 | tire.da.destra.dell'elenco.mostr |
108a0 | 61 74 6f 20 64 61 20 22 64 69 72 73 22 2c 20 69 6e 69 7a 69 61 6e 64 6f 20 64 61 0a 20 20 20 20 | ato.da."dirs",.iniziando.da..... |
108c0 | 09 7a 65 72 6f 29 20 73 69 61 20 69 6e 20 63 69 6d 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 64 | .zero).sia.in.cima.............d |
108e0 | 69 72 09 41 67 67 69 75 6e 67 65 20 44 49 52 20 69 6e 20 63 69 6d 61 20 61 6c 6c 6f 20 73 74 61 | ir.Aggiunge.DIR.in.cima.allo.sta |
10900 | 63 6b 20 64 65 6c 6c 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 66 61 63 65 6e 64 6f 6e 65 20 6c 61 | ck.delle.directory,.facendone.la |
10920 | 0a 20 20 20 20 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 64 69 20 6c 61 76 6f 72 6f 20 63 6f 72 72 65 6e | ......directory.di.lavoro.corren |
10940 | 74 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 | te...........Il.comando.interno. |
10960 | 22 64 69 72 73 22 20 6d 6f 73 74 72 61 20 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 20 64 65 6c 6c 65 20 64 69 72 | "dirs".mostra.lo.stack.delle.dir |
10980 | 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 | ectory...........Stato.di.uscita |
109a0 | 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 61 20 6d 65 6e | :.....Restituisce.successo.a.men |
109c0 | 6f 20 63 68 65 20 6e 6f 6e 20 73 69 61 20 66 6f 72 6e 69 74 6f 20 75 6e 20 61 72 67 6f 6d 65 6e | o.che.non.sia.fornito.un.argomen |
109e0 | 74 6f 20 76 61 6c 69 64 6f 20 6f 20 6e 6f 6e 20 61 62 62 69 61 0a 20 20 20 20 73 75 63 63 65 73 | to.valido.o.non.abbia.....succes |
10a00 | 73 6f 20 69 6c 20 63 61 6d 62 69 6f 20 64 69 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 00 41 67 67 69 75 | so.il.cambio.di.directory..Aggiu |
10a20 | 6e 67 65 20 75 6e 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 69 6e 20 63 69 6d 61 20 61 6c 6c 6f 20 73 | nge.una.directory.in.cima.allo.s |
10a40 | 74 61 63 6b 20 64 65 6c 6c 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6f 20 72 75 6f 74 61 20 6c 6f 0a | tack.delle.directory.o.ruota.lo. |
10a60 | 20 20 20 20 73 74 61 63 6b 20 73 74 65 73 73 6f 2c 20 6d 65 74 74 65 6e 64 6f 20 63 6f 6d 65 20 | ....stack.stesso,.mettendo.come. |
10a80 | 70 72 69 6d 6f 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 6f 20 6c 27 61 74 74 75 61 6c 65 20 64 69 72 65 63 74 6f | primo.elemento.l'attuale.directo |
10aa0 | 72 79 0a 20 20 20 20 64 69 20 6c 61 76 6f 72 6f 2e 20 53 65 6e 7a 61 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 | ry.....di.lavoro..Senza.argoment |
10ac0 | 69 20 73 63 61 6d 62 69 61 20 6c 65 20 70 72 69 6d 65 20 64 75 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 | i.scambia.le.prime.due.directory |
10ae0 | 20 69 6e 20 63 69 6d 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 7a 69 6f 6e 69 3a 0a 20 20 20 20 | .in.cima...........Opzioni:..... |
10b00 | 20 20 2d 6e 09 45 76 69 74 61 20 69 6c 20 6e 6f 72 6d 61 6c 65 20 63 61 6d 62 69 6f 20 64 69 20 | ..-n.Evita.il.normale.cambio.di. |
10b20 | 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 71 75 61 6e 64 6f 20 76 65 6e 67 6f 6e 6f 20 61 67 67 69 75 6e 74 | directory.quando.vengono.aggiunt |
10b40 | 65 0a 20 20 20 20 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 61 6c 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 2c 20 63 6f 73 | e......directory.allo.stack,.cos |
10b60 | c3 ac 20 64 61 20 6d 61 6e 69 70 6f 6c 61 72 65 20 73 6f 6c 6f 20 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 20 73 | ...da.manipolare.solo.lo.stack.s |
10b80 | 74 65 73 73 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 3a 0a 20 20 20 20 20 | tesso...........Argomenti:...... |
10ba0 | 20 2b 4e 09 52 75 6f 74 61 20 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 20 69 6e 20 6d 6f 64 6f 20 63 68 65 20 6c | .+N.Ruota.lo.stack.in.modo.che.l |
10bc0 | 27 4e 2d 73 69 6d 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 28 63 6f 6e 74 61 6e 64 6f 0a 20 20 20 20 | 'N-sima.directory.(contando..... |
10be0 | 09 61 20 70 61 72 74 69 72 65 20 64 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 20 64 65 6c 6c 27 65 6c 65 6e | .a.partire.da.sinistra.dell'elen |
10c00 | 63 6f 20 6d 6f 73 74 72 61 74 6f 20 64 61 20 22 64 69 72 73 22 2c 20 69 6e 69 7a 69 61 6e 64 6f | co.mostrato.da."dirs",.iniziando |
10c20 | 20 64 61 0a 20 20 20 20 09 7a 65 72 6f 29 20 73 69 61 20 69 6e 20 63 69 6d 61 2e 0a 20 20 20 20 | .da......zero).sia.in.cima...... |
10c40 | 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 52 75 6f 74 61 20 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 20 69 6e 20 6d 6f 64 6f | .......-N.Ruota.lo.stack.in.modo |
10c60 | 20 63 68 65 20 6c 27 4e 2d 73 69 6d 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 28 63 6f 6e 74 61 6e 64 | .che.l'N-sima.directory.(contand |
10c80 | 6f 0a 20 20 20 20 09 61 20 70 61 72 74 69 72 65 20 64 61 20 64 65 73 74 72 61 20 64 65 6c 6c 27 | o......a.partire.da.destra.dell' |
10ca0 | 65 6c 65 6e 63 6f 20 6d 6f 73 74 72 61 74 6f 20 64 61 20 22 64 69 72 73 22 2c 20 69 6e 69 7a 69 | elenco.mostrato.da."dirs",.inizi |
10cc0 | 61 6e 64 6f 20 64 61 0a 20 20 20 20 09 7a 65 72 6f 29 20 73 69 61 20 69 6e 20 63 69 6d 61 2e 0a | ando.da......zero).sia.in.cima.. |
10ce0 | 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 64 69 72 09 41 67 67 69 75 6e 67 65 20 44 49 52 20 69 6e 20 63 | ...........dir.Aggiunge.DIR.in.c |
10d00 | 69 6d 61 20 61 6c 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 20 64 65 6c 6c 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 | ima.allo.stack.delle.directory,. |
10d20 | 66 61 63 65 6e 64 6f 6e 65 20 6c 61 0a 20 20 20 20 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 64 69 20 6c | facendone.la......directory.di.l |
10d40 | 61 76 6f 72 6f 20 63 6f 72 72 65 6e 74 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 6c 20 63 6f 6d 61 | avoro.corrente...........Il.coma |
10d60 | 6e 64 6f 20 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 22 64 69 72 73 22 20 76 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 20 6c 6f | ndo.interno."dirs".visualizza.lo |
10d80 | 20 73 74 61 63 6b 20 64 65 6c 6c 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 00 54 69 6d 65 72 20 28 70 | .stack.delle.directory..Timer.(p |
10da0 | 72 6f 66 69 6c 6f 29 00 54 69 6d 65 72 20 28 76 69 72 74 75 61 6c 65 29 00 53 76 65 67 6c 69 61 | rofilo).Timer.(virtuale).Sveglia |
10dc0 | 00 43 69 63 6c 6f 20 22 66 6f 72 22 20 61 72 69 74 6d 65 74 69 63 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 | .Ciclo."for".aritmetico......... |
10de0 | 20 20 45 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 65 20 61 0a 20 20 20 20 09 28 28 20 45 53 50 52 31 20 29 29 | ..Equivalente.a......((.ESPR1.)) |
10e00 | 0a 20 20 20 20 09 77 68 69 6c 65 20 28 28 20 45 53 50 52 32 20 29 29 3b 20 64 6f 0a 20 20 20 20 | ......while.((.ESPR2.));.do..... |
10e20 | 09 09 43 4f 4d 41 4e 44 49 0a 20 20 20 20 09 09 28 28 20 45 53 50 52 33 20 29 29 0a 20 20 20 20 | ..COMANDI.......((.ESPR3.))..... |
10e40 | 09 64 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 45 53 50 52 31 2c 20 45 53 50 52 32 20 65 20 45 53 50 52 33 20 73 | .done.....ESPR1,.ESPR2.e.ESPR3.s |
10e60 | 6f 6e 6f 20 65 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 69 20 61 72 69 74 6d 65 74 69 63 68 65 2e 20 20 53 65 | ono.espressioni.aritmetiche...Se |
10e80 | 20 76 69 65 6e 65 20 6f 6d 65 73 73 61 20 71 75 61 6c 63 68 65 0a 20 20 20 20 65 73 70 72 65 73 | .viene.omessa.qualche.....espres |
10ea0 | 73 69 6f 6e 65 2c 20 73 69 20 63 6f 6d 70 6f 72 74 61 20 63 6f 6d 65 20 73 65 20 76 61 6c 65 73 | sione,.si.comporta.come.se.vales |
10ec0 | 73 65 20 31 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a | se.1...........Stato.di.uscita:. |
10ee0 | 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 6c 6f 20 73 74 61 74 6f 20 64 65 6c 6c 27 75 6c | ....Restituisce.lo.stato.dell'ul |
10f00 | 74 69 6d 6f 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 65 73 65 67 75 69 74 6f 2e 00 52 69 6c 65 76 61 74 6f 20 | timo.comando.eseguito..Rilevato. |
10f20 | 74 72 61 63 65 2f 62 72 65 61 6b 70 6f 69 6e 74 00 43 68 69 61 6d 61 74 61 20 64 69 20 73 69 73 | trace/breakpoint.Chiamata.di.sis |
10f40 | 74 65 6d 61 20 65 72 72 61 74 61 00 53 65 67 6e 61 6c 65 20 69 6e 65 73 69 73 74 65 6e 74 65 00 | tema.errata.Segnale.inesistente. |
10f60 | 50 69 70 65 20 69 6e 74 65 72 72 6f 74 74 61 00 45 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 62 75 73 00 4c 69 | Pipe.interrotta.Errore.di.bus.Li |
10f80 | 6d 69 74 65 20 64 69 20 43 50 55 00 50 72 6f 63 65 73 73 6f 20 66 69 67 6c 69 6f 20 63 6f 6e 63 | mite.di.CPU.Processo.figlio.conc |
10fa0 | 6c 75 73 6f 20 6f 20 66 65 72 6d 61 74 6f 00 4e 6f 6d 69 20 65 20 75 73 69 20 63 6f 6d 75 6e 69 | luso.o.fermato.Nomi.e.usi.comuni |
10fc0 | 20 64 65 6c 6c 65 20 76 61 72 69 61 62 69 6c 69 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a | .delle.variabili.di.shell....... |
10fe0 | 20 20 20 20 42 41 53 48 5f 56 45 52 53 49 4f 4e 09 49 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 6e 69 20 73 75 | ....BASH_VERSION.Informazioni.su |
11000 | 6c 6c 61 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 20 64 69 20 42 61 73 68 2e 0a 20 20 20 20 43 44 50 41 54 48 | lla.versione.di.Bash......CDPATH |
11020 | 09 55 6e 20 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 69 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 64 61 20 63 65 72 63 61 | .Un.elenco.di.directory.da.cerca |
11040 | 72 65 20 73 65 70 61 72 61 74 65 20 64 61 20 75 6e 20 64 75 65 20 70 75 6e 74 69 0a 20 20 20 20 | re.separate.da.un.due.punti..... |
11060 | 09 66 6f 72 6e 69 74 65 20 63 6f 6d 65 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 20 70 65 72 20 22 63 64 22 | .fornite.come.argomenti.per."cd" |
11080 | 2e 0a 20 20 20 20 47 4c 4f 42 49 47 4e 4f 52 45 09 55 6e 20 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 69 20 6d 6f | ......GLOBIGNORE.Un.elenco.di.mo |
110a0 | 64 65 6c 6c 69 20 73 65 70 61 72 61 74 6f 20 64 61 20 75 6e 20 64 75 65 20 70 75 6e 74 69 20 63 | delli.separato.da.un.due.punti.c |
110c0 | 68 65 20 64 65 73 63 72 69 76 6f 6e 6f 20 69 20 6e 6f 6d 69 0a 20 20 20 20 09 09 64 69 20 66 69 | he.descrivono.i.nomi.......di.fi |
110e0 | 6c 65 20 63 68 65 20 64 65 76 6f 6e 6f 20 65 73 73 65 72 65 20 69 67 6e 6f 72 61 74 69 20 64 61 | le.che.devono.essere.ignorati.da |
11100 | 6c 6c 27 65 73 70 61 6e 73 69 6f 6e 65 20 64 69 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f 2e 0a 20 20 20 20 48 | ll'espansione.di.percorso......H |
11120 | 49 53 54 46 49 4c 45 09 49 6c 20 6e 6f 6d 65 20 64 65 6c 20 66 69 6c 65 20 69 6e 20 63 75 69 20 | ISTFILE.Il.nome.del.file.in.cui. |
11140 | c3 a8 20 6d 65 6d 6f 72 69 7a 7a 61 74 61 20 6c 61 20 63 72 6f 6e 6f 6c 6f 67 69 61 20 64 65 69 | ...memorizzata.la.cronologia.dei |
11160 | 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 46 49 4c 45 53 49 5a 45 09 49 6c 20 6e 75 | .comandi......HISTFILESIZE.Il.nu |
11180 | 6d 65 72 6f 20 6d 61 73 73 69 6d 6f 20 64 69 20 72 69 67 68 65 20 63 68 65 20 70 75 c3 b2 20 63 | mero.massimo.di.righe.che.pu...c |
111a0 | 6f 6e 74 65 6e 65 72 65 20 71 75 65 73 74 6f 20 66 69 6c 65 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 53 49 | ontenere.questo.file......HISTSI |
111c0 | 5a 45 09 49 6c 20 6e 75 6d 65 72 6f 20 6d 61 73 73 69 6d 6f 20 64 69 20 72 69 67 68 65 20 64 69 | ZE.Il.numero.massimo.di.righe.di |
111e0 | 20 63 72 6f 6e 6f 6c 6f 67 69 61 20 61 20 63 75 69 20 70 75 c3 b2 20 61 63 63 65 64 65 72 65 0a | .cronologia.a.cui.pu...accedere. |
11200 | 20 20 20 20 09 09 75 6e 61 20 73 68 65 6c 6c 20 69 6e 20 65 73 65 63 75 7a 69 6f 6e 65 2e 0a 20 | ......una.shell.in.esecuzione... |
11220 | 20 20 20 48 4f 4d 45 09 49 6c 20 6e 6f 6d 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 6f 20 64 65 6c 20 70 65 72 | ...HOME.Il.nome.completo.del.per |
11240 | 63 6f 72 73 6f 20 64 65 6c 6c 61 20 70 72 6f 70 72 69 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 64 69 | corso.della.propria.directory.di |
11260 | 20 6c 6f 67 69 6e 2e 0a 20 20 20 20 48 4f 53 54 4e 41 4d 45 09 49 6c 20 6e 6f 6d 65 20 64 65 6c | .login......HOSTNAME.Il.nome.del |
11280 | 6c 27 68 6f 73 74 20 63 6f 72 72 65 6e 74 65 2e 0a 20 20 20 20 48 4f 53 54 54 59 50 45 09 49 6c | l'host.corrente......HOSTTYPE.Il |
112a0 | 20 74 69 70 6f 20 64 69 20 43 50 55 20 73 75 6c 6c 61 20 71 75 61 6c 65 20 c3 a8 20 69 6e 20 65 | .tipo.di.CPU.sulla.quale....in.e |
112c0 | 73 65 63 75 7a 69 6f 6e 65 20 71 75 65 73 74 61 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 20 64 69 20 62 61 73 | secuzione.questa.versione.di.bas |
112e0 | 68 2e 0a 20 20 20 20 49 47 4e 4f 52 45 45 4f 46 09 43 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 61 20 69 6c 20 63 6f | h......IGNOREEOF.Controlla.il.co |
11300 | 6d 70 6f 72 74 61 6d 65 6e 74 6f 20 64 65 6c 6c 61 20 73 68 65 6c 6c 20 71 75 61 6e 64 6f 20 72 | mportamento.della.shell.quando.r |
11320 | 69 63 65 76 65 20 75 6e 20 63 61 72 61 74 74 65 72 65 20 45 4f 46 0a 20 20 20 20 09 09 63 6f 6d | iceve.un.carattere.EOF.......com |
11340 | 65 20 75 6e 69 63 6f 20 69 6e 70 75 74 2e 20 20 53 65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 74 6f 2c 20 69 6c | e.unico.input...Se.impostato,.il |
11360 | 20 73 75 6f 20 76 61 6c 6f 72 65 20 63 6f 72 72 69 73 70 6f 6e 64 65 20 61 6c 20 6e 75 6d 65 72 | .suo.valore.corrisponde.al.numer |
11380 | 6f 0a 20 20 20 20 09 09 64 69 20 63 61 72 61 74 74 65 72 69 20 45 4f 46 20 63 68 65 20 73 69 20 | o.......di.caratteri.EOF.che.si. |
113a0 | 70 6f 73 73 6f 6e 6f 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 69 6e 20 75 6e 61 20 66 69 6c 61 20 69 6e 20 75 | possono.trovare.in.una.fila.in.u |
113c0 | 6e 61 20 72 69 67 61 20 76 75 6f 74 61 0a 20 20 20 20 09 09 70 72 69 6d 61 20 63 68 65 20 6c 61 | na.riga.vuota.......prima.che.la |
113e0 | 20 73 68 65 6c 6c 20 65 73 63 61 20 28 70 72 65 64 65 66 69 6e 69 74 6f 20 31 30 29 2e 20 20 51 | .shell.esca.(predefinito.10)...Q |
11400 | 75 61 6e 64 6f 20 76 69 65 6e 65 20 61 7a 7a 65 72 61 74 6f 2c 20 45 4f 46 0a 20 20 20 20 09 09 | uando.viene.azzerato,.EOF....... |
11420 | 69 6e 64 69 63 61 20 6c 61 20 66 69 6e 65 20 64 65 6c 6c 27 69 6e 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 4d | indica.la.fine.dell'input......M |
11440 | 41 43 48 54 59 50 45 09 55 6e 61 20 73 74 72 69 6e 67 61 20 63 68 65 20 64 65 73 63 72 69 76 65 | ACHTYPE.Una.stringa.che.descrive |
11460 | 20 6c 27 61 74 74 75 61 6c 65 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 64 6f 76 65 20 c3 a8 20 69 6e 20 65 73 | .l'attuale.sistema.dove....in.es |
11480 | 65 63 75 7a 69 6f 6e 65 20 62 61 73 68 2e 0a 20 20 20 20 4d 41 49 4c 43 48 45 43 4b 09 51 75 61 | ecuzione.bash......MAILCHECK.Qua |
114a0 | 6e 74 6f 20 73 70 65 73 73 6f 2c 20 69 6e 20 73 65 63 6f 6e 64 69 2c 20 42 61 73 68 20 63 6f 6e | nto.spesso,.in.secondi,.Bash.con |
114c0 | 74 72 6f 6c 6c 61 20 6c 61 20 70 72 65 73 65 6e 7a 61 20 64 69 20 6e 75 6f 76 61 20 70 6f 73 74 | trolla.la.presenza.di.nuova.post |
114e0 | 61 2e 0a 20 20 20 20 4d 41 49 4c 50 41 54 48 09 55 6e 20 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 69 20 6e 6f 6d | a......MAILPATH.Un.elenco.di.nom |
11500 | 69 20 64 69 20 66 69 6c 65 20 73 65 70 61 72 61 74 69 20 64 61 20 75 6e 20 64 75 65 20 70 75 6e | i.di.file.separati.da.un.due.pun |
11520 | 74 69 20 75 73 61 74 69 20 64 61 20 42 61 73 68 20 70 65 72 0a 20 20 20 20 09 09 63 6f 6e 74 72 | ti.usati.da.Bash.per.......contr |
11540 | 6f 6c 6c 61 72 65 20 6c 61 20 70 72 65 73 65 6e 7a 61 20 64 69 20 6e 75 6f 76 61 20 70 6f 73 74 | ollare.la.presenza.di.nuova.post |
11560 | 61 2e 0a 20 20 20 20 4f 53 54 59 50 45 09 4c 61 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 20 64 69 20 55 6e 69 | a......OSTYPE.La.versione.di.Uni |
11580 | 78 20 73 75 6c 6c 61 20 71 75 61 6c 65 20 c3 a8 20 69 6e 20 65 73 65 63 75 7a 69 6f 6e 65 20 71 | x.sulla.quale....in.esecuzione.q |
115a0 | 75 65 73 74 61 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 20 64 69 20 62 61 73 68 2e 0a 20 20 20 20 50 41 54 48 | uesta.versione.di.bash......PATH |
115c0 | 09 55 6e 20 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 69 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 73 65 70 61 72 61 74 | .Un.elenco.di.directory,.separat |
115e0 | 6f 20 64 61 20 75 6e 20 64 75 65 20 70 75 6e 74 69 2c 20 64 61 20 61 6e 61 6c 69 7a 7a 61 72 65 | o.da.un.due.punti,.da.analizzare |
11600 | 20 71 75 61 6e 64 6f 0a 20 20 20 20 09 09 73 69 20 63 65 72 63 61 6e 6f 20 69 20 63 6f 6d 61 6e | .quando.......si.cercano.i.coman |
11620 | 64 69 2e 0a 20 20 20 20 50 52 4f 4d 50 54 5f 43 4f 4d 4d 41 4e 44 09 55 6e 20 63 6f 6d 61 6e 64 | di......PROMPT_COMMAND.Un.comand |
11640 | 6f 20 64 61 20 65 73 65 67 75 69 72 65 20 70 72 69 6d 61 20 64 65 6c 6c 61 20 73 74 61 6d 70 61 | o.da.eseguire.prima.della.stampa |
11660 | 20 64 69 20 63 69 61 73 63 75 6e 20 70 72 6f 6d 70 74 0a 20 20 20 20 09 09 70 72 69 6d 61 72 69 | .di.ciascun.prompt.......primari |
11680 | 6f 2e 0a 20 20 20 20 50 53 31 09 09 4c 61 20 73 74 72 69 6e 67 61 20 64 65 6c 20 70 72 6f 6d 70 | o......PS1..La.stringa.del.promp |
116a0 | 74 20 70 72 69 6d 61 72 69 6f 2e 0a 20 20 20 20 50 53 32 09 09 4c 61 20 73 74 72 69 6e 67 61 20 | t.primario......PS2..La.stringa. |
116c0 | 64 65 6c 20 70 72 6f 6d 70 74 20 73 65 63 6f 6e 64 61 72 69 6f 2e 0a 20 20 20 20 50 57 44 09 09 | del.prompt.secondario......PWD.. |
116e0 | 49 6c 20 6e 6f 6d 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 6f 20 64 65 6c 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f 20 64 65 | Il.nome.completo.del.percorso.de |
11700 | 6c 6c 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 63 6f 72 72 65 6e 74 65 2e 0a 20 20 20 20 53 48 45 4c | lla.directory.corrente......SHEL |
11720 | 4c 4f 50 54 53 09 55 6e 20 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 69 20 6f 70 7a 69 6f 6e 69 20 64 69 20 73 68 | LOPTS.Un.elenco.di.opzioni.di.sh |
11740 | 65 6c 6c 20 61 62 69 6c 69 74 61 74 65 2c 20 73 65 70 61 72 61 74 65 20 64 61 20 75 6e 20 64 75 | ell.abilitate,.separate.da.un.du |
11760 | 65 20 70 75 6e 74 69 2e 0a 20 20 20 20 54 45 52 4d 09 49 6c 20 6e 6f 6d 65 20 64 65 6c 20 74 69 | e.punti......TERM.Il.nome.del.ti |
11780 | 70 6f 20 64 69 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 20 63 6f 72 72 65 6e 74 65 2e 0a 20 20 20 20 54 49 | po.di.terminale.corrente......TI |
117a0 | 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 09 49 6c 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 64 69 20 6f 75 74 70 75 74 20 70 65 | MEFORMAT.Il.formato.di.output.pe |
117c0 | 72 20 6c 65 20 73 74 61 74 69 73 74 69 63 68 65 20 74 65 6d 70 6f 72 61 6c 69 20 76 69 73 75 61 | r.le.statistiche.temporali.visua |
117e0 | 6c 69 7a 7a 61 74 6f 20 64 61 6c 6c 61 0a 20 20 20 20 09 09 70 61 72 6f 6c 61 20 72 69 73 65 72 | lizzato.dalla.......parola.riser |
11800 | 76 61 74 61 20 22 74 69 6d 65 22 2e 0a 20 20 20 20 61 75 74 6f 5f 72 65 73 75 6d 65 09 4e 6f 6e | vata."time"......auto_resume.Non |
11820 | 20 6e 75 6c 6c 20 73 69 67 6e 69 66 69 63 61 20 63 68 65 20 75 6e 61 20 70 61 72 6f 6c 61 20 64 | .null.significa.che.una.parola.d |
11840 | 69 20 75 6e 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 63 68 65 20 63 6f 6d 70 61 72 65 20 64 61 0a 20 20 20 20 | i.un.comando.che.compare.da..... |
11860 | 09 09 61 6f 6c 20 69 6e 20 75 6e 61 20 72 69 67 61 20 76 69 65 6e 65 20 70 72 69 6d 61 20 63 65 | ..aol.in.una.riga.viene.prima.ce |
11880 | 72 63 61 74 61 20 6e 65 6c 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 65 69 20 6a 6f 62 20 63 6f 72 72 65 6e | rcata.nell'elenco.dei.job.corren |
118a0 | 74 69 0a 20 20 20 20 09 09 66 65 72 6d 61 74 69 2e 20 20 53 65 20 74 72 6f 76 61 74 6f 2c 20 71 | ti.......fermati...Se.trovato,.q |
118c0 | 75 65 73 74 6f 20 6a 6f 62 20 76 69 65 6e 65 20 6d 65 73 73 6f 20 69 6e 20 70 72 69 6d 6f 20 70 | uesto.job.viene.messo.in.primo.p |
118e0 | 69 61 6e 6f 2e 0a 20 20 20 20 09 09 55 6e 20 76 61 6c 6f 72 65 20 70 61 72 69 20 61 20 22 65 78 | iano........Un.valore.pari.a."ex |
11900 | 61 63 74 22 20 73 69 67 6e 69 66 69 63 61 20 63 68 65 20 6c 61 20 70 61 72 6f 6c 61 20 64 65 6c | act".significa.che.la.parola.del |
11920 | 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 64 65 76 65 0a 20 20 20 20 09 09 63 6f 72 72 69 73 70 6f 6e 64 65 72 | .comando.deve.......corrisponder |
11940 | 65 20 65 73 61 74 74 61 6d 65 6e 74 65 20 61 20 75 6e 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 6e 65 6c 6c 27 | e.esattamente.a.un.comando.nell' |
11960 | 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 65 69 20 6a 6f 62 20 66 65 72 6d 61 74 69 2e 20 20 55 6e 0a 20 20 20 20 | elenco.dei.job.fermati...Un..... |
11980 | 09 09 76 61 6c 6f 72 65 20 70 61 72 69 20 61 20 22 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 22 20 73 69 67 6e | ..valore.pari.a."substring".sign |
119a0 | 69 66 69 63 61 20 63 68 65 20 6c 61 20 70 61 72 6f 6c 61 20 64 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 | ifica.che.la.parola.del.comando. |
119c0 | 64 65 76 65 0a 20 20 20 20 09 09 63 6f 72 72 69 73 70 6f 6e 64 65 72 65 20 61 20 75 6e 61 20 73 | deve.......corrispondere.a.una.s |
119e0 | 6f 74 74 6f 73 74 72 69 6e 67 61 20 64 65 6c 20 6a 6f 62 2e 20 20 51 75 61 6c 73 69 61 73 69 20 | ottostringa.del.job...Qualsiasi. |
11a00 | 61 6c 74 72 6f 20 76 61 6c 6f 72 65 20 73 69 67 6e 69 66 69 63 61 0a 20 20 20 20 09 09 63 68 65 | altro.valore.significa.......che |
11a20 | 20 69 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 64 65 76 65 20 65 73 73 65 72 65 20 75 6e 20 70 72 65 66 69 | .il.comando.deve.essere.un.prefi |
11a40 | 73 73 6f 20 64 69 20 75 6e 20 6c 61 76 6f 72 6f 20 66 65 72 6d 61 74 6f 2e 0a 20 20 20 20 68 69 | sso.di.un.lavoro.fermato......hi |
11a60 | 73 74 63 68 61 72 73 09 43 61 72 61 74 74 65 72 69 20 63 68 65 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 61 6e | stchars.Caratteri.che.controllan |
11a80 | 6f 20 6c 27 65 73 70 61 6e 73 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 6c 61 20 63 72 6f 6e 6f 6c 6f 67 69 61 20 | o.l'espansione.della.cronologia. |
11aa0 | 65 20 6c 61 20 73 6f 73 74 69 74 75 7a 69 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 09 09 72 61 70 69 64 61 2e 20 | e.la.sostituzione.......rapida.. |
11ac0 | 20 49 6c 20 70 72 69 6d 6f 20 63 61 72 61 74 74 65 72 65 20 c3 a8 20 71 75 65 6c 6c 6f 20 64 69 | .Il.primo.carattere....quello.di |
11ae0 | 20 73 6f 73 74 69 74 75 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 6c 61 20 63 72 6f 6e 6f 6c 6f 67 69 61 2c 0a | .sostituzione.della.cronologia,. |
11b00 | 20 20 20 20 09 09 73 6f 6c 69 74 61 6d 65 6e 74 65 20 22 21 22 2e 20 20 49 6c 20 73 65 63 6f 6e | ......solitamente."!"...Il.secon |
11b20 | 64 6f 20 c3 a8 20 69 6c 20 63 61 72 61 74 74 65 72 65 20 64 69 20 22 73 6f 73 74 69 74 75 7a 69 | do....il.carattere.di."sostituzi |
11b40 | 6f 6e 65 20 72 61 70 69 64 61 22 2c 0a 20 20 20 20 09 09 73 6f 6c 69 74 61 6d 65 6e 74 65 20 22 | one.rapida",.......solitamente." |
11b60 | 5e 22 2e 20 20 49 6c 20 74 65 72 7a 6f 20 c3 a8 20 69 6c 20 63 61 72 61 74 74 65 72 65 20 64 69 | ^"...Il.terzo....il.carattere.di |
11b80 | 20 22 63 6f 6d 6d 65 6e 74 6f 20 64 65 6c 6c 61 20 63 72 6f 6e 6f 6c 6f 67 69 61 22 2c 0a 20 20 | ."commento.della.cronologia",... |
11ba0 | 20 20 09 09 73 6f 6c 69 74 61 6d 65 6e 74 65 20 22 23 22 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 49 47 4e | ....solitamente."#"......HISTIGN |
11bc0 | 4f 52 45 09 55 6e 20 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 69 20 6d 6f 64 65 6c 6c 69 20 73 65 70 61 72 61 74 | ORE.Un.elenco.di.modelli.separat |
11be0 | 6f 20 64 61 20 75 6e 20 64 75 65 20 70 75 6e 74 69 20 75 73 61 74 6f 20 70 65 72 20 64 65 63 69 | o.da.un.due.punti.usato.per.deci |
11c00 | 64 65 72 65 20 71 75 61 6c 65 0a 20 20 20 20 09 09 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 64 6f 76 72 65 62 62 | dere.quale.......comando.dovrebb |
11c20 | 65 20 65 73 73 65 72 65 20 73 61 6c 76 61 74 6f 20 6e 65 6c 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 65 6c | e.essere.salvato.nell'elenco.del |
11c40 | 6c 61 20 63 72 6f 6e 6f 6c 6f 67 69 61 2e 0a 00 43 6f 6e 74 69 6e 75 61 74 6f 00 43 72 65 61 20 | la.cronologia...Continuato.Crea. |
11c60 | 75 6e 20 63 6f 70 72 6f 63 65 73 73 6f 20 63 68 69 61 6d 61 74 6f 20 4e 4f 4d 45 2e 0a 20 20 20 | un.coprocesso.chiamato.NOME..... |
11c80 | 20 0a 20 20 20 20 45 73 65 67 75 65 20 69 6c 20 43 4f 4d 41 4e 44 4f 20 69 6e 20 6d 6f 64 6f 20 | ......Esegue.il.COMANDO.in.modo. |
11ca0 | 61 73 69 6e 63 72 6f 6e 6f 2c 20 63 6f 6e 20 6c 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 | asincrono,.con.lo.standard.outpu |
11cc0 | 74 20 65 20 6c 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 0a 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 64 65 6c 20 63 6f | t.e.lo.standard.....input.del.co |
11ce0 | 6d 61 6e 64 6f 20 63 6f 6e 6e 65 73 73 69 20 61 74 74 72 61 76 65 72 73 6f 20 75 6e 61 20 70 69 | mando.connessi.attraverso.una.pi |
11d00 | 70 65 20 61 69 20 64 65 73 63 72 69 74 74 6f 72 69 20 64 69 20 66 69 6c 65 20 61 73 73 65 67 6e | pe.ai.descrittori.di.file.assegn |
11d20 | 61 74 69 0a 20 20 20 20 61 67 6c 69 20 69 6e 64 69 63 69 20 30 20 65 20 31 20 64 69 20 75 6e 61 | ati.....agli.indici.0.e.1.di.una |
11d40 | 20 76 61 72 69 61 62 69 6c 65 20 64 69 20 61 72 72 61 79 20 4e 4f 4d 45 20 6e 65 6c 6c 61 20 73 | .variabile.di.array.NOME.nella.s |
11d60 | 68 65 6c 6c 20 69 6e 20 65 73 65 63 75 7a 69 6f 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 49 6c 20 4e 4f 4d 45 20 | hell.in.esecuzione......Il.NOME. |
11d80 | 70 72 65 64 65 66 69 6e 69 74 6f 20 c3 a8 20 22 43 4f 50 52 4f 43 22 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 | predefinito...."COPROC"......... |
11da0 | 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 | ..Stato.di.uscita:.....Restituis |
11dc0 | 63 65 20 6c 6f 20 73 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 20 64 65 6c 20 43 4f 4d 41 4e 44 | ce.lo.stato.di.uscita.del.COMAND |
11de0 | 4f 2e 00 44 65 66 69 6e 69 73 63 65 20 6f 20 76 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 20 61 6c 69 61 73 2e | O..Definisce.o.visualizza.alias. |
11e00 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 65 6e 7a 61 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 2c 20 22 61 6c 69 61 | ..........Senza.argomenti,."alia |
11e20 | 73 22 20 73 74 61 6d 70 61 20 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 65 67 6c 69 20 61 6c 69 61 73 20 6e | s".stampa.l'elenco.degli.alias.n |
11e40 | 65 6c 6c 61 20 66 6f 72 6d 61 0a 20 20 20 20 72 69 75 73 61 62 69 6c 65 20 22 61 6c 69 61 73 20 | ella.forma.....riusabile."alias. |
11e60 | 4e 4f 4d 45 3d 56 41 4c 4f 52 45 22 20 73 75 6c 6c 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 | NOME=VALORE".sullo.standard.outp |
11e80 | 75 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 6c 74 72 69 6d 65 6e 74 69 2c 20 75 6e 20 61 6c 69 61 | ut...........Altrimenti,.un.alia |
11ea0 | 73 20 c3 a8 20 64 65 66 69 6e 69 74 6f 20 70 65 72 20 6f 67 6e 69 20 4e 4f 4d 45 20 61 20 63 75 | s....definito.per.ogni.NOME.a.cu |
11ec0 | 69 20 c3 a8 20 66 6f 72 6e 69 74 6f 20 75 6e 20 56 41 4c 4f 52 45 2e 0a 20 20 20 20 55 6e 6f 20 | i....fornito.un.VALORE......Uno. |
11ee0 | 73 70 61 7a 69 6f 20 66 69 6e 61 6c 65 20 69 6e 20 56 41 4c 4f 52 45 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e | spazio.finale.in.VALORE.determin |
11f00 | 61 20 75 6e 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 6f 20 64 65 6c 6c 61 20 70 61 72 6f 6c 61 20 73 75 63 63 | a.un.controllo.della.parola.succ |
11f20 | 65 73 73 69 76 61 0a 20 20 20 20 63 68 65 20 61 6e 64 72 c3 a0 20 61 20 73 6f 73 74 69 74 75 69 | essiva.....che.andr...a.sostitui |
11f40 | 72 65 20 6c 27 61 6c 69 61 73 20 71 75 61 6e 64 6f 20 76 69 65 6e 65 20 65 73 70 61 6e 73 6f 2e | re.l'alias.quando.viene.espanso. |
11f60 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 7a 69 6f 6e 69 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 53 74 61 6d | ..........Opzioni:.......-p.Stam |
11f80 | 70 61 20 74 75 74 74 69 20 67 6c 69 20 61 6c 69 61 73 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 20 69 6e 20 75 | pa.tutti.gli.alias.definiti.in.u |
11fa0 | 6e 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 72 69 75 73 61 62 69 6c 65 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 | n.formato.riusabile..........Sta |
11fc0 | 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 61 6c 69 61 73 20 72 65 73 74 69 74 75 69 | to.di.uscita:.....alias.restitui |
11fe0 | 73 63 65 20 76 65 72 6f 20 61 20 6d 65 6e 6f 20 63 68 65 20 6e 6f 6e 20 76 65 6e 67 61 20 66 6f | sce.vero.a.meno.che.non.venga.fo |
12000 | 72 6e 69 74 6f 20 75 6e 20 4e 4f 4d 45 20 70 65 72 20 69 6c 20 71 75 61 6c 65 0a 20 20 20 20 6e | rnito.un.NOME.per.il.quale.....n |
12020 | 6f 6e 20 73 69 61 20 73 74 61 74 6f 20 64 65 66 69 6e 69 74 6f 20 61 6c 63 75 6e 20 61 6c 69 61 | on.sia.stato.definito.alcun.alia |
12040 | 73 2e 00 44 65 66 69 6e 69 73 63 65 20 75 6e 61 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 73 68 65 | s..Definisce.una.funzione.di.she |
12060 | 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 72 65 61 20 75 6e 61 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 64 | ll...........Crea.una.funzione.d |
12080 | 69 20 73 68 65 6c 6c 20 63 68 69 61 6d 61 74 61 20 4e 4f 4d 45 2e 20 20 51 75 61 6e 64 6f 20 69 | i.shell.chiamata.NOME...Quando.i |
120a0 | 6e 76 6f 63 61 74 6f 20 63 6f 6d 65 20 75 6e 20 73 65 6d 70 6c 69 63 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f | nvocato.come.un.semplice.comando |
120c0 | 2c 0a 20 20 20 20 4e 4f 4d 45 20 65 73 65 67 75 65 20 69 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 20 6e 65 6c 20 | ,.....NOME.esegue.i.COMANDI.nel. |
120e0 | 63 6f 6e 74 65 73 74 6f 20 64 65 6c 6c 65 20 63 68 69 61 6d 61 74 65 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c | contesto.delle.chiamate.di.shell |
12100 | 2e 20 20 51 75 61 6e 64 6f 20 76 69 65 6e 65 20 69 6e 76 6f 63 61 74 6f 20 4e 4f 4d 45 2c 0a 20 | ...Quando.viene.invocato.NOME,.. |
12120 | 20 20 20 67 6c 69 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 20 73 6f 6e 6f 20 70 61 73 73 61 74 69 20 61 6c | ...gli.argomenti.sono.passati.al |
12140 | 6c 61 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 63 6f 6d 65 20 24 31 2e 2e 2e 24 6e 20 65 20 69 6c 20 6e 6f | la.funzione.come.$1...$n.e.il.no |
12160 | 6d 65 20 64 65 6c 6c 61 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 73 69 20 74 72 6f 76 61 0a 20 20 20 20 69 | me.della.funzione.si.trova.....i |
12180 | 6e 20 24 46 55 4e 43 4e 41 4d 45 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 | n.$FUNCNAME...........Stato.di.u |
121a0 | 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 | scita:.....Restituisce.successo. |
121c0 | 61 20 6d 65 6e 6f 20 63 68 65 20 69 6c 20 4e 4f 4d 45 20 6e 6f 6e 20 73 69 61 20 69 6e 20 73 6f | a.meno.che.il.NOME.non.sia.in.so |
121e0 | 6c 61 20 6c 65 74 74 75 72 61 2e 00 56 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 20 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 20 | la.lettura..Visualizza.lo.stack. |
12200 | 64 65 6c 6c 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 56 69 73 75 61 6c | delle.directory...........Visual |
12220 | 69 7a 7a 61 20 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 65 6c 6c 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 72 69 | izza.l'elenco.delle.directory.ri |
12240 | 63 6f 72 64 61 74 65 20 61 74 74 75 61 6c 6d 65 6e 74 65 2e 20 4c 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 | cordate.attualmente..Le.director |
12260 | 79 0a 20 20 20 20 76 65 6e 67 6f 6e 6f 20 69 6e 73 65 72 69 74 65 20 6e 65 6c 6c 27 65 6c 65 6e | y.....vengono.inserite.nell'elen |
12280 | 63 6f 20 63 6f 6e 20 69 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 22 70 75 73 68 64 22 3b 20 c3 a8 20 70 6f | co.con.il.comando."pushd";....po |
122a0 | 73 73 69 62 69 6c 65 0a 20 20 20 20 61 6e 64 61 72 65 20 61 20 72 69 74 72 6f 73 6f 20 6e 65 6c | ssibile.....andare.a.ritroso.nel |
122c0 | 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 20 63 6f 6e 20 69 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 22 70 6f 70 64 22 2e 0a | l'elenco.con.il.comando."popd".. |
122e0 | 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 7a 69 6f 6e 69 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 50 75 6c 69 73 | .........Opzioni:.......-c.Pulis |
12300 | 63 65 20 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 20 64 65 6c 6c 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 65 6c 69 6d | ce.lo.stack.delle.directory.elim |
12320 | 69 6e 61 6e 64 6f 6e 65 20 74 75 74 74 69 20 67 6c 69 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 69 0a 20 20 20 20 | inandone.tutti.gli.elementi..... |
12340 | 20 20 2d 6c 09 4e 6f 6e 20 73 74 61 6d 70 61 20 6c 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 63 6f 6e | ..-l.Non.stampa.le.directory.con |
12360 | 20 70 72 65 66 69 73 73 6f 20 74 69 6c 64 65 20 72 65 6c 61 74 69 76 65 20 61 6c 6c 61 20 70 72 | .prefisso.tilde.relative.alla.pr |
12380 | 6f 70 72 69 61 0a 20 20 20 20 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 68 6f 6d 65 0a 20 20 20 20 20 20 | opria......directory.home....... |
123a0 | 2d 70 09 53 74 61 6d 70 61 20 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 20 64 65 6c 6c 65 20 64 69 72 65 63 74 6f | -p.Stampa.lo.stack.delle.directo |
123c0 | 72 79 20 75 6e 61 20 76 6f 63 65 20 70 65 72 20 72 69 67 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 09 53 74 | ry.una.voce.per.riga.......-v.St |
123e0 | 61 6d 70 61 20 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 20 64 65 6c 6c 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 75 6e | ampa.lo.stack.delle.directory.un |
12400 | 61 20 76 6f 63 65 20 70 65 72 20 72 69 67 61 20 75 73 61 6e 64 6f 20 63 6f 6d 65 0a 20 20 20 20 | a.voce.per.riga.usando.come..... |
12420 | 09 70 72 65 66 69 73 73 6f 20 6c 61 20 70 6f 73 69 7a 69 6f 6e 65 20 6e 65 6c 6c 6f 20 73 74 61 | .prefisso.la.posizione.nello.sta |
12440 | 63 6b 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 | ck..........Argomenti:.......+N. |
12460 | 4d 6f 73 74 72 61 20 6c 27 4e 2d 73 69 6d 61 20 76 6f 63 65 20 63 6f 6e 74 61 6e 64 6f 20 61 20 | Mostra.l'N-sima.voce.contando.a. |
12480 | 70 61 72 74 69 72 65 20 64 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 20 64 65 6c 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 0a | partire.da.sinistra.dell'elenco. |
124a0 | 20 20 20 20 09 6d 6f 73 74 72 61 74 6f 20 64 61 20 64 69 72 73 20 71 75 61 6e 64 6f 20 69 6e 76 | .....mostrato.da.dirs.quando.inv |
124c0 | 6f 63 61 74 6f 20 73 65 6e 7a 61 20 6f 70 7a 69 6f 6e 69 2c 20 69 6e 69 7a 69 61 6e 64 6f 20 64 | ocato.senza.opzioni,.iniziando.d |
124e0 | 61 20 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 4d 6f 73 74 72 61 20 6c 27 4e | a.zero.............-N.Mostra.l'N |
12500 | 2d 73 69 6d 61 20 76 6f 63 65 20 63 6f 6e 74 61 6e 64 6f 20 61 20 70 61 72 74 69 72 65 20 64 61 | -sima.voce.contando.a.partire.da |
12520 | 20 64 65 73 74 72 6f 20 64 65 6c 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 0a 20 20 20 20 09 6d 6f 73 74 72 61 74 | .destro.dell'elenco......mostrat |
12540 | 6f 20 64 61 20 64 69 72 73 20 71 75 61 6e 64 6f 20 69 6e 76 6f 63 61 74 6f 20 73 65 6e 7a 61 20 | o.da.dirs.quando.invocato.senza. |
12560 | 6f 70 7a 69 6f 6e 69 2c 20 69 6e 69 7a 69 61 6e 64 6f 20 64 61 20 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 | opzioni,.iniziando.da.zero...... |
12580 | 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 | .....Stato.di.uscita:.....Restit |
125a0 | 75 69 73 63 65 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 61 20 6d 65 6e 6f 20 63 68 65 20 6e 6f 6e 20 73 69 | uisce.successo.a.meno.che.non.si |
125c0 | 61 20 66 6f 72 6e 69 74 61 20 75 6e 27 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 61 20 | a.fornita.un'opzione.non.valida. |
125e0 | 6f 20 73 69 20 72 69 73 63 6f 6e 74 72 69 20 75 6e 20 65 72 72 6f 72 65 2e 00 56 69 73 75 61 6c | o.si.riscontri.un.errore..Visual |
12600 | 69 7a 7a 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 6e 69 20 73 75 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 69 6e | izza.informazioni.sui.comandi.in |
12620 | 74 65 72 6e 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 56 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 20 75 6e 20 62 72 | terni...........Visualizza.un.br |
12640 | 65 76 65 20 73 6f 6d 6d 61 72 69 6f 20 64 65 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 69 6e 74 65 72 6e 69 | eve.sommario.dei.comandi.interni |
12660 | 2e 20 53 65 20 76 69 65 6e 65 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 6f 20 69 6c 0a 20 20 20 20 4d 4f | ..Se.viene.specificato.il.....MO |
12680 | 44 45 4c 4c 4f 20 66 6f 72 6e 69 73 63 65 20 75 6e 20 61 69 75 74 6f 20 64 65 74 74 61 67 6c 69 | DELLO.fornisce.un.aiuto.dettagli |
126a0 | 61 74 6f 20 73 75 20 74 75 74 74 69 20 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 63 6f 72 72 69 73 70 6f 6e | ato.su.tutti.i.comandi.corrispon |
126c0 | 64 65 6e 74 69 20 61 6c 0a 20 20 20 20 4d 4f 44 45 4c 4c 4f 2c 20 61 6c 74 72 69 6d 65 6e 74 69 | denti.al.....MODELLO,.altrimenti |
126e0 | 20 76 69 65 6e 65 20 73 74 61 6d 70 61 74 6f 20 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 65 67 6c 69 20 61 | .viene.stampato.l'elenco.degli.a |
12700 | 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 20 64 69 20 61 69 75 74 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 7a 69 | rgomenti.di.aiuto...........Opzi |
12720 | 6f 6e 69 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 09 56 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 20 75 6e 61 20 62 72 65 | oni:.......-d.Visualizza.una.bre |
12740 | 76 65 20 64 65 73 63 72 69 7a 69 6f 6e 65 20 70 65 72 20 63 69 61 73 63 75 6e 20 61 72 67 6f 6d | ve.descrizione.per.ciascun.argom |
12760 | 65 6e 74 6f 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6d 09 56 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 20 6c 27 75 73 6f 20 69 | ento.......-m.Visualizza.l'uso.i |
12780 | 6e 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 70 73 65 75 64 6f 20 6d 61 6e 70 61 67 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d | n.formato.pseudo.manpage.......- |
127a0 | 73 09 56 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 20 73 6f 6c 6f 20 75 6e 61 20 62 72 65 76 65 20 73 69 6e 74 | s.Visualizza.solo.una.breve.sint |
127c0 | 61 73 73 69 20 73 75 6c 6c 27 75 73 6f 20 70 65 72 20 63 69 61 73 63 75 6e 20 61 72 67 6f 6d 65 | assi.sull'uso.per.ciascun.argome |
127e0 | 6e 74 6f 20 63 68 65 0a 20 20 20 20 09 63 6f 72 72 69 73 70 6f 6e 64 65 20 61 6c 20 4d 4f 44 45 | nto.che......corrisponde.al.MODE |
12800 | 4c 4c 4f 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 3a 0a 20 20 20 20 20 20 4d 4f | LLO..........Argomenti:.......MO |
12820 | 44 45 4c 4c 4f 09 4d 6f 64 65 6c 6c 6f 20 63 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 75 6e 20 61 | DELLO.Modello.che.specifica.un.a |
12840 | 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 20 64 69 20 61 69 75 74 6f 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f | rgomento.di.aiuto..........Stato |
12860 | 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 73 75 63 63 | .di.uscita:.....Restituisce.succ |
12880 | 65 73 73 6f 20 61 20 6d 65 6e 6f 20 63 68 65 20 6e 6f 6e 20 76 65 6e 67 61 20 74 72 6f 76 61 74 | esso.a.meno.che.non.venga.trovat |
128a0 | 6f 20 69 6c 20 4d 4f 44 45 4c 4c 4f 20 6f 20 73 69 61 20 66 6f 72 6e 69 74 61 20 75 6e 61 20 6f | o.il.MODELLO.o.sia.fornita.una.o |
128c0 | 70 7a 69 6f 6e 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 61 2e 00 56 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 20 69 6e | pzione.non.valida..Visualizza.in |
128e0 | 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 6e 69 20 73 75 6c 20 74 69 70 6f 20 64 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 2e 0a | formazioni.sul.tipo.di.comando.. |
12900 | 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 65 72 20 63 69 61 73 63 75 6e 20 4e 4f 4d 45 2c 20 69 6e 64 69 63 | .........Per.ciascun.NOME,.indic |
12920 | 61 20 63 6f 6d 65 20 73 61 72 65 62 62 65 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 61 74 6f 20 73 65 20 66 | a.come.sarebbe.interpretato.se.f |
12940 | 6f 73 73 65 20 75 73 61 74 6f 20 63 6f 6d 65 0a 20 20 20 20 75 6e 20 6e 6f 6d 65 20 64 69 20 63 | osse.usato.come.....un.nome.di.c |
12960 | 6f 6d 61 6e 64 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 7a 69 6f 6e 69 3a 0a 20 20 20 20 20 20 | omando...........Opzioni:....... |
12980 | 2d 61 09 56 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 20 74 75 74 74 65 20 6c 65 20 70 6f 73 69 7a 69 6f 6e 69 | -a.Visualizza.tutte.le.posizioni |
129a0 | 20 63 6f 6e 74 65 6e 65 6e 74 69 20 75 6e 20 65 73 65 67 75 69 62 69 6c 65 20 63 68 69 61 6d 61 | .contenenti.un.eseguibile.chiama |
129c0 | 74 6f 20 4e 4f 4d 45 2c 0a 20 20 20 20 09 69 6e 63 6c 75 64 65 6e 64 6f 20 61 6c 69 61 73 2c 20 | to.NOME,......includendo.alias,. |
129e0 | 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 69 6e 74 65 72 6e 69 20 65 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 69 20 73 65 20 65 20 | comandi.interni.e.funzioni.se.e. |
12a00 | 73 6f 6c 6f 20 73 65 0a 20 20 20 20 09 6e 6f 6e 20 76 69 65 6e 65 20 75 73 61 74 61 20 61 6e 63 | solo.se......non.viene.usata.anc |
12a20 | 68 65 20 6c 27 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 22 2d 70 22 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 4e 6f 6e 20 65 | he.l'opzione."-p".......-f.Non.e |
12a40 | 73 65 67 75 65 20 6c 61 20 72 69 63 65 72 63 61 20 64 65 6c 6c 65 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 69 20 | segue.la.ricerca.delle.funzioni. |
12a60 | 64 69 20 73 68 65 6c 6c 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 09 46 6f 72 7a 61 20 75 6e 61 20 72 69 63 65 | di.shell.......-P.Forza.una.rice |
12a80 | 72 63 61 20 64 65 6c 20 50 45 52 43 4f 52 53 4f 20 70 65 72 20 63 69 61 73 63 75 6e 20 4e 4f 4d | rca.del.PERCORSO.per.ciascun.NOM |
12aa0 | 45 20 61 6e 63 68 65 20 73 65 20 c3 a8 20 75 6e 20 61 6c 69 61 73 2c 0a 20 20 20 20 09 75 6e 20 | E.anche.se....un.alias,......un. |
12ac0 | 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 6f 20 75 6e 61 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 2c 20 | comando.interno.o.una.funzione,. |
12ae0 | 65 20 72 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 69 6c 20 6e 6f 6d 65 20 64 65 6c 20 66 69 6c 65 20 73 | e.restituisce.il.nome.del.file.s |
12b00 | 75 20 64 69 73 63 6f 0a 20 20 20 20 09 63 68 65 20 73 61 72 65 62 62 65 20 65 73 65 67 75 69 74 | u.disco......che.sarebbe.eseguit |
12b20 | 6f 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 6f 20 69 6c 20 6e 6f 6d 65 | o.......-p.Restituisce.o.il.nome |
12b40 | 20 64 65 6c 20 66 69 6c 65 20 73 75 20 64 69 73 63 6f 20 63 68 65 20 73 61 72 65 62 62 65 20 65 | .del.file.su.disco.che.sarebbe.e |
12b60 | 73 65 67 75 69 74 6f 2c 0a 20 20 20 20 09 6f 70 70 75 72 65 20 6e 69 65 6e 74 65 20 73 65 20 22 | seguito,......oppure.niente.se." |
12b80 | 74 79 70 65 20 2d 74 20 4e 4f 4d 45 22 20 6e 6f 6e 20 72 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 22 66 | type.-t.NOME".non.restituisce."f |
12ba0 | 69 6c 65 22 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 09 56 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 20 75 6e 61 20 73 69 | ile"........-t.Visualizza.una.si |
12bc0 | 6e 67 6f 6c 61 20 70 61 72 6f 6c 61 20 63 68 65 20 c3 a8 20 75 6e 61 20 74 72 61 20 22 61 6c 69 | ngola.parola.che....una.tra."ali |
12be0 | 61 73 22 2c 20 22 6b 65 79 77 6f 72 64 22 2c 0a 20 20 20 20 09 22 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 22 2c | as",."keyword",......"function", |
12c00 | 20 22 62 75 69 6c 74 69 6e 22 2c 20 22 66 69 6c 65 22 20 6f 72 20 22 22 2c 20 73 65 20 69 6c 20 | ."builtin",."file".or."",.se.il. |
12c20 | 4e 4f 4d 45 20 c3 a8 20 72 69 73 70 65 74 74 69 76 61 6d 65 6e 74 65 20 75 6e 20 61 6c 69 61 73 | NOME....rispettivamente.un.alias |
12c40 | 2c 0a 20 20 20 20 09 75 6e 61 20 70 61 72 6f 6c 61 20 72 69 73 65 72 76 61 74 61 20 64 69 20 73 | ,......una.parola.riservata.di.s |
12c60 | 68 65 6c 6c 2c 20 75 6e 61 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 2c 20 75 6e 20 | hell,.una.funzione.di.shell,.un. |
12c80 | 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 2c 0a 20 20 20 20 09 75 | comando.interno.di.shell,......u |
12ca0 | 6e 20 66 69 6c 65 20 73 75 20 64 69 73 63 6f 20 6f 20 6e 6f 6e 20 74 72 6f 76 61 74 6f 0a 20 20 | n.file.su.disco.o.non.trovato... |
12cc0 | 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 3a 0a 20 20 20 20 20 20 4e 4f 4d 45 09 49 6c 20 | .......Argomenti:.......NOME.Il. |
12ce0 | 6e 6f 6d 65 20 64 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 64 61 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 61 72 65 | nome.del.comando.da.interpretare |
12d00 | 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 | ...........Stato.di.uscita:..... |
12d20 | 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 73 65 20 74 75 74 74 69 20 69 20 | Restituisce.successo.se.tutti.i. |
12d40 | 4e 4f 4d 49 20 76 65 6e 67 6f 6e 6f 20 74 72 6f 76 61 74 69 3b 20 69 6e 73 75 63 63 65 73 73 6f | NOMI.vengono.trovati;.insuccesso |
12d60 | 20 69 6e 20 63 61 73 6f 20 63 6f 6e 74 72 61 72 69 6f 2e 00 56 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 20 6f | .in.caso.contrario..Visualizza.o |
12d80 | 20 65 73 65 67 75 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 64 61 6c 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 65 6c 6c | .esegue.comandi.dall'elenco.dell |
12da0 | 61 20 63 72 6f 6e 6f 6c 6f 67 69 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 66 63 20 c3 a8 20 75 73 61 | a.cronologia...........fc....usa |
12dc0 | 74 6f 20 70 65 72 20 65 6c 65 6e 63 61 72 65 2c 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 72 65 20 65 20 72 69 | to.per.elencare,.modificare.e.ri |
12de0 | 65 73 65 67 75 69 72 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 64 61 6c 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 65 6c | eseguire.comandi.dall'elenco.del |
12e00 | 6c 61 20 63 72 6f 6e 6f 6c 6f 67 69 61 2e 0a 20 20 20 20 50 52 49 4d 4f 20 65 20 55 4c 54 49 4d | la.cronologia......PRIMO.e.ULTIM |
12e20 | 4f 20 70 6f 73 73 6f 6e 6f 20 65 73 73 65 72 65 20 6e 75 6d 65 72 69 20 63 68 65 20 73 70 65 63 | O.possono.essere.numeri.che.spec |
12e40 | 69 66 69 63 61 6e 6f 20 6c 27 69 6e 74 65 72 76 61 6c 6c 6f 20 6f 70 70 75 72 65 20 50 52 49 4d | ificano.l'intervallo.oppure.PRIM |
12e60 | 4f 20 70 75 c3 b2 0a 20 20 20 20 65 73 73 65 72 65 20 75 6e 61 20 73 74 72 69 6e 67 61 2c 20 6e | O.pu.......essere.una.stringa,.n |
12e80 | 65 6c 20 71 75 61 6c 20 63 61 73 6f 20 73 69 67 6e 69 66 69 63 61 20 69 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 | el.qual.caso.significa.il.comand |
12ea0 | 6f 20 70 69 c3 b9 20 72 65 63 65 6e 74 65 20 63 68 65 20 69 6e 69 7a 69 61 20 63 6f 6e 0a 20 20 | o.pi...recente.che.inizia.con... |
12ec0 | 20 20 71 75 65 6c 6c 61 20 73 74 72 69 6e 67 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 7a 69 6f | ..quella.stringa...........Opzio |
12ee0 | 6e 69 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 20 45 44 49 54 4f 52 09 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 27 | ni:.......-e.EDITOR.Seleziona.l' |
12f00 | 65 64 69 74 6f 72 20 64 61 20 75 73 61 72 65 2e 20 20 49 6c 20 70 72 65 64 65 66 69 6e 69 74 6f | editor.da.usare...Il.predefinito |
12f20 | 20 c3 a8 20 46 43 45 44 49 54 2c 20 71 75 69 6e 64 69 20 45 44 49 54 4f 52 2c 0a 20 20 20 20 09 | ....FCEDIT,.quindi.EDITOR,...... |
12f40 | 09 69 6e 66 69 6e 65 20 76 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 20 09 45 6c 65 6e 63 61 20 6c 65 20 72 | .infine.vi.......-l..Elenca.le.r |
12f60 | 69 67 68 65 20 69 6e 76 65 63 65 20 64 69 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 72 6c 65 0a 20 20 20 20 20 | ighe.invece.di.modificarle...... |
12f80 | 20 2d 6e 09 4f 6d 65 74 74 65 20 69 20 6e 75 6d 65 72 69 20 64 69 20 72 69 67 61 20 6e 65 6c 6c | .-n.Omette.i.numeri.di.riga.nell |
12fa0 | 27 65 6c 65 6e 63 61 72 65 20 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 49 6e 76 | 'elencare.i.comandi.......-r.Inv |
12fc0 | 65 72 74 65 20 6c 27 6f 72 64 69 6e 65 20 64 65 6c 6c 65 20 72 69 67 68 65 20 28 65 6c 65 6e 63 | erte.l'ordine.delle.righe.(elenc |
12fe0 | 61 20 70 72 69 6d 61 20 6c 65 20 70 69 c3 b9 20 72 65 63 65 6e 74 69 29 0a 20 20 20 20 0a 20 20 | a.prima.le.pi...recenti)........ |
13000 | 20 20 43 6f 6e 20 69 6c 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 22 66 63 20 2d 73 20 5b 70 61 74 3d 72 65 70 | ..Con.il.formato."fc.-s.[pat=rep |
13020 | 20 2e 2e 2e 5d 20 5b 63 6f 6d 61 6e 64 6f 5d 22 2c 20 69 6c 20 43 4f 4d 41 4e 44 4f 20 c3 a8 0a | ....].[comando]",.il.COMANDO.... |
13040 | 20 20 20 20 72 69 65 73 65 67 75 69 74 6f 20 64 6f 70 6f 20 61 76 65 72 20 65 66 66 65 74 74 75 | ....rieseguito.dopo.aver.effettu |
13060 | 61 74 6f 20 6c 61 20 73 6f 73 74 69 74 75 7a 69 6f 6e 65 20 56 45 43 43 48 49 4f 3d 4e 55 4f 56 | ato.la.sostituzione.VECCHIO=NUOV |
13080 | 4f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 6e 20 61 6c 69 61 73 20 75 74 69 6c 65 20 64 61 20 75 73 | O...........Un.alias.utile.da.us |
130a0 | 61 72 65 20 69 6e 73 69 65 6d 65 20 c3 a8 20 72 3d 22 66 63 20 2d 73 22 2c 20 69 6e 20 6d 6f 64 | are.insieme....r="fc.-s",.in.mod |
130c0 | 6f 20 63 68 65 20 64 69 67 69 74 61 6e 64 6f 20 22 72 20 63 63 22 0a 20 20 20 20 76 69 65 6e 65 | o.che.digitando."r.cc".....viene |
130e0 | 20 65 73 65 67 75 69 74 6f 20 6c 27 75 6c 74 69 6d 6f 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 63 68 65 20 69 | .eseguito.l'ultimo.comando.che.i |
13100 | 6e 69 7a 69 61 20 63 6f 6e 20 22 63 63 22 20 65 20 64 69 67 69 74 61 6e 64 6f 20 22 72 22 20 72 | nizia.con."cc".e.digitando."r".r |
13120 | 69 65 73 65 67 75 65 0a 20 20 20 20 6c 27 75 6c 74 69 6d 6f 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 2e 0a 20 20 | iesegue.....l'ultimo.comando.... |
13140 | 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 | .......Stato.di.uscita:.....Rest |
13160 | 69 74 75 69 73 63 65 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 6f 20 6c 6f 20 73 74 61 74 6f 20 64 65 6c 20 | ituisce.successo.o.lo.stato.del. |
13180 | 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 65 73 65 67 75 69 74 6f 2c 20 6e 6f 6e 20 7a 65 72 6f 20 73 65 20 73 69 | comando.eseguito,.non.zero.se.si |
131a0 | 20 72 69 73 63 6f 6e 74 72 61 20 75 6e 20 65 72 72 6f 72 65 2e 00 56 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 | .riscontra.un.errore..Visualizza |
131c0 | 20 6f 20 6d 61 6e 69 70 6f 6c 61 20 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 65 6c 6c 61 20 63 72 6f 6e 6f | .o.manipola.l'elenco.della.crono |
131e0 | 6c 6f 67 69 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 56 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 20 6c 27 65 6c 65 | logia...........Visualizza.l'ele |
13200 | 6e 63 6f 20 64 65 6c 6c 61 20 63 72 6f 6e 6f 6c 6f 67 69 61 20 63 6f 6e 20 69 20 6e 75 6d 65 72 | nco.della.cronologia.con.i.numer |
13220 | 69 20 64 69 20 72 69 67 61 2c 20 61 67 67 69 75 6e 67 65 6e 64 6f 20 61 20 63 69 61 73 63 75 6e | i.di.riga,.aggiungendo.a.ciascun |
13240 | 61 20 76 6f 63 65 0a 20 20 20 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 74 61 20 69 6c 20 70 72 65 66 69 73 73 | a.voce.....modificata.il.prefiss |
13260 | 6f 20 22 2a 22 2e 20 20 55 6e 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 20 70 61 72 69 20 61 20 4e 20 65 6c | o."*"...Un.argomento.pari.a.N.el |
13280 | 65 6e 63 61 20 73 6f 6c 6f 20 6c 65 20 75 6c 74 69 6d 65 20 4e 20 76 6f 63 69 2e 0a 20 20 20 20 | enca.solo.le.ultime.N.voci...... |
132a0 | 0a 20 20 20 20 4f 70 7a 69 6f 6e 69 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 50 75 6c 69 73 63 65 20 6c | .....Opzioni:.......-c.Pulisce.l |
132c0 | 61 20 63 72 6f 6e 6f 6c 6f 67 69 61 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 6e 64 6f 20 74 75 74 74 65 20 6c 65 | a.cronologia.eliminando.tutte.le |
132e0 | 20 76 6f 63 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 20 70 6f 73 69 7a 09 45 6c 69 6d 69 6e 61 20 6c 61 20 | .voci.......-d.posiz.Elimina.la. |
13300 | 76 6f 63 65 20 64 65 6c 6c 61 20 63 72 6f 6e 6f 6c 6f 67 69 61 20 61 6c 6c 61 20 70 6f 73 69 7a | voce.della.cronologia.alla.posiz |
13320 | 69 6f 6e 65 20 50 4f 53 49 5a 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 41 63 63 6f 64 61 | ione.POSIZ.............-a.Accoda |
13340 | 20 72 69 67 68 65 20 61 6c 20 66 69 6c 65 20 64 65 6c 6c 61 20 63 72 6f 6e 6f 6c 6f 67 69 61 20 | .righe.al.file.della.cronologia. |
13360 | 72 65 6c 61 74 69 76 65 20 61 6c 6c 61 20 73 65 73 73 69 6f 6e 65 20 61 74 74 75 61 6c 65 0a 20 | relative.alla.sessione.attuale.. |
13380 | 20 20 20 20 20 2d 6e 09 4c 65 67 67 65 20 74 75 74 74 65 20 6c 65 20 72 69 67 68 65 20 6e 6f 6e | .....-n.Legge.tutte.le.righe.non |
133a0 | 20 61 6e 63 6f 72 61 20 6c 65 74 74 65 20 64 61 6c 20 66 69 6c 65 20 64 65 6c 6c 61 20 63 72 6f | .ancora.lette.dal.file.della.cro |
133c0 | 6e 6f 6c 6f 67 69 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 4c 65 67 67 65 20 69 6c 20 66 69 6c 65 20 64 | nologia.......-r.Legge.il.file.d |
133e0 | 65 6c 6c 61 20 63 72 6f 6e 6f 6c 6f 67 69 61 20 65 20 6e 65 20 61 63 63 6f 64 61 20 69 6c 20 63 | ella.cronologia.e.ne.accoda.il.c |
13400 | 6f 6e 74 65 6e 75 74 6f 20 61 6c 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 65 6c 6c 61 0a 20 20 20 20 09 09 | ontenuto.all'elenco.della....... |
13420 | 63 72 6f 6e 6f 6c 6f 67 69 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 77 09 53 63 72 69 76 65 20 6c 61 20 63 72 | cronologia.......-w.Scrive.la.cr |
13440 | 6f 6e 6f 6c 6f 67 69 61 20 63 6f 72 72 65 6e 74 65 20 6e 65 6c 20 66 69 6c 65 20 64 65 6c 6c 61 | onologia.corrente.nel.file.della |
13460 | 20 63 72 6f 6e 6f 6c 6f 67 69 61 0a 20 20 20 20 09 09 65 20 6e 65 20 61 63 63 6f 64 61 20 6c 65 | .cronologia.......e.ne.accoda.le |
13480 | 20 76 6f 63 69 20 61 6c 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 65 6c 6c 61 20 63 72 6f 6e 6f 6c 6f 67 69 | .voci.all'elenco.della.cronologi |
134a0 | 61 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 45 66 66 65 74 74 75 61 20 6c 27 65 73 70 61 6e | a............-p.Effettua.l'espan |
134c0 | 73 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 6c 61 20 63 72 6f 6e 6f 6c 6f 67 69 61 20 73 75 20 63 69 61 73 63 75 | sione.della.cronologia.su.ciascu |
134e0 | 6e 20 41 52 47 20 65 20 76 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 20 69 6c 0a 20 20 20 20 09 09 72 69 73 75 | n.ARG.e.visualizza.il.......risu |
13500 | 6c 74 61 74 6f 20 73 65 6e 7a 61 20 6d 65 6d 6f 72 69 7a 7a 61 72 6c 6f 20 6e 65 6c 6c 27 65 6c | ltato.senza.memorizzarlo.nell'el |
13520 | 65 6e 63 6f 20 64 65 6c 6c 61 20 63 72 6f 6e 6f 6c 6f 67 69 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 41 | enco.della.cronologia.......-s.A |
13540 | 63 63 6f 64 61 20 67 6c 69 20 41 52 47 20 61 6c 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 65 6c 6c 61 20 63 | ccoda.gli.ARG.all'elenco.della.c |
13560 | 72 6f 6e 6f 6c 6f 67 69 61 20 63 6f 6d 65 20 75 6e 61 20 76 6f 63 65 20 73 69 6e 67 6f 6c 61 0a | ronologia.come.una.voce.singola. |
13580 | 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 65 20 76 69 65 6e 65 20 66 6f 72 6e 69 74 6f 20 69 6c 20 4e 4f 4d | .........Se.viene.fornito.il.NOM |
135a0 | 45 46 49 4c 45 2c 20 76 69 65 6e 65 20 75 73 61 74 6f 20 63 6f 6d 65 20 66 69 6c 65 20 64 65 6c | EFILE,.viene.usato.come.file.del |
135c0 | 6c 61 20 63 72 6f 6e 6f 6c 6f 67 69 61 2e 20 20 41 6c 74 72 69 6d 65 6e 74 69 2c 0a 20 20 20 20 | la.cronologia...Altrimenti,..... |
135e0 | 73 65 20 70 72 65 73 65 6e 74 65 2c 20 76 69 65 6e 65 20 75 73 61 74 6f 20 69 6c 20 76 61 6c 6f | se.presente,.viene.usato.il.valo |
13600 | 72 65 20 64 69 20 24 48 49 53 54 46 49 4c 45 2c 20 69 6e 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 61 20 | re.di.$HISTFILE,.in.alternativa. |
13620 | 7e 2f 2e 62 61 73 68 5f 68 69 73 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 65 20 6c 61 20 | ~/.bash_history...........Se.la. |
13640 | 76 61 72 69 61 62 69 6c 65 20 24 48 49 53 54 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 20 c3 a8 20 69 6d 70 | variabile.$HISTTIMEFORMAT....imp |
13660 | 6f 73 74 61 74 61 20 65 20 6e 6f 6e 20 c3 a8 20 6e 75 6c 6c 61 2c 20 69 6c 20 73 75 6f 20 76 61 | ostata.e.non....nulla,.il.suo.va |
13680 | 6c 6f 72 65 20 76 69 65 6e 65 20 75 73 61 74 6f 0a 20 20 20 20 63 6f 6d 65 20 75 6e 61 20 73 74 | lore.viene.usato.....come.una.st |
136a0 | 72 69 6e 67 61 20 64 69 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 70 65 72 20 73 74 72 66 74 69 6d 65 28 33 29 | ringa.di.formato.per.strftime(3) |
136c0 | 20 70 65 72 20 73 74 61 6d 70 61 72 65 20 6c 27 6f 72 61 72 69 6f 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 6f | .per.stampare.l'orario.associato |
136e0 | 20 61 20 63 69 61 73 63 75 6e 61 0a 20 20 20 20 76 6f 63 65 20 64 69 20 63 72 6f 6e 6f 6c 6f 67 | .a.ciascuna.....voce.di.cronolog |
13700 | 69 61 20 76 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 74 61 2e 20 20 41 6c 74 72 69 6d 65 6e 74 69 20 6e 6f 6e | ia.visualizzata...Altrimenti.non |
13720 | 20 76 69 65 6e 65 20 73 74 61 6d 70 61 74 6f 20 61 6c 63 75 6e 20 6f 72 61 72 69 6f 2e 0a 20 20 | .viene.stampato.alcun.orario.... |
13740 | 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 | .......Stato.di.uscita:.....Rest |
13760 | 69 74 75 69 73 63 65 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 61 20 6d 65 6e 6f 20 63 68 65 20 6e 6f 6e 20 | ituisce.successo.a.meno.che.non. |
13780 | 73 69 61 20 66 6f 72 6e 69 74 61 20 75 6e 61 20 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 | sia.fornita.una.opzione.non.vali |
137a0 | 64 61 20 6f 20 73 69 20 72 69 73 63 6f 6e 74 72 69 20 75 6e 20 65 72 72 6f 72 65 2e 00 56 69 73 | da.o.si.riscontri.un.errore..Vis |
137c0 | 75 61 6c 69 7a 7a 61 20 6f 20 69 6d 70 6f 73 74 61 20 6c 61 20 6d 61 73 63 68 65 72 61 20 64 65 | ualizza.o.imposta.la.maschera.de |
137e0 | 6c 20 6d 6f 64 6f 20 66 69 6c 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 6d 70 6f 73 74 61 20 6c 61 | l.modo.file...........Imposta.la |
13800 | 20 6d 61 73 63 68 65 72 61 20 64 69 20 63 72 65 61 7a 69 6f 6e 65 20 66 69 6c 65 20 64 65 6c 6c | .maschera.di.creazione.file.dell |
13820 | 27 75 74 65 6e 74 65 20 73 75 20 4d 4f 44 4f 2e 20 20 53 65 20 4d 4f 44 4f 20 76 69 65 6e 65 20 | 'utente.su.MODO...Se.MODO.viene. |
13840 | 6f 6d 65 73 73 6f 2c 20 73 74 61 6d 70 61 0a 20 20 20 20 69 6c 20 76 61 6c 6f 72 65 20 63 6f 72 | omesso,.stampa.....il.valore.cor |
13860 | 72 65 6e 74 65 20 64 65 6c 6c 61 20 6d 61 73 63 68 65 72 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 | rente.della.maschera...........S |
13880 | 65 20 4d 4f 44 4f 20 69 6e 69 7a 69 61 20 63 6f 6e 20 75 6e 61 20 63 69 66 72 61 2c 20 c3 a8 20 | e.MODO.inizia.con.una.cifra,.... |
138a0 | 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 61 74 6f 20 63 6f 6e 20 75 6e 20 6e 75 6d 65 72 6f 20 6f 74 74 61 6c | interpretato.con.un.numero.ottal |
138c0 | 65 3b 0a 20 20 20 20 61 6c 74 72 69 6d 65 6e 74 69 20 63 6f 6d 65 20 75 6e 61 20 73 74 72 69 6e | e;.....altrimenti.come.una.strin |
138e0 | 67 61 20 64 69 20 6d 6f 64 6f 20 73 69 6d 62 6f 6c 69 63 6f 20 63 6f 6d 65 20 71 75 65 6c 6c 61 | ga.di.modo.simbolico.come.quella |
13900 | 20 61 63 63 65 74 74 61 74 61 20 64 61 20 63 68 6d 6f 64 28 31 29 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | .accettata.da.chmod(1).......... |
13920 | 20 4f 70 7a 69 6f 6e 69 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 53 65 20 4d 4f 44 4f 20 76 69 65 6e 65 | .Opzioni:.......-p.Se.MODO.viene |
13940 | 20 6f 6d 65 73 73 6f 2c 20 6d 6f 73 74 72 61 20 69 6e 20 75 6e 61 20 66 6f 72 6d 61 20 63 68 65 | .omesso,.mostra.in.una.forma.che |
13960 | 20 70 6f 73 73 61 20 65 73 73 65 72 65 20 72 69 75 73 61 74 61 20 63 6f 6d 65 20 69 6e 70 75 74 | .possa.essere.riusata.come.input |
13980 | 0a 20 20 20 20 20 20 2d 53 09 52 65 6e 64 65 20 73 69 6d 62 6f 6c 69 63 6f 20 6c 27 6f 75 74 70 | .......-S.Rende.simbolico.l'outp |
139a0 | 75 74 3b 20 61 6c 74 72 69 6d 65 6e 74 69 20 76 69 65 6e 65 20 6d 6f 73 74 72 61 74 6f 20 75 6e | ut;.altrimenti.viene.mostrato.un |
139c0 | 20 6e 75 6d 65 72 6f 20 6f 74 74 61 6c 65 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 | .numero.ottale..........Stato.di |
139e0 | 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 73 75 63 63 65 73 73 | .uscita:.....Restituisce.success |
13a00 | 6f 20 61 20 6d 65 6e 6f 20 63 68 65 20 4d 4f 44 4f 20 6e 6f 6e 20 73 69 61 20 76 61 6c 69 64 6f | o.a.meno.che.MODO.non.sia.valido |
13a20 | 20 6f 20 76 65 6e 67 61 20 66 6f 72 6e 69 74 61 20 75 6e 61 20 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 6e 6f 6e | .o.venga.fornita.una.opzione.non |
13a40 | 20 76 61 6c 69 64 61 2e 00 56 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 20 69 20 70 6f 73 73 69 62 69 6c 69 20 | .valida..Visualizza.i.possibili. |
13a60 | 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 6d 65 6e 74 69 20 61 20 73 65 63 6f 6e 64 61 20 64 65 6c 6c 65 20 6f 70 | completamenti.a.seconda.delle.op |
13a80 | 7a 69 6f 6e 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 c3 88 20 70 65 6e 73 61 74 61 20 70 65 72 20 65 | zioni..............pensata.per.e |
13aa0 | 73 73 65 72 65 20 75 73 61 74 61 20 61 6c 6c 27 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 64 69 20 75 6e 61 20 66 | ssere.usata.all'interno.di.una.f |
13ac0 | 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 20 70 65 72 20 67 65 6e 65 72 61 72 65 0a 20 20 | unzione.di.shell.per.generare... |
13ae0 | 20 20 64 65 69 20 70 6f 73 73 69 62 69 6c 69 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 6d 65 6e 74 69 2e 20 20 | ..dei.possibili.completamenti... |
13b00 | 53 65 20 76 69 65 6e 65 20 66 6f 72 6e 69 74 6f 20 6c 27 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 20 6f 70 7a | Se.viene.fornito.l'argomento.opz |
13b20 | 69 6f 6e 61 6c 65 20 50 41 52 4f 4c 41 2c 0a 20 20 20 20 76 65 6e 67 6f 6e 6f 20 67 65 6e 65 72 | ionale.PAROLA,.....vengono.gener |
13b40 | 61 74 65 20 6c 65 20 63 6f 72 72 69 73 70 6f 6e 64 65 6e 7a 65 20 72 65 6c 61 74 69 76 65 20 61 | ate.le.corrispondenze.relative.a |
13b60 | 20 50 41 52 4f 4c 41 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 | .PAROLA...........Stato.di.uscit |
13b80 | 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 61 20 6d 65 | a:.....Restituisce.successo.a.me |
13ba0 | 6e 6f 20 63 68 65 20 6e 6f 6e 20 73 69 61 20 66 6f 72 6e 69 74 61 20 75 6e 61 20 6f 70 7a 69 6f | no.che.non.sia.fornita.una.opzio |
13bc0 | 6e 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 61 20 6f 20 73 69 20 72 69 73 63 6f 6e 74 72 69 20 75 6e 20 | ne.non.valida.o.si.riscontri.un. |
13be0 | 65 72 72 6f 72 65 2e 00 56 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 20 6c 65 20 64 75 72 61 74 65 20 64 65 69 | errore..Visualizza.le.durate.dei |
13c00 | 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 6d 70 61 20 69 20 74 65 6d | .processi...........Stampa.i.tem |
13c20 | 70 69 20 75 74 65 6e 74 65 20 65 20 64 69 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 61 63 63 75 6d 75 6c 61 74 | pi.utente.e.di.sistema.accumulat |
13c40 | 69 20 70 65 72 20 6c 61 20 73 68 65 6c 6c 20 65 20 70 65 72 20 74 75 74 74 69 20 69 0a 20 20 20 | i.per.la.shell.e.per.tutti.i.... |
13c60 | 20 72 65 6c 61 74 69 76 69 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 20 66 69 67 6c 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 | .relativi.processi.figli........ |
13c80 | 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 53 65 6d 70 72 65 20 73 | ...Stato.di.uscita:.....Sempre.s |
13ca0 | 75 63 63 65 73 73 6f 2e 00 56 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 20 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 65 6c | uccesso..Visualizza.l'elenco.del |
13cc0 | 6c 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 61 74 74 75 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 69 6e 20 6d 65 6d 6f | le.directory.attualmente.in.memo |
13ce0 | 72 69 61 2e 20 4c 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 76 65 6e 67 6f 6e 6f 20 69 6e | ria..Le.directory.....vengono.in |
13d00 | 73 65 72 69 74 65 20 6e 65 6c 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 20 63 6f 6e 20 69 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 | serite.nell'elenco.con.il.comand |
13d20 | 6f 20 22 70 75 73 68 64 22 3b 20 c3 a8 20 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 0a 20 20 20 20 61 6e 64 61 | o."pushd";....possibile.....anda |
13d40 | 72 65 20 61 20 72 69 74 72 6f 73 6f 20 6e 65 6c 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 20 63 6f 6e 20 69 6c 20 | re.a.ritroso.nell'elenco.con.il. |
13d60 | 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 22 70 6f 70 64 22 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 7a 69 6f 6e 69 | comando."popd"...........Opzioni |
13d80 | 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 50 75 6c 69 73 63 65 20 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 20 64 65 6c 6c | :.......-c.Pulisce.lo.stack.dell |
13da0 | 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 6e 64 6f 6e 65 20 74 75 74 74 69 20 67 | e.directory.eliminandone.tutti.g |
13dc0 | 6c 69 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 4e 6f 6e 20 73 74 61 6d 70 61 20 | li.elementi.......-l.Non.stampa. |
13de0 | 6c 61 20 74 69 6c 64 65 20 63 6f 6d 65 20 70 72 65 66 69 73 73 6f 20 70 65 72 20 6c 65 20 64 69 | la.tilde.come.prefisso.per.le.di |
13e00 | 72 65 63 74 6f 72 79 20 72 65 6c 61 74 69 76 65 20 61 6c 6c 61 0a 20 20 20 20 09 70 72 6f 70 72 | rectory.relative.alla......propr |
13e20 | 69 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 68 6f 6d 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 53 74 61 6d 70 | ia.directory.home.......-p.Stamp |
13e40 | 61 20 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 20 64 65 6c 6c 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 75 6e 61 20 76 | a.lo.stack.delle.directory.una.v |
13e60 | 6f 63 65 20 70 65 72 20 72 69 67 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 09 53 74 61 6d 70 61 20 6c 6f 20 | oce.per.riga.......-v.Stampa.lo. |
13e80 | 73 74 61 63 6b 20 64 65 6c 6c 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 75 6e 61 20 76 6f 63 65 20 70 | stack.delle.directory.una.voce.p |
13ea0 | 65 72 20 72 69 67 61 20 75 73 61 6e 64 6f 20 6c 61 0a 20 20 20 20 09 70 6f 73 69 7a 69 6f 6e 65 | er.riga.usando.la......posizione |
13ec0 | 20 6e 65 6c 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 20 73 74 65 73 73 6f 20 63 6f 6d 65 20 70 72 65 66 69 73 73 | .nello.stack.stesso.come.prefiss |
13ee0 | 6f 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 56 | o..........Argomenti:.......+N.V |
13f00 | 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 20 6c 27 4e 2d 73 69 6d 61 20 76 6f 63 65 20 63 6f 6e 74 61 6e 64 6f | isualizza.l'N-sima.voce.contando |
13f20 | 20 61 20 70 61 72 74 69 72 65 20 64 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 20 64 65 6c 6c 27 65 6c 65 6e | .a.partire.da.sinistra.dell'elen |
13f40 | 63 6f 0a 20 20 20 20 09 6d 6f 73 74 72 61 74 6f 20 64 61 20 64 69 72 73 20 71 75 61 6e 64 6f 20 | co......mostrato.da.dirs.quando. |
13f60 | 69 6e 76 6f 63 61 74 6f 20 73 65 6e 7a 61 20 6f 70 7a 69 6f 6e 69 2c 20 69 6e 69 7a 69 61 6e 64 | invocato.senza.opzioni,.iniziand |
13f80 | 6f 20 64 61 20 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 56 69 73 75 61 6c 69 | o.da.zero.............-N.Visuali |
13fa0 | 7a 7a 61 20 6c 27 4e 2d 73 69 6d 61 20 76 6f 63 65 20 63 6f 6e 74 61 6e 64 6f 20 61 20 70 61 72 | zza.l'N-sima.voce.contando.a.par |
13fc0 | 74 69 72 65 20 64 61 20 64 65 73 74 72 61 20 64 65 6c 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 0a 09 6d 6f 73 74 | tire.da.destra.dell'elenco..most |
13fe0 | 72 61 74 6f 20 64 61 20 64 69 72 73 20 71 75 61 6e 64 6f 20 69 6e 76 6f 63 61 74 6f 20 73 65 6e | rato.da.dirs.quando.invocato.sen |
14000 | 7a 61 20 6f 70 7a 69 6f 6e 69 2c 20 69 6e 69 7a 69 61 6e 64 6f 20 64 61 20 7a 65 72 6f 2e 00 43 | za.opzioni,.iniziando.da.zero..C |
14020 | 6f 6d 70 6c 65 74 61 74 6f 00 45 73 65 67 75 69 74 6f 28 25 64 29 00 49 73 74 72 75 7a 69 6f 6e | ompletato.Eseguito(%d).Istruzion |
14040 | 65 20 45 4d 54 00 41 62 69 6c 69 74 61 20 6f 20 64 69 73 61 62 69 6c 69 74 61 20 63 6f 6d 61 6e | e.EMT.Abilita.o.disabilita.coman |
14060 | 64 69 20 69 6e 74 65 72 6e 69 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 62 | di.interni.di.shell...........Ab |
14080 | 69 6c 69 74 61 20 6f 20 64 69 73 61 62 69 6c 69 74 61 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 69 6e 74 65 72 | ilita.o.disabilita.comandi.inter |
140a0 | 6e 69 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 2e 20 4c 61 20 64 69 73 61 62 69 6c 69 74 61 7a 69 6f 6e 65 20 | ni.di.shell..La.disabilitazione. |
140c0 | 70 65 72 6d 65 74 74 65 20 64 69 0a 20 20 20 20 65 73 65 67 75 69 72 65 20 75 6e 20 63 6f 6d 61 | permette.di.....eseguire.un.coma |
140e0 | 6e 64 6f 20 73 75 20 64 69 73 63 6f 20 63 68 65 20 61 62 62 69 61 20 6c 6f 20 73 74 65 73 73 6f | ndo.su.disco.che.abbia.lo.stesso |
14100 | 20 6e 6f 6d 65 20 64 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 69 6e 74 65 72 6e 6f 0a 20 20 20 20 64 69 | .nome.del.comando.interno.....di |
14120 | 20 73 68 65 6c 6c 20 73 65 6e 7a 61 20 64 6f 76 65 72 20 75 73 61 72 65 20 75 6e 20 6e 6f 6d 65 | .shell.senza.dover.usare.un.nome |
14140 | 20 64 69 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | .di.percorso.completo........... |
14160 | 4f 70 7a 69 6f 6e 69 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 53 74 61 6d 70 61 20 75 6e 20 65 6c 65 6e | Opzioni:.......-a.Stampa.un.elen |
14180 | 63 6f 20 64 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 69 6e 74 65 72 6e 69 20 6d 6f 73 74 72 61 6e 64 6f 20 | co.di.comandi.interni.mostrando. |
141a0 | 73 65 20 73 6f 6e 6f 20 61 62 69 6c 69 74 61 74 69 20 6f 20 6d 65 6e 6f 0a 20 20 20 20 20 20 2d | se.sono.abilitati.o.meno.......- |
141c0 | 6e 09 44 69 73 61 62 69 6c 69 74 61 20 6f 67 6e 69 20 4e 4f 4d 45 20 6f 20 76 69 73 75 61 6c 69 | n.Disabilita.ogni.NOME.o.visuali |
141e0 | 7a 7a 61 20 75 6e 20 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 69 6e 74 65 72 6e 69 | zza.un.elenco.di.comandi.interni |
14200 | 20 64 69 73 61 62 69 6c 69 74 61 74 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 53 74 61 6d 70 61 20 6c 27 | .disabilitati.......-p.Stampa.l' |
14220 | 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 65 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 69 6e 74 65 72 6e 69 20 69 6e 20 75 6e | elenco.dei.comandi.interni.in.un |
14240 | 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 72 69 75 73 61 62 69 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 53 74 61 6d | .formato.riusabile.......-s.Stam |
14260 | 70 61 20 73 6f 6c 6f 20 69 20 6e 6f 6d 69 20 64 65 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 69 6e 74 65 72 | pa.solo.i.nomi.dei.comandi.inter |
14280 | 6e 69 20 22 73 70 65 63 69 61 6c 69 22 20 50 6f 73 69 78 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 7a | ni."speciali".Posix..........Opz |
142a0 | 69 6f 6e 69 20 63 68 65 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 61 6e 6f 20 69 6c 20 63 61 72 69 63 61 6d 65 | ioni.che.controllano.il.caricame |
142c0 | 6e 74 6f 20 64 69 6e 61 6d 69 63 6f 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 43 61 72 69 63 61 20 69 6c | nto.dinamico:.......-f.Carica.il |
142e0 | 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 4e 4f 4d 45 20 64 61 6c 6c 27 6f 67 67 65 74 | .comando.interno.NOME.dall'ogget |
14300 | 74 6f 20 63 6f 6e 64 69 76 69 73 6f 20 4e 4f 4d 45 46 49 4c 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 09 52 | to.condiviso.NOMEFILE.......-d.R |
14320 | 69 6d 75 6f 76 65 20 75 6e 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 63 61 72 69 63 61 | imuove.un.comando.interno.carica |
14340 | 74 6f 20 63 6f 6e 20 2d 66 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 65 6e 7a 61 20 6f 70 7a 69 6f 6e 69 | to.con.-f..........Senza.opzioni |
14360 | 20 76 69 65 6e 65 20 61 62 69 6c 69 74 61 74 6f 20 6f 67 6e 69 20 4e 4f 4d 45 2e 0a 20 20 20 20 | .viene.abilitato.ogni.NOME...... |
14380 | 0a 20 20 20 20 50 65 72 20 75 73 61 72 65 20 69 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 22 74 65 73 74 22 | .....Per.usare.il.comando."test" |
143a0 | 20 74 72 6f 76 61 74 6f 20 69 6e 20 24 50 41 54 48 20 69 6e 76 65 63 65 20 64 69 20 71 75 65 6c | .trovato.in.$PATH.invece.di.quel |
143c0 | 6c 6f 20 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 64 65 6c 6c 61 0a 20 20 20 20 73 68 65 6c 6c 2c 20 64 69 67 69 | lo.interno.della.....shell,.digi |
143e0 | 74 61 72 65 20 22 65 6e 61 62 6c 65 20 2d 6e 20 74 65 73 74 22 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | tare."enable.-n.test"........... |
14400 | 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 | Stato.di.uscita:.....Restituisce |
14420 | 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 61 20 6d 65 6e 6f 20 63 68 65 20 4e 4f 4d 45 20 6e 6f 6e 20 73 69 | .successo.a.meno.che.NOME.non.si |
14440 | 61 20 75 6e 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 20 | a.un.comando.interno.di.shell.o. |
14460 | 73 69 20 72 69 73 63 6f 6e 74 72 69 20 75 6e 20 65 72 72 6f 72 65 2e 00 56 61 6c 75 74 61 20 65 | si.riscontri.un.errore..Valuta.e |
14480 | 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 69 20 61 72 69 74 6d 65 74 69 63 68 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | spressioni.aritmetiche.......... |
144a0 | 20 4c 27 45 53 50 52 45 53 53 49 4f 4e 45 20 c3 a8 20 76 61 6c 75 74 61 74 61 20 73 65 67 75 65 | .L'ESPRESSIONE....valutata.segue |
144c0 | 6e 64 6f 20 6c 65 20 72 65 67 6f 6c 65 20 64 69 20 76 61 6c 75 74 61 7a 69 6f 6e 65 0a 20 20 20 | ndo.le.regole.di.valutazione.... |
144e0 | 20 61 72 69 74 6d 65 74 69 63 61 2e 20 45 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 65 20 61 20 22 6c 65 74 20 | .aritmetica..Equivalente.a."let. |
14500 | 45 53 50 52 45 53 53 49 4f 4e 45 22 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 | ESPRESSIONE"...........Stato.di. |
14520 | 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 31 20 73 65 20 45 53 50 | uscita:.....Restituisce.1.se.ESP |
14540 | 52 45 53 53 49 4f 4e 45 20 c3 a8 20 76 61 6c 75 74 61 74 61 20 30 2c 20 61 6c 74 72 69 6d 65 6e | RESSIONE....valutata.0,.altrimen |
14560 | 74 69 20 72 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 30 2e 00 56 61 6c 75 74 61 20 65 73 70 72 65 73 73 | ti.restituisce.0..Valuta.espress |
14580 | 69 6f 6e 69 20 61 72 69 74 6d 65 74 69 63 68 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 56 61 6c 75 74 | ioni.aritmetiche...........Valut |
145a0 | 61 20 63 69 61 73 63 75 6e 20 41 52 47 20 63 6f 6d 65 20 75 6e 61 20 65 73 70 72 65 73 73 69 6f | a.ciascun.ARG.come.una.espressio |
145c0 | 6e 65 20 61 72 69 74 6d 65 74 69 63 61 2e 20 20 4c 61 20 76 61 6c 75 74 61 7a 69 6f 6e 65 20 c3 | ne.aritmetica...La.valutazione.. |
145e0 | a8 20 65 66 66 65 74 74 75 61 74 61 20 63 6f 6e 0a 20 20 20 20 69 6e 74 65 72 69 20 61 20 6c 61 | ..effettuata.con.....interi.a.la |
14600 | 72 67 68 65 7a 7a 61 20 66 69 73 73 61 20 73 65 6e 7a 61 20 61 6c 63 75 6e 20 63 6f 6e 74 72 6f | rghezza.fissa.senza.alcun.contro |
14620 | 6c 6c 6f 20 70 65 72 20 6f 76 65 72 66 6c 6f 77 2c 20 73 65 62 62 65 6e 65 20 6c 61 20 64 69 76 | llo.per.overflow,.sebbene.la.div |
14640 | 69 73 69 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 70 65 72 20 30 20 73 69 61 20 62 6c 6f 63 63 61 74 61 20 65 20 | isione.....per.0.sia.bloccata.e. |
14660 | 63 6f 6e 74 72 61 73 73 65 67 6e 61 74 61 20 63 6f 6d 65 20 75 6e 20 65 72 72 6f 72 65 2e 20 20 | contrassegnata.come.un.errore... |
14680 | 49 6c 20 73 65 67 75 65 6e 74 65 20 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 69 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 69 0a | Il.seguente.elenco.di.operatori. |
146a0 | 20 20 20 20 c3 a8 20 72 61 67 67 72 75 70 70 61 74 6f 20 70 65 72 20 6c 69 76 65 6c 6c 69 20 64 | .......raggruppato.per.livelli.d |
146c0 | 69 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 65 20 64 69 20 75 67 75 61 6c 65 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 7a 61 | i.operatore.di.uguale.precedenza |
146e0 | 2e 20 20 49 20 6c 69 76 65 6c 6c 69 20 73 6f 6e 6f 20 65 6c 65 6e 63 61 74 69 0a 20 20 20 20 69 | ...I.livelli.sono.elencati.....i |
14700 | 6e 20 6f 72 64 69 6e 65 20 64 69 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 7a 61 20 64 65 63 72 65 73 63 65 6e | n.ordine.di.precedenza.decrescen |
14720 | 74 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 09 69 64 2b 2b 2c 20 69 64 2d 2d 09 49 6e 63 72 65 6d 65 | te............id++,.id--.Increme |
14740 | 6e 74 6f 20 65 20 64 65 63 72 65 6d 65 6e 74 6f 20 73 75 63 63 65 73 73 69 76 6f 20 64 69 20 76 | nto.e.decremento.successivo.di.v |
14760 | 61 72 69 61 62 69 6c 65 0a 20 20 20 20 09 2b 2b 69 64 2c 20 2d 2d 69 64 09 49 6e 63 72 65 6d 65 | ariabile......++id,.--id.Increme |
14780 | 6e 74 6f 20 65 20 64 65 63 72 65 6d 65 6e 74 6f 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 74 65 20 64 69 20 76 | nto.e.decremento.precedente.di.v |
147a0 | 61 72 69 61 62 69 6c 65 0a 20 20 20 20 09 2d 2c 20 2b 09 09 4d 65 6e 6f 20 65 20 70 69 c3 b9 20 | ariabile......-,.+..Meno.e.pi... |
147c0 | 75 6e 61 72 69 0a 20 20 20 20 09 21 2c 20 7e 09 09 4e 65 67 61 7a 69 6f 6e 65 20 6c 6f 67 69 63 | unari......!,.~..Negazione.logic |
147e0 | 61 20 65 20 62 69 74 20 61 20 62 69 74 0a 20 20 20 20 09 2a 2a 09 09 45 73 70 6f 6e 65 6e 7a 69 | a.e.bit.a.bit......**..Esponenzi |
14800 | 61 7a 69 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 09 2a 2c 20 2f 2c 20 25 09 09 4d 6f 6c 74 69 70 6c 69 63 61 7a | azione......*,./,.%..Moltiplicaz |
14820 | 69 6f 6e 65 2c 20 64 69 76 69 73 69 6f 6e 65 2c 20 72 65 73 74 6f 0a 20 20 20 20 09 2b 2c 20 2d | ione,.divisione,.resto......+,.- |
14840 | 09 09 41 64 64 69 7a 69 6f 6e 65 2c 20 73 6f 74 74 72 61 7a 69 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 09 3c 3c | ..Addizione,.sottrazione......<< |
14860 | 2c 20 3e 3e 09 09 53 63 6f 72 72 69 6d 65 6e 74 6f 20 62 69 74 20 61 20 62 69 74 20 73 69 6e 69 | ,.>>..Scorrimento.bit.a.bit.sini |
14880 | 73 74 72 6f 20 65 20 64 65 73 74 72 6f 0a 20 20 20 20 09 3c 3d 2c 20 3e 3d 2c 20 3c 2c 20 3e 09 | stro.e.destro......<=,.>=,.<,.>. |
148a0 | 43 6f 6d 70 61 72 61 7a 69 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 09 3d 3d 2c 20 21 3d 09 09 55 67 75 61 67 6c | Comparazione......==,.!=..Uguagl |
148c0 | 69 61 6e 7a 61 2c 20 64 69 73 75 67 75 61 67 6c 69 61 6e 7a 61 0a 20 20 20 20 09 26 09 09 41 4e | ianza,.disuguaglianza......&..AN |
148e0 | 44 20 62 69 74 20 61 20 62 69 74 0a 20 20 20 20 09 5e 09 09 58 4f 52 20 62 69 74 20 61 20 62 69 | D.bit.a.bit......^..XOR.bit.a.bi |
14900 | 74 0a 20 20 20 20 09 7c 09 09 4f 52 20 62 69 74 20 61 20 62 69 74 0a 20 20 20 20 09 26 26 09 09 | t......|..OR.bit.a.bit......&&.. |
14920 | 41 4e 44 20 6c 6f 67 69 63 6f 0a 20 20 20 20 09 7c 7c 09 09 4f 52 20 6c 6f 67 69 63 6f 0a 20 20 | AND.logico......||..OR.logico... |
14940 | 20 20 09 65 73 70 72 20 3f 20 65 73 70 72 20 3a 20 65 73 70 72 0a 20 20 20 20 09 09 09 4f 70 65 | ...espr.?.espr.:.espr........Ope |
14960 | 72 61 74 6f 72 65 20 63 6f 6e 64 69 7a 69 6f 6e 61 6c 65 0a 20 20 20 20 09 3d 2c 20 2a 3d 2c 20 | ratore.condizionale......=,.*=,. |
14980 | 2f 3d 2c 20 25 3d 2c 0a 20 20 20 20 09 2b 3d 2c 20 2d 3d 2c 20 3c 3c 3d 2c 20 3e 3e 3d 2c 0a 20 | /=,.%=,......+=,.-=,.<<=,.>>=,.. |
149a0 | 20 20 20 09 26 3d 2c 20 5e 3d 2c 20 7c 3d 09 41 73 73 65 67 6e 61 7a 69 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 | ....&=,.^=,.|=.Assegnazione..... |
149c0 | 0a 20 20 20 20 4c 65 20 76 61 72 69 61 62 69 6c 69 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 20 73 6f 6e 6f 20 | .....Le.variabili.di.shell.sono. |
149e0 | 61 6d 6d 65 73 73 65 20 63 6f 6d 65 20 6f 70 65 72 61 6e 64 69 2e 20 20 49 6c 20 6e 6f 6d 65 20 | ammesse.come.operandi...Il.nome. |
14a00 | 64 65 6c 6c 61 20 76 61 72 69 61 62 69 6c 65 20 c3 a8 0a 20 20 20 20 73 6f 73 74 69 74 75 69 74 | della.variabile........sostituit |
14a20 | 6f 20 64 61 6c 20 73 75 6f 20 76 61 6c 6f 72 65 20 28 66 6f 72 7a 61 74 6f 20 61 20 75 6e 20 69 | o.dal.suo.valore.(forzato.a.un.i |
14a40 | 6e 74 65 72 6f 20 61 20 6c 61 72 67 68 65 7a 7a 61 20 66 69 73 73 61 29 20 61 6c 6c 27 69 6e 74 | ntero.a.larghezza.fissa).all'int |
14a60 | 65 72 6e 6f 0a 20 20 20 20 64 69 20 75 6e 61 20 65 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 65 2e 20 20 4e 6f | erno.....di.una.espressione...No |
14a80 | 6e 20 c3 a8 20 6e 65 63 65 73 73 61 72 69 6f 20 63 68 65 20 6c 61 20 76 61 72 69 61 62 69 6c 65 | n....necessario.che.la.variabile |
14aa0 | 20 61 62 62 69 61 20 69 6c 20 70 72 6f 70 72 69 6f 20 61 74 74 72 69 62 75 74 6f 0a 20 20 20 20 | .abbia.il.proprio.attributo..... |
14ac0 | 69 6e 74 65 72 6f 20 61 62 69 6c 69 74 61 74 6f 20 70 65 72 20 65 73 73 65 72 65 20 75 73 61 74 | intero.abilitato.per.essere.usat |
14ae0 | 61 20 69 6e 20 75 6e 61 20 65 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 47 | a.in.una.espressione...........G |
14b00 | 6c 69 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 69 20 73 6f 6e 6f 20 76 61 6c 75 74 61 74 69 20 69 6e 20 6f 72 | li.operatori.sono.valutati.in.or |
14b20 | 64 69 6e 65 20 64 69 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 7a 61 2e 20 20 4c 65 20 73 6f 74 74 6f 65 73 70 | dine.di.precedenza...Le.sottoesp |
14b40 | 72 65 73 73 69 6f 6e 69 20 74 72 61 0a 20 20 20 20 70 61 72 65 6e 74 65 73 69 20 73 6f 6e 6f 20 | ressioni.tra.....parentesi.sono. |
14b60 | 76 61 6c 75 74 61 74 65 20 70 65 72 20 70 72 69 6d 65 20 65 20 70 6f 73 73 6f 6e 6f 20 61 76 65 | valutate.per.prime.e.possono.ave |
14b80 | 72 65 20 6c 61 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 7a 61 20 73 75 6c 6c 65 20 72 65 67 6f 6c 65 0a 20 20 | re.la.precedenza.sulle.regole... |
14ba0 | 20 20 73 6f 70 72 61 64 65 73 63 72 69 74 74 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f | ..sopradescritte...........Stato |
14bc0 | 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 53 65 20 6c 27 75 6c 74 69 6d 6f 20 41 52 47 20 | .di.uscita:.....Se.l'ultimo.ARG. |
14be0 | 76 69 65 6e 65 20 76 61 6c 75 74 61 74 6f 20 70 61 72 69 20 61 20 30 20 72 65 73 74 69 74 75 69 | viene.valutato.pari.a.0.restitui |
14c00 | 73 63 65 20 31 2c 20 61 6c 74 72 69 6d 65 6e 74 69 20 72 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 30 2e | sce.1,.altrimenti.restituisce.0. |
14c20 | 00 56 61 6c 75 74 61 20 6c 27 65 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 65 20 63 6f 6e 64 69 7a 69 6f 6e 61 | .Valuta.l'espressione.condiziona |
14c40 | 6c 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 51 75 65 73 74 6f 20 c3 a8 20 75 6e 20 73 69 6e 6f 6e 69 | le...........Questo....un.sinoni |
14c60 | 6d 6f 20 64 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 22 74 65 73 74 22 2c 20 6d | mo.del.comando.interno."test",.m |
14c80 | 61 20 6c 27 75 6c 74 69 6d 6f 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 20 64 65 76 65 0a 20 20 20 20 65 73 | a.l'ultimo.argomento.deve.....es |
14ca0 | 73 65 72 65 20 75 6e 20 22 5d 22 20 6c 65 74 74 65 72 61 6c 65 20 70 65 72 20 63 6f 72 72 69 73 | sere.un."]".letterale.per.corris |
14cc0 | 70 6f 6e 64 65 72 65 20 61 6c 20 22 5b 22 20 64 69 20 61 70 65 72 74 75 72 61 2e 00 45 73 65 67 | pondere.al."[".di.apertura..Eseg |
14ce0 | 75 65 20 75 6e 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 73 65 6d 70 6c 69 63 65 20 6f 20 76 69 73 75 61 6c 69 | ue.un.comando.semplice.o.visuali |
14d00 | 7a 7a 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 6e 69 20 73 75 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 2e 0a 20 20 | zza.informazioni.sui.comandi.... |
14d20 | 20 20 0a 20 20 20 20 45 73 65 67 75 65 20 69 6c 20 43 4f 4d 41 4e 44 4f 20 63 6f 6e 20 67 6c 69 | .......Esegue.il.COMANDO.con.gli |
14d40 | 20 41 52 47 4f 4d 45 4e 54 49 20 69 67 6e 6f 72 61 6e 64 6f 20 6c 61 20 72 69 63 65 72 63 61 20 | .ARGOMENTI.ignorando.la.ricerca. |
14d60 | 64 65 6c 6c 65 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 69 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 0a 20 20 20 20 76 69 | delle.funzioni.di.shell.o.....vi |
14d80 | 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 6e 69 20 73 75 69 20 43 4f 4d 41 4e 44 | sualizza.informazioni.sui.COMAND |
14da0 | 49 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 2e 20 20 50 75 c3 b2 20 65 73 73 65 72 65 20 75 73 61 74 | I.specificati...Pu...essere.usat |
14dc0 | 6f 20 70 65 72 20 69 6e 76 6f 63 61 72 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 0a 20 20 20 20 73 75 6c 20 64 | o.per.invocare.comandi.....sul.d |
14de0 | 69 73 63 6f 20 71 75 61 6e 64 6f 20 65 73 69 73 74 65 20 75 6e 61 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 | isco.quando.esiste.una.funzione. |
14e00 | 63 6f 6e 20 6c 6f 20 73 74 65 73 73 6f 20 6e 6f 6d 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 7a | con.lo.stesso.nome...........Opz |
14e20 | 69 6f 6e 69 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 55 73 61 20 75 6e 20 76 61 6c 6f 72 65 20 70 72 65 | ioni:.......-p.Usa.un.valore.pre |
14e40 | 64 65 66 69 6e 69 74 6f 20 70 65 72 20 69 6c 20 50 45 52 43 4f 52 53 4f 20 63 68 65 20 67 61 72 | definito.per.il.PERCORSO.che.gar |
14e60 | 61 6e 74 69 73 63 65 20 63 68 65 20 76 65 6e 67 61 6e 6f 20 74 72 6f 76 61 74 65 20 74 75 74 74 | antisce.che.vengano.trovate.tutt |
14e80 | 65 0a 20 20 20 20 09 6c 65 20 75 74 69 6c 69 74 c3 a0 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 0a 20 20 20 20 | e......le.utilit...standard..... |
14ea0 | 20 20 2d 76 09 53 74 61 6d 70 61 20 75 6e 61 20 64 65 73 63 72 69 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 20 | ..-v.Stampa.una.descrizione.del. |
14ec0 | 43 4f 4d 41 4e 44 4f 20 73 69 6d 69 6c 65 20 61 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 69 6e 74 65 72 6e | COMANDO.simile.al.comando.intern |
14ee0 | 6f 20 22 74 79 70 65 22 0a 20 20 20 20 20 20 2d 56 09 53 74 61 6d 70 61 20 75 6e 61 20 64 65 73 | o."type".......-V.Stampa.una.des |
14f00 | 63 72 69 7a 69 6f 6e 65 20 70 69 c3 b9 20 70 72 6f 6c 69 73 73 61 20 64 69 20 63 69 61 73 63 75 | crizione.pi...prolissa.di.ciascu |
14f20 | 6e 20 43 4f 4d 41 4e 44 4f 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 | n.COMANDO..........Stato.di.usci |
14f40 | 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 6c 6f 20 73 74 61 74 6f 20 64 69 20 | ta:.....Restituisce.lo.stato.di. |
14f60 | 75 73 63 69 74 61 20 64 65 6c 20 43 4f 4d 41 4e 44 4f 20 6f 20 69 6e 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 | uscita.del.COMANDO.o.insuccesso. |
14f80 | 73 65 20 69 6c 20 43 4f 4d 41 4e 44 4f 20 6e 6f 6e 20 76 69 65 6e 65 20 74 72 6f 76 61 74 6f 2e | se.il.COMANDO.non.viene.trovato. |
14fa0 | 00 45 73 65 67 75 65 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 20 63 6f 6d 65 20 75 6e 20 63 6f 6d 61 6e 64 | .Esegue.argomenti.come.un.comand |
14fc0 | 6f 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 6f 6d 62 69 6e 61 20 67 6c 69 | o.di.shell...........Combina.gli |
14fe0 | 20 41 52 47 4f 4d 45 4e 54 49 20 64 65 6e 74 72 6f 20 75 6e 61 20 73 69 6e 67 6f 6c 61 20 73 74 | .ARGOMENTI.dentro.una.singola.st |
15000 | 72 69 6e 67 61 20 75 73 61 6e 64 6f 20 69 6c 20 72 69 73 75 6c 74 61 74 6f 0a 20 20 20 20 63 6f | ringa.usando.il.risultato.....co |
15020 | 6d 65 20 69 6e 70 75 74 20 70 65 72 20 6c 61 20 73 68 65 6c 6c 20 65 64 20 65 73 65 67 75 65 20 | me.input.per.la.shell.ed.esegue. |
15040 | 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 72 69 73 75 6c 74 61 6e 74 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 | i.comandi.risultanti...........S |
15060 | 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 | tato.di.uscita:.....Restituisce. |
15080 | 6c 6f 20 73 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 20 64 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 6f | lo.stato.di.uscita.del.comando.o |
150a0 | 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 73 65 20 69 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 c3 a8 20 6e 75 6c 6c 6f | .successo.se.il.comando....nullo |
150c0 | 2e 00 45 73 65 67 75 65 20 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 66 69 6e 63 68 c3 a9 20 75 6e 20 74 65 | ..Esegue.i.comandi.finch...un.te |
150e0 | 73 74 20 6e 6f 6e 20 68 61 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 73 70 | st.non.ha.successo...........Esp |
15100 | 61 6e 64 65 20 65 64 20 65 73 65 67 75 65 20 69 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 20 66 69 6e 6f 20 61 20 | ande.ed.esegue.i.COMANDI.fino.a. |
15120 | 71 75 61 6e 64 6f 20 69 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 66 69 6e 61 6c 65 20 6e 65 69 0a 20 20 20 | quando.il.comando.finale.nei.... |
15140 | 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 20 22 75 6e 74 69 6c 22 20 68 61 20 75 6e 6f 20 73 74 61 74 6f 20 64 69 | .COMANDI."until".ha.uno.stato.di |
15160 | 20 75 73 63 69 74 61 20 64 69 76 65 72 73 6f 20 64 61 20 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 | .uscita.diverso.da.zero......... |
15180 | 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 | ..Stato.di.uscita:.....Restituis |
151a0 | 63 65 20 6c 6f 20 73 74 61 74 6f 20 64 65 6c 6c 27 75 6c 74 69 6d 6f 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 | ce.lo.stato.dell'ultimo.comando. |
151c0 | 65 73 65 67 75 69 74 6f 2e 00 45 73 65 67 75 65 20 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 66 69 6e 63 68 | eseguito..Esegue.i.comandi.finch |
151e0 | c3 a9 20 75 6e 20 74 65 73 74 20 68 61 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | ...un.test.ha.successo.......... |
15200 | 20 45 73 70 61 6e 64 65 20 65 64 20 65 73 65 67 75 65 20 69 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 20 66 69 6e | .Espande.ed.esegue.i.COMANDI.fin |
15220 | 6f 20 61 20 71 75 61 6e 64 6f 20 69 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 66 69 6e 61 6c 65 20 6e 65 69 | o.a.quando.il.comando.finale.nei |
15240 | 0a 20 20 20 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 20 22 77 68 69 6c 65 22 20 68 61 20 75 6e 6f 20 73 74 61 74 | .....COMANDI."while".ha.uno.stat |
15260 | 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 20 70 61 72 69 20 61 20 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 | o.di.uscita.pari.a.zero......... |
15280 | 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 | ..Stato.di.uscita:.....Restituis |
152a0 | 63 65 20 6c 6f 20 73 74 61 74 6f 20 64 65 6c 6c 27 75 6c 74 69 6d 6f 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 | ce.lo.stato.dell'ultimo.comando. |
152c0 | 65 73 65 67 75 69 74 6f 2e 00 45 73 65 67 75 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 62 61 73 61 74 69 20 | eseguito..Esegue.comandi.basati. |
152e0 | 73 75 20 63 6f 6e 64 69 7a 69 6f 6e 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 56 69 65 6e 65 20 65 73 | su.condizioni...........Viene.es |
15300 | 65 67 75 69 74 6f 20 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 65 67 6c 69 20 22 69 66 20 43 4f 4d 41 4e 44 | eguito.l'elenco.degli."if.COMAND |
15320 | 49 22 2e 20 20 53 65 20 6c 6f 20 73 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 20 c3 a8 20 7a 65 | I"...Se.lo.stato.di.uscita....ze |
15340 | 72 6f 0a 20 20 20 20 76 69 65 6e 65 20 65 73 65 67 75 69 74 6f 20 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 20 22 | ro.....viene.eseguito.l'elenco." |
15360 | 74 68 65 6e 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 22 2c 20 61 6c 74 72 69 6d 65 6e 74 69 20 76 69 65 6e 65 20 | then.COMANDI",.altrimenti.viene. |
15380 | 65 73 65 67 75 69 74 6f 20 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 0a 20 20 20 20 64 65 67 6c 69 20 22 65 6c 69 | eseguito.l'elenco.....degli."eli |
153a0 | 66 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 22 20 65 2c 20 73 65 20 69 6c 20 6c 6f 72 6f 20 73 74 61 74 6f 20 c3 | f.COMANDI".e,.se.il.loro.stato.. |
153c0 | a8 20 7a 65 72 6f 2c 20 76 69 65 6e 65 20 65 73 65 67 75 69 74 6f 20 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 20 | ..zero,.viene.eseguito.l'elenco. |
153e0 | 64 65 69 0a 20 20 20 20 22 74 68 65 6e 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 22 20 63 6f 72 72 69 73 70 6f 6e | dei....."then.COMANDI".corrispon |
15400 | 64 65 6e 74 65 20 65 20 76 69 65 6e 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 74 6f 20 6c 27 22 69 66 20 43 | dente.e.viene.completato.l'"if.C |
15420 | 4f 4d 41 4e 44 4f 22 2e 20 20 41 6c 74 72 69 6d 65 6e 74 69 2c 0a 20 20 20 20 76 69 65 6e 65 20 | OMANDO"...Altrimenti,.....viene. |
15440 | 65 73 65 67 75 69 74 6f 20 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 20 22 65 6c 73 65 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 22 | eseguito.l'elenco."else.COMANDI" |
15460 | 2c 20 73 65 20 70 72 65 73 65 6e 74 65 2e 20 20 4c 6f 20 73 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 | ,.se.presente...Lo.stato.di.usci |
15480 | 74 61 0a 20 20 20 20 64 65 6c 6c 27 69 6e 74 65 72 6f 20 63 6f 73 74 72 75 74 74 6f 20 63 6f 72 | ta.....dell'intero.costrutto.cor |
154a0 | 72 69 73 70 6f 6e 64 65 20 61 20 71 75 65 6c 6c 6f 20 64 65 6c 6c 27 75 6c 74 69 6d 6f 20 63 6f | risponde.a.quello.dell'ultimo.co |
154c0 | 6d 61 6e 64 6f 20 65 73 65 67 75 69 74 6f 2c 20 6f 0a 20 20 20 20 7a 65 72 6f 20 73 65 20 6e 65 | mando.eseguito,.o.....zero.se.ne |
154e0 | 73 73 75 6e 61 20 63 6f 6e 64 69 7a 69 6f 6e 65 20 70 72 6f 76 61 74 61 20 c3 a8 20 76 65 72 61 | ssuna.condizione.provata....vera |
15500 | 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 | ...........Stato.di.uscita:..... |
15520 | 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 6c 6f 20 73 74 61 74 6f 20 64 65 6c 6c 27 75 6c 74 69 6d 6f | Restituisce.lo.stato.dell'ultimo |
15540 | 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 65 73 65 67 75 69 74 6f 2e 00 45 73 65 67 75 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 | .comando.eseguito..Esegue.comand |
15560 | 69 20 62 61 73 61 74 69 20 73 75 6c 6c 61 20 63 6f 72 72 69 73 70 6f 6e 64 65 6e 7a 61 20 64 69 | i.basati.sulla.corrispondenza.di |
15580 | 20 6d 6f 64 65 6c 6c 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 73 65 67 75 65 20 69 6e 20 6d 6f 64 | .modello...........Esegue.in.mod |
155a0 | 6f 20 73 65 6c 65 74 74 69 76 6f 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 20 62 61 73 61 74 69 20 73 75 6c 6c 61 | o.selettivo.COMANDI.basati.sulla |
155c0 | 20 50 41 52 4f 4c 41 20 63 6f 72 72 69 73 70 6f 6e 64 65 6e 74 65 20 61 6c 20 4d 4f 44 45 4c 4c | .PAROLA.corrispondente.al.MODELL |
155e0 | 4f 2e 20 20 49 6c 0a 20 20 20 20 63 61 72 61 74 74 65 72 65 20 22 7c 22 20 c3 a8 20 75 73 61 74 | O...Il.....carattere."|"....usat |
15600 | 6f 20 70 65 72 20 73 65 70 61 72 61 72 65 20 6d 6f 64 65 6c 6c 69 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 69 2e | o.per.separare.modelli.multipli. |
15620 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 | ..........Stato.di.uscita:.....R |
15640 | 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 6c 6f 20 73 74 61 74 6f 20 64 65 6c 6c 27 75 6c 74 69 6d 6f 20 | estituisce.lo.stato.dell'ultimo. |
15660 | 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 65 73 65 67 75 69 74 6f 2e 00 45 73 65 67 75 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 | comando.eseguito..Esegue.comandi |
15680 | 20 70 65 72 20 63 69 61 73 63 75 6e 20 6d 65 6d 62 72 6f 20 64 69 20 75 6e 20 65 6c 65 6e 63 6f | .per.ciascun.membro.di.un.elenco |
156a0 | 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 6c 20 63 69 63 6c 6f 20 22 66 6f 72 22 20 65 73 65 67 75 65 | ...........Il.ciclo."for".esegue |
156c0 | 20 75 6e 61 20 73 65 71 75 65 6e 7a 61 20 64 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 70 65 72 20 63 69 61 | .una.sequenza.di.comandi.per.cia |
156e0 | 73 63 75 6e 20 6d 65 6d 62 72 6f 20 64 69 20 75 6e 0a 20 20 20 20 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 69 20 | scun.membro.di.un.....elenco.di. |
15700 | 76 6f 63 69 2e 20 20 53 65 20 22 69 6e 20 50 41 52 4f 4c 45 20 2e 2e 2e 3b 22 20 6e 6f 6e 20 c3 | voci...Se."in.PAROLE....;".non.. |
15720 | a8 20 70 72 65 73 65 6e 74 65 2c 20 61 6c 6c 6f 72 61 20 76 69 65 6e 65 20 61 73 73 75 6e 74 6f | ..presente,.allora.viene.assunto |
15740 | 0a 20 20 20 20 22 69 6e 20 22 24 40 22 22 2e 20 20 50 65 72 20 63 69 61 73 63 75 6e 20 65 6c 65 | ....."in."$@""...Per.ciascun.ele |
15760 | 6d 65 6e 74 6f 20 69 6e 20 50 41 52 4f 4c 45 2c 20 4e 4f 4d 45 20 c3 a8 20 69 6d 70 6f 73 74 61 | mento.in.PAROLE,.NOME....imposta |
15780 | 74 6f 20 61 20 71 75 65 6c 6c 27 65 6c 65 6d 65 6e 74 6f 20 65 0a 20 20 20 20 69 20 43 4f 4d 41 | to.a.quell'elemento.e.....i.COMA |
157a0 | 4e 44 49 20 76 65 6e 67 6f 6e 6f 20 65 73 65 67 75 69 74 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 | NDI.vengono.eseguiti...........S |
157c0 | 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 | tato.di.uscita:.....Restituisce. |
157e0 | 6c 6f 20 73 74 61 74 6f 20 64 65 6c 6c 27 75 6c 74 69 6d 6f 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 65 73 65 | lo.stato.dell'ultimo.comando.ese |
15800 | 67 75 69 74 6f 2e 00 45 73 65 67 75 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 64 61 20 75 6e 20 66 69 6c 65 | guito..Esegue.comandi.da.un.file |
15820 | 20 6e 65 6c 6c 61 20 73 68 65 6c 6c 20 63 6f 72 72 65 6e 74 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | .nella.shell.corrente........... |
15840 | 4c 65 67 67 65 20 65 64 20 65 73 65 67 75 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 64 61 20 4e 4f 4d 45 46 | Legge.ed.esegue.comandi.da.NOMEF |
15860 | 49 4c 45 20 6e 65 6c 6c 61 20 73 68 65 6c 6c 20 63 6f 72 72 65 6e 74 65 2e 20 4c 65 20 76 6f 63 | ILE.nella.shell.corrente..Le.voc |
15880 | 69 0a 20 20 20 20 69 6e 20 24 50 41 54 48 20 73 6f 6e 6f 20 75 73 61 74 65 20 70 65 72 20 74 72 | i.....in.$PATH.sono.usate.per.tr |
158a0 | 6f 76 61 72 65 20 6c 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 63 6f 6e 74 65 6e 65 6e 74 65 20 69 6c | ovare.la.directory.contenente.il |
158c0 | 20 4e 4f 4d 45 46 49 4c 45 2e 0a 20 20 20 20 53 65 20 76 65 6e 67 6f 6e 6f 20 66 6f 72 6e 69 74 | .NOMEFILE......Se.vengono.fornit |
158e0 | 69 20 41 52 47 4f 4d 45 4e 54 49 2c 20 65 73 73 69 20 64 69 76 65 6e 74 61 6e 6f 20 69 20 70 61 | i.ARGOMENTI,.essi.diventano.i.pa |
15900 | 72 61 6d 65 74 72 69 20 64 69 20 70 6f 73 69 7a 69 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 71 75 61 6e 64 6f 20 | rametri.di.posizione.....quando. |
15920 | 76 69 65 6e 65 20 65 73 65 67 75 69 74 6f 20 4e 4f 4d 45 46 49 4c 45 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 | viene.eseguito.NOMEFILE......... |
15940 | 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 | ..Stato.di.uscita:.....Restituis |
15960 | 63 65 20 6c 6f 20 73 74 61 74 6f 20 64 65 6c 6c 27 75 6c 74 69 6d 6f 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 | ce.lo.stato.dell'ultimo.comando. |
15980 | 65 73 65 67 75 69 74 6f 20 69 6e 20 4e 4f 4d 45 46 49 4c 45 3b 20 69 6e 73 75 63 63 65 73 73 6f | eseguito.in.NOMEFILE;.insuccesso |
159a0 | 20 73 65 0a 20 20 20 20 69 6c 20 4e 4f 4d 45 46 49 4c 45 20 6e 6f 6e 20 70 75 c3 b2 20 65 73 73 | .se.....il.NOMEFILE.non.pu...ess |
159c0 | 65 72 65 20 6c 65 74 74 6f 2e 00 45 73 65 67 75 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 63 6f 6e 64 69 7a | ere.letto..Esegue.comandi.condiz |
159e0 | 69 6f 6e 61 6c 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 73 69 74 75 69 73 63 65 20 75 6e 6f 20 | ionali...........Resituisce.uno. |
15a00 | 73 74 61 74 6f 20 64 69 20 30 20 6f 20 31 20 61 20 73 65 63 6f 6e 64 61 20 64 65 6c 6c 61 20 76 | stato.di.0.o.1.a.seconda.della.v |
15a20 | 61 6c 75 74 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 6c 27 65 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 | alutazione.dell'espressione..... |
15a40 | 63 6f 6e 64 69 7a 69 6f 6e 61 6c 65 20 45 53 50 52 45 53 53 49 4f 4e 45 2e 20 20 4c 65 20 65 73 | condizionale.ESPRESSIONE...Le.es |
15a60 | 70 72 65 73 73 69 6f 6e 69 20 73 6f 6e 6f 20 63 6f 6d 70 6f 73 74 65 20 64 61 6c 6c 65 20 73 74 | pressioni.sono.composte.dalle.st |
15a80 | 65 73 73 65 20 62 61 73 69 6c 61 72 69 20 75 73 61 74 65 0a 20 20 20 20 64 61 6c 20 63 6f 6d 61 | esse.basilari.usate.....dal.coma |
15aa0 | 6e 64 6f 20 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 22 74 65 73 74 22 2c 20 65 20 70 6f 73 73 6f 6e 6f 20 65 73 | ndo.interno."test",.e.possono.es |
15ac0 | 73 65 72 65 20 63 6f 6d 62 69 6e 61 74 65 20 75 73 61 6e 64 6f 20 69 20 73 65 67 75 65 6e 74 69 | sere.combinate.usando.i.seguenti |
15ae0 | 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 69 3a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 28 20 45 53 50 52 45 53 53 | .operatori:............(.ESPRESS |
15b00 | 49 4f 4e 45 20 29 09 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 69 6c 20 76 61 6c 6f 72 65 20 64 65 6c | IONE.).Restituisce.il.valore.del |
15b20 | 6c 27 45 53 50 52 45 53 53 49 4f 4e 45 0a 20 20 20 20 20 20 21 20 45 53 50 52 45 53 53 49 4f 4e | l'ESPRESSIONE.......!.ESPRESSION |
15b40 | 45 09 09 56 65 72 6f 20 73 65 20 6c 27 45 53 50 52 45 53 53 49 4f 4e 45 20 c3 a8 20 66 61 6c 73 | E..Vero.se.l'ESPRESSIONE....fals |
15b60 | 61 3b 20 66 61 6c 73 6f 20 69 6e 20 63 61 73 6f 20 63 6f 6e 74 72 61 72 69 6f 0a 20 20 20 20 20 | a;.falso.in.caso.contrario...... |
15b80 | 20 45 53 50 52 31 20 26 26 20 45 53 50 52 32 09 56 65 72 6f 20 73 65 20 73 69 61 20 45 53 50 52 | .ESPR1.&&.ESPR2.Vero.se.sia.ESPR |
15ba0 | 31 20 63 68 65 20 45 53 50 52 32 20 73 6f 6e 6f 20 76 65 72 65 3b 20 66 61 6c 73 6f 20 69 6e 20 | 1.che.ESPR2.sono.vere;.falso.in. |
15bc0 | 63 61 73 6f 20 63 6f 6e 74 72 61 72 69 6f 0a 20 20 20 20 20 20 45 53 50 52 31 20 7c 7c 20 45 53 | caso.contrario.......ESPR1.||.ES |
15be0 | 50 52 32 09 56 65 72 6f 20 73 65 20 75 6e 61 20 74 72 61 20 45 53 50 52 31 20 65 64 20 45 53 50 | PR2.Vero.se.una.tra.ESPR1.ed.ESP |
15c00 | 52 32 20 c3 a8 20 76 65 72 61 3b 20 66 61 6c 73 6f 20 69 6e 20 63 61 73 6f 20 63 6f 6e 74 72 61 | R2....vera;.falso.in.caso.contra |
15c20 | 72 69 6f 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 51 75 61 6e 64 6f 20 76 65 6e 67 6f 6e 6f 20 75 73 61 74 | rio..........Quando.vengono.usat |
15c40 | 69 20 67 6c 69 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 69 20 22 3d 3d 22 20 65 20 22 21 3d 22 2c 20 6c 61 20 | i.gli.operatori."==".e."!=",.la. |
15c60 | 73 74 72 69 6e 67 61 20 61 20 64 65 73 74 72 61 20 64 65 6c 6c 27 6f 70 65 72 61 74 6f 72 65 0a | stringa.a.destra.dell'operatore. |
15c80 | 20 20 20 20 c3 a8 20 75 73 61 74 61 20 63 6f 6d 65 20 75 6e 20 6d 6f 64 65 6c 6c 6f 20 65 20 6e | .......usata.come.un.modello.e.n |
15ca0 | 65 20 76 69 65 6e 65 20 65 66 66 65 74 74 75 61 74 61 20 6c 61 20 63 6f 72 72 69 73 70 6f 6e 64 | e.viene.effettuata.la.corrispond |
15cc0 | 65 6e 7a 61 2e 0a 20 20 20 20 51 75 61 6e 64 6f 20 76 69 65 6e 65 20 75 73 61 74 6f 20 6c 27 6f | enza......Quando.viene.usato.l'o |
15ce0 | 70 65 72 61 74 6f 72 65 20 22 3d 7e 22 2c 20 6c 61 20 73 74 72 69 6e 67 61 20 61 20 64 65 73 74 | peratore."=~",.la.stringa.a.dest |
15d00 | 72 61 20 64 65 6c 6c 27 6f 70 65 72 61 74 6f 72 65 20 c3 a8 20 76 61 6c 75 74 61 74 61 0a 20 20 | ra.dell'operatore....valutata... |
15d20 | 20 20 63 6f 72 72 69 73 70 6f 6e 64 65 6e 74 65 20 61 20 75 6e 27 65 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e | ..corrispondente.a.un'espression |
15d40 | 65 20 72 65 67 6f 6c 61 72 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 47 6c 69 20 6f 70 65 72 61 74 6f | e.regolare...........Gli.operato |
15d60 | 72 69 20 26 26 20 65 20 7c 7c 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 75 74 61 6e 6f 20 45 53 50 52 32 20 73 65 | ri.&&.e.||.non.valutano.ESPR2.se |
15d80 | 20 45 53 50 52 31 20 c3 a8 20 73 75 66 66 69 63 69 65 6e 74 65 20 61 0a 20 20 20 20 64 65 74 65 | .ESPR1....sufficiente.a.....dete |
15da0 | 72 6d 69 6e 61 72 65 20 69 6c 20 76 61 6c 6f 72 65 20 64 65 6c 6c 27 65 73 70 72 65 73 73 69 6f | rminare.il.valore.dell'espressio |
15dc0 | 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 | ne...........Stato.di.uscita:... |
15de0 | 20 20 30 20 6f 20 31 20 61 20 73 65 63 6f 6e 64 61 20 64 65 6c 20 76 61 6c 6f 72 65 20 64 65 6c | ..0.o.1.a.seconda.del.valore.del |
15e00 | 6c 27 45 53 50 52 45 53 53 49 4f 4e 45 2e 00 45 73 65 67 75 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 69 6e | l'ESPRESSIONE..Esegue.comandi.in |
15e20 | 74 65 72 6e 69 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 73 65 67 75 65 20 | terni.di.shell...........Esegue. |
15e40 | 69 6c 20 43 4f 4d 49 4e 54 45 52 4e 4f 2d 53 48 45 4c 4c 20 63 6f 6e 20 41 52 47 4f 4d 45 4e 54 | il.COMINTERNO-SHELL.con.ARGOMENT |
15e60 | 49 20 73 65 6e 7a 61 20 70 6f 72 74 61 72 65 20 61 20 74 65 72 6d 69 6e 65 20 75 6e 61 20 72 69 | I.senza.portare.a.termine.una.ri |
15e80 | 63 65 72 63 61 0a 20 20 20 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 2e 20 43 69 c3 b2 20 c3 a8 20 75 74 69 6c 65 | cerca.....comandi..Ci......utile |
15ea0 | 20 71 75 61 6e 64 6f 20 73 69 20 64 65 73 69 64 65 72 61 20 72 65 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 61 | .quando.si.desidera.reimplementa |
15ec0 | 72 65 20 75 6e 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 63 6f 6d 65 20 75 6e 61 0a 20 | re.un.comando.interno.come.una.. |
15ee0 | 20 20 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 2c 20 6d 61 20 c3 a8 20 6e 65 63 65 | ...funzione.di.shell,.ma....nece |
15f00 | 73 73 61 72 69 6f 20 65 73 65 67 75 69 72 65 20 69 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 61 6c 6c 27 69 | ssario.eseguire.il.comando.all'i |
15f20 | 6e 74 65 72 6e 6f 20 64 65 6c 6c 61 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | nterno.della.funzione........... |
15f40 | 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 | Stato.di.uscita:.....Restituisce |
15f60 | 20 6c 6f 20 73 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 20 64 65 6c 20 43 4f 4d 49 4e 54 45 52 | .lo.stato.di.uscita.del.COMINTER |
15f80 | 4e 4f 2d 53 48 45 4c 4c 2c 20 6f 20 66 61 6c 73 6f 20 73 65 20 69 6c 20 43 4f 4d 49 4e 54 45 52 | NO-SHELL,.o.falso.se.il.COMINTER |
15fa0 | 4e 4f 2d 53 48 45 4c 4c 0a 20 20 20 20 6e 6f 6e 20 c3 a8 20 75 6e 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 69 | NO-SHELL.....non....un.comando.i |
15fc0 | 6e 74 65 72 6e 6f 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 2e 00 55 73 63 69 74 61 20 25 64 00 45 73 63 65 20 | nterno.di.shell..Uscita.%d.Esce. |
15fe0 | 64 61 20 75 6e 61 20 73 68 65 6c 6c 20 64 69 20 6c 6f 67 69 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | da.una.shell.di.login........... |
16000 | 45 73 63 65 20 64 61 20 75 6e 61 20 73 68 65 6c 6c 20 64 69 20 6c 6f 67 69 6e 20 63 6f 6e 20 73 | Esce.da.una.shell.di.login.con.s |
16020 | 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 20 4e 2e 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 75 6e | tato.di.uscita.N..Restituisce.un |
16040 | 20 65 72 72 6f 72 65 20 73 65 20 6e 6f 6e 20 65 73 65 67 75 69 74 6f 0a 20 20 20 20 69 6e 20 75 | .errore.se.non.eseguito.....in.u |
16060 | 6e 61 20 73 68 65 6c 6c 20 64 69 20 6c 6f 67 69 6e 2e 00 45 73 63 65 20 64 61 20 63 69 63 6c 69 | na.shell.di.login..Esce.da.cicli |
16080 | 20 66 6f 72 2c 20 77 68 69 6c 65 20 6f 20 75 6e 74 69 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 73 | .for,.while.o.until...........Es |
160a0 | 63 65 20 64 61 20 75 6e 20 63 69 63 6c 6f 20 46 4f 52 2c 20 57 48 49 4c 45 20 6f 20 55 4e 54 49 | ce.da.un.ciclo.FOR,.WHILE.o.UNTI |
160c0 | 4c 2e 20 53 65 20 c3 a8 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 6f 20 4e 2c 20 69 6e 74 65 72 72 6f 6d | L..Se....specificato.N,.interrom |
160e0 | 70 65 20 4e 20 63 69 63 6c 69 0a 20 20 20 20 72 61 63 63 68 69 75 73 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 | pe.N.cicli.....racchiusi........ |
16100 | 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 4c 6f 20 73 74 61 74 6f | ...Stato.di.uscita:.....Lo.stato |
16120 | 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 20 c3 a8 20 30 20 61 20 6d 65 6e 6f 20 63 68 65 20 4e 20 6e 6f 6e | .di.uscita....0.a.meno.che.N.non |
16140 | 20 73 69 61 20 6d 61 67 67 69 6f 72 65 20 6f 20 75 67 75 61 6c 65 20 61 20 31 2e 00 45 73 63 65 | .sia.maggiore.o.uguale.a.1..Esce |
16160 | 20 64 61 6c 6c 61 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 73 63 65 20 64 61 6c 6c | .dalla.shell...........Esce.dall |
16180 | 61 20 73 68 65 6c 6c 20 63 6f 6e 20 75 6e 6f 20 73 74 61 74 6f 20 4e 2e 20 53 65 20 4e 20 c3 a8 | a.shell.con.uno.stato.N..Se.N... |
161a0 | 20 6f 6d 65 73 73 6f 20 6c 6f 20 73 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 0a 20 20 20 20 c3 | .omesso.lo.stato.di.uscita...... |
161c0 | a8 20 71 75 65 6c 6c 6f 20 64 65 6c 6c 27 75 6c 74 69 6d 6f 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 65 73 65 | ..quello.dell'ultimo.comando.ese |
161e0 | 67 75 69 74 6f 2e 00 4c 69 6d 69 74 65 20 64 69 20 66 69 6c 65 00 45 63 63 65 7a 69 6f 6e 65 20 | guito..Limite.di.file.Eccezione. |
16200 | 69 6e 20 76 69 72 67 6f 6c 61 20 6d 6f 62 69 6c 65 00 47 4e 55 20 62 61 73 68 2c 20 76 65 72 73 | in.virgola.mobile.GNU.bash,.vers |
16220 | 69 6f 6e 65 20 25 73 20 28 25 73 29 0a 00 47 4e 55 20 62 61 73 68 2c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 | ione.%s.(%s)..GNU.bash,.versione |
16240 | 20 25 73 2d 28 25 73 29 0a 00 4f 70 7a 69 6f 6e 69 20 6c 75 6e 67 68 65 20 47 4e 55 3a 0a 00 52 | .%s-(%s)..Opzioni.lunghe.GNU:..R |
16260 | 61 67 67 72 75 70 70 61 20 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 63 6f 6d 65 20 75 6e 27 75 6e 69 74 c3 | aggruppa.i.comandi.come.un'unit. |
16280 | a0 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 73 65 67 75 65 20 75 6e 20 73 65 74 20 64 69 20 63 6f 6d | ............Esegue.un.set.di.com |
162a0 | 61 6e 64 69 20 69 6e 20 75 6e 20 67 72 75 70 70 6f 2e 20 20 51 75 65 73 74 6f 20 c3 a8 20 75 6e | andi.in.un.gruppo...Questo....un |
162c0 | 20 6d 6f 64 6f 20 70 65 72 20 72 65 69 6e 64 69 72 69 7a 7a 61 72 65 20 75 6e 0a 20 20 20 20 69 | .modo.per.reindirizzare.un.....i |
162e0 | 6e 74 65 72 6f 20 73 65 74 20 64 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 | ntero.set.di.comandi...........S |
16300 | 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 | tato.di.uscita:.....Restituisce. |
16320 | 6c 6f 20 73 74 61 74 6f 20 64 65 6c 6c 27 75 6c 74 69 6d 6f 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 65 73 65 | lo.stato.dell'ultimo.comando.ese |
16340 | 67 75 69 74 6f 2e 00 44 61 74 69 20 64 69 20 69 6e 70 75 74 20 48 54 46 20 69 6e 20 73 6f 73 70 | guito..Dati.di.input.HTF.in.sosp |
16360 | 65 73 6f 00 4d 6f 64 61 6c 69 74 c3 a0 20 64 69 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 61 67 67 69 6f 20 48 46 | eso.Modalit...di.monitoraggio.HF |
16380 | 54 20 63 6f 6e 63 65 73 73 61 00 4d 6f 64 61 6c 69 74 c3 a0 20 64 69 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 61 | T.concessa.Modalit...di.monitora |
163a0 | 67 67 69 6f 20 48 46 54 20 72 65 76 6f 63 61 74 61 00 6c 61 20 73 65 71 75 65 6e 7a 61 20 73 6f | ggio.HFT.revocata.la.sequenza.so |
163c0 | 6e 6f 72 61 20 48 46 54 20 c3 a8 20 73 74 61 74 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 74 61 00 48 4f 4d | nora.HFT....stata.completata.HOM |
163e0 | 45 20 6e 6f 6e 20 69 6d 70 6f 73 74 61 74 61 00 43 68 69 75 73 75 72 61 00 4d 61 6e 63 61 20 69 | E.non.impostata.Chiusura.Manca.i |
16400 | 6c 20 6e 6f 6d 65 00 49 2f 4f 20 70 72 6f 6e 74 6f 00 49 73 74 72 75 7a 69 6f 6e 65 20 6e 6f 6e | l.nome.I/O.pronto.Istruzione.non |
16420 | 20 63 6f 6e 73 65 6e 74 69 74 61 00 52 69 63 68 69 65 73 74 61 20 64 69 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 | .consentita.Richiesta.di.informa |
16440 | 7a 69 6f 6e 69 00 49 6e 74 65 72 72 75 7a 69 6f 6e 65 00 55 63 63 69 73 6f 00 4c 69 63 65 6e 7a | zioni.Interruzione.Ucciso.Licenz |
16460 | 61 20 47 50 4c 76 33 2b 3a 20 47 4e 55 20 47 50 4c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 20 33 20 6f 20 73 | a.GPLv3+:.GNU.GPL.versione.3.o.s |
16480 | 75 63 63 65 73 73 69 76 61 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 6c 69 63 65 6e 73 | uccessiva.<http://gnu.org/licens |
164a0 | 65 73 2f 67 70 6c 2e 68 74 6d 6c 3e 0a 00 4d 6f 64 69 66 69 63 61 20 6f 20 76 69 73 75 61 6c 69 | es/gpl.html>..Modifica.o.visuali |
164c0 | 7a 7a 61 20 6c 65 20 6f 70 7a 69 6f 6e 69 20 64 69 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 6d 65 6e 74 6f 2e | zza.le.opzioni.di.completamento. |
164e0 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4d 6f 64 69 66 69 63 61 20 6c 65 20 6f 70 7a 69 6f 6e 69 20 64 69 | ..........Modifica.le.opzioni.di |
16500 | 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 6d 65 6e 74 6f 20 70 65 72 20 63 69 61 73 63 75 6e 20 4e 4f 4d 45 2c | .completamento.per.ciascun.NOME, |
16520 | 20 6f 70 70 75 72 65 2c 20 73 65 20 6e 6f 6e 20 76 69 65 6e 65 20 66 6f 72 6e 69 74 6f 20 61 6c | .oppure,.se.non.viene.fornito.al |
16540 | 63 75 6e 20 4e 4f 4d 45 2c 0a 20 20 20 20 69 6c 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 6d 65 6e 74 6f 20 61 | cun.NOME,.....il.completamento.a |
16560 | 74 74 75 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 69 6e 20 65 73 65 63 75 7a 69 6f 6e 65 2e 20 20 43 6f 6e 20 6e | ttualmente.in.esecuzione...Con.n |
16580 | 65 73 73 75 6e 61 20 4f 50 5a 49 4f 4e 45 20 66 6f 72 6e 69 74 61 2c 20 73 74 61 6d 70 61 0a 20 | essuna.OPZIONE.fornita,.stampa.. |
165a0 | 20 20 20 6c 65 20 6f 70 7a 69 6f 6e 69 20 64 69 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 6d 65 6e 74 6f 20 70 | ...le.opzioni.di.completamento.p |
165c0 | 65 72 20 63 69 61 73 63 75 6e 20 4e 4f 4d 45 20 6f 20 6c 65 20 73 70 65 63 69 66 69 63 68 65 20 | er.ciascun.NOME.o.le.specifiche. |
165e0 | 64 69 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 6d 65 6e 74 6f 20 63 6f 72 72 65 6e 74 69 2e 0a 20 20 20 20 0a | di.completamento.correnti....... |
16600 | 20 20 20 20 4f 70 7a 69 6f 6e 69 3a 0a 20 20 20 20 09 2d 6f 20 6f 70 7a 69 6f 6e 65 09 49 6d 70 | ....Opzioni:......-o.opzione.Imp |
16620 | 6f 73 74 61 20 6c 27 4f 50 5a 49 4f 4e 45 20 64 69 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 6d 65 6e 74 6f 20 | osta.l'OPZIONE.di.completamento. |
16640 | 70 65 72 20 63 69 61 73 63 75 6e 20 4e 4f 4d 45 0a 20 20 20 20 09 2d 44 09 09 43 61 6d 62 69 61 | per.ciascun.NOME......-D..Cambia |
16660 | 20 6c 65 20 6f 70 7a 69 6f 6e 69 20 70 65 72 20 69 6c 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 6d 65 6e 74 6f | .le.opzioni.per.il.completamento |
16680 | 20 64 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 22 70 72 65 64 65 66 69 6e 69 74 6f 22 0a 20 20 20 20 09 2d | .di.comando."predefinito"......- |
166a0 | 45 09 09 43 61 6d 62 69 61 20 6c 65 20 6f 70 7a 69 6f 6e 69 20 70 65 72 20 69 6c 20 63 6f 6d 70 | E..Cambia.le.opzioni.per.il.comp |
166c0 | 6c 65 74 61 6d 65 6e 74 6f 20 64 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 22 76 75 6f 74 6f 22 0a 20 20 20 | letamento.di.comando."vuoto".... |
166e0 | 20 0a 20 20 20 20 55 73 61 6e 64 6f 20 22 2b 6f 22 20 61 6c 20 70 6f 73 74 6f 20 64 69 20 22 2d | ......Usando."+o".al.posto.di."- |
16700 | 6f 22 20 64 69 73 61 62 69 6c 69 74 61 20 6c 27 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 73 70 65 63 69 66 69 63 | o".disabilita.l'opzione.specific |
16720 | 61 74 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 3a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 | ata...........Argomenti:........ |
16740 | 20 20 43 69 61 73 63 75 6e 20 4e 4f 4d 45 20 73 69 20 72 69 66 65 72 69 73 63 65 20 61 20 75 6e | ..Ciascun.NOME.si.riferisce.a.un |
16760 | 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 70 65 72 20 69 6c 20 71 75 61 6c 65 20 64 65 76 65 20 65 73 73 65 72 | .comando.per.il.quale.deve.esser |
16780 | 65 20 73 74 61 74 61 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 74 65 6d 65 6e 74 65 0a 20 20 20 20 64 65 66 69 | e.stata.precedentemente.....defi |
167a0 | 6e 69 74 61 20 75 6e 61 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 64 69 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 6d 65 | nita.una.specifica.di.completame |
167c0 | 6e 74 6f 20 63 6f 6e 20 69 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 22 63 6f 6d 70 | nto.con.il.comando.interno."comp |
167e0 | 6c 65 74 65 22 2e 20 20 53 65 20 6e 6f 6e 20 76 69 65 6e 65 20 66 6f 72 6e 69 74 6f 0a 20 20 20 | lete"...Se.non.viene.fornito.... |
16800 | 20 61 6c 63 75 6e 20 4e 4f 4d 45 2c 20 63 6f 6d 70 6f 70 74 20 64 65 76 65 20 65 73 73 65 72 65 | .alcun.NOME,.compopt.deve.essere |
16820 | 20 72 69 63 68 69 61 6d 61 74 6f 20 64 61 20 75 6e 61 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 63 68 65 20 | .richiamato.da.una.funzione.che. |
16840 | 67 65 6e 65 72 69 20 61 74 74 75 61 6c 6d 65 6e 74 65 0a 20 20 20 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 6d | generi.attualmente.....completam |
16860 | 65 6e 74 69 2c 20 65 20 6c 65 20 6f 70 7a 69 6f 6e 69 20 70 65 72 20 71 75 65 73 74 6f 20 67 65 | enti,.e.le.opzioni.per.questo.ge |
16880 | 6e 65 72 61 74 6f 72 65 20 64 69 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 6d 65 6e 74 69 20 61 74 74 75 61 6c | neratore.di.completamenti.attual |
168a0 | 6d 65 6e 74 65 0a 20 20 20 20 69 6e 20 65 73 65 63 75 7a 69 6f 6e 65 20 73 6f 6e 6f 20 6d 6f 64 | mente.....in.esecuzione.sono.mod |
168c0 | 69 66 69 63 61 74 65 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 | ificate..........Stato.di.uscita |
168e0 | 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 61 20 6d 65 6e | :.....Restituisce.successo.a.men |
16900 | 6f 20 63 68 65 20 6e 6f 6e 20 76 65 6e 67 61 20 66 6f 72 6e 69 74 61 20 75 6e 61 20 6f 70 7a 69 | o.che.non.venga.fornita.una.opzi |
16920 | 6f 6e 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 61 20 6f 20 4e 4f 4d 45 20 6e 6f 6e 0a 20 20 20 20 61 62 | one.non.valida.o.NOME.non.....ab |
16940 | 62 69 61 20 75 6e 61 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 64 69 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 6d 65 6e | bia.una.specifica.di.completamen |
16960 | 74 6f 20 64 65 66 69 6e 69 74 61 2e 00 53 70 6f 73 74 61 20 69 20 6a 6f 62 20 69 6e 20 70 72 69 | to.definita..Sposta.i.job.in.pri |
16980 | 6d 6f 20 70 69 61 6e 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4d 65 74 74 65 20 69 6c 20 6a 6f 62 20 | mo.piano...........Mette.il.job. |
169a0 | 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 6f 20 64 61 20 53 50 45 43 5f 4a 4f 42 20 69 6e 20 70 72 69 6d | identificato.da.SPEC_JOB.in.prim |
169c0 | 6f 20 70 69 61 6e 6f 2c 20 72 65 6e 64 65 6e 64 6f 6c 6f 20 69 6c 0a 20 20 20 20 6a 6f 62 20 63 | o.piano,.rendendolo.il.....job.c |
169e0 | 6f 72 72 65 6e 74 65 2e 20 20 53 65 20 53 50 45 43 5f 4a 4f 42 20 6e 6f 6e 20 c3 a8 20 70 72 65 | orrente...Se.SPEC_JOB.non....pre |
16a00 | 73 65 6e 74 65 2c 20 76 69 65 6e 65 20 75 73 61 74 61 20 6c 61 20 6e 6f 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 | sente,.viene.usata.la.nozione.di |
16a20 | 0a 20 20 20 20 6a 6f 62 20 63 6f 72 72 65 6e 74 65 20 64 65 6c 6c 61 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 | .....job.corrente.della.shell... |
16a40 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 53 74 61 | ........Stato.di.uscita:.....Sta |
16a60 | 74 6f 20 64 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 6d 65 73 73 6f 20 69 6e 20 70 72 69 6d 6f 20 70 69 | to.del.comando.messo.in.primo.pi |
16a80 | 61 6e 6f 2c 20 6f 20 69 6e 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 73 65 20 73 69 20 72 69 73 63 6f 6e 74 72 | ano,.o.insuccesso.se.si.riscontr |
16aa0 | 61 20 75 6e 20 65 72 72 6f 72 65 2e 00 53 70 6f 73 74 61 20 69 20 6a 6f 62 20 73 75 6c 6c 6f 20 | a.un.errore..Sposta.i.job.sullo. |
16ac0 | 73 66 6f 6e 64 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4d 65 74 74 65 20 69 6c 20 20 6a 6f 62 73 20 | sfondo...........Mette.il..jobs. |
16ae0 | 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 6f 20 64 61 20 6f 67 6e 69 20 53 50 45 43 5f 4a 4f 42 20 73 75 | identificato.da.ogni.SPEC_JOB.su |
16b00 | 6c 6c 6f 20 73 66 6f 6e 64 6f 2c 20 63 6f 6d 65 20 73 65 20 66 6f 73 73 65 72 6f 0a 20 20 20 20 | llo.sfondo,.come.se.fossero..... |
16b20 | 73 74 61 74 69 20 61 76 76 69 61 74 69 20 63 6f 6e 20 22 26 22 2e 20 53 65 20 53 50 45 43 5f 4a | stati.avviati.con."&"..Se.SPEC_J |
16b40 | 4f 42 20 6e 6f 6e 20 c3 a8 20 70 72 65 73 65 6e 74 65 2c 20 76 69 65 6e 65 20 75 73 61 74 61 20 | OB.non....presente,.viene.usata. |
16b60 | 6c 61 20 6e 6f 7a 69 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 64 69 20 6a 6f 62 20 63 6f 72 72 65 6e 74 65 20 64 | la.nozione.....di.job.corrente.d |
16b80 | 65 6c 6c 61 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 | ella.shell...........Stato.di.us |
16ba0 | 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 61 | cita:.....Restituisce.successo.a |
16bc0 | 20 6d 65 6e 6f 20 63 68 65 20 69 6c 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 6f 20 64 65 69 20 6a 6f 62 20 6e | .meno.che.il.controllo.dei.job.n |
16be0 | 6f 6e 20 73 69 61 20 61 62 69 6c 69 74 61 74 6f 20 6f 20 73 69 20 72 69 73 63 6f 6e 74 72 69 20 | on.sia.abilitato.o.si.riscontri. |
16c00 | 75 6e 20 65 72 72 6f 72 65 2e 00 43 6f 6d 61 6e 64 6f 20 6e 75 6c 6c 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 | un.errore..Comando.nullo........ |
16c20 | 20 20 20 4e 65 73 73 75 6e 20 65 66 66 65 74 74 6f 3b 20 69 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 6e 6f | ...Nessun.effetto;.il.comando.no |
16c40 | 6e 20 65 73 65 67 75 65 20 6e 75 6c 6c 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 | n.esegue.nulla...........Stato.d |
16c60 | 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 68 61 20 73 65 6d 70 72 65 20 73 75 63 63 65 73 73 6f | i.uscita:.....ha.sempre.successo |
16c80 | 2e 00 4f 4c 44 50 57 44 20 6e 6f 6e 20 69 6d 70 6f 73 74 61 74 61 00 41 6e 61 6c 69 7a 7a 61 20 | ..OLDPWD.non.impostata.Analizza. |
16ca0 | 67 6c 69 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 20 64 69 20 6f 70 7a 69 6f 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 | gli.argomenti.di.opzione........ |
16cc0 | 20 20 20 47 65 74 6f 70 74 73 20 c3 a8 20 75 73 61 74 6f 20 64 61 6c 6c 65 20 70 72 6f 63 65 64 | ...Getopts....usato.dalle.proced |
16ce0 | 75 72 65 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 20 70 65 72 20 61 6e 61 6c 69 7a 7a 61 72 65 20 69 20 70 61 | ure.di.shell.per.analizzare.i.pa |
16d00 | 72 61 6d 65 74 72 69 0a 20 20 20 20 70 6f 73 69 7a 69 6f 6e 61 6c 69 20 63 6f 6d 65 20 6f 70 7a | rametri.....posizionali.come.opz |
16d20 | 69 6f 6e 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 54 52 49 4e 47 41 4f 50 5a 20 63 6f 6e 74 69 65 | ioni...........STRINGAOPZ.contie |
16d40 | 6e 65 20 6c 65 20 6c 65 74 74 65 72 65 20 64 69 20 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 64 61 20 72 69 63 6f | ne.le.lettere.di.opzione.da.rico |
16d60 | 6e 6f 73 63 65 72 65 3b 20 73 65 20 75 6e 61 20 6c 65 74 74 65 72 61 0a 20 20 20 20 c3 a8 20 73 | noscere;.se.una.lettera........s |
16d80 | 65 67 75 69 74 61 20 64 61 20 75 6e 20 64 75 65 20 70 75 6e 74 69 2c 20 63 69 20 73 69 20 61 73 | eguita.da.un.due.punti,.ci.si.as |
16da0 | 70 65 74 74 61 20 63 68 65 20 6c 27 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 61 62 62 69 61 20 75 6e 20 61 72 67 | petta.che.l'opzione.abbia.un.arg |
16dc0 | 6f 6d 65 6e 74 6f 2c 0a 20 20 20 20 63 68 65 20 64 6f 76 72 65 62 62 65 20 65 73 73 65 72 65 20 | omento,.....che.dovrebbe.essere. |
16de0 | 73 65 70 61 72 61 74 6f 20 64 61 20 75 6e 6f 20 73 70 61 7a 69 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | separato.da.uno.spazio.......... |
16e00 | 20 4f 67 6e 69 20 76 6f 6c 74 61 20 63 68 65 20 76 69 65 6e 65 20 65 76 6f 63 61 74 6f 20 67 65 | .Ogni.volta.che.viene.evocato.ge |
16e20 | 74 6f 70 74 73 20 70 6f 73 69 7a 69 6f 6e 61 20 6c 27 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 73 75 63 63 65 73 | topts.posiziona.l'opzione.succes |
16e40 | 73 69 76 61 0a 20 20 20 20 6e 65 6c 6c 61 20 76 61 72 69 61 62 69 6c 65 20 64 69 20 73 68 65 6c | siva.....nella.variabile.di.shel |
16e60 | 6c 20 24 6e 6f 6d 65 20 69 6e 69 7a 69 61 6c 69 7a 7a 61 6e 64 6f 20 69 6c 20 6e 6f 6d 65 2c 20 | l.$nome.inizializzando.il.nome,. |
16e80 | 73 65 20 6e 6f 6e 20 65 73 69 73 74 65 2c 0a 20 20 20 20 65 20 6c 27 69 6e 64 69 63 65 20 64 65 | se.non.esiste,.....e.l'indice.de |
16ea0 | 6c 6c 27 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 20 73 75 63 63 65 73 73 69 76 6f 20 64 61 20 65 6c 61 62 6f | ll'argomento.successivo.da.elabo |
16ec0 | 72 61 72 65 20 6e 65 6c 6c 61 20 76 61 72 69 61 62 69 6c 65 20 64 69 0a 20 20 20 20 73 68 65 6c | rare.nella.variabile.di.....shel |
16ee0 | 6c 20 4f 50 54 49 4e 44 2e 20 20 4f 50 54 49 4e 44 20 c3 a8 20 69 6e 69 7a 69 61 6c 69 7a 7a 61 | l.OPTIND...OPTIND....inizializza |
16f00 | 74 61 20 61 20 31 20 6f 67 6e 69 20 76 6f 6c 74 61 20 63 68 65 20 76 69 65 6e 65 20 69 6e 76 6f | ta.a.1.ogni.volta.che.viene.invo |
16f20 | 63 61 74 61 0a 20 20 20 20 6c 61 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 20 75 6e 6f 20 73 63 72 69 70 74 20 64 | cata.....la.shell.o.uno.script.d |
16f40 | 69 20 73 68 65 6c 6c 2e 20 20 51 75 61 6e 64 6f 20 75 6e 61 20 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 72 69 63 | i.shell...Quando.una.opzione.ric |
16f60 | 68 69 65 64 65 20 75 6e 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 2c 0a 20 20 20 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 | hiede.un.argomento,.....getopts. |
16f80 | 70 6f 73 69 7a 69 6f 6e 61 20 74 61 6c 65 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 20 6e 65 6c 6c 61 20 76 | posiziona.tale.argomento.nella.v |
16fa0 | 61 72 69 61 62 69 6c 65 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 20 4f 50 54 41 52 47 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 | ariabile.di.shell.OPTARG........ |
16fc0 | 20 20 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 72 69 70 6f 72 74 61 20 67 6c 69 20 65 72 72 6f 72 69 20 69 6e | ...getopts.riporta.gli.errori.in |
16fe0 | 20 75 6e 6f 20 6f 20 64 75 65 20 6d 6f 64 69 2e 20 20 53 65 20 69 6c 20 70 72 69 6d 6f 20 63 61 | .uno.o.due.modi...Se.il.primo.ca |
17000 | 72 61 74 74 65 72 65 20 64 65 6c 6c 61 0a 20 20 20 20 53 54 52 49 4e 47 41 4f 50 5a 20 c3 a8 20 | rattere.della.....STRINGAOPZ.... |
17020 | 75 6e 20 64 75 65 20 70 75 6e 74 69 2c 20 72 69 70 6f 72 74 61 20 67 6c 69 20 65 72 72 6f 72 69 | un.due.punti,.riporta.gli.errori |
17040 | 20 69 6e 20 73 69 6c 65 6e 7a 69 6f 2e 20 20 49 6e 20 71 75 65 73 74 61 0a 20 20 20 20 6d 6f 64 | .in.silenzio...In.questa.....mod |
17060 | 61 6c 69 74 c3 a0 20 6e 6f 6e 20 76 65 6e 67 6f 6e 6f 20 73 74 61 6d 70 61 74 69 20 6d 65 73 73 | alit...non.vengono.stampati.mess |
17080 | 61 67 67 69 20 64 69 20 65 72 72 6f 72 65 2e 20 20 53 65 20 76 69 65 6e 65 20 72 69 73 63 6f 6e | aggi.di.errore...Se.viene.riscon |
170a0 | 74 72 61 74 61 20 75 6e 61 0a 20 20 20 20 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 61 | trata.una.....opzione.non.valida |
170c0 | 2c 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 70 6f 73 69 7a 69 6f 6e 61 20 69 6c 20 63 61 72 61 74 74 65 72 65 | ,.getopts.posiziona.il.carattere |
170e0 | 20 64 69 20 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 74 72 6f 76 61 74 6f 20 69 6e 0a 20 20 20 20 41 52 47 4f 50 | .di.opzione.trovato.in.....ARGOP |
17100 | 5a 2e 20 20 53 65 20 75 6e 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 20 72 69 63 68 69 65 73 74 6f 20 6e 6f | Z...Se.un.argomento.richiesto.no |
17120 | 6e 20 76 69 65 6e 65 20 74 72 6f 76 61 74 6f 2c 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 70 6f 73 69 7a 69 6f | n.viene.trovato,.getopts.posizio |
17140 | 6e 61 0a 20 20 20 20 75 6e 20 22 3a 22 20 6e 65 6c 20 4e 4f 4d 45 20 65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 | na.....un.":".nel.NOME.e.imposta |
17160 | 20 41 52 47 4f 50 5a 20 61 6c 20 63 61 72 61 74 74 65 72 65 20 64 69 20 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 | .ARGOPZ.al.carattere.di.opzione. |
17180 | 74 72 6f 76 61 74 6f 2e 20 20 53 65 20 67 65 74 6f 70 74 73 0a 20 20 20 20 6e 6f 6e 20 c3 a8 20 | trovato...Se.getopts.....non.... |
171a0 | 69 6e 20 6d 6f 64 61 6c 69 74 c3 a0 20 73 69 6c 65 6e 7a 69 6f 73 61 20 65 20 76 69 65 6e 65 20 | in.modalit...silenziosa.e.viene. |
171c0 | 72 69 73 63 6f 6e 74 72 61 74 61 20 75 6e 61 20 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 | riscontrata.una.opzione.non.vali |
171e0 | 64 61 2c 20 67 65 74 6f 70 74 73 0a 20 20 20 20 70 6f 73 69 7a 69 6f 6e 61 20 22 3f 22 20 6e 65 | da,.getopts.....posiziona."?".ne |
17200 | 6c 20 4e 4f 4d 45 20 65 20 61 7a 7a 65 72 61 20 41 52 47 4f 50 5a 2e 20 20 53 65 20 75 6e 20 61 | l.NOME.e.azzera.ARGOPZ...Se.un.a |
17220 | 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 20 72 69 63 68 69 65 73 74 6f 20 6e 6f 6e 20 76 69 65 6e 65 0a 20 20 20 | rgomento.richiesto.non.viene.... |
17240 | 20 74 72 6f 76 61 74 6f 2c 20 76 69 65 6e 65 20 70 6f 73 69 7a 69 6f 6e 61 74 6f 20 75 6e 20 22 | .trovato,.viene.posizionato.un." |
17260 | 3f 22 20 6e 65 6c 20 4e 4f 4d 45 2c 20 41 52 47 4f 50 5a 20 76 69 65 6e 65 20 61 7a 7a 65 72 61 | ?".nel.NOME,.ARGOPZ.viene.azzera |
17280 | 74 6f 20 65 20 76 69 65 6e 65 20 73 74 61 6d 70 61 74 6f 0a 20 20 20 20 75 6e 20 6d 65 73 73 61 | to.e.viene.stampato.....un.messa |
172a0 | 67 67 69 6f 20 64 69 61 67 6e 6f 73 74 69 63 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 65 20 69 6c | ggio.diagnostico...........Se.il |
172c0 | 20 76 61 6c 6f 72 65 20 64 65 6c 6c 61 20 76 61 72 69 61 62 69 6c 65 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c | .valore.della.variabile.di.shell |
172e0 | 20 45 52 52 4f 50 5a 20 c3 a8 20 70 61 72 69 20 61 20 30 2c 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 64 69 73 | .ERROPZ....pari.a.0,.getopts.dis |
17300 | 61 62 69 6c 69 74 61 0a 20 20 20 20 6c 61 20 73 74 61 6d 70 61 20 64 65 69 20 6d 65 73 73 61 67 | abilita.....la.stampa.dei.messag |
17320 | 67 69 20 64 69 20 65 72 72 6f 72 65 20 61 6e 63 68 65 20 73 65 20 69 6c 20 70 72 69 6d 6f 20 63 | gi.di.errore.anche.se.il.primo.c |
17340 | 61 72 61 74 74 65 72 65 20 64 65 6c 6c 61 20 53 54 52 49 4e 47 41 4f 50 5a 0a 20 20 20 20 6e 6f | arattere.della.STRINGAOPZ.....no |
17360 | 6e 20 c3 a8 20 75 6e 20 64 75 65 20 70 75 6e 74 69 2e 20 20 49 6c 20 76 61 6c 6f 72 65 20 70 72 | n....un.due.punti...Il.valore.pr |
17380 | 65 64 65 66 69 6e 69 74 6f 20 64 69 20 45 52 52 4f 50 5a 20 c3 a8 20 70 61 72 69 20 61 20 31 2e | edefinito.di.ERROPZ....pari.a.1. |
173a0 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 47 65 74 6f 70 74 73 20 6e 6f 72 6d 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 61 6e | ..........Getopts.normalmente.an |
173c0 | 61 6c 69 7a 7a 61 20 69 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 69 20 70 6f 73 69 7a 69 6f 6e 61 6c 69 20 28 | alizza.i.parametri.posizionali.( |
173e0 | 24 30 20 2d 20 24 39 29 2c 20 6d 61 20 73 65 0a 20 20 20 20 76 65 6e 67 6f 6e 6f 20 66 6f 72 6e | $0.-.$9),.ma.se.....vengono.forn |
17400 | 69 74 69 20 70 69 c3 b9 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 2c 20 76 65 6e 67 6f 6e 6f 20 61 6e 61 6c | iti.pi...argomenti,.vengono.anal |
17420 | 69 7a 7a 61 74 69 20 71 75 65 73 74 69 20 75 6c 74 69 6d 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 | izzati.questi.ultimi...........S |
17440 | 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 | tato.di.uscita:.....Restituisce. |
17460 | 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 73 65 20 76 69 65 6e 65 20 74 72 6f 76 61 74 61 20 75 6e 61 20 6f 70 | successo.se.viene.trovata.una.op |
17480 | 7a 69 6f 6e 65 2c 20 69 6e 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 73 65 20 76 69 65 6e 65 20 72 61 67 67 69 | zione,.insuccesso.se.viene.raggi |
174a0 | 75 6e 74 61 0a 20 20 20 20 6c 61 20 66 69 6e 65 20 64 65 6c 6c 65 20 6f 70 7a 69 6f 6e 69 20 6f | unta.....la.fine.delle.opzioni.o |
174c0 | 20 76 69 65 6e 65 20 72 69 73 63 6f 6e 74 72 61 74 6f 20 75 6e 20 65 72 72 6f 72 65 2e 00 53 74 | .viene.riscontrato.un.errore..St |
174e0 | 61 6d 70 61 20 69 6c 20 6e 6f 6d 65 20 64 65 6c 6c 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 64 69 20 | ampa.il.nome.della.directory.di. |
17500 | 6c 61 76 6f 72 6f 20 63 6f 72 72 65 6e 74 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 7a 69 6f 6e | lavoro.corrente...........Opzion |
17520 | 69 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4c 09 53 74 61 6d 70 61 20 69 6c 20 76 61 6c 6f 72 65 20 64 69 20 | i:.......-L.Stampa.il.valore.di. |
17540 | 24 50 57 44 20 73 65 20 63 6f 6e 74 69 65 6e 65 20 69 6c 20 6e 6f 6d 65 20 64 65 6c 6c 61 20 64 | $PWD.se.contiene.il.nome.della.d |
17560 | 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 09 64 69 20 6c 61 76 6f 72 6f 20 63 6f 72 72 65 6e 74 65 | irectory......di.lavoro.corrente |
17580 | 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 09 53 74 61 6d 70 61 20 6c 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 69 | .......-P.Stampa.la.directory.fi |
175a0 | 73 69 63 61 20 73 65 6e 7a 61 20 61 6c 63 75 6e 20 63 6f 6c 6c 65 67 61 6d 65 6e 74 6f 20 73 69 | sica.senza.alcun.collegamento.si |
175c0 | 6d 62 6f 6c 69 63 6f 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 6e 20 6d 61 6e 69 65 72 61 20 70 72 65 64 | mbolico..........In.maniera.pred |
175e0 | 65 66 69 6e 69 74 61 20 22 70 77 64 22 20 73 69 20 63 6f 6d 70 6f 72 74 61 20 63 6f 6d 65 20 73 | efinita."pwd".si.comporta.come.s |
17600 | 65 20 66 6f 73 73 65 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 6f 20 22 2d 4c 22 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 | e.fosse.specificato."-L"........ |
17620 | 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 | ...Stato.di.uscita:.....Restitui |
17640 | 73 63 65 20 30 20 61 20 6d 65 6e 6f 20 63 68 65 20 6e 6f 6e 20 76 65 6e 67 61 20 66 6f 72 6e 69 | sce.0.a.meno.che.non.venga.forni |
17660 | 74 61 20 75 6e 61 20 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 61 20 6f 20 63 68 65 20 | ta.una.opzione.non.valida.o.che. |
17680 | 6c 61 0a 20 20 20 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 63 6f 72 72 65 6e 74 65 20 6e 6f 6e 20 70 6f | la.....directory.corrente.non.po |
176a0 | 73 73 61 20 65 73 73 65 72 65 20 6c 65 74 74 61 2e 00 55 73 63 69 74 61 20 28 63 6f 6e 20 63 6f | ssa.essere.letta..Uscita.(con.co |
176c0 | 72 65 20 64 75 6d 70 29 00 4c 65 67 67 65 20 6c 65 20 72 69 67 68 65 20 64 61 20 75 6e 20 66 69 | re.dump).Legge.le.righe.da.un.fi |
176e0 | 6c 65 20 69 6e 20 75 6e 61 20 76 61 72 69 61 62 69 6c 65 20 64 69 20 61 72 72 61 79 2e 0a 20 20 | le.in.una.variabile.di.array.... |
17700 | 20 20 0a 20 20 20 20 53 69 6e 6f 6e 69 6d 6f 20 70 65 72 20 22 6d 61 70 66 69 6c 65 22 2e 00 4c | .......Sinonimo.per."mapfile"..L |
17720 | 65 67 67 65 20 72 69 67 68 65 20 64 61 6c 6c 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 | egge.righe.dallo.standard.input. |
17740 | 69 6e 20 75 6e 61 20 76 61 72 69 61 62 69 6c 65 20 64 69 20 61 72 72 61 79 20 69 6e 64 69 63 69 | in.una.variabile.di.array.indici |
17760 | 7a 7a 61 74 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4c 65 67 67 65 20 72 69 67 68 65 20 64 61 6c 6c | zzato...........Legge.righe.dall |
17780 | 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 6e 65 6c 6c 61 20 76 61 72 69 61 62 69 6c 65 | o.standard.input.nella.variabile |
177a0 | 20 64 69 20 41 52 52 41 59 20 69 6e 64 69 63 69 7a 7a 61 74 6f 2c 20 6f 70 70 75 72 65 0a 20 20 | .di.ARRAY.indicizzato,.oppure... |
177c0 | 20 20 64 61 6c 20 64 65 73 63 72 69 74 74 6f 72 65 20 64 69 20 66 69 6c 65 20 46 44 20 73 65 20 | ..dal.descrittore.di.file.FD.se. |
177e0 | 76 69 65 6e 65 20 66 6f 72 6e 69 74 61 20 6c 27 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 2d 75 2e 20 20 4c 61 20 | viene.fornita.l'opzione.-u...La. |
17800 | 76 61 72 69 61 62 69 6c 65 20 4d 41 50 46 49 4c 45 0a 20 20 20 20 c3 a8 20 6c 27 41 52 52 41 59 | variabile.MAPFILE........l'ARRAY |
17820 | 20 70 72 65 64 65 66 69 6e 69 74 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 7a 69 6f 6e 69 3a 0a | .predefinito...........Opzioni:. |
17840 | 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 6e 75 6d 65 72 6f 09 09 43 6f 70 69 61 20 61 6c 20 6d 61 73 73 69 6d | ......-n.numero..Copia.al.massim |
17860 | 6f 20 75 6e 20 4e 55 4d 45 52 4f 20 64 69 20 72 69 67 68 65 2e 20 20 53 65 20 4e 55 4d 45 52 4f | o.un.NUMERO.di.righe...Se.NUMERO |
17880 | 20 c3 a8 20 30 2c 20 76 65 6e 67 6f 6e 6f 20 63 6f 70 69 61 74 65 20 74 75 74 74 65 2e 0a 20 20 | ....0,.vengono.copiate.tutte.... |
178a0 | 20 20 20 20 2d 4f 20 6f 72 69 67 69 6e 65 09 49 6e 69 7a 69 61 20 61 73 73 65 67 6e 61 6e 64 6f | ....-O.origine.Inizia.assegnando |
178c0 | 20 61 6c 6c 27 41 52 52 41 59 20 61 6c 6c 27 69 6e 64 69 63 65 20 4f 52 49 47 49 4e 45 2e 20 20 | .all'ARRAY.all'indice.ORIGINE... |
178e0 | 4c 27 69 6e 64 69 63 65 20 70 72 65 64 65 66 69 6e 69 74 6f 20 c3 a8 20 30 2e 0a 20 20 20 20 20 | L'indice.predefinito....0....... |
17900 | 20 2d 73 20 6e 75 6d 65 72 6f 20 09 53 63 61 72 74 61 20 6c 65 20 70 72 69 6d 65 20 4e 55 4d 45 | .-s.numero..Scarta.le.prime.NUME |
17920 | 52 4f 20 72 69 67 68 65 20 6c 65 74 74 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 09 09 52 69 6d 75 6f 76 | RO.righe.lette........-t..Rimuov |
17940 | 65 20 75 6e 20 72 69 74 6f 72 6e 6f 20 61 20 63 61 70 6f 20 66 69 6e 61 6c 65 20 64 61 20 63 69 | e.un.ritorno.a.capo.finale.da.ci |
17960 | 61 73 63 75 6e 61 20 72 69 67 61 20 6c 65 74 74 61 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 66 64 09 09 | ascuna.riga.letta........-u.fd.. |
17980 | 4c 65 67 67 65 20 6c 65 20 72 69 67 68 65 20 64 61 20 75 6e 20 64 65 73 63 72 69 74 74 6f 72 65 | Legge.le.righe.da.un.descrittore |
179a0 | 20 64 69 20 66 69 6c 65 20 46 44 20 69 6e 76 65 63 65 20 63 68 65 20 64 61 6c 6c 6f 20 73 74 61 | .di.file.FD.invece.che.dallo.sta |
179c0 | 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 43 20 63 61 6c 6c 62 61 63 6b 09 45 | ndard.input........-C.callback.E |
179e0 | 73 61 6d 69 6e 61 20 43 41 4c 4c 42 41 43 4b 20 6f 67 6e 69 20 76 6f 6c 74 61 20 63 68 65 20 76 | samina.CALLBACK.ogni.volta.che.v |
17a00 | 65 6e 67 6f 6e 6f 20 6c 65 74 74 65 20 75 6e 20 6e 75 6d 65 72 6f 20 51 55 41 4e 54 4f 20 64 69 | engono.lette.un.numero.QUANTO.di |
17a20 | 20 72 69 67 68 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 20 71 75 61 6e 74 69 74 c3 a0 09 53 70 65 63 69 | .righe........-c.quantit...Speci |
17a40 | 66 69 63 61 20 69 6c 20 6e 75 6d 65 72 6f 20 64 69 20 72 69 67 68 65 20 6c 65 74 74 65 20 74 72 | fica.il.numero.di.righe.lette.tr |
17a60 | 61 20 63 69 61 73 63 75 6e 61 20 63 68 69 61 6d 61 74 61 20 61 20 43 41 4c 4c 42 41 43 4b 2e 0a | a.ciascuna.chiamata.a.CALLBACK.. |
17a80 | 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 3a 0a 20 20 20 20 20 20 41 52 52 41 59 09 | .........Argomenti:.......ARRAY. |
17aa0 | 09 4e 6f 6d 65 20 64 65 6c 6c 61 20 76 61 72 69 61 62 69 6c 65 20 64 69 20 61 72 72 61 79 20 64 | .Nome.della.variabile.di.array.d |
17ac0 | 61 20 75 73 61 72 65 20 70 65 72 20 69 20 64 61 74 69 20 64 65 69 20 66 69 6c 65 2e 0a 20 20 20 | a.usare.per.i.dati.dei.file..... |
17ae0 | 20 0a 20 20 20 20 53 65 20 76 69 65 6e 65 20 66 6f 72 6e 69 74 6f 20 2d 43 20 73 65 6e 7a 61 20 | ......Se.viene.fornito.-C.senza. |
17b00 | 2d 63 2c 20 69 6c 20 71 75 61 6e 74 6f 20 70 72 65 64 65 66 69 6e 69 74 6f 20 c3 a8 20 35 30 30 | -c,.il.quanto.predefinito....500 |
17b20 | 30 2e 20 20 51 75 61 6e 64 6f 0a 20 20 20 20 76 69 65 6e 65 20 61 6e 61 6c 69 7a 7a 61 74 61 20 | 0...Quando.....viene.analizzata. |
17b40 | 43 41 4c 4c 42 41 43 4b 2c 20 76 69 65 6e 65 20 66 6f 72 6e 69 74 6f 20 6c 27 69 6e 64 69 63 65 | CALLBACK,.viene.fornito.l'indice |
17b60 | 20 64 65 6c 6c 27 65 6c 65 6d 65 6e 74 6f 20 64 69 0a 20 20 20 20 61 72 72 61 79 20 73 75 63 63 | .dell'elemento.di.....array.succ |
17b80 | 65 73 73 69 76 6f 20 64 61 20 61 73 73 65 67 6e 61 72 65 20 65 20 6c 61 20 72 69 67 61 20 64 61 | essivo.da.assegnare.e.la.riga.da |
17ba0 | 20 61 74 74 72 69 62 75 69 72 65 20 61 20 71 75 65 6c 6c 27 65 6c 65 6d 65 6e 74 6f 0a 20 20 20 | .attribuire.a.quell'elemento.... |
17bc0 | 20 63 6f 6d 65 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 20 61 67 67 69 75 6e 74 69 76 69 2e 0a 20 20 20 20 | .come.argomenti.aggiuntivi...... |
17be0 | 0a 20 20 20 20 53 65 20 6e 6f 6e 20 76 69 65 6e 65 20 66 6f 72 6e 69 74 6f 20 63 6f 6e 20 75 6e | .....Se.non.viene.fornito.con.un |
17c00 | 61 20 6f 72 69 67 69 6e 65 20 65 73 70 6c 69 63 69 74 61 2c 20 69 6c 20 66 69 6c 65 20 64 69 20 | a.origine.esplicita,.il.file.di. |
17c20 | 6d 61 70 70 61 20 61 7a 7a 65 72 65 72 c3 a0 20 6c 27 41 52 52 41 59 0a 20 20 20 20 70 72 69 6d | mappa.azzerer...l'ARRAY.....prim |
17c40 | 61 20 64 65 6c 6c 61 20 72 65 6c 61 74 69 76 61 20 61 73 73 65 67 6e 61 7a 69 6f 6e 65 2e 0a 20 | a.della.relativa.assegnazione... |
17c60 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 | ........Stato.di.uscita:.....Res |
17c80 | 74 69 74 75 69 73 63 65 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 61 20 6d 65 6e 6f 20 63 68 65 20 6e 6f 6e | tituisce.successo.a.meno.che.non |
17ca0 | 20 76 65 6e 67 61 20 66 6f 72 6e 69 74 61 20 75 6e 61 20 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 6e 6f 6e 20 76 | .venga.fornita.una.opzione.non.v |
17cc0 | 61 6c 69 64 61 2c 20 41 52 52 41 59 20 73 69 61 0a 20 20 20 20 69 6e 20 73 6f 6c 61 20 6c 65 74 | alida,.ARRAY.sia.....in.sola.let |
17ce0 | 74 75 72 61 20 6f 70 70 75 72 65 20 6e 6f 6e 20 69 6e 64 69 63 69 7a 7a 61 74 6f 2e 00 42 6c 6f | tura.oppure.non.indicizzato..Blo |
17d00 | 63 63 6f 20 64 65 6c 20 72 65 63 6f 72 64 00 52 69 6d 75 6f 76 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 | cco.del.record.Rimuove.directory |
17d20 | 20 64 61 6c 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 69 6d 75 6f 76 65 20 76 | .dallo.stack...........Rimuove.v |
17d40 | 6f 63 69 20 64 61 6c 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 20 64 65 6c 6c 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e | oci.dallo.stack.delle.directory. |
17d60 | 20 53 65 6e 7a 61 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 2c 20 72 69 6d 75 6f 76 65 0a 20 20 20 20 20 6c | .Senza.argomenti,.rimuove......l |
17d80 | 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 69 6e 20 63 69 6d 61 20 61 6c 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 20 65 | a.directory.in.cima.allo.stack.e |
17da0 | 20 63 61 6d 62 69 61 20 61 6c 6c 61 20 6e 75 6f 76 61 20 70 72 69 6d 61 20 64 69 72 65 63 74 6f | .cambia.alla.nuova.prima.directo |
17dc0 | 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 7a 69 6f 6e 69 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 45 | ry...........Opzioni:.......-n.E |
17de0 | 76 69 74 61 20 69 6c 20 6e 6f 72 6d 61 6c 65 20 63 61 6d 62 69 6f 20 64 69 20 64 69 72 65 63 74 | vita.il.normale.cambio.di.direct |
17e00 | 6f 72 79 20 71 75 61 6e 64 6f 20 76 65 6e 67 6f 6e 6f 20 72 69 6d 6f 73 73 65 0a 20 20 20 20 09 | ory.quando.vengono.rimosse...... |
17e20 | 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 64 61 6c 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 2c 20 63 6f 73 c3 ac 20 64 61 20 | directory.dallo.stack,.cos...da. |
17e40 | 6d 61 6e 69 70 6f 6c 61 72 65 20 73 6f 6c 6f 20 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 20 73 74 65 73 73 6f 2e | manipolare.solo.lo.stack.stesso. |
17e60 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 52 69 | ..........Argomenti:.......+N.Ri |
17e80 | 6d 75 6f 76 65 20 6c 27 4e 2d 73 69 6d 61 20 76 6f 63 65 20 63 6f 6e 74 61 6e 64 6f 20 61 20 70 | muove.l'N-sima.voce.contando.a.p |
17ea0 | 61 72 74 69 72 65 20 64 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 20 64 65 6c 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 0a 20 | artire.da.sinistra.dell'elenco.. |
17ec0 | 20 20 20 09 6d 6f 73 74 72 61 74 6f 20 64 61 20 22 64 69 72 73 22 2c 20 69 6e 69 7a 69 61 6e 64 | ....mostrato.da."dirs",.iniziand |
17ee0 | 6f 20 64 61 20 7a 65 72 6f 2e 20 50 65 72 20 65 73 65 6d 70 69 6f 3a 20 22 70 6f 70 64 20 2b 30 | o.da.zero..Per.esempio:."popd.+0 |
17f00 | 22 0a 20 20 20 20 09 72 69 6d 75 6f 76 65 20 6c 61 20 70 72 69 6d 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 | "......rimuove.la.prima.director |
17f20 | 79 2c 20 22 70 6f 70 64 20 2b 31 22 20 6c 61 20 73 65 63 6f 6e 64 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 | y,."popd.+1".la.seconda......... |
17f40 | 20 20 20 20 2d 4e 09 52 69 6d 75 6f 76 65 20 6c 27 4e 2d 73 69 6d 61 20 76 6f 63 65 20 63 6f 6e | ....-N.Rimuove.l'N-sima.voce.con |
17f60 | 74 61 6e 64 6f 20 61 20 70 61 72 74 69 72 65 20 64 61 20 64 65 73 74 72 61 20 64 65 6c 6c 27 65 | tando.a.partire.da.destra.dell'e |
17f80 | 6c 65 6e 63 6f 0a 20 20 20 20 09 6d 6f 73 74 72 61 74 6f 20 64 61 20 22 64 69 72 73 22 2c 20 69 | lenco......mostrato.da."dirs",.i |
17fa0 | 6e 69 7a 69 61 6e 64 6f 20 64 61 20 7a 65 72 6f 2e 20 50 65 72 20 65 73 65 6d 70 69 6f 3a 20 22 | niziando.da.zero..Per.esempio:." |
17fc0 | 70 6f 70 64 20 2d 30 22 0a 20 20 20 20 09 72 69 6d 75 6f 76 65 20 6c 27 75 6c 74 69 6d 61 20 64 | popd.-0"......rimuove.l'ultima.d |
17fe0 | 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 22 70 6f 70 64 20 2d 31 22 20 6c 61 20 70 65 6e 75 6c 74 69 6d 61 | irectory,."popd.-1".la.penultima |
18000 | 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 22 64 | ...........Il.comando.interno."d |
18020 | 69 72 73 22 20 6d 6f 73 74 72 61 20 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 20 64 65 6c 6c 65 20 64 69 72 65 63 | irs".mostra.lo.stack.delle.direc |
18040 | 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a | tory...........Stato.di.uscita:. |
18060 | 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 61 20 6d 65 6e 6f 20 | ....Restituisce.successo.a.meno. |
18080 | 63 68 65 20 6e 6f 6e 20 76 65 6e 67 61 20 66 6f 72 6e 69 74 6f 20 75 6e 20 61 72 67 6f 6d 65 6e | che.non.venga.fornito.un.argomen |
180a0 | 74 6f 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 20 6f 20 6e 6f 6e 0a 20 20 20 20 61 62 62 69 61 20 73 75 | to.non.valido.o.non.....abbia.su |
180c0 | 63 63 65 73 73 6f 20 69 6c 20 63 61 6d 62 69 6f 20 64 69 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 00 52 | ccesso.il.cambio.di.directory..R |
180e0 | 69 6d 75 6f 76 65 20 6f 67 6e 69 20 4e 4f 4d 45 20 64 61 6c 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 65 67 | imuove.ogni.NOME.dall'elenco.deg |
18100 | 6c 69 20 61 6c 69 61 73 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 7a 69 | li.alias.definiti...........Opzi |
18120 | 6f 6e 69 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 52 69 6d 75 6f 76 65 20 74 75 74 74 65 20 6c 65 20 64 | oni:.......-a.Rimuove.tutte.le.d |
18140 | 65 66 69 6e 69 7a 69 6f 6e 69 20 64 69 20 61 6c 69 61 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 | efinizioni.di.alias...........Re |
18160 | 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 61 20 6d 65 6e 6f 20 63 68 65 20 4e 4f | stituisce.successo.a.meno.che.NO |
18180 | 4d 45 20 6e 6f 6e 20 73 69 61 20 75 6e 20 61 6c 69 61 73 20 65 73 69 73 74 65 6e 74 65 2e 00 52 | ME.non.sia.un.alias.esistente..R |
181a0 | 69 6d 75 6f 76 65 20 6a 6f 62 20 64 61 6c 6c 61 20 73 68 65 6c 6c 20 63 6f 72 72 65 6e 74 65 2e | imuove.job.dalla.shell.corrente. |
181c0 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 69 6d 75 6f 76 65 20 63 69 61 73 63 75 6e 20 61 72 67 6f 6d 65 | ..........Rimuove.ciascun.argome |
181e0 | 6e 74 6f 20 53 50 45 43 4a 4f 42 20 64 61 6c 6c 61 20 74 61 62 65 6c 6c 61 20 64 65 69 20 6a 6f | nto.SPECJOB.dalla.tabella.dei.jo |
18200 | 62 20 61 74 74 69 76 69 2e 20 20 53 65 6e 7a 61 20 61 6c 63 75 6e 0a 20 20 20 20 53 50 45 43 4a | b.attivi...Senza.alcun.....SPECJ |
18220 | 4f 42 2c 20 6c 61 20 73 68 65 6c 6c 20 75 73 61 20 6c 61 20 73 75 61 20 6e 6f 7a 69 6f 6e 65 20 | OB,.la.shell.usa.la.sua.nozione. |
18240 | 64 65 6c 20 6a 6f 62 20 63 6f 72 72 65 6e 74 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 7a 69 6f | del.job.corrente...........Opzio |
18260 | 6e 69 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 52 69 6d 75 6f 76 65 20 74 75 74 74 69 20 69 20 6a 6f 62 | ni:.......-a.Rimuove.tutti.i.job |
18280 | 20 73 65 20 6e 6f 6e 20 76 69 65 6e 65 20 66 6f 72 6e 69 74 6f 20 75 6e 6f 20 53 50 45 43 4a 4f | .se.non.viene.fornito.uno.SPECJO |
182a0 | 42 0a 20 20 20 20 20 20 2d 68 09 4d 61 72 63 61 20 63 69 61 73 63 75 6e 20 53 50 45 43 4a 4f 42 | B.......-h.Marca.ciascun.SPECJOB |
182c0 | 20 69 6e 20 6d 6f 64 6f 20 63 68 65 20 6e 6f 6e 20 76 65 6e 67 61 20 69 6e 76 69 61 74 6f 20 75 | .in.modo.che.non.venga.inviato.u |
182e0 | 6e 20 53 49 47 48 55 50 20 61 6c 20 6a 6f 62 20 73 65 20 6c 61 0a 20 20 20 20 09 73 68 65 6c 6c | n.SIGHUP.al.job.se.la......shell |
18300 | 20 6c 6f 20 72 69 63 65 76 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 52 69 6d 75 6f 76 65 20 73 6f 6c 6f | .lo.riceve.......-r.Rimuove.solo |
18320 | 20 69 20 6a 6f 62 20 69 6e 20 65 73 65 63 75 7a 69 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 | .i.job.in.esecuzione..........St |
18340 | 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 73 | ato.di.uscita:.....Restituisce.s |
18360 | 75 63 63 65 73 73 6f 20 61 20 6d 65 6e 6f 20 63 68 65 20 6e 6f 6e 20 76 65 6e 67 61 20 66 6f 72 | uccesso.a.meno.che.non.venga.for |
18380 | 6e 69 74 61 20 75 6e 61 20 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 61 20 6f 20 75 6e | nita.una.opzione.non.valida.o.un |
183a0 | 6f 20 53 50 45 43 4a 4f 42 2e 00 52 69 6d 75 6f 76 65 20 76 6f 63 69 20 64 61 6c 6c 6f 20 73 74 | o.SPECJOB..Rimuove.voci.dallo.st |
183c0 | 61 63 6b 20 64 65 6c 6c 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 20 53 65 6e 7a 61 20 61 72 67 6f 6d | ack.delle.directory..Senza.argom |
183e0 | 65 6e 74 69 2c 20 72 69 6d 75 6f 76 65 0a 20 20 20 20 6c 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 69 | enti,.rimuove.....la.directory.i |
18400 | 6e 20 63 69 6d 61 20 61 6c 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 20 65 20 70 61 73 73 61 20 61 6c 6c 61 20 6e | n.cima.allo.stack.e.passa.alla.n |
18420 | 75 6f 76 61 20 70 72 69 6d 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f | uova.prima.directory...........O |
18440 | 70 7a 69 6f 6e 69 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 45 76 69 74 61 20 69 6c 20 6e 6f 72 6d 61 6c | pzioni:.......-n.Evita.il.normal |
18460 | 65 20 63 61 6d 62 69 6f 20 64 69 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 71 75 61 6e 64 6f 20 76 65 6e | e.cambio.di.directory.quando.ven |
18480 | 67 6f 6e 6f 20 72 69 6d 6f 73 73 65 0a 20 20 20 20 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 64 61 6c 6c | gono.rimosse......directory.dall |
184a0 | 6f 20 73 74 61 63 6b 2c 20 63 6f 73 c3 ac 20 64 61 20 6d 61 6e 69 70 6f 6c 61 72 65 20 73 6f 6c | o.stack,.cos...da.manipolare.sol |
184c0 | 6f 20 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 20 73 74 65 73 73 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 6f | o.lo.stack.stesso...........Argo |
184e0 | 6d 65 6e 74 69 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 52 69 6d 75 6f 76 65 20 6c 27 4e 2d 73 69 6d 61 | menti:.......+N.Rimuove.l'N-sima |
18500 | 20 76 6f 63 65 20 63 6f 6e 74 61 6e 64 6f 20 61 20 70 61 72 74 69 72 65 20 64 61 20 73 69 6e 69 | .voce.contando.a.partire.da.sini |
18520 | 73 74 72 61 20 64 65 6c 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 0a 20 20 20 20 09 6d 6f 73 74 72 61 74 6f 20 64 | stra.dell'elenco......mostrato.d |
18540 | 61 20 22 64 69 72 73 22 2c 20 69 6e 69 7a 69 61 6e 64 6f 20 64 61 20 7a 65 72 6f 2e 20 50 65 72 | a."dirs",.iniziando.da.zero..Per |
18560 | 20 65 73 65 6d 70 69 6f 3a 20 22 70 6f 70 64 20 2b 30 22 0a 20 20 20 20 09 72 69 6d 75 6f 76 65 | .esempio:."popd.+0"......rimuove |
18580 | 20 6c 61 20 70 72 69 6d 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 22 70 6f 70 64 20 2b 31 22 20 6c | .la.prima.directory,."popd.+1".l |
185a0 | 61 20 73 65 63 6f 6e 64 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 52 69 6d 75 6f 76 65 | a.seconda.............-N.Rimuove |
185c0 | 20 6c 27 4e 2d 73 69 6d 61 20 76 6f 63 65 20 63 6f 6e 74 61 6e 64 6f 20 61 20 70 61 72 74 69 72 | .l'N-sima.voce.contando.a.partir |
185e0 | 65 20 64 61 20 64 65 73 74 72 61 20 64 65 6c 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 0a 20 20 20 20 09 6d 6f 73 | e.da.destra.dell'elenco......mos |
18600 | 74 72 61 74 6f 20 64 61 20 22 64 69 72 73 22 2c 20 69 6e 69 7a 69 61 6e 64 6f 20 64 61 20 7a 65 | trato.da."dirs",.iniziando.da.ze |
18620 | 72 6f 2e 20 50 65 72 20 65 73 65 6d 70 69 6f 3a 20 22 70 6f 70 64 20 2d 30 22 0a 20 20 20 20 09 | ro..Per.esempio:."popd.-0"...... |
18640 | 72 69 6d 75 6f 76 65 20 6c 27 75 6c 74 69 6d 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 22 70 6f 70 | rimuove.l'ultima.directory,."pop |
18660 | 64 20 2d 31 22 20 6c 61 20 70 65 6e 75 6c 74 69 6d 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 6c 20 | d.-1".la.penultima...........Il. |
18680 | 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 22 64 69 72 73 22 20 76 69 73 75 61 6c 69 7a 7a | comando.interno."dirs".visualizz |
186a0 | 61 20 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 20 64 65 6c 6c 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 00 53 6f 73 74 | a.lo.stack.delle.directory..Sost |
186c0 | 69 74 75 69 73 63 65 20 6c 61 20 73 68 65 6c 6c 20 63 6f 6e 20 69 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 | ituisce.la.shell.con.il.comando. |
186e0 | 66 6f 72 6e 69 74 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 73 65 67 75 65 20 69 6c 20 43 4f 4d 41 | fornito...........Esegue.il.COMA |
18700 | 4e 44 4f 2c 20 73 6f 73 74 69 74 75 65 6e 64 6f 20 71 75 65 73 74 61 20 73 68 65 6c 6c 20 63 6f | NDO,.sostituendo.questa.shell.co |
18720 | 6e 20 69 6c 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 6f 2e 0a 20 20 20 20 | n.il.programma.specificato...... |
18740 | 47 6c 69 20 41 52 47 4f 4d 45 4e 54 49 20 64 69 76 65 6e 74 61 6e 6f 20 67 6c 69 20 61 72 67 6f | Gli.ARGOMENTI.diventano.gli.argo |
18760 | 6d 65 6e 74 69 20 70 65 72 20 69 6c 20 43 4f 4d 41 4e 44 4f 2e 20 53 65 20 69 6c 20 43 4f 4d 41 | menti.per.il.COMANDO..Se.il.COMA |
18780 | 4e 44 4f 20 6e 6f 6e 20 c3 a8 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 6f 2c 0a 20 20 20 20 6f 67 6e 69 | NDO.non....specificato,.....ogni |
187a0 | 20 72 65 64 69 72 65 7a 69 6f 6e 65 20 61 76 72 c3 a0 20 65 66 66 65 74 74 6f 20 6e 65 6c 6c 61 | .redirezione.avr...effetto.nella |
187c0 | 20 73 68 65 6c 6c 20 63 6f 72 72 65 6e 74 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 7a 69 6f 6e | .shell.corrente...........Opzion |
187e0 | 69 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 6e 6f 6d 65 09 50 61 73 73 61 20 4e 4f 4d 45 20 63 6f 6d 65 | i:.......-a.nome.Passa.NOME.come |
18800 | 20 6c 27 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 20 7a 65 72 6f 20 70 65 72 20 69 6c 20 43 4f 4d 41 4e 44 4f | .l'argomento.zero.per.il.COMANDO |
18820 | 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 09 45 73 65 67 75 65 20 69 6c 20 43 4f 4d 41 4e 44 4f 20 63 6f 6e | .......-c..Esegue.il.COMANDO.con |
18840 | 20 75 6e 20 61 6d 62 69 65 6e 74 65 20 76 75 6f 74 6f 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 09 50 6f 73 | .un.ambiente.vuoto.......-l..Pos |
18860 | 69 7a 69 6f 6e 61 20 75 6e 20 74 72 61 74 74 69 6e 6f 20 6e 65 6c 6c 27 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 | iziona.un.trattino.nell'argoment |
18880 | 6f 20 7a 65 72 6f 20 70 65 72 20 69 6c 20 43 4f 4d 41 4e 44 4f 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 | o.zero.per.il.COMANDO..........S |
188a0 | 65 20 69 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 6e 6f 6e 20 70 75 c3 b2 20 65 73 73 65 72 65 20 65 73 65 | e.il.comando.non.pu...essere.ese |
188c0 | 67 75 69 74 6f 20 75 6e 61 20 73 68 65 6c 6c 20 6e 6f 6e 20 69 6e 74 65 72 61 74 74 69 76 61 20 | guito.una.shell.non.interattiva. |
188e0 | 65 73 63 65 2c 20 61 20 6d 65 6e 6f 20 63 68 65 0a 20 20 20 20 6e 6f 6e 20 76 65 6e 67 61 20 69 | esce,.a.meno.che.....non.venga.i |
18900 | 6d 70 6f 73 74 61 74 61 20 6c 27 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 20 22 65 78 65 | mpostata.l'opzione.di.shell."exe |
18920 | 63 66 61 69 6c 22 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 | cfail"...........Stato.di.uscita |
18940 | 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 61 20 6d 65 6e | :.....Restituisce.successo.a.men |
18960 | 6f 20 63 68 65 20 6e 6f 6e 20 73 69 61 20 74 72 6f 76 61 74 6f 20 69 6c 20 43 4f 4d 41 4e 44 4f | o.che.non.sia.trovato.il.COMANDO |
18980 | 20 6f 20 73 69 20 72 69 73 63 6f 6e 74 72 69 20 75 6e 20 65 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 72 69 64 | .o.si.riscontri.un.errore.di.rid |
189a0 | 69 72 65 7a 69 6f 6e 65 2e 00 52 69 70 6f 72 74 61 20 69 6c 20 74 65 6d 70 6f 20 73 70 65 73 6f | irezione..Riporta.il.tempo.speso |
189c0 | 20 6e 65 6c 6c 27 65 73 65 63 75 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 6c 61 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 2e | .nell'esecuzione.della.pipeline. |
189e0 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 73 65 67 75 65 20 6c 61 20 50 49 50 45 4c 49 4e 45 20 65 20 73 | ..........Esegue.la.PIPELINE.e.s |
18a00 | 74 61 6d 70 61 2c 20 71 75 61 6e 64 6f 20 74 65 72 6d 69 6e 61 2c 20 75 6e 20 73 6f 6d 6d 61 72 | tampa,.quando.termina,.un.sommar |
18a20 | 69 6f 20 64 65 6c 20 74 65 6d 70 6f 20 72 65 61 6c 65 2c 20 74 65 6d 70 6f 20 75 74 65 6e 74 65 | io.del.tempo.reale,.tempo.utente |
18a40 | 20 64 65 6c 6c 61 20 43 50 55 0a 20 20 20 20 65 20 74 65 6d 70 6f 20 64 69 20 73 69 73 74 65 6d | .della.CPU.....e.tempo.di.sistem |
18a60 | 61 20 64 65 6c 6c 61 20 43 50 55 20 64 65 64 69 63 61 74 6f 20 61 6c 6c 27 65 73 65 63 75 7a 69 | a.della.CPU.dedicato.all'esecuzi |
18a80 | 6f 6e 65 20 64 65 6c 6c 61 20 50 49 50 45 4c 49 4e 45 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 7a | one.della.PIPELINE...........Opz |
18aa0 | 69 6f 6e 69 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 53 74 61 6d 70 61 20 69 6c 20 72 69 65 70 69 6c 6f | ioni:.......-p.Stampa.il.riepilo |
18ac0 | 67 6f 20 64 65 69 20 74 65 6d 70 69 20 6e 65 6c 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 70 6f 72 74 61 62 69 | go.dei.tempi.nel.formato.portabi |
18ae0 | 6c 65 20 50 6f 73 69 78 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 6c 20 76 61 6c 6f | le.Posix.format..........Il.valo |
18b00 | 72 65 20 64 65 6c 6c 61 20 76 61 72 69 61 62 69 6c 65 20 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 20 c3 a8 | re.della.variabile.TIMEFORMAT... |
18b20 | 20 75 73 61 74 6f 20 63 6f 6d 65 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 64 69 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 20 | .usato.come.formato.di.output... |
18b40 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 56 69 65 | ........Stato.di.uscita:.....Vie |
18b60 | 6e 65 20 72 65 73 74 69 74 75 69 74 6f 20 6c 6f 20 73 74 61 74 6f 20 64 65 6c 6c 61 20 50 49 50 | ne.restituito.lo.stato.della.PIP |
18b80 | 45 4c 49 4e 45 2e 00 52 69 70 72 65 6e 64 65 20 63 69 63 6c 69 20 66 6f 72 2c 20 77 68 69 6c 65 | ELINE..Riprende.cicli.for,.while |
18ba0 | 20 6f 20 75 6e 74 69 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 69 70 72 65 6e 64 65 20 6c 27 69 74 | .o.until...........Riprende.l'it |
18bc0 | 65 72 61 7a 69 6f 6e 65 20 73 75 63 63 65 73 73 69 76 61 20 64 65 6c 20 63 69 63 6c 6f 20 63 68 | erazione.successiva.del.ciclo.ch |
18be0 | 69 75 73 6f 20 46 4f 52 2c 20 57 48 49 4c 45 20 6f 20 55 4e 54 49 4c 2e 0a 20 20 20 20 53 65 20 | iuso.FOR,.WHILE.o.UNTIL......Se. |
18c00 | c3 a8 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 6f 20 4e 2c 20 72 69 70 72 65 6e 64 65 20 6c 27 4e 2d 73 | ...specificato.N,.riprende.l'N-s |
18c20 | 69 6d 6f 20 63 69 63 6c 6f 20 63 68 69 75 73 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f | imo.ciclo.chiuso...........Stato |
18c40 | 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 4c 6f 20 73 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 | .di.uscita:.....Lo.stato.di.usci |
18c60 | 74 61 20 c3 a8 20 30 20 61 20 6d 65 6e 6f 20 63 68 65 20 4e 20 6e 6f 6e 20 73 69 61 20 6d 61 67 | ta....0.a.meno.che.N.non.sia.mag |
18c80 | 67 69 6f 72 65 20 6f 20 75 67 75 61 6c 65 20 61 20 31 2e 00 52 69 70 72 69 73 74 69 6e 61 20 75 | giore.o.uguale.a.1..Ripristina.u |
18ca0 | 6e 20 6a 6f 62 20 69 6e 20 70 72 69 6d 6f 20 70 69 61 6e 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 | n.job.in.primo.piano...........E |
18cc0 | 71 75 69 76 61 6c 65 20 61 6c 6c 27 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 20 53 50 45 43 5f 4a 4f 42 20 70 | quivale.all'argomento.SPEC_JOB.p |
18ce0 | 65 72 20 69 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 22 66 67 22 2e 20 20 52 69 70 72 69 73 74 69 6e 61 0a | er.il.comando."fg"...Ripristina. |
18d00 | 20 20 20 20 75 6e 20 6a 6f 62 20 66 65 72 6d 61 74 6f 20 6f 20 73 75 6c 6c 6f 20 73 66 6f 6e 64 | ....un.job.fermato.o.sullo.sfond |
18d20 | 6f 2e 20 20 53 50 45 43 5f 4a 4f 42 20 70 75 c3 b2 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 72 65 20 75 6e | o...SPEC_JOB.pu...specificare.un |
18d40 | 20 6e 6f 6d 65 0a 20 20 20 20 6a 6f 62 20 6f 20 75 6e 20 6e 75 6d 65 72 6f 20 64 69 20 6a 6f 62 | .nome.....job.o.un.numero.di.job |
18d60 | 2e 20 20 53 50 45 43 5f 4a 4f 42 20 73 65 67 75 69 74 6f 20 64 61 20 22 26 22 20 6d 65 74 74 65 | ...SPEC_JOB.seguito.da."&".mette |
18d80 | 20 69 6c 20 6a 6f 62 0a 20 20 20 20 73 75 6c 6c 6f 20 73 66 6f 6e 64 6f 2c 20 63 6f 6d 65 20 73 | .il.job.....sullo.sfondo,.come.s |
18da0 | 65 20 6c 61 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 64 65 6c 20 6a 6f 62 20 66 6f 73 73 65 20 73 74 61 | e.la.specifica.del.job.fosse.sta |
18dc0 | 74 61 20 66 6f 72 6e 69 74 61 0a 20 20 20 20 63 6f 6d 65 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 20 70 65 | ta.fornita.....come.argomento.pe |
18de0 | 72 20 22 62 67 22 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 | r."bg"...........Stato.di.uscita |
18e00 | 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 6c 6f 20 73 74 61 74 6f 20 64 65 6c 20 6a | :.....Restituisce.lo.stato.del.j |
18e20 | 6f 62 20 72 69 70 72 69 73 74 69 6e 61 74 6f 2e 00 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 73 75 63 | ob.ripristinato..Restituisce.suc |
18e40 | 63 65 73 73 6f 20 63 6f 6d 65 20 72 69 73 75 6c 74 61 74 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 | cesso.come.risultato...........S |
18e60 | 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 68 61 20 73 65 6d 70 72 65 20 73 75 | tato.di.uscita:.....ha.sempre.su |
18e80 | 63 63 65 73 73 6f 2e 00 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 75 6e 20 72 69 73 75 6c 74 61 74 6f | ccesso..Restituisce.un.risultato |
18ea0 | 20 64 69 20 69 6e 73 75 63 63 65 73 73 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 | .di.insuccesso...........Stato.d |
18ec0 | 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 53 65 6d 70 72 65 20 75 6e 20 69 6e 73 75 63 63 65 73 | i.uscita:.....Sempre.un.insucces |
18ee0 | 73 6f 2e 00 52 69 74 6f 72 6e 61 20 64 61 20 75 6e 61 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 73 | so..Ritorna.da.una.funzione.di.s |
18f00 | 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 61 75 73 61 20 6c 27 75 73 63 69 74 61 20 64 61 | hell...........Causa.l'uscita.da |
18f20 | 20 75 6e 61 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 6f 20 64 61 20 75 6e 6f 20 73 63 72 69 70 74 20 73 6f | .una.funzione.o.da.uno.script.so |
18f40 | 72 67 65 6e 74 65 20 63 6f 6e 20 69 6c 20 76 61 6c 6f 72 65 20 64 69 0a 20 20 20 20 72 69 74 6f | rgente.con.il.valore.di.....rito |
18f60 | 72 6e 6f 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 6f 20 64 61 20 4e 2e 20 20 53 65 20 4e 20 c3 a8 20 6f | rno.specificato.da.N...Se.N....o |
18f80 | 6d 65 73 73 6f 2c 20 6c 6f 20 73 74 61 74 6f 20 64 69 20 72 69 74 6f 72 6e 6f 20 c3 a8 20 71 75 | messo,.lo.stato.di.ritorno....qu |
18fa0 | 65 6c 6c 6f 0a 20 20 20 20 64 65 6c 6c 27 75 6c 74 69 6d 6f 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 65 73 65 | ello.....dell'ultimo.comando.ese |
18fc0 | 67 75 69 74 6f 20 61 6c 6c 27 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 64 65 6c 6c 61 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 | guito.all'interno.della.funzione |
18fe0 | 20 6f 20 64 65 6c 6c 6f 20 73 63 72 69 70 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 | .o.dello.script...........Stato. |
19000 | 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 4e 2c 20 6f 70 | di.uscita:.....Restituisce.N,.op |
19020 | 70 75 72 65 20 69 6e 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 73 65 20 6c 61 20 73 68 65 6c 6c 20 6e 6f 6e 20 | pure.insuccesso.se.la.shell.non. |
19040 | 73 74 61 20 65 73 65 67 75 65 6e 64 6f 20 75 6e 61 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 6f 20 75 6e 6f | sta.eseguendo.una.funzione.o.uno |
19060 | 20 73 63 72 69 70 74 2e 00 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 69 6c 20 63 6f 6e 74 65 73 74 6f | .script..Restituisce.il.contesto |
19080 | 20 64 65 6c 6c 61 20 63 68 69 61 6d 61 74 61 20 61 6c 6c 61 20 73 75 62 72 6f 75 74 69 6e 65 20 | .della.chiamata.alla.subroutine. |
190a0 | 63 6f 72 72 65 6e 74 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 65 6e 7a 61 20 45 53 50 52 2c 20 72 | corrente...........Senza.ESPR,.r |
190c0 | 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 22 24 72 69 67 61 20 24 6e 6f 6d 65 66 69 6c 65 22 2e 20 20 43 | estituisce."$riga.$nomefile"...C |
190e0 | 6f 6e 20 45 53 50 52 2c 20 72 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 0a 20 20 20 20 22 24 72 69 67 61 20 | on.ESPR,.restituisce....."$riga. |
19100 | 24 73 75 62 72 6f 75 74 69 6e 65 20 24 6e 6f 6d 65 66 69 6c 65 22 3b 20 71 75 65 73 74 61 20 69 | $subroutine.$nomefile";.questa.i |
19120 | 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 6e 65 20 61 67 67 69 75 6e 74 69 76 61 20 70 75 c3 b2 20 65 73 73 65 | nformazione.aggiuntiva.pu...esse |
19140 | 72 65 20 75 73 61 74 61 0a 20 20 20 20 70 65 72 20 66 6f 72 6e 69 72 65 20 75 6e 6f 20 73 74 61 | re.usata.....per.fornire.uno.sta |
19160 | 63 6b 20 74 72 61 63 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 6c 20 76 61 6c 6f 72 65 20 64 65 6c | ck.trace...........Il.valore.del |
19180 | 6c 27 45 53 50 52 20 69 6e 64 69 63 61 20 64 69 20 71 75 61 6e 74 69 20 66 72 61 6d 65 20 64 69 | l'ESPR.indica.di.quanti.frame.di |
191a0 | 20 63 68 69 61 6d 61 74 61 20 74 6f 72 6e 61 72 65 20 69 6e 64 69 65 74 72 6f 20 72 69 73 70 65 | .chiamata.tornare.indietro.rispe |
191c0 | 74 74 6f 0a 20 20 20 20 61 20 71 75 65 6c 6c 6f 20 61 74 74 75 61 6c 65 3b 20 69 6e 20 63 69 6d | tto.....a.quello.attuale;.in.cim |
191e0 | 61 20 63 27 c3 a8 20 69 6c 20 66 72 61 6d 65 20 30 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 | a.c'...il.frame.0...........Stat |
19200 | 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 30 20 61 | o.di.uscita:.....Restituisce.0.a |
19220 | 20 6d 65 6e 6f 20 63 68 65 20 6e 6f 6e 20 73 69 61 20 69 6e 20 65 73 65 63 75 7a 69 6f 6e 65 20 | .meno.che.non.sia.in.esecuzione. |
19240 | 75 6e 61 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 20 63 68 65 20 6c 27 45 53 | una.funzione.di.shell.o.che.l'ES |
19260 | 50 52 0a 20 20 20 20 6e 6f 6e 20 73 69 61 20 76 61 6c 69 64 61 2e 00 52 65 73 74 69 74 75 69 73 | PR.....non.sia.valida..Restituis |
19280 | 63 65 20 69 6c 20 63 6f 6e 74 65 73 74 6f 20 64 65 6c 6c 61 20 63 68 69 61 6d 61 74 61 20 61 6c | ce.il.contesto.della.chiamata.al |
192a0 | 6c 61 20 73 75 62 72 6f 75 74 69 6e 65 20 63 6f 72 72 65 6e 74 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | la.subroutine.corrente.......... |
192c0 | 20 53 65 6e 7a 61 20 45 53 50 52 2c 20 72 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 00 49 6e 20 65 73 65 | .Senza.ESPR,.restituisce..In.ese |
192e0 | 63 75 7a 69 6f 6e 65 00 45 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 73 65 67 6d 65 6e 74 61 7a 69 6f 6e 65 00 | cuzione.Errore.di.segmentazione. |
19300 | 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 65 20 70 61 72 6f 6c 65 20 64 61 20 75 6e 20 65 6c 65 6e 63 6f | Seleziona.le.parole.da.un.elenco |
19320 | 20 65 64 20 65 73 65 67 75 65 20 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4c | .ed.esegue.i.comandi...........L |
19340 | 65 20 50 41 52 4f 4c 45 20 76 65 6e 67 6f 6e 6f 20 65 73 74 65 73 65 2c 20 67 65 6e 65 72 61 6e | e.PAROLE.vengono.estese,.generan |
19360 | 64 6f 20 75 6e 20 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 69 20 70 61 72 6f 6c 65 2e 20 20 4c 27 69 6e 73 69 65 | do.un.elenco.di.parole...L'insie |
19380 | 6d 65 0a 20 20 20 20 64 69 20 70 61 72 6f 6c 65 20 65 73 74 65 73 65 20 76 69 65 6e 65 20 73 74 | me.....di.parole.estese.viene.st |
193a0 | 61 6d 70 61 74 6f 20 73 75 6c 6c 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 65 72 72 6f 72 2c 20 6f 67 6e | ampato.sullo.standard.error,.ogn |
193c0 | 75 6e 61 20 64 65 6c 6c 65 0a 20 20 20 20 71 75 61 6c 69 20 70 72 65 63 65 64 75 74 61 20 64 61 | una.delle.....quali.preceduta.da |
193e0 | 20 75 6e 20 6e 75 6d 65 72 6f 2e 20 20 53 65 20 6e 6f 6e 20 c3 a8 20 70 72 65 73 65 6e 74 65 20 | .un.numero...Se.non....presente. |
19400 | 22 69 6e 20 50 41 52 4f 4c 45 22 2c 20 76 69 65 6e 65 0a 20 20 20 20 61 73 73 75 6e 74 6f 20 60 | "in.PAROLE",.viene.....assunto.` |
19420 | 69 6e 20 22 24 40 22 2e 20 20 56 69 65 6e 65 20 70 6f 69 20 76 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 74 6f | in."$@"...Viene.poi.visualizzato |
19440 | 20 69 6c 20 70 72 6f 6d 70 74 20 50 53 33 20 65 20 76 69 65 6e 65 20 6c 65 74 74 61 0a 20 20 20 | .il.prompt.PS3.e.viene.letta.... |
19460 | 20 75 6e 61 20 72 69 67 61 20 64 61 6c 6c 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 2e 20 | .una.riga.dallo.standard.input.. |
19480 | 20 53 65 20 6c 61 20 72 69 67 61 20 c3 a8 20 63 6f 6d 70 6f 73 74 61 20 64 61 6c 20 6e 75 6d 65 | .Se.la.riga....composta.dal.nume |
194a0 | 72 6f 20 63 68 65 0a 20 20 20 20 63 6f 72 72 69 73 70 6f 6e 64 65 20 61 20 75 6e 61 20 64 65 6c | ro.che.....corrisponde.a.una.del |
194c0 | 6c 65 20 70 61 72 6f 6c 65 20 76 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 74 65 2c 20 4e 4f 4d 45 20 c3 a8 20 | le.parole.visualizzate,.NOME.... |
194e0 | 69 6d 70 6f 73 74 61 74 6f 20 61 20 71 75 65 6c 6c 61 0a 20 20 20 20 70 61 72 6f 6c 61 2e 20 20 | impostato.a.quella.....parola... |
19500 | 53 65 20 6c 61 20 72 69 67 61 20 c3 a8 20 76 75 6f 74 61 2c 20 4c 65 20 50 41 52 4f 4c 45 20 65 | Se.la.riga....vuota,.Le.PAROLE.e |
19520 | 20 69 6c 20 70 72 6f 6d 70 74 20 76 65 6e 67 6f 6e 6f 20 72 69 76 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 74 | .il.prompt.vengono.rivisualizzat |
19540 | 69 2e 0a 20 20 20 20 53 65 20 76 69 65 6e 65 20 6c 65 74 74 6f 20 45 4f 46 2c 20 69 6c 20 63 6f | i......Se.viene.letto.EOF,.il.co |
19560 | 6d 61 6e 64 6f 20 74 65 72 6d 69 6e 61 2e 20 20 53 65 20 76 65 6e 67 6f 6e 6f 20 6c 65 74 74 69 | mando.termina...Se.vengono.letti |
19580 | 20 61 6c 74 72 69 20 76 61 6c 6f 72 69 0a 20 20 20 20 4e 4f 4d 45 20 76 69 65 6e 65 20 69 6d 70 | .altri.valori.....NOME.viene.imp |
195a0 | 6f 73 74 61 74 6f 20 61 20 6e 75 6c 6c 2e 20 20 4c 61 20 72 69 67 61 20 6c 65 74 74 61 20 76 69 | ostato.a.null...La.riga.letta.vi |
195c0 | 65 6e 65 20 73 61 6c 76 61 74 61 20 6e 65 6c 6c 61 20 76 61 72 69 61 62 69 6c 65 0a 20 20 20 20 | ene.salvata.nella.variabile..... |
195e0 | 52 45 50 4c 59 2e 20 20 49 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 20 76 65 6e 67 6f 6e 6f 20 65 73 65 67 75 69 | REPLY...I.COMANDI.vengono.esegui |
19600 | 74 69 20 64 6f 70 6f 20 6f 67 6e 69 20 73 65 6c 65 7a 69 6f 6e 65 20 66 69 6e 63 68 c3 a9 20 6e | ti.dopo.ogni.selezione.finch...n |
19620 | 6f 6e 20 76 69 65 6e 65 0a 20 20 20 20 65 73 65 67 75 69 74 6f 20 75 6e 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f | on.viene.....eseguito.un.comando |
19640 | 20 64 69 20 69 6e 74 65 72 72 75 7a 69 6f 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f | .di.interruzione...........Stato |
19660 | 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 6c 6f 20 73 | .di.uscita:.....Restituisce.lo.s |
19680 | 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 20 64 65 6c 6c 27 75 6c 74 69 6d 6f 20 63 6f 6d 61 6e | tato.di.uscita.dell'ultimo.coman |
196a0 | 64 6f 20 65 73 65 67 75 69 74 6f 2e 00 49 6e 76 69 61 20 75 6e 20 73 65 67 6e 61 6c 65 20 61 20 | do.eseguito..Invia.un.segnale.a. |
196c0 | 75 6e 20 6a 6f 62 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 6e 76 69 61 20 69 6c 20 73 65 67 6e 61 6c | un.job...........Invia.il.segnal |
196e0 | 65 20 63 68 69 61 6d 61 74 6f 20 64 61 6c 6c 6f 20 53 50 45 43 53 45 47 4e 20 6f 20 64 61 6c 20 | e.chiamato.dallo.SPECSEGN.o.dal. |
19700 | 4e 55 4d 53 45 47 4e 20 61 69 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 69 | NUMSEGN.ai.processi.identificati |
19720 | 0a 20 20 20 20 64 61 6c 20 50 49 44 20 6f 20 64 61 6c 6c 6f 20 53 50 45 43 4a 4f 42 2e 20 20 53 | .....dal.PID.o.dallo.SPECJOB...S |
19740 | 65 20 6e 6f 6e 20 c3 a8 20 70 72 65 73 65 6e 74 65 20 6e c3 a9 20 6c 6f 20 53 50 45 43 53 45 47 | e.non....presente.n...lo.SPECSEG |
19760 | 4e 20 6e c3 a9 20 69 6c 20 4e 55 4d 53 45 47 4e 2c 20 76 69 65 6e 65 0a 20 20 20 20 61 6c 6c 6f | N.n...il.NUMSEGN,.viene.....allo |
19780 | 72 61 20 63 6f 6e 73 69 64 65 72 61 74 6f 20 53 49 47 54 45 52 4d 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | ra.considerato.SIGTERM.......... |
197a0 | 20 4f 70 7a 69 6f 6e 69 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 73 65 67 6e 09 53 45 47 4e 20 c3 a8 20 | .Opzioni:.......-s.segn.SEGN.... |
197c0 | 69 6c 20 6e 6f 6d 65 20 64 69 20 75 6e 20 73 65 67 6e 61 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 73 | il.nome.di.un.segnale.......-n.s |
197e0 | 65 67 6e 09 53 45 47 4e 20 c3 a8 20 69 6c 20 6e 75 6d 65 72 6f 20 64 69 20 75 6e 20 73 65 67 6e | egn.SEGN....il.numero.di.un.segn |
19800 | 61 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 45 6c 65 6e 63 61 20 69 20 6e 6f 6d 69 20 64 65 69 20 73 | ale.......-l.Elenca.i.nomi.dei.s |
19820 | 65 67 6e 61 6c 69 3b 20 53 65 20 63 69 20 73 6f 6e 6f 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 20 64 6f 70 | egnali;.Se.ci.sono.argomenti.dop |
19840 | 6f 20 22 2d 6c 22 0a 20 20 20 20 09 76 65 6e 67 6f 6e 6f 20 76 61 6c 75 74 61 74 69 20 63 6f 6d | o."-l"......vengono.valutati.com |
19860 | 65 20 6e 75 6d 65 72 69 20 64 69 20 73 65 67 6e 61 6c 65 20 64 69 20 63 75 69 20 65 6c 65 6e 63 | e.numeri.di.segnale.di.cui.elenc |
19880 | 61 72 65 20 69 20 6e 6f 6d 69 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4b 69 6c 6c 20 c3 a8 20 75 6e 20 63 | are.i.nomi..........Kill....un.c |
198a0 | 6f 6d 61 6e 64 6f 20 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 20 70 65 72 20 64 75 65 20 | omando.interno.di.shell.per.due. |
198c0 | 72 61 67 69 6f 6e 69 3a 20 70 65 72 6d 65 74 74 65 20 64 69 20 75 73 61 72 65 20 67 6c 69 20 49 | ragioni:.permette.di.usare.gli.I |
198e0 | 44 0a 20 20 20 20 64 65 69 20 6a 6f 62 20 69 6e 76 65 63 65 20 64 65 67 6c 69 20 49 44 20 64 65 | D.....dei.job.invece.degli.ID.de |
19900 | 69 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 20 65 20 70 65 72 6d 65 74 74 65 20 64 69 20 75 63 63 69 64 65 72 | i.processi.e.permette.di.uccider |
19920 | 65 20 71 75 65 69 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 20 63 68 65 0a 20 20 20 20 61 62 62 69 61 6e 6f 20 | e.quei.processi.che.....abbiano. |
19940 | 72 61 67 67 69 75 6e 74 6f 20 75 6e 20 6e 75 6d 65 72 6f 20 6c 69 6d 69 74 65 20 70 72 65 66 69 | raggiunto.un.numero.limite.prefi |
19960 | 73 73 61 74 6f 20 64 69 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 20 63 72 65 61 62 69 6c 69 2e 0a 20 20 20 20 | ssato.di.processi.creabili...... |
19980 | 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 | .....Stato.di.uscita:.....Restit |
199a0 | 75 69 73 63 65 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 61 20 6d 65 6e 6f 20 63 68 65 20 6e 6f 6e 20 73 69 | uisce.successo.a.meno.che.non.si |
199c0 | 61 20 66 6f 72 6e 69 74 61 20 75 6e 61 20 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 61 | a.fornita.una.opzione.non.valida |
199e0 | 20 6f 20 73 69 20 72 69 73 63 6f 6e 74 72 69 20 75 6e 20 65 72 72 6f 72 65 2e 00 49 6d 70 6f 73 | .o.si.riscontri.un.errore..Impos |
19a00 | 74 61 20 6c 65 20 6f 70 7a 69 6f 6e 69 20 64 65 6c 6c 61 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a | ta.le.opzioni.della.shell....... |
19a20 | 20 20 20 20 43 61 6d 62 69 61 20 6c 65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 69 20 64 69 20 63 69 | ....Cambia.le.impostazioni.di.ci |
19a40 | 61 73 63 75 6e 61 20 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 20 4e 4f 4d 45 4f 50 5a 2e | ascuna.opzione.di.shell.NOMEOPZ. |
19a60 | 20 20 53 65 6e 7a 61 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 0a 20 20 20 20 70 65 72 20 6c 65 20 6f 70 7a | ..Senza.argomenti.....per.le.opz |
19a80 | 69 6f 6e 69 2c 20 65 6c 65 6e 63 61 20 74 75 74 74 65 20 6c 65 20 6f 70 7a 69 6f 6e 69 20 64 69 | ioni,.elenca.tutte.le.opzioni.di |
19aa0 | 20 73 68 65 6c 6c 20 69 6e 64 69 63 61 6e 64 6f 20 73 65 20 73 6f 6e 6f 20 6f 20 6e 6f 6e 20 73 | .shell.indicando.se.sono.o.non.s |
19ac0 | 6f 6e 6f 0a 20 20 20 20 69 6d 70 6f 73 74 61 74 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 7a 69 | ono.....impostate...........Opzi |
19ae0 | 6f 6e 69 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6f 09 4c 69 6d 69 74 61 20 69 20 4e 4f 4d 45 4f 50 5a 20 61 | oni:.......-o.Limita.i.NOMEOPZ.a |
19b00 | 20 71 75 65 6c 6c 69 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 20 70 65 72 20 65 73 73 65 72 65 20 75 73 61 74 | .quelli.definiti.per.essere.usat |
19b20 | 69 20 63 6f 6e 20 22 73 65 74 20 2d 6f 22 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 53 74 61 6d 70 61 20 6f | i.con."set.-o".......-p.Stampa.o |
19b40 | 67 6e 69 20 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 20 69 6e 64 69 63 61 6e 64 6f 20 69 | gni.opzione.di.shell.indicando.i |
19b60 | 6c 20 72 65 6c 61 74 69 76 6f 20 73 74 61 74 6f 0a 20 20 20 20 20 20 2d 71 09 4e 6f 6e 20 73 74 | l.relativo.stato.......-q.Non.st |
19b80 | 61 6d 70 61 20 6c 27 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 41 62 69 6c 69 74 61 20 28 | ampa.l'output.......-s.Abilita.( |
19ba0 | 69 6d 70 6f 73 74 61 29 20 63 69 61 73 63 75 6e 20 4e 4f 4d 45 4f 50 5a 0a 20 20 20 20 20 20 2d | imposta).ciascun.NOMEOPZ.......- |
19bc0 | 75 09 44 69 73 61 62 69 6c 69 74 61 20 28 65 6c 69 6d 69 6e 61 29 20 63 69 61 73 63 75 6e 20 4e | u.Disabilita.(elimina).ciascun.N |
19be0 | 4f 4d 45 4f 50 5a 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a | OMEOPZ..........Stato.di.uscita: |
19c00 | 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 73 65 20 4e 4f 4d | .....Restituisce.successo.se.NOM |
19c20 | 45 4f 50 5a 20 c3 a8 20 61 62 69 6c 69 74 61 74 6f 3b 20 69 6e 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 73 65 | EOPZ....abilitato;.insuccesso.se |
19c40 | 20 76 69 65 6e 65 20 66 6f 72 6e 69 74 61 0a 20 20 20 20 75 6e 61 20 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 6e | .viene.fornita.....una.opzione.n |
19c60 | 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 61 20 6f 20 4e 4f 4d 45 4f 50 5a 20 c3 a8 20 64 69 73 61 62 69 6c 69 74 | on.valida.o.NOMEOPZ....disabilit |
19c80 | 61 74 6f 2e 00 49 6d 70 6f 73 74 61 20 6c 27 61 74 74 72 69 62 75 74 6f 20 64 69 20 65 73 70 6f | ato..Imposta.l'attributo.di.espo |
19ca0 | 72 74 61 7a 69 6f 6e 65 20 70 65 72 20 6c 65 20 76 61 72 69 61 62 69 6c 69 20 64 69 20 73 68 65 | rtazione.per.le.variabili.di.she |
19cc0 | 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4d 61 72 63 61 20 63 69 61 73 63 75 6e 20 4e 4f 4d 45 20 | ll...........Marca.ciascun.NOME. |
19ce0 | 70 65 72 20 6c 27 65 73 70 6f 72 74 61 7a 69 6f 6e 65 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 61 20 61 6c | per.l'esportazione.automatica.al |
19d00 | 6c 27 61 6d 62 69 65 6e 74 65 20 64 65 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 0a 20 20 20 20 65 73 65 67 75 | l'ambiente.dei.comandi.....esegu |
19d20 | 69 74 69 20 73 75 63 63 65 73 73 69 76 69 2e 20 20 53 65 20 c3 a8 20 66 6f 72 6e 69 74 6f 20 75 | iti.successivi...Se....fornito.u |
19d40 | 6e 20 56 41 4c 4f 52 45 2c 20 6c 6f 20 61 73 73 65 67 6e 61 20 70 72 69 6d 61 20 64 65 6c 6c 27 | n.VALORE,.lo.assegna.prima.dell' |
19d60 | 65 73 70 6f 72 74 61 7a 69 6f 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 7a 69 6f 6e 69 3a 0a | esportazione...........Opzioni:. |
19d80 | 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 52 69 6d 61 6e 64 61 20 61 6c 6c 65 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 69 20 64 | ......-f.Rimanda.alle.funzioni.d |
19da0 | 69 20 73 68 65 6c 6c 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 52 69 6d 75 6f 76 65 20 6c 61 20 70 72 6f 70 | i.shell.......-n.Rimuove.la.prop |
19dc0 | 72 69 65 74 c3 a0 20 64 69 20 65 73 70 6f 72 74 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 61 20 63 69 61 73 63 75 | riet...di.esportazione.da.ciascu |
19de0 | 6e 20 4e 4f 4d 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 56 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 20 75 6e 20 65 6c | n.NOME.......-p.Visualizza.un.el |
19e00 | 65 6e 63 6f 20 64 69 20 74 75 74 74 65 20 6c 65 20 76 61 72 69 61 62 69 6c 69 20 65 20 66 75 6e | enco.di.tutte.le.variabili.e.fun |
19e20 | 7a 69 6f 6e 69 20 65 73 70 6f 72 74 61 74 65 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4c 27 61 72 67 6f 6d | zioni.esportate..........L'argom |
19e40 | 65 6e 74 6f 20 22 2d 2d 22 20 64 69 73 61 62 69 6c 69 74 61 20 6c 27 65 6c 61 62 6f 72 61 7a 69 | ento."--".disabilita.l'elaborazi |
19e60 | 6f 6e 65 20 64 69 20 75 6c 74 65 72 69 6f 72 69 20 6f 70 7a 69 6f 6e 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 | one.di.ulteriori.opzioni........ |
19e80 | 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 | ...Stato.di.uscita:.....Restitui |
19ea0 | 73 63 65 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 61 20 6d 65 6e 6f 20 63 68 65 20 6e 6f 6e 20 73 69 61 20 | sce.successo.a.meno.che.non.sia. |
19ec0 | 66 6f 72 6e 69 74 61 20 75 6e 61 20 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 61 20 6f | fornita.una.opzione.non.valida.o |
19ee0 | 20 69 6c 20 4e 4f 4d 45 20 6e 6f 6e 20 73 69 61 20 76 61 6c 69 64 6f 2e 00 49 6d 70 6f 73 74 61 | .il.NOME.non.sia.valido..Imposta |
19f00 | 20 76 61 6c 6f 72 69 20 65 20 61 74 74 72 69 62 75 74 69 20 64 69 20 76 61 72 69 61 62 69 6c 65 | .valori.e.attributi.di.variabile |
19f20 | 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 62 73 6f 6c 65 74 6f 2e 20 56 65 64 65 72 65 20 22 68 65 6c | ...........Obsoleto..Vedere."hel |
19f40 | 70 20 64 65 63 6c 61 72 65 22 2e 00 43 6f 6d 61 6e 64 69 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 20 63 6f 72 | p.declare"..Comandi.di.shell.cor |
19f60 | 72 69 73 70 6f 6e 64 65 6e 74 69 20 61 6c 6c 61 20 70 61 72 6f 6c 61 20 63 68 69 61 76 65 20 22 | rispondenti.alla.parola.chiave." |
19f80 | 00 43 6f 6d 61 6e 64 69 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 20 63 6f 72 72 69 73 70 6f 6e 64 65 6e 74 69 | .Comandi.di.shell.corrispondenti |
19fa0 | 20 61 6c 6c 65 20 70 61 72 6f 6c 65 20 63 68 69 61 76 65 20 22 00 4f 70 7a 69 6f 6e 69 20 64 69 | .alle.parole.chiave.".Opzioni.di |
19fc0 | 20 73 68 65 6c 6c 3a 0a 00 53 70 6f 73 74 61 20 69 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 69 20 70 6f 73 69 | .shell:..Sposta.i.parametri.posi |
19fe0 | 7a 69 6f 6e 61 6c 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 69 6e 6f 6d 69 6e 61 20 69 20 70 61 72 | zionali...........Rinomina.i.par |
1a000 | 61 6d 65 74 72 69 20 70 6f 73 69 7a 69 6f 6e 61 6c 69 20 24 4e 2b 31 2c 24 4e 2b 32 20 2e 2e 2e | ametri.posizionali.$N+1,$N+2.... |
1a020 | 20 61 20 24 31 2c 24 32 20 2e 2e 2e 20 20 53 65 20 4e 20 6e 6f 6e 0a 20 20 20 20 c3 a8 20 66 6f | .a.$1,$2......Se.N.non........fo |
1a040 | 72 6e 69 74 6f 2c 20 76 69 65 6e 65 20 61 73 73 75 6e 74 6f 20 61 20 31 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 | rnito,.viene.assunto.a.1........ |
1a060 | 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 | ...Stato.di.uscita:.....Restitui |
1a080 | 73 63 65 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 61 20 6d 65 6e 6f 20 63 68 65 20 4e 20 6e 6f 6e 20 73 69 | sce.successo.a.meno.che.N.non.si |
1a0a0 | 61 20 6e 65 67 61 74 69 76 6f 20 6f 20 6d 61 67 67 69 6f 72 65 20 64 69 20 24 23 2e 00 53 65 67 | a.negativo.o.maggiore.di.$#..Seg |
1a0c0 | 6e 61 6c 65 20 25 64 00 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 63 6f 6d 65 20 67 6c 69 20 61 72 67 6f 6d | nale.%d.Specifica.come.gli.argom |
1a0e0 | 65 6e 74 69 20 64 65 62 62 61 6e 6f 20 65 73 73 65 72 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 74 69 20 64 | enti.debbano.essere.completati.d |
1a100 | 61 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 65 72 20 63 69 61 73 63 75 6e | a.Readline...........Per.ciascun |
1a120 | 20 4e 4f 4d 45 2c 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 63 6f 6d 65 20 67 6c 69 20 61 72 67 6f 6d 65 | .NOME,.specifica.come.gli.argome |
1a140 | 6e 74 69 20 64 65 62 62 61 6e 6f 20 65 73 73 65 72 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 74 69 2e 20 20 | nti.debbano.essere.completati... |
1a160 | 53 65 20 6e 6f 6e 0a 20 20 20 20 76 65 6e 67 6f 6e 6f 20 66 6f 72 6e 69 74 65 20 6f 70 7a 69 6f | Se.non.....vengono.fornite.opzio |
1a180 | 6e 69 2c 20 6c 65 20 73 70 65 63 69 66 69 63 68 65 20 64 69 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 6d 65 6e | ni,.le.specifiche.di.completamen |
1a1a0 | 74 6f 20 65 73 69 73 74 65 6e 74 69 20 73 6f 6e 6f 20 73 74 61 6d 70 61 74 65 20 69 6e 20 6d 6f | to.esistenti.sono.stampate.in.mo |
1a1c0 | 64 6f 0a 20 20 20 20 63 68 65 20 70 6f 73 73 61 6e 6f 20 65 73 73 65 72 65 20 72 69 75 73 61 74 | do.....che.possano.essere.riusat |
1a1e0 | 65 20 63 6f 6d 65 20 69 6e 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 7a 69 6f 6e 69 3a 0a | e.come.input...........Opzioni:. |
1a200 | 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 53 74 61 6d 70 61 20 6c 65 20 73 70 65 63 69 66 69 63 68 65 20 64 69 | ......-p.Stampa.le.specifiche.di |
1a220 | 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 6d 65 6e 74 6f 20 65 73 69 73 74 65 6e 74 69 20 69 6e 20 75 6e 20 66 | .completamento.esistenti.in.un.f |
1a240 | 6f 72 6d 61 74 6f 20 72 69 75 73 61 62 69 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 52 69 6d 75 6f 76 | ormato.riusabile.......-r.Rimuov |
1a260 | 65 20 75 6e 61 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 64 69 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 6d 65 6e 74 6f | e.una.specifica.di.completamento |
1a280 | 20 70 65 72 20 63 69 61 73 63 75 6e 20 4e 4f 4d 45 2c 20 6f 70 70 75 72 65 20 74 75 74 74 65 0a | .per.ciascun.NOME,.oppure.tutte. |
1a2a0 | 20 20 20 20 09 73 65 20 6e 6f 6e 20 76 69 65 6e 65 20 66 6f 72 6e 69 74 6f 20 61 6c 63 75 6e 20 | .....se.non.viene.fornito.alcun. |
1a2c0 | 4e 4f 4d 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 44 09 41 70 70 6c 69 63 61 20 69 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 | NOME.......-D.Applica.i.completa |
1a2e0 | 6d 65 6e 74 69 20 65 20 6c 65 20 61 7a 69 6f 6e 69 20 63 6f 6d 65 20 70 72 65 64 65 66 69 6e 69 | menti.e.le.azioni.come.predefini |
1a300 | 74 69 20 70 65 72 20 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 0a 20 20 20 20 09 73 65 6e 7a 61 20 61 6c 63 75 | ti.per.i.comandi......senza.alcu |
1a320 | 6e 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 6d 65 6e 74 6f 20 64 65 66 69 6e 69 74 6f 20 73 70 65 63 69 66 69 | n.completamento.definito.specifi |
1a340 | 63 6f 0a 20 20 20 20 20 20 2d 45 09 41 70 70 6c 69 63 61 20 69 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 6d 65 | co.......-E.Applica.i.completame |
1a360 | 6e 74 69 20 65 20 6c 65 20 61 7a 69 6f 6e 69 20 61 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 22 76 75 6f 74 | nti.e.le.azioni.ai.comandi."vuot |
1a380 | 69 22 20 2d 2d 0a 20 20 20 20 09 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 6d 65 6e 74 69 20 74 65 6e 74 61 74 69 | i".--......completamenti.tentati |
1a3a0 | 20 73 75 20 75 6e 61 20 72 69 67 61 20 76 75 6f 74 61 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 51 75 61 6e | .su.una.riga.vuota..........Quan |
1a3c0 | 64 6f 20 76 69 65 6e 65 20 74 65 6e 74 61 74 6f 20 75 6e 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 6d 65 6e 74 | do.viene.tentato.un.completament |
1a3e0 | 6f 2c 20 6c 65 20 61 7a 69 6f 6e 69 20 73 6f 6e 6f 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 65 20 6e 65 6c 6c | o,.le.azioni.sono.applicate.nell |
1a400 | 27 6f 72 64 69 6e 65 0a 20 20 20 20 69 6e 20 63 75 69 20 73 6f 6e 6f 20 73 6f 70 72 61 20 65 6c | 'ordine.....in.cui.sono.sopra.el |
1a420 | 65 6e 63 61 74 65 20 6c 65 20 6f 70 7a 69 6f 6e 69 20 61 20 6c 65 74 74 65 72 61 20 6d 61 69 75 | encate.le.opzioni.a.lettera.maiu |
1a440 | 73 63 6f 6c 61 2e 0a 20 20 20 20 4c 27 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 2d 44 20 68 61 20 70 72 65 63 65 | scola......L'opzione.-D.ha.prece |
1a460 | 64 65 6e 7a 61 20 73 75 20 2d 45 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 | denza.su.-E...........Stato.di.u |
1a480 | 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 | scita:.....Restituisce.successo. |
1a4a0 | 61 20 6d 65 6e 6f 20 63 68 65 20 6e 6f 6e 20 73 69 61 20 66 6f 72 6e 69 74 61 20 75 6e 61 20 6f | a.meno.che.non.sia.fornita.una.o |
1a4c0 | 70 7a 69 6f 6e 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 61 20 6f 20 73 69 20 72 69 73 63 6f 6e 74 72 69 | pzione.non.valida.o.si.riscontri |
1a4e0 | 20 75 6e 20 65 72 72 6f 72 65 2e 00 46 65 72 6d 61 74 6f 00 46 65 72 6d 61 74 6f 20 28 73 65 67 | .un.errore..Fermato.Fermato.(seg |
1a500 | 6e 61 6c 65 29 00 46 65 72 6d 61 74 6f 20 28 69 6e 70 75 74 20 64 61 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c | nale).Fermato.(input.da.terminal |
1a520 | 65 29 00 46 65 72 6d 61 74 6f 20 28 6f 75 74 70 75 74 20 64 61 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 29 | e).Fermato.(output.da.terminale) |
1a540 | 00 46 65 72 6d 61 74 6f 28 25 73 29 00 53 6f 73 70 65 6e 64 65 20 6c 27 65 73 65 63 75 7a 69 6f | .Fermato(%s).Sospende.l'esecuzio |
1a560 | 6e 65 20 64 65 6c 6c 61 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 6f 73 70 65 6e 64 | ne.della.shell...........Sospend |
1a580 | 65 20 6c 27 65 73 65 63 75 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 71 75 65 73 74 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 | e.l'esecuzione.di.questa.shell.f |
1a5a0 | 69 6e 6f 20 61 20 63 68 65 20 6e 6f 6e 20 72 69 63 65 76 65 20 75 6e 20 73 65 67 6e 61 6c 65 20 | ino.a.che.non.riceve.un.segnale. |
1a5c0 | 53 49 47 43 4f 4e 54 2e 0a 20 20 20 20 41 20 6d 65 6e 6f 20 64 69 20 66 6f 72 7a 61 74 75 72 65 | SIGCONT......A.meno.di.forzature |
1a5e0 | 2c 20 6c 65 20 73 68 65 6c 6c 20 64 69 20 6c 6f 67 69 6e 20 6e 6f 6e 20 70 6f 73 73 6f 6e 6f 20 | ,.le.shell.di.login.non.possono. |
1a600 | 65 73 73 65 72 65 20 73 6f 73 70 65 73 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 7a 69 6f 6e 69 | essere.sospese...........Opzioni |
1a620 | 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 46 6f 72 7a 61 20 6c 61 20 73 6f 73 70 65 6e 73 69 6f 6e 65 2c | :.......-f.Forza.la.sospensione, |
1a640 | 20 61 6e 63 68 65 20 73 65 20 69 6e 20 70 72 65 73 65 6e 7a 61 20 64 69 20 75 6e 61 20 73 68 65 | .anche.se.in.presenza.di.una.she |
1a660 | 6c 6c 20 64 69 20 6c 6f 67 69 6e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 | ll.di.login..........Stato.di.us |
1a680 | 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 73 63 65 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 61 | cita:.....Restituisce.successo.a |
1a6a0 | 20 6d 65 6e 6f 20 63 68 65 20 6e 6f 6e 20 73 69 61 20 61 62 69 6c 69 74 61 74 6f 20 69 6c 20 63 | .meno.che.non.sia.abilitato.il.c |
1a6c0 | 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 6f 20 6a 6f 62 20 6f 20 73 69 20 72 69 73 63 6f 6e 74 72 69 20 75 6e 20 65 | ontrollo.job.o.si.riscontri.un.e |
1a6e0 | 72 72 6f 72 65 2e 00 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 3a 20 22 25 63 22 3a 20 63 61 72 61 74 74 65 | rrore..TIMEFORMAT:."%c":.caratte |
1a700 | 72 65 20 64 69 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 54 65 72 6d 69 6e 61 | re.di.formato.non.valido.Termina |
1a720 | 74 6f 00 4c 61 20 70 6f 73 74 61 20 69 6e 20 25 73 20 65 cc 80 20 73 74 61 74 61 20 6c 65 74 74 | to.La.posta.in.%s.e...stata.lett |
1a740 | 61 0a 00 43 69 20 73 6f 6e 6f 20 6a 6f 62 20 69 6e 20 65 73 65 63 75 7a 69 6f 6e 65 2e 0a 00 53 | a..Ci.sono.job.in.esecuzione...S |
1a760 | 6f 6e 6f 20 70 72 65 73 65 6e 74 69 20 6a 6f 62 20 69 6e 74 65 72 72 6f 74 74 69 2e 0a 00 51 75 | ono.presenti.job.interrotti...Qu |
1a780 | 65 73 74 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 64 65 6c 6c 61 20 73 68 65 6c 6c 20 73 6f 6e 6f 20 64 65 | esti.comandi.della.shell.sono.de |
1a7a0 | 66 69 6e 69 74 69 20 69 6e 74 65 72 6e 61 6d 65 6e 74 65 2e 20 44 69 67 69 74 61 72 65 20 22 68 | finiti.internamente..Digitare."h |
1a7c0 | 65 6c 70 22 20 70 65 72 20 63 6f 6e 73 75 6c 74 61 72 65 20 71 75 65 73 74 61 20 6c 69 73 74 61 | elp".per.consultare.questa.lista |
1a7e0 | 2e 0a 44 69 67 69 74 61 72 65 20 22 68 65 6c 70 20 6e 6f 6d 65 22 20 70 65 72 20 73 61 70 65 72 | ..Digitare."help.nome".per.saper |
1a800 | 6e 65 20 64 69 20 70 69 75 cc 80 20 73 75 6c 6c 61 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 22 6e 6f 6d 65 | ne.di.piu...sulla.funzione."nome |
1a820 | 22 2e 0a 55 73 61 72 65 20 22 69 6e 66 6f 20 62 61 73 68 22 20 70 65 72 20 73 61 70 65 72 6e 65 | "..Usare."info.bash".per.saperne |
1a840 | 20 64 69 20 70 69 75 cc 80 20 73 75 6c 6c 61 20 73 68 65 6c 6c 20 69 6e 20 67 65 6e 65 72 61 6c | .di.piu...sulla.shell.in.general |
1a860 | 65 2e 0a 55 73 61 72 65 20 22 6d 61 6e 20 2d 6b 22 20 6f 20 22 69 6e 66 6f 22 20 70 65 72 20 73 | e..Usare."man.-k".o."info".per.s |
1a880 | 61 70 65 72 6e 65 20 64 69 20 70 69 75 cc 80 20 73 75 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 6e 6f 6e 20 70 | aperne.di.piu...su.comandi.non.p |
1a8a0 | 72 65 73 65 6e 74 69 20 6e 65 6c 6c 61 20 6c 69 73 74 61 2e 0a 0a 55 6e 20 61 73 74 65 72 69 73 | resenti.nella.lista...Un.asteris |
1a8c0 | 63 6f 20 28 2a 29 20 76 69 63 69 6e 6f 20 61 20 75 6e 20 6e 6f 6d 65 20 73 69 67 6e 69 66 69 63 | co.(*).vicino.a.un.nome.signific |
1a8e0 | 61 20 63 68 65 20 69 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 65 cc 80 20 64 69 73 61 62 69 6c 69 74 61 74 | a.che.il.comando.e...disabilitat |
1a900 | 6f 2e 0a 0a 00 45 73 65 67 75 65 20 69 6c 20 74 72 61 70 20 64 65 69 20 73 65 67 6e 61 6c 69 20 | o....Esegue.il.trap.dei.segnali. |
1a920 | 65 20 64 69 20 61 6c 74 72 69 20 65 76 65 6e 74 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 65 66 69 | e.di.altri.eventi...........Defi |
1a940 | 6e 69 73 63 65 20 65 20 61 74 74 69 76 61 20 69 20 67 65 73 74 6f 72 69 20 64 61 20 65 73 65 67 | nisce.e.attiva.i.gestori.da.eseg |
1a960 | 75 69 72 65 20 71 75 61 6e 64 6f 20 6c 61 20 73 68 65 6c 6c 20 72 69 63 65 76 65 20 73 65 67 6e | uire.quando.la.shell.riceve.segn |
1a980 | 61 6c 69 0a 20 20 20 20 6f 20 61 6c 74 72 65 20 63 6f 6e 64 69 7a 69 6f 6e 69 2e 0a 20 20 20 20 | ali.....o.altre.condizioni...... |
1a9a0 | 0a 20 20 20 20 41 52 47 20 c3 a8 20 75 6e 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 64 61 20 6c 65 67 67 65 72 | .....ARG....un.comando.da.legger |
1a9c0 | 65 20 65 64 20 65 73 65 67 75 69 72 65 20 71 75 61 6e 64 6f 20 6c 61 20 73 68 65 6c 6c 20 72 69 | e.ed.eseguire.quando.la.shell.ri |
1a9e0 | 63 65 76 65 20 69 6c 20 6f 20 69 0a 20 20 20 20 73 65 67 6e 61 6c 69 20 53 50 45 43 5f 53 45 47 | ceve.il.o.i.....segnali.SPEC_SEG |
1aa00 | 4e 41 4c 45 2e 20 20 53 65 20 41 52 47 20 6f 20 22 2d 22 20 6e 6f 6e 20 73 6f 6e 6f 20 70 72 65 | NALE...Se.ARG.o."-".non.sono.pre |
1aa20 | 73 65 6e 74 69 20 28 65 20 76 69 65 6e 65 20 66 6f 72 6e 69 74 6f 0a 20 20 20 20 75 6e 20 73 69 | senti.(e.viene.fornito.....un.si |
1aa40 | 6e 67 6f 6c 6f 20 53 50 45 43 5f 53 45 47 4e 41 4c 45 29 2c 20 63 69 61 73 63 75 6e 20 73 65 67 | ngolo.SPEC_SEGNALE),.ciascun.seg |
1aa60 | 6e 61 6c 65 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 6f 20 c3 a8 20 72 69 70 6f 72 74 61 74 6f 0a 20 20 | nale.specificato....riportato... |
1aa80 | 20 20 61 6c 20 73 75 6f 20 76 61 6c 6f 72 65 20 6f 72 69 67 69 6e 61 72 69 6f 2e 20 20 53 65 20 | ..al.suo.valore.originario...Se. |
1aaa0 | 41 52 47 20 c3 a8 20 70 61 72 69 20 61 20 6e 75 6c 6c 2c 20 6f 67 6e 69 20 53 50 45 43 5f 53 45 | ARG....pari.a.null,.ogni.SPEC_SE |
1aac0 | 47 4e 41 4c 45 20 c3 a8 0a 20 20 20 20 69 67 6e 6f 72 61 74 6f 20 64 61 6c 6c 61 20 73 68 65 6c | GNALE........ignorato.dalla.shel |
1aae0 | 6c 20 65 20 64 61 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 63 68 65 20 69 6e 76 6f 63 61 2e 0a 20 20 20 20 | l.e.dai.comandi.che.invoca...... |
1ab00 | 0a 20 20 20 20 53 65 20 75 6e 6f 20 53 50 45 43 5f 53 45 47 4e 41 4c 45 20 c3 a8 20 45 58 49 54 | .....Se.uno.SPEC_SEGNALE....EXIT |
1ab20 | 20 28 30 29 20 41 52 47 20 76 69 65 6e 65 20 65 73 65 67 75 69 74 6f 20 61 6c 6c 27 75 73 63 69 | .(0).ARG.viene.eseguito.all'usci |
1ab40 | 74 61 20 64 61 6c 6c 61 20 73 68 65 6c 6c 2e 20 20 53 65 0a 20 20 20 20 6c 6f 20 53 50 45 43 5f | ta.dalla.shell...Se.....lo.SPEC_ |
1ab60 | 53 45 47 4e 41 4c 45 20 c3 a8 20 44 45 42 55 47 2c 20 41 52 47 20 76 69 65 6e 65 20 65 73 65 67 | SEGNALE....DEBUG,.ARG.viene.eseg |
1ab80 | 75 69 74 6f 20 70 72 69 6d 61 20 64 69 20 6f 67 6e 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 73 65 6d 70 6c | uito.prima.di.ogni.comando.sempl |
1aba0 | 69 63 65 2e 20 20 53 65 0a 20 20 20 20 75 6e 6f 20 53 50 45 43 5f 53 45 47 4e 41 4c 45 20 c3 a8 | ice...Se.....uno.SPEC_SEGNALE... |
1abc0 | 20 52 45 54 55 52 4e 2c 20 41 52 47 20 76 69 65 6e 65 20 65 73 65 67 75 69 74 6f 20 61 6c 20 74 | .RETURN,.ARG.viene.eseguito.al.t |
1abe0 | 65 72 6d 69 6e 65 20 64 69 20 6f 67 6e 69 20 65 73 65 63 75 7a 69 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 64 69 | ermine.di.ogni.esecuzione.....di |
1ac00 | 20 75 6e 61 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 20 64 69 20 75 6e 6f 20 | .una.funzione.di.shell.o.di.uno. |
1ac20 | 73 63 72 69 70 74 20 61 76 76 69 61 74 6f 20 64 61 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 69 6e 74 65 72 | script.avviato.dai.comandi.inter |
1ac40 | 6e 69 20 2e 20 6f 20 73 6f 75 72 63 65 2e 0a 20 20 20 20 55 6e 20 53 50 45 43 5f 53 45 47 4e 41 | ni...o.source......Un.SPEC_SEGNA |
1ac60 | 4c 45 20 64 69 20 45 52 52 20 73 69 67 6e 69 66 69 63 61 20 65 73 65 67 75 69 72 65 20 41 52 47 | LE.di.ERR.significa.eseguire.ARG |
1ac80 | 20 6f 67 6e 69 20 76 6f 6c 74 61 20 63 68 65 20 75 6e 20 65 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 63 6f 6d | .ogni.volta.che.un.errore.di.com |
1aca0 | 61 6e 64 6f 0a 20 20 20 20 63 61 75 73 69 20 6c 27 75 73 63 69 74 61 20 64 65 6c 6c 61 20 73 68 | ando.....causi.l'uscita.della.sh |
1acc0 | 65 6c 6c 20 71 75 61 6e 64 6f 20 c3 a8 20 61 62 69 6c 69 74 61 74 61 20 6c 27 6f 70 7a 69 6f 6e | ell.quando....abilitata.l'opzion |
1ace0 | 65 20 2d 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 65 20 6e 6f 6e 20 76 65 6e 67 6f 6e 6f 20 66 6f | e.-e...........Se.non.vengono.fo |
1ad00 | 72 6e 69 74 69 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 2c 20 74 72 61 70 20 73 74 61 6d 70 61 20 6c 27 65 | rniti.argomenti,.trap.stampa.l'e |
1ad20 | 6c 65 6e 63 6f 20 64 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 0a 20 20 20 20 61 | lenco.di.comandi.associati.....a |
1ad40 | 20 63 69 61 73 63 75 6e 20 73 65 67 6e 61 6c 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 7a 69 6f 6e | .ciascun.segnale...........Ozion |
1ad60 | 69 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 53 74 61 6d 70 61 20 75 6e 20 65 6c 65 6e 63 6f 20 64 69 20 | i:.......-l.Stampa.un.elenco.di. |
1ad80 | 6e 6f 6d 69 20 64 69 20 73 65 67 6e 61 6c 65 20 65 20 69 20 6c 6f 72 6f 20 63 6f 72 72 69 73 70 | nomi.di.segnale.e.i.loro.corrisp |
1ada0 | 6f 6e 64 65 6e 74 69 20 6e 75 6d 65 72 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 56 69 73 75 61 6c 69 7a | ondenti.numeri.......-p.Visualiz |
1adc0 | 7a 61 20 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 74 72 61 70 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 20 61 20 63 69 | za.i.comandi.trap.associati.a.ci |
1ade0 | 61 73 63 75 6e 20 53 50 45 43 5f 53 45 47 4e 41 4c 45 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 69 61 73 | ascun.SPEC_SEGNALE..........Cias |
1ae00 | 63 75 6e 20 53 50 45 43 5f 53 45 47 4e 41 4c 45 20 c3 a8 20 75 6e 20 6e 6f 6d 65 20 64 69 20 73 | cun.SPEC_SEGNALE....un.nome.di.s |
1ae20 | 65 67 6e 61 6c 65 20 69 6e 20 3c 73 69 67 6e 61 6c 2e 68 3e 20 6f 70 70 75 72 65 20 75 6e 20 6e | egnale.in.<signal.h>.oppure.un.n |
1ae40 | 75 6d 65 72 6f 20 64 69 20 73 65 67 6e 61 6c 65 2e 0a 20 20 20 20 49 20 6e 6f 6d 69 20 64 69 20 | umero.di.segnale......I.nomi.di. |
1ae60 | 73 65 67 6e 61 6c 65 20 73 6f 6e 6f 20 63 61 73 65 20 69 6e 73 65 6e 73 69 74 69 76 65 20 65 20 | segnale.sono.case.insensitive.e. |
1ae80 | 69 6c 20 70 72 65 66 69 73 73 6f 20 53 49 47 20 c3 a8 20 6f 70 7a 69 6f 6e 61 6c 65 2e 20 20 50 | il.prefisso.SIG....opzionale...P |
1aea0 | 65 72 0a 20 20 20 20 69 6e 76 69 61 72 65 20 75 6e 20 73 65 67 6e 61 6c 65 20 61 6c 6c 61 20 73 | er.....inviare.un.segnale.alla.s |
1aec0 | 68 65 6c 6c 20 75 73 61 72 65 20 22 6b 69 6c 6c 20 2d 73 69 67 6e 61 6c 20 24 24 22 2e 0a 20 20 | hell.usare."kill.-signal.$$".... |
1aee0 | 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 | .......Stato.di.uscita:.....Rest |
1af00 | 69 74 75 69 73 63 65 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 61 20 6d 65 6e 6f 20 63 68 65 20 53 50 45 43 | ituisce.successo.a.meno.che.SPEC |
1af20 | 5f 53 45 47 4e 41 4c 45 20 6e 6f 6e 20 73 69 61 20 76 61 6c 69 64 6f 20 6f 20 73 69 20 66 6f 72 | _SEGNALE.non.sia.valido.o.si.for |
1af40 | 6e 69 73 63 61 20 75 6e 61 20 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 61 2e 00 44 69 | nisca.una.opzione.non.valida..Di |
1af60 | 67 69 74 61 72 65 20 c2 ab 25 73 20 2d 63 20 22 68 65 6c 70 20 73 65 74 22 c2 bb 20 70 65 72 20 | gitare...%s.-c."help.set"...per. |
1af80 | 75 6c 74 65 72 69 6f 72 69 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 6e 69 20 73 75 6c 6c 65 20 6f 70 7a | ulteriori.informazioni.sulle.opz |
1afa0 | 69 6f 6e 69 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 00 44 69 67 69 74 61 72 65 20 22 25 73 20 2d 63 20 | ioni.di.shell...Digitare."%s.-c. |
1afc0 | 68 65 6c 70 22 20 70 65 72 20 75 6c 74 65 72 69 6f 72 69 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 6e 69 | help".per.ulteriori.informazioni |
1afe0 | 20 73 75 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 69 20 69 6e 74 65 72 6e 69 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 00 | .sui.comandi.interni.di.shell... |
1b000 | 4e 75 6d 65 72 6f 20 64 69 20 73 65 67 6e 61 6c 65 20 73 63 6f 6e 6f 73 63 69 75 74 6f 00 53 65 | Numero.di.segnale.sconosciuto.Se |
1b020 | 67 6e 61 6c 65 20 73 63 6f 6e 6f 73 63 69 75 74 6f 20 6e c2 b0 20 25 64 00 45 72 72 6f 72 65 20 | gnale.sconosciuto.n...%d.Errore. |
1b040 | 73 63 6f 6e 6f 73 63 69 75 74 6f 00 53 74 61 74 6f 20 73 63 6f 6e 6f 73 63 69 75 74 6f 00 43 6f | sconosciuto.Stato.sconosciuto.Co |
1b060 | 6e 64 69 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 49 2f 4f 20 75 72 67 65 6e 74 65 00 55 73 6f 3a 09 25 73 20 | ndizione.di.I/O.urgente.Uso:.%s. |
1b080 | 5b 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 6c 75 6e 67 61 20 47 4e 55 5d 20 5b 6f 70 7a 69 6f 6e 65 5d 20 2e 2e | [opzione.lunga.GNU].[opzione]... |
1b0a0 | 2e 0a 09 25 73 20 5b 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 6c 75 6e 67 61 20 47 4e 55 5d 20 5b 6f 70 7a 69 6f | ...%s.[opzione.lunga.GNU].[opzio |
1b0c0 | 6e 65 5d 20 66 69 6c 65 2d 73 63 72 69 70 74 20 2e 2e 2e 0a 00 55 73 61 72 65 20 22 25 73 22 20 | ne].file-script......Usare."%s". |
1b0e0 | 70 65 72 20 75 73 63 69 72 65 20 64 61 6c 6c 61 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 00 55 73 61 72 65 20 69 | per.uscire.dalla.shell...Usare.i |
1b100 | 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 22 62 61 73 68 62 75 67 22 20 70 65 72 20 73 65 67 6e 61 6c 61 72 | l.comando."bashbug".per.segnalar |
1b120 | 65 20 69 20 62 75 67 2e 0a 00 53 65 67 6e 61 6c 65 20 31 20 64 65 6c 6c 27 75 74 65 6e 74 65 00 | e.i.bug...Segnale.1.dell'utente. |
1b140 | 53 65 67 6e 61 6c 65 20 32 20 64 65 6c 6c 27 75 74 65 6e 74 65 00 46 69 6e 65 73 74 72 61 20 6d | Segnale.2.dell'utente.Finestra.m |
1b160 | 6f 64 69 66 69 63 61 74 61 00 53 63 72 69 76 65 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 20 73 75 6c 6c 6f | odificata.Scrive.argomenti.sullo |
1b180 | 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 56 69 73 75 61 | .standard.output...........Visua |
1b1a0 | 6c 69 7a 7a 61 20 67 6c 69 20 41 52 47 20 73 75 6c 6c 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 | lizza.gli.ARG.sullo.standard.out |
1b1c0 | 70 75 74 20 73 65 67 75 69 74 69 20 64 61 20 75 6e 20 72 69 74 6f 72 6e 6f 20 61 20 63 61 70 6f | put.seguiti.da.un.ritorno.a.capo |
1b1e0 | 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 7a 69 6f 6e 69 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 4e 6f 6e | ...........Opzioni:.......-n.Non |
1b200 | 20 61 63 63 6f 64 61 20 75 6e 20 72 69 74 6f 72 6e 6f 20 61 20 63 61 70 6f 0a 20 20 20 20 0a 20 | .accoda.un.ritorno.a.capo....... |
1b220 | 20 20 20 53 74 61 74 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 3a 0a 20 20 20 20 52 65 73 74 69 74 75 69 | ...Stato.di.uscita:.....Restitui |
1b240 | 73 63 65 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 61 20 6d 65 6e 6f 20 63 68 65 20 6e 6f 6e 20 76 65 6e 67 | sce.successo.a.meno.che.non.veng |
1b260 | 61 20 72 69 73 63 6f 6e 74 72 61 74 6f 20 75 6e 20 65 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 73 63 72 69 74 | a.riscontrato.un.errore.di.scrit |
1b280 | 74 75 72 61 2e 00 45 cc 80 20 70 72 65 73 65 6e 74 65 20 64 65 6c 6c 61 20 70 6f 73 74 61 20 69 | tura..E...presente.della.posta.i |
1b2a0 | 6e 20 24 5f 00 45 cc 80 20 70 72 65 73 65 6e 74 65 20 64 65 6c 6c 61 20 6e 75 6f 76 61 20 70 6f | n.$_.E...presente.della.nuova.po |
1b2c0 | 73 74 61 20 69 6e 20 24 5f 00 5b 20 61 72 67 2e 2e 2e 20 5d 00 5b 5b 20 65 73 70 72 65 73 73 69 | sta.in.$_.[.arg....].[[.espressi |
1b2e0 | 6f 6e 65 20 5d 5d 00 22 25 63 22 3a 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 65 72 72 61 74 6f 00 22 25 63 22 | one.]]."%c":.comando.errato."%c" |
1b300 | 3a 20 63 61 72 61 74 74 65 72 65 20 64 69 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 | :.carattere.di.formato.non.valid |
1b320 | 6f 00 22 25 63 22 3a 20 63 61 72 61 74 74 65 72 65 20 64 69 20 6d 6f 64 6f 20 73 69 6d 62 6f 6c | o."%c":.carattere.di.modo.simbol |
1b340 | 69 63 6f 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 22 25 63 22 3a 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 65 20 64 | ico.non.valido."%c":.operatore.d |
1b360 | 69 20 6d 6f 64 6f 20 73 69 6d 62 6f 6c 69 63 6f 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 22 25 63 22 | i.modo.simbolico.non.valido."%c" |
1b380 | 3a 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 64 69 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 64 65 6c 6c 27 6f 72 61 72 | :.specifica.di.formato.dell'orar |
1b3a0 | 69 6f 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 61 00 22 25 73 22 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 | io.non.valida."%s":.impossibile. |
1b3c0 | 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 65 20 6c 27 61 73 73 6f 63 69 61 7a 69 6f 6e 65 00 22 25 73 22 3a 20 6e | eliminare.l'associazione."%s":.n |
1b3e0 | 6f 6d 65 20 61 6c 69 61 73 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 22 25 73 22 3a 20 6e 6f 6d 65 20 | ome.alias.non.valido."%s":.nome. |
1b400 | 64 65 6c 6c 61 20 6d 61 70 70 61 74 75 72 61 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 22 25 73 22 3a | della.mappatura.non.valido."%s": |
1b420 | 20 6d 61 6e 63 61 20 69 6c 20 63 61 72 61 74 74 65 72 65 20 64 69 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 00 22 | .manca.il.carattere.di.formato." |
1b440 | 25 73 22 3a 20 6e 6f 6e 20 65 cc 80 20 75 6e 20 70 69 64 20 6f 20 75 6e 20 6e 75 6d 65 72 6f 20 | %s":.non.e...un.pid.o.un.numero. |
1b460 | 64 69 20 6a 6f 62 20 76 61 6c 69 64 6f 00 22 25 73 22 3a 20 6e 6f 6e 20 c3 a8 20 75 6e 20 69 64 | di.job.valido."%s":.non....un.id |
1b480 | 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 6f 72 65 20 76 61 6c 69 64 6f 00 22 25 73 22 20 6e 6f 6d 65 20 64 65 | entificatore.valido."%s".nome.de |
1b4a0 | 6c 6c 61 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 73 63 6f 6e 6f 73 63 69 75 74 6f 00 61 74 74 65 73 6f 20 | lla.funzione.sconosciuto.atteso. |
1b4c0 | 22 29 22 00 61 74 74 65 73 6f 20 22 29 22 2c 20 74 72 6f 76 61 74 6f 20 25 73 00 61 74 74 65 73 | ")".atteso.")",.trovato.%s.attes |
1b4e0 | 6f 20 22 3a 22 20 70 65 72 20 6c 27 65 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 65 20 63 6f 6e 64 69 7a 69 6f | o.":".per.l'espressione.condizio |
1b500 | 6e 61 6c 65 00 61 64 64 5f 70 72 6f 63 65 73 73 3a 20 70 69 64 20 25 35 6c 64 20 28 25 73 29 20 | nale.add_process:.pid.%5ld.(%s). |
1b520 | 73 65 67 6e 61 74 6f 20 63 6f 6d 65 20 61 6e 63 6f 72 61 20 69 6e 20 76 69 74 61 00 61 64 64 5f | segnato.come.ancora.in.vita.add_ |
1b540 | 70 72 6f 63 65 73 73 3a 20 70 72 6f 63 65 73 73 6f 20 25 35 6c 64 20 28 25 73 29 20 69 6e 20 74 | process:.processo.%5ld.(%s).in.t |
1b560 | 68 65 5f 70 69 70 65 6c 69 6e 65 00 61 6c 69 61 73 20 5b 2d 70 5d 20 5b 6e 6f 6d 65 5b 3d 76 61 | he_pipeline.alias.[-p].[nome[=va |
1b580 | 6c 6f 72 65 5d 20 2e 2e 2e 20 5d 00 61 6c 6c 5f 6c 6f 63 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 3a | lore].....].all_local_variables: |
1b5a0 | 20 6e 65 73 73 75 6e 20 63 6f 6e 74 65 73 74 6f 20 64 69 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 6e 65 6c | .nessun.contesto.di.funzione.nel |
1b5c0 | 6c 27 61 6d 62 69 74 6f 20 63 6f 72 72 65 6e 74 65 00 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 00 61 74 74 65 | l'ambito.corrente.argomento.atte |
1b5e0 | 73 6f 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 00 6e 65 63 65 73 73 61 72 69 6f 20 69 6c 20 73 75 70 70 6f | so.argomento.necessario.il.suppo |
1b600 | 72 74 6f 20 61 6c 6c 61 20 76 61 72 69 61 62 69 6c 65 20 61 72 72 61 79 00 74 65 6e 74 61 74 61 | rto.alla.variabile.array.tentata |
1b620 | 20 75 6e 27 61 73 73 65 67 6e 61 7a 69 6f 6e 65 20 61 20 75 6e 61 20 6e 6f 6e 20 76 61 72 69 61 | .un'assegnazione.a.una.non.varia |
1b640 | 62 69 6c 65 00 69 6e 64 69 63 65 20 64 65 6c 6c 27 61 72 72 61 79 20 65 72 72 61 74 6f 00 74 69 | bile.indice.dell'array.errato.ti |
1b660 | 70 6f 20 64 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 65 72 72 61 74 6f 00 63 6f 6e 6e 65 74 74 6f 72 65 20 | po.di.comando.errato.connettore. |
1b680 | 65 72 72 61 74 6f 00 73 61 6c 74 6f 20 65 72 72 61 74 6f 00 73 6f 73 74 69 74 75 7a 69 6f 6e 65 | errato.salto.errato.sostituzione |
1b6a0 | 20 65 72 72 61 74 61 3a 20 6d 61 6e 63 61 20 c2 ab 22 c2 bb 20 64 69 20 63 68 69 75 73 75 72 61 | .errata:.manca..."...di.chiusura |
1b6c0 | 20 69 6e 20 25 73 00 73 6f 73 74 69 74 75 7a 69 6f 6e 65 20 65 72 72 61 74 61 3a 20 6e 65 73 73 | .in.%s.sostituzione.errata:.ness |
1b6e0 | 75 6e 61 20 63 68 69 75 73 75 72 61 20 64 69 20 22 25 73 22 20 69 6e 20 25 73 00 62 61 73 68 5f | una.chiusura.di."%s".in.%s.bash_ |
1b700 | 65 78 65 63 75 74 65 5f 75 6e 69 78 5f 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c | execute_unix_command:.impossibil |
1b720 | 65 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 75 6e 61 20 6d 61 70 70 61 74 75 72 61 20 70 65 72 20 69 6c 20 63 | e.trovare.una.mappatura.per.il.c |
1b740 | 6f 6d 61 6e 64 6f 00 62 67 20 5b 73 70 65 63 5f 6a 6f 62 20 2e 2e 2e 5d 00 62 72 65 61 6b 20 5b | omando.bg.[spec_job....].break.[ |
1b760 | 6e 5d 00 62 75 67 3a 20 74 6f 6b 65 6e 20 64 69 20 65 78 70 61 73 73 69 67 6e 20 65 72 72 61 74 | n].bug:.token.di.expassign.errat |
1b780 | 6f 00 62 75 69 6c 74 69 6e 20 5b 63 6f 6d 61 6e 64 6f 69 6e 74 2d 73 68 65 6c 6c 20 5b 61 72 67 | o.builtin.[comandoint-shell.[arg |
1b7a0 | 20 2e 2e 2e 5d 5d 00 63 61 6c 6c 65 72 20 5b 65 73 70 72 5d 00 65 cc 80 20 70 6f 73 73 69 62 69 | ....]].caller.[espr].e...possibi |
1b7c0 | 6c 65 20 65 73 65 67 75 69 72 65 20 22 72 65 74 75 72 6e 22 20 73 6f 6c 6f 20 64 61 20 75 6e 61 | le.eseguire."return".solo.da.una |
1b7e0 | 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 6f 20 64 61 20 75 6e 6f 20 73 63 72 69 70 74 20 63 68 69 61 6d 61 | .funzione.o.da.uno.script.chiama |
1b800 | 74 6f 00 70 75 6f cc 80 20 65 73 73 65 72 65 20 75 73 61 74 6f 20 73 6f 6c 6f 20 69 6e 20 75 6e | to.puo...essere.usato.solo.in.un |
1b820 | 61 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 6c 6c 6f 63 61 72 65 20 | a.funzione.impossibile.allocare. |
1b840 | 75 6e 20 6e 75 6f 76 6f 20 64 65 73 63 72 69 74 74 6f 72 65 20 64 69 20 66 69 6c 65 20 70 65 72 | un.nuovo.descrittore.di.file.per |
1b860 | 20 6c 27 69 6e 70 75 74 20 64 65 6c 6c 61 20 62 61 73 68 20 64 61 20 66 64 20 25 64 00 69 6d 70 | .l'input.della.bash.da.fd.%d.imp |
1b880 | 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 63 72 65 61 72 65 20 75 6e 20 66 69 6c 65 20 74 65 6d 70 6f 72 61 6e | ossibile.creare.un.file.temporan |
1b8a0 | 65 6f 20 70 65 72 20 68 65 72 65 2d 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 3a 20 25 73 00 69 6d 70 6f 73 73 69 | eo.per.here-document:.%s.impossi |
1b8c0 | 62 69 6c 65 20 64 75 70 6c 69 63 61 72 65 20 66 64 20 25 64 20 73 75 20 66 64 20 25 64 00 69 6d | bile.duplicare.fd.%d.su.fd.%d.im |
1b8e0 | 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 64 75 70 6c 69 63 61 72 65 20 75 6e 61 20 70 69 70 65 20 63 6f 6e | possibile.duplicare.una.pipe.con |
1b900 | 20 6e 6f 6d 65 20 25 73 20 63 6f 6d 65 20 66 64 20 25 64 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 | .nome.%s.come.fd.%d.impossibile. |
1b920 | 74 72 6f 76 61 72 65 20 25 73 20 6e 65 6c 6c 27 6f 67 67 65 74 74 6f 20 63 6f 6e 64 69 76 69 73 | trovare.%s.nell'oggetto.condivis |
1b940 | 6f 20 25 73 3a 20 25 73 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 63 72 65 61 72 65 20 75 6e 20 66 | o.%s:.%s.impossibile.creare.un.f |
1b960 | 69 67 6c 69 6f 20 70 65 72 20 6c 61 20 73 6f 73 74 69 74 75 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 20 63 6f | iglio.per.la.sostituzione.del.co |
1b980 | 6d 61 6e 64 6f 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 63 72 65 61 72 65 20 75 6e 20 66 69 67 6c | mando.impossibile.creare.un.figl |
1b9a0 | 69 6f 20 70 65 72 20 6c 61 20 73 6f 73 74 69 74 75 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 20 70 72 6f 63 65 | io.per.la.sostituzione.del.proce |
1b9c0 | 73 73 6f 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 63 72 65 61 72 65 20 75 6e 61 20 70 69 70 65 20 | sso.impossibile.creare.una.pipe. |
1b9e0 | 70 65 72 20 6c 61 20 73 6f 73 74 69 74 75 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 00 | per.la.sostituzione.del.comando. |
1ba00 | 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 63 72 65 61 72 65 20 75 6e 61 20 70 69 70 65 20 70 65 72 20 | impossibile.creare.una.pipe.per. |
1ba20 | 6c 61 20 73 6f 73 74 69 74 75 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 20 70 72 6f 63 65 73 73 6f 00 69 6d 70 | la.sostituzione.del.processo.imp |
1ba40 | 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 70 72 69 72 65 20 6c 61 20 70 69 70 65 20 63 6f 6e 20 6e 6f 6d 65 | ossibile.aprire.la.pipe.con.nome |
1ba60 | 20 25 73 20 69 6e 20 6c 65 74 74 75 72 61 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 70 72 69 72 | .%s.in.lettura.impossibile.aprir |
1ba80 | 65 20 6c 61 20 70 69 70 65 20 63 6f 6e 20 6e 6f 6d 65 20 25 73 20 69 6e 20 73 63 72 69 74 74 75 | e.la.pipe.con.nome.%s.in.scrittu |
1baa0 | 72 61 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 70 72 69 72 65 20 6c 27 6f 67 67 65 74 74 6f 20 | ra.impossibile.aprire.l'oggetto. |
1bac0 | 63 6f 6e 64 69 76 69 73 6f 20 25 73 3a 20 25 73 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 72 65 64 | condiviso.%s:.%s.impossibile.red |
1bae0 | 69 72 69 67 65 72 65 20 6c 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 64 61 20 2f 64 65 | irigere.lo.standard.input.da./de |
1bb00 | 76 2f 6e 75 6c 6c 3a 20 25 73 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 72 65 69 6d 70 6f 73 74 61 | v/null:.%s.impossibile.reimposta |
1bb20 | 72 65 20 69 6c 20 6d 6f 64 6f 20 6e 6f 64 65 6c 61 79 20 70 65 72 20 66 64 20 25 64 00 69 6d 70 | re.il.modo.nodelay.per.fd.%d.imp |
1bb40 | 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 72 65 20 65 20 61 7a 7a 65 72 61 72 65 20 6f 70 | ossibile.impostare.e.azzerare.op |
1bb60 | 7a 69 6f 6e 69 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 20 63 6f 6e 74 65 6d 70 6f 72 61 6e 65 61 6d 65 6e 74 | zioni.di.shell.contemporaneament |
1bb80 | 65 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 72 65 20 69 6c 20 67 72 75 70 70 | e.impossibile.impostare.il.grupp |
1bba0 | 6f 20 64 69 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 20 64 65 6c 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 20 28 25 64 29 | o.di.processi.del.terminale.(%d) |
1bbc0 | 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 7a 7a 65 72 61 72 65 20 63 6f 6e 74 65 6d 70 6f 72 61 | .impossibile.azzerare.contempora |
1bbe0 | 6e 65 61 6d 65 6e 74 65 20 75 6e 61 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 65 20 75 6e 61 20 76 61 72 69 | neamente.una.funzione.e.una.vari |
1bc00 | 61 62 69 6c 65 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 73 6f 73 70 65 6e 64 65 72 65 00 69 6d 70 | abile.impossibile.sospendere.imp |
1bc20 | 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 73 6f 73 70 65 6e 64 65 72 65 20 75 6e 61 20 73 68 65 6c 6c 20 64 69 | ossibile.sospendere.una.shell.di |
1bc40 | 20 6c 6f 67 69 6e 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 75 73 61 72 65 20 22 2d 66 22 20 70 65 | .login.impossibile.usare."-f".pe |
1bc60 | 72 20 63 72 65 61 72 65 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 69 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 75 73 | r.creare.funzioni.impossibile.us |
1bc80 | 61 72 65 20 70 69 75 cc 80 20 64 69 20 75 6e 6f 20 74 72 61 20 2d 61 6e 72 77 00 63 61 73 65 20 | are.piu...di.uno.tra.-anrw.case. |
1bca0 | 50 41 52 4f 4c 41 20 69 6e 20 5b 4d 4f 44 45 4c 4c 4f 20 5b 7c 20 4d 4f 44 45 4c 4c 4f 5d 2e 2e | PAROLA.in.[MODELLO.[|.MODELLO].. |
1bcc0 | 2e 29 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 20 3b 3b 5d 2e 2e 2e 20 65 73 61 63 00 73 65 74 70 67 69 64 20 64 | .).COMANDI.;;]....esac.setpgid.d |
1bce0 | 65 6c 20 66 69 67 6c 69 6f 20 28 25 6c 64 20 61 20 25 6c 64 29 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 2d | el.figlio.(%ld.a.%ld).command.[- |
1bd00 | 70 56 76 5d 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5f 73 | pVv].comando.[arg....].command_s |
1bd20 | 75 62 73 74 69 74 75 74 65 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 64 75 70 6c 69 63 61 72 65 | ubstitute:.impossibile.duplicare |
1bd40 | 20 6c 61 20 70 69 70 65 20 63 6f 6d 65 20 66 64 20 31 00 63 6f 6d 70 67 65 6e 20 5b 2d 61 62 63 | .la.pipe.come.fd.1.compgen.[-abc |
1bd60 | 64 65 66 67 6a 6b 73 75 76 5d 20 5b 2d 6f 20 6f 70 7a 69 6f 6e 65 5d 20 20 5b 2d 41 20 61 7a 69 | defgjksuv].[-o.opzione]..[-A.azi |
1bd80 | 6f 6e 65 5d 20 5b 2d 47 20 6d 6f 64 67 6c 6f 62 5d 20 5b 2d 57 20 65 6c 65 6e 63 6f 70 61 72 6f | one].[-G.modglob].[-W.elencoparo |
1bda0 | 6c 65 5d 20 20 5b 2d 46 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 5d 20 5b 2d 43 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 5d 20 | le]..[-F.funzione].[-C.comando]. |
1bdc0 | 5b 2d 58 20 6d 6f 64 66 69 6c 74 72 6f 5d 20 5b 2d 50 20 70 72 65 66 69 73 73 6f 5d 20 5b 2d 53 | [-X.modfiltro].[-P.prefisso].[-S |
1bde0 | 20 73 75 66 66 69 73 73 6f 5d 20 5b 70 61 72 6f 6c 61 5d 00 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 5b 2d 61 | .suffisso].[parola].complete.[-a |
1be00 | 62 63 64 65 66 67 6a 6b 73 75 76 5d 20 5b 2d 70 72 5d 20 5b 2d 44 45 5d 20 5b 2d 6f 20 6f 70 7a | bcdefgjksuv].[-pr].[-DE].[-o.opz |
1be20 | 69 6f 6e 65 5d 20 5b 2d 41 20 61 7a 69 6f 6e 65 5d 20 5b 2d 47 20 6d 6f 64 67 6c 6f 62 5d 20 5b | ione].[-A.azione].[-G.modglob].[ |
1be40 | 2d 57 20 65 6c 65 6e 63 6f 70 61 72 6f 6c 65 5d 20 20 5b 2d 46 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 5d 20 | -W.elencoparole]..[-F.funzione]. |
1be60 | 5b 2d 43 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 5d 20 5b 2d 58 20 6d 6f 64 66 69 6c 74 72 6f 5d 20 5b 2d 50 20 | [-C.comando].[-X.modfiltro].[-P. |
1be80 | 70 72 65 66 69 73 73 6f 5d 20 5b 2d 53 20 73 75 66 66 69 73 73 6f 5d 20 5b 6e 6f 6d 65 20 2e 2e | prefisso].[-S.suffisso].[nome... |
1bea0 | 2e 5d 00 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 3a 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 22 25 73 22 20 6e 6f 6e | .].completion:.funzione."%s".non |
1bec0 | 20 74 72 6f 76 61 74 61 00 63 6f 6d 70 6f 70 74 20 5b 2d 6f 7c 2b 6f 20 6f 70 7a 69 6f 6e 65 5d | .trovata.compopt.[-o|+o.opzione] |
1bee0 | 20 5b 2d 44 45 5d 20 5b 6e 6f 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 61 74 74 65 73 6f 20 6f 70 65 72 61 74 6f | .[-DE].[nome....].atteso.operato |
1bf00 | 72 65 20 62 69 6e 61 72 69 6f 20 63 6f 6e 64 69 7a 69 6f 6e 61 6c 65 00 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 | re.binario.condizionale.continue |
1bf20 | 20 5b 6e 5d 00 63 6f 70 72 6f 63 20 5b 4e 4f 4d 45 5d 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 5b 72 65 64 69 | .[n].coproc.[NOME].comando.[redi |
1bf40 | 72 65 7a 69 6f 6e 69 5d 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 2f 74 6d | rezioni].impossibile.trovare./tm |
1bf60 | 70 2c 20 65 cc 80 20 6e 65 63 65 73 73 61 72 69 6f 20 63 72 65 61 72 6c 61 00 63 70 72 69 6e 74 | p,.e...necessario.crearla.cprint |
1bf80 | 66 3a 20 22 25 63 22 3a 20 63 61 72 61 74 74 65 72 65 20 64 69 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 6e 6f | f:."%c":.carattere.di.formato.no |
1bfa0 | 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 61 74 74 75 61 6c 65 00 65 6c 69 6d 69 6e 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 | n.valido.attuale.eliminazione.de |
1bfc0 | 6c 20 6a 6f 62 20 25 64 20 69 6e 74 65 72 72 6f 74 74 6f 20 63 6f 6e 20 69 6c 20 67 72 75 70 70 | l.job.%d.interrotto.con.il.grupp |
1bfe0 | 6f 20 64 69 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 20 25 6c 64 00 64 65 73 63 72 69 62 65 5f 70 69 64 3a 20 | o.di.processi.%ld.describe_pid:. |
1c000 | 25 6c 64 3a 20 70 69 64 20 69 6e 65 73 69 73 74 65 6e 74 65 00 73 74 61 63 6b 20 64 65 6c 6c 65 | %ld:.pid.inesistente.stack.delle |
1c020 | 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 76 75 6f 74 6f 00 69 6e 64 69 63 65 20 64 65 6c 6c 6f 20 73 74 | .directory.vuoto.indice.dello.st |
1c040 | 61 63 6b 20 64 65 6c 6c 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 64 69 72 73 20 5b 2d 63 6c 70 76 5d | ack.delle.directory.dirs.[-clpv] |
1c060 | 20 5b 2b 4e 5d 20 5b 2d 4e 5d 00 64 69 73 6f 77 6e 20 5b 2d 68 5d 20 5b 2d 61 72 5d 20 5b 73 70 | .[+N].[-N].disown.[-h].[-ar].[sp |
1c080 | 65 63 6a 6f 62 20 2e 2e 2e 5d 00 64 69 76 69 73 69 6f 6e 65 20 70 65 72 20 30 00 63 61 72 69 63 | ecjob....].divisione.per.0.caric |
1c0a0 | 61 6d 65 6e 74 6f 20 64 69 6e 61 6d 69 63 6f 20 6e 6f 6e 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 69 6c 65 00 | amento.dinamico.non.disponibile. |
1c0c0 | 65 63 68 6f 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 65 63 68 6f 20 5b 2d 6e 65 45 5d 20 | echo.[-n].[arg....].echo.[-neE]. |
1c0e0 | 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 6e 6f 6d 65 20 64 65 6c 6c 61 20 76 61 72 69 61 62 69 6c 65 20 61 | [arg....].nome.della.variabile.a |
1c100 | 72 72 61 79 20 76 75 6f 74 6f 00 65 6e 61 62 6c 65 20 5b 2d 61 5d 20 5b 2d 64 6e 70 73 5d 20 5b | rray.vuoto.enable.[-a].[-dnps].[ |
1c120 | 2d 66 20 6e 6f 6d 65 5f 66 69 6c 65 5d 20 5b 6e 6f 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 65 72 72 6f 72 65 20 | -f.nome_file].[nome....].errore. |
1c140 | 6e 65 6c 20 72 65 63 75 70 65 72 6f 20 64 65 67 6c 69 20 61 74 74 72 69 62 75 74 69 20 64 65 6c | nel.recupero.degli.attributi.del |
1c160 | 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 3a 20 25 73 00 65 72 72 6f 72 65 20 6e 65 6c 6c 27 69 6d 70 6f 72 | .terminale:.%s.errore.nell'impor |
1c180 | 74 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 6c 61 20 64 65 66 69 6e 69 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 66 75 6e | tazione.della.definizione.di.fun |
1c1a0 | 7a 69 6f 6e 65 20 70 65 72 20 22 25 73 22 00 65 72 72 6f 72 65 20 6e 65 6c 6c 27 69 6d 70 6f 73 | zione.per."%s".errore.nell'impos |
1c1c0 | 74 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 67 6c 69 20 61 74 74 72 69 62 75 74 69 20 64 65 6c 20 74 65 72 6d | tazione.degli.attributi.del.term |
1c1e0 | 69 6e 61 6c 65 3a 20 25 73 00 65 76 61 6c 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 65 78 65 63 20 5b 2d | inale:.%s.eval.[arg....].exec.[- |
1c200 | 63 6c 5d 20 5b 2d 61 20 6e 6f 6d 65 5d 20 5b 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 5b 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 | cl].[-a.nome].[comando.[argoment |
1c220 | 69 20 2e 2e 2e 5d 5d 20 5b 72 65 64 69 72 65 7a 69 6f 6e 65 20 2e 2e 2e 5d 00 65 78 69 74 20 5b | i....]].[redirezione....].exit.[ |
1c240 | 6e 5d 00 61 74 74 65 73 6f 20 22 29 22 00 65 73 70 6f 6e 65 6e 74 65 20 6d 69 6e 6f 72 65 20 64 | n].atteso.")".esponente.minore.d |
1c260 | 69 20 30 00 65 78 70 6f 72 74 20 5b 2d 66 6e 5d 20 5b 6e 6f 6d 65 5b 3d 76 61 6c 6f 72 65 5d 20 | i.0.export.[-fn].[nome[=valore]. |
1c280 | 2e 2e 2e 5d 20 6f 70 70 75 72 65 20 65 78 70 6f 72 74 20 2d 70 00 61 74 74 65 73 61 20 65 73 70 | ...].oppure.export.-p.attesa.esp |
1c2a0 | 72 65 73 73 69 6f 6e 65 00 73 75 70 65 72 61 74 6f 20 69 6c 20 6c 69 76 65 6c 6c 6f 20 64 69 20 | ressione.superato.il.livello.di. |
1c2c0 | 72 69 63 6f 72 73 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 6c 27 65 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 65 00 66 61 6c 73 | ricorsione.dell'espressione.fals |
1c2e0 | 6f 00 66 63 20 5b 2d 65 20 65 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 6c 6e 72 5d 20 5b 70 72 69 6d 6f 5d 20 5b | o.fc.[-e.ename].[-lnr].[primo].[ |
1c300 | 75 6c 74 69 6d 6f 5d 20 6f 70 70 75 72 65 20 66 63 20 2d 73 20 5b 70 61 74 3d 72 65 70 5d 20 5b | ultimo].oppure.fc.-s.[pat=rep].[ |
1c320 | 63 6f 6d 61 6e 64 6f 5d 00 66 67 20 5b 73 70 65 63 5f 6a 6f 62 5d 00 64 65 73 63 72 69 74 74 6f | comando].fg.[spec_job].descritto |
1c340 | 72 65 20 64 69 20 66 69 6c 65 20 66 75 6f 72 69 20 64 65 6c 6c 27 69 6e 74 65 72 76 61 6c 6c 6f | re.di.file.fuori.dell'intervallo |
1c360 | 00 6e 65 63 65 73 73 61 72 69 6f 20 75 6e 20 6e 6f 6d 65 20 66 69 6c 65 20 63 6f 6d 65 20 61 72 | .necessario.un.nome.file.come.ar |
1c380 | 67 6f 6d 65 6e 74 6f 00 66 6f 72 20 28 28 20 65 73 70 72 31 3b 20 65 73 70 72 32 3b 20 65 73 70 | gomento.for.((.espr1;.espr2;.esp |
1c3a0 | 72 33 20 29 29 3b 20 64 6f 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 3b 20 64 6f 6e 65 00 66 6f 72 20 4e 4f 4d 45 | r3.));.do.COMANDI;.done.for.NOME |
1c3c0 | 20 5b 69 6e 20 50 41 52 4f 4c 45 20 2e 2e 2e 20 5d 20 3b 20 64 6f 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 3b 20 | .[in.PAROLE.....].;.do.COMANDI;. |
1c3e0 | 64 6f 6e 65 00 69 6c 20 70 69 64 20 25 64 20 64 65 6c 20 66 6f 72 6b 20 61 70 70 61 72 65 20 6e | done.il.pid.%d.del.fork.appare.n |
1c400 | 65 6c 20 6a 6f 62 20 69 6e 20 65 73 65 63 75 7a 69 6f 6e 65 20 25 64 00 66 72 65 65 3a 20 63 68 | el.job.in.esecuzione.%d.free:.ch |
1c420 | 69 61 6d 61 74 61 20 63 6f 6e 20 75 6e 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 20 64 69 20 62 6c 6f 63 63 | iamata.con.un.argomento.di.blocc |
1c440 | 6f 20 67 69 61 cc 80 20 6c 69 62 65 72 61 74 6f 00 66 72 65 65 3a 20 63 68 69 61 6d 61 74 61 20 | o.gia...liberato.free:.chiamata. |
1c460 | 63 6f 6e 20 75 6e 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 20 64 69 20 62 6c 6f 63 63 6f 20 6e 6f 6e 20 61 | con.un.argomento.di.blocco.non.a |
1c480 | 6c 6c 6f 63 61 74 6f 00 66 72 65 65 3a 20 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 69 20 64 69 76 65 72 73 65 | llocato.free:.dimensioni.diverse |
1c4a0 | 20 64 65 69 20 62 6c 6f 63 63 68 69 20 64 69 20 69 6e 69 7a 69 6f 20 65 20 64 69 20 66 69 6e 65 | .dei.blocchi.di.inizio.e.di.fine |
1c4c0 | 00 66 72 65 65 3a 20 72 69 73 63 6f 6e 74 72 61 74 6f 20 75 6e 20 75 6e 64 65 72 66 6c 6f 77 3b | .free:.riscontrato.un.underflow; |
1c4e0 | 20 6d 68 5f 6e 62 79 74 65 73 20 66 75 6f 72 69 20 69 6e 74 65 72 76 61 6c 6c 6f 00 66 75 6e 63 | .mh_nbytes.fuori.intervallo.func |
1c500 | 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 20 7b 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 20 3b 20 7d 20 6f 70 70 75 72 65 20 6e | tion.name.{.COMANDI.;.}.oppure.n |
1c520 | 61 6d 65 20 28 29 20 7b 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 20 3b 20 7d 00 6c 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 69 | ame.().{.COMANDI.;.}.le.versioni |
1c540 | 20 66 75 74 75 72 65 20 64 65 6c 6c 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 6f 72 7a 65 72 61 6e 6e 6f 20 6c | .future.della.shell.forzeranno.l |
1c560 | 61 20 76 61 6c 75 74 61 7a 69 6f 6e 65 20 63 6f 6d 65 20 66 6f 73 73 65 20 75 6e 61 20 73 6f 73 | a.valutazione.come.fosse.una.sos |
1c580 | 74 69 74 75 7a 69 6f 6e 65 20 61 72 69 74 6d 65 74 69 63 61 00 67 65 74 63 77 64 3a 20 69 6d 70 | tituzione.aritmetica.getcwd:.imp |
1c5a0 | 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 63 63 65 64 65 72 65 20 61 6c 6c 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 | ossibile.accedere.alle.directory |
1c5c0 | 20 70 61 64 72 65 00 67 65 74 6f 70 74 73 20 73 74 72 69 6e 67 61 6f 70 7a 20 6e 6f 6d 65 20 5b | .padre.getopts.stringaopz.nome.[ |
1c5e0 | 61 72 67 5d 00 68 61 73 68 20 5b 2d 6c 72 5d 20 5b 2d 70 20 6e 6f 6d 65 70 65 72 63 6f 72 73 6f | arg].hash.[-lr].[-p.nomepercorso |
1c600 | 5d 20 5b 2d 64 74 5d 20 5b 6e 6f 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 68 61 73 68 69 6e 67 20 64 69 73 61 62 | ].[-dt].[nome....].hashing.disab |
1c620 | 69 6c 69 74 61 74 6f 00 68 65 6c 70 20 5b 2d 64 6d 73 5d 20 5b 6d 6f 64 65 6c 6c 6f 20 2e 2e 2e | ilitato.help.[-dms].[modello.... |
1c640 | 5d 00 68 65 72 65 2d 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 20 61 6c 6c 61 20 72 69 67 61 20 25 64 20 c3 a8 20 | ].here-document.alla.riga.%d.... |
1c660 | 64 65 6c 69 6d 69 74 61 74 6f 20 64 61 20 75 6e 20 45 4f 46 20 28 65 72 61 20 72 69 63 68 69 65 | delimitato.da.un.EOF.(era.richie |
1c680 | 73 74 6f 20 22 25 73 22 29 00 68 69 73 74 6f 72 79 20 5b 2d 63 5d 20 5b 2d 64 20 70 6f 73 69 7a | sto."%s").history.[-c].[-d.posiz |
1c6a0 | 5d 20 5b 6e 5d 20 6f 70 70 75 72 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 2d 61 6e 72 77 20 5b 6e 6f 6d 65 | ].[n].oppure.history.-anrw.[nome |
1c6c0 | 66 69 6c 65 5d 20 6f 70 70 75 72 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 2d 70 73 20 61 72 67 20 5b 61 72 | file].oppure.history.-ps.arg.[ar |
1c6e0 | 67 2e 2e 2e 5d 00 70 6f 73 69 7a 69 6f 6e 65 20 6e 65 6c 6c 61 20 63 72 6f 6e 6f 6c 6f 67 69 61 | g...].posizione.nella.cronologia |
1c700 | 00 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 64 65 6c 6c 61 20 63 72 6f 6e 6f 6c 6f 67 69 61 00 72 69 63 68 | .specifica.della.cronologia.rich |
1c720 | 2e 09 63 6f 6d 61 6e 64 6f 0a 00 61 74 74 65 73 6f 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 6f 72 65 | ..comando..atteso.identificatore |
1c740 | 20 64 6f 70 6f 20 75 6e 20 70 72 65 2d 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 6f 20 6f 20 75 6e 20 70 72 65 | .dopo.un.pre-incremento.o.un.pre |
1c760 | 2d 64 65 63 72 65 6d 65 6e 74 6f 00 69 66 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 3b 20 74 68 65 6e 20 43 4f 4d | -decremento.if.COMANDI;.then.COM |
1c780 | 41 4e 44 49 3b 20 5b 20 65 6c 69 66 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 3b 20 74 68 65 6e 20 43 4f 4d 41 4e | ANDI;.[.elif.COMANDI;.then.COMAN |
1c7a0 | 44 49 3b 20 5d 2e 2e 2e 20 5b 20 65 6c 73 65 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 3b 20 5d 20 66 69 00 69 6e | DI;.]....[.else.COMANDI;.].fi.in |
1c7c0 | 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 67 65 74 70 67 72 70 20 6e 6f | itialize_job_control:.getpgrp.no |
1c7e0 | 6e 20 72 69 75 73 63 69 74 61 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f | n.riuscita.initialize_job_contro |
1c800 | 6c 3a 20 64 69 73 63 69 70 6c 69 6e 61 20 64 69 20 6c 69 6e 65 61 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a | l:.disciplina.di.linea.initializ |
1c820 | 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 73 65 74 70 67 69 64 00 62 61 73 65 20 61 72 69 74 | e_job_control:.setpgid.base.arit |
1c840 | 6d 65 74 69 63 61 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 61 00 62 61 73 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 | metica.non.valida.base.non.valid |
1c860 | 61 00 63 61 72 61 74 74 65 72 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 20 25 64 20 69 6e 20 65 78 70 | a.carattere.non.valido.%d.in.exp |
1c880 | 6f 72 74 73 74 72 20 70 65 72 20 25 73 00 6e 75 6d 65 72 6f 20 65 73 61 64 65 63 69 6d 61 6c 65 | ortstr.per.%s.numero.esadecimale |
1c8a0 | 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 6e 75 6d 65 72 6f 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 6e 75 | .non.valido.numero.non.valido.nu |
1c8c0 | 6d 65 72 6f 20 6f 74 74 61 6c 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 6e 75 6d 65 72 6f 20 64 69 | mero.ottale.non.valido.numero.di |
1c8e0 | 20 73 65 67 6e 61 6c 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 6a 6f 62 20 25 64 20 61 76 76 69 61 | .segnale.non.valido.job.%d.avvia |
1c900 | 74 6f 20 73 65 6e 7a 61 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 6f 20 64 65 69 20 6a 6f 62 00 73 70 65 63 5f | to.senza.controllo.dei.job.spec_ |
1c920 | 6a 6f 62 20 5b 26 5d 00 6a 6f 62 73 20 5b 2d 6c 6e 70 72 73 5d 20 5b 73 70 65 63 6a 6f 62 20 2e | job.[&].jobs.[-lnprs].[specjob.. |
1c940 | 2e 2e 5d 20 6f 70 70 75 72 65 20 6a 6f 62 73 20 2d 78 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 5b 61 72 67 6f | ..].oppure.jobs.-x.comando.[argo |
1c960 | 6d 65 6e 74 69 5d 00 6b 69 6c 6c 20 5b 2d 73 20 73 70 65 63 73 65 67 6e 20 7c 20 2d 6e 20 6e 75 | menti].kill.[-s.specsegn.|.-n.nu |
1c980 | 6d 73 65 67 6e 20 7c 20 2d 73 70 65 63 73 65 67 6e 5d 20 70 69 64 20 7c 20 73 70 65 63 6a 6f 62 | msegn.|.-specsegn].pid.|.specjob |
1c9a0 | 20 2e 2e 2e 20 6f 70 70 75 72 65 20 6b 69 6c 6c 20 2d 6c 20 5b 73 70 65 63 73 65 67 6e 5d 00 75 | .....oppure.kill.-l.[specsegn].u |
1c9c0 | 6c 74 69 6d 6f 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 3a 20 25 73 0a 00 6c 65 74 20 61 72 67 20 5b 61 72 67 20 | ltimo.comando:.%s..let.arg.[arg. |
1c9e0 | 2e 2e 2e 5d 00 6c 69 6d 69 74 65 00 72 69 67 61 20 25 64 3a 20 00 6d 6f 64 69 66 69 63 61 20 64 | ...].limite.riga.%d:..modifica.d |
1ca00 | 65 6c 6c 65 20 72 69 67 68 65 20 6e 6f 6e 20 61 62 69 6c 69 74 61 74 61 00 6c 6f 63 61 6c 20 5b | elle.righe.non.abilitata.local.[ |
1ca20 | 6f 70 7a 69 6f 6e 65 5d 20 6e 6f 6d 65 5b 3d 76 61 6c 6f 72 65 5d 20 2e 2e 2e 00 6c 6f 67 6f 75 | opzione].nome[=valore].....logou |
1ca40 | 74 0a 00 6c 6f 67 6f 75 74 20 5b 6e 5d 00 6e 75 6d 65 72 6f 20 64 69 20 63 69 63 6c 69 00 6d 61 | t..logout.[n].numero.di.cicli.ma |
1ca60 | 6b 65 5f 68 65 72 65 5f 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 3a 20 74 69 70 6f 20 64 69 20 69 73 74 72 75 7a | ke_here_document:.tipo.di.istruz |
1ca80 | 69 6f 6e 65 20 65 72 72 61 74 61 20 25 64 00 6d 61 6b 65 5f 6c 6f 63 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 | ione.errata.%d.make_local_variab |
1caa0 | 6c 65 3a 20 6e 65 73 73 75 6e 20 63 6f 6e 74 65 73 74 6f 20 64 69 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 | le:.nessun.contesto.di.funzione. |
1cac0 | 6e 65 6c 6c 27 61 6d 62 69 74 6f 20 63 6f 72 72 65 6e 74 65 00 6d 61 6b 65 5f 72 65 64 69 72 65 | nell'ambito.corrente.make_redire |
1cae0 | 63 74 69 6f 6e 3a 20 69 73 74 72 75 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 72 65 69 6e 64 69 72 69 7a 7a 61 | ction:.istruzione.di.reindirizza |
1cb00 | 6d 65 6e 74 6f 20 22 25 64 22 20 66 75 6f 72 69 20 64 65 6c 6c 27 69 6e 74 65 72 76 61 6c 6c 6f | mento."%d".fuori.dell'intervallo |
1cb20 | 00 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 62 6c 6f 63 63 6f 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 74 6f 20 6e 65 6c 6c 27 65 | .malloc:.blocco.eliminato.nell'e |
1cb40 | 6c 65 6e 63 6f 20 64 65 69 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 69 6c 69 00 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 61 73 | lenco.dei.disponibili.malloc:.as |
1cb60 | 73 65 72 7a 69 6f 6e 65 20 6e 6f 6e 20 72 69 75 73 63 69 74 61 3a 20 25 73 0a 00 6d 61 70 66 69 | serzione.non.riuscita:.%s..mapfi |
1cb80 | 6c 65 20 5b 2d 6e 20 6e 75 6d 65 72 6f 5d 20 5b 2d 4f 20 6f 72 69 67 69 6e 65 5d 20 5b 2d 73 20 | le.[-n.numero].[-O.origine].[-s. |
1cba0 | 6e 75 6d 65 72 6f 5d 20 5b 2d 74 5d 20 5b 2d 75 20 66 64 5d 20 5b 2d 43 20 63 61 6c 6c 62 61 63 | numero].[-t].[-u.fd].[-C.callbac |
1cbc0 | 6b 5d 20 5b 2d 63 20 71 75 61 6e 74 69 74 c3 a0 5d 20 5b 61 72 72 61 79 5d 00 70 72 6f 63 65 73 | k].[-c.quantit..].[array].proces |
1cbe0 | 73 6f 20 73 70 6f 73 74 61 74 6f 20 73 75 20 75 6e 27 61 6c 74 72 61 20 43 50 55 00 22 29 22 20 | so.spostato.su.un'altra.CPU.")". |
1cc00 | 6d 61 6e 63 61 6e 74 65 00 22 5d 22 20 6d 61 6e 63 61 6e 74 65 00 63 69 66 72 61 20 65 73 61 64 | mancante."]".mancante.cifra.esad |
1cc20 | 65 63 69 6d 61 6c 65 20 6d 61 6e 63 61 6e 74 65 20 69 6e 20 5c 78 00 63 69 66 72 61 20 75 6e 69 | ecimale.mancante.in.\x.cifra.uni |
1cc40 | 63 6f 64 65 20 6d 61 6e 63 61 6e 74 65 20 69 6e 20 5c 25 63 00 6f 70 65 72 61 7a 69 6f 6e 65 20 | code.mancante.in.\%c.operazione. |
1cc60 | 64 69 20 72 65 74 65 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 61 00 6e 65 73 73 75 6e 20 22 3d | di.rete.non.supportata.nessun."= |
1cc80 | 22 20 69 6e 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 72 20 70 65 72 20 25 73 00 63 61 72 61 74 74 65 72 65 20 | ".in.exportstr.per.%s.carattere. |
1cca0 | 64 69 20 63 68 69 75 73 75 72 61 20 22 25 63 22 20 6e 6f 6e 20 70 72 65 73 65 6e 74 65 20 69 6e | di.chiusura."%c".non.presente.in |
1ccc0 | 20 25 73 00 6e 65 73 73 75 6e 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 74 72 6f 76 61 74 6f 00 6e 65 73 73 75 | .%s.nessun.comando.trovato.nessu |
1cce0 | 6e 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 20 64 65 6c 6c 61 20 67 75 69 64 61 20 63 6f 72 72 69 73 70 6f | n.argomento.della.guida.corrispo |
1cd00 | 6e 64 65 20 61 20 22 25 73 22 2e 20 50 72 6f 76 61 72 65 20 22 68 65 6c 70 20 68 65 6c 70 22 20 | nde.a."%s"..Provare."help.help". |
1cd20 | 6f 20 22 6d 61 6e 20 2d 6b 20 25 73 22 20 6f 20 22 69 6e 66 6f 20 25 73 22 2e 00 6e 65 73 73 75 | o."man.-k.%s".o."info.%s"..nessu |
1cd40 | 6e 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 6f 20 64 65 69 20 6a 6f 62 00 6e 65 73 73 75 6e 20 63 6f 6e 74 72 | n.controllo.dei.job.nessun.contr |
1cd60 | 6f 6c 6c 6f 20 64 65 69 20 6a 6f 62 20 69 6e 20 71 75 65 73 74 61 20 73 68 65 6c 6c 00 6e 65 73 | ollo.dei.job.in.questa.shell.nes |
1cd80 | 73 75 6e 61 20 63 6f 72 72 69 73 70 6f 6e 64 65 6e 7a 61 3a 20 25 73 00 6e 65 73 73 75 6e 27 61 | suna.corrispondenza:.%s.nessun'a |
1cda0 | 6c 74 72 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 6e 65 73 73 75 6e 61 20 61 6c 74 72 61 20 6f 70 7a | ltra.directory.nessuna.altra.opz |
1cdc0 | 69 6f 6e 65 20 70 65 72 6d 65 73 73 61 20 63 6f 6e 20 22 2d 78 22 00 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 20 | ione.permessa.con."-x".funzione. |
1cde0 | 64 69 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 6d 65 6e 74 6f 20 61 74 74 75 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 6e 6f 6e | di.completamento.attualmente.non |
1ce00 | 20 69 6e 20 65 73 65 63 75 7a 69 6f 6e 65 00 6e 6f 6e 20 65 cc 80 20 75 6e 61 20 73 68 65 6c 6c | .in.esecuzione.non.e...una.shell |
1ce20 | 20 64 69 20 6c 6f 67 69 6e 3a 20 75 74 69 6c 69 7a 7a 61 72 65 20 22 65 78 69 74 22 00 6e 75 6d | .di.login:.utilizzare."exit".num |
1ce40 | 65 72 6f 20 6f 74 74 61 6c 65 00 73 69 67 6e 69 66 69 63 61 74 69 76 6f 20 73 6f 6c 6f 20 69 6e | ero.ottale.significativo.solo.in |
1ce60 | 20 75 6e 20 63 69 63 6c 6f 20 22 66 6f 72 22 2c 20 22 77 68 69 6c 65 22 20 6f 20 22 75 6e 74 69 | .un.ciclo."for",."while".o."unti |
1ce80 | 6c 22 00 65 72 72 6f 72 65 20 64 65 6c 6c 61 20 70 69 70 65 00 70 6f 70 5f 73 63 6f 70 65 3a 20 | l".errore.della.pipe.pop_scope:. |
1cea0 | 6c 61 20 70 72 69 6d 61 20 70 61 72 74 65 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 | la.prima.parte.di.shell_variable |
1cec0 | 73 20 6e 6f 6e 20 c3 a8 20 75 6e 20 61 6d 62 69 74 6f 20 74 65 6d 70 6f 72 61 6e 65 6f 20 64 27 | s.non....un.ambito.temporaneo.d' |
1cee0 | 61 6d 62 69 65 6e 74 65 00 70 6f 70 5f 76 61 72 5f 63 6f 6e 74 65 78 74 3a 20 6c 61 20 70 72 69 | ambiente.pop_var_context:.la.pri |
1cf00 | 6d 61 20 70 61 72 74 65 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 6e 6f 6e 20 | ma.parte.di.shell_variables.non. |
1cf20 | c3 a8 20 75 6e 20 63 6f 6e 74 65 73 74 6f 20 64 69 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 00 70 6f 70 5f 76 | ...un.contesto.di.funzione.pop_v |
1cf40 | 61 72 5f 63 6f 6e 74 65 78 74 3a 20 6e 65 73 73 75 6e 20 63 6f 6e 74 65 73 74 6f 20 67 6c 6f 62 | ar_context:.nessun.contesto.glob |
1cf60 | 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 00 70 6f 70 64 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 2b 4e 20 7c 20 2d 4e 5d | al_variables.popd.[-n].[+N.|.-N] |
1cf80 | 00 6d 61 6e 63 61 6e 7a 61 20 64 69 20 61 6c 69 6d 65 6e 74 61 7a 69 6f 6e 65 20 69 6d 6d 69 6e | .mancanza.di.alimentazione.immin |
1cfa0 | 65 6e 74 65 00 70 72 69 6e 74 5f 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 20 63 6f 6e 6e 65 74 74 6f 72 65 20 65 | ente.print_command:.connettore.e |
1cfc0 | 72 72 61 74 6f 20 22 25 64 22 00 70 72 69 6e 74 66 20 5b 2d 76 20 76 61 72 5d 20 66 6f 72 6d 61 | rrato."%d".printf.[-v.var].forma |
1cfe0 | 74 6f 20 5b 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 5d 00 70 72 6f 67 63 6f 6d 70 5f 69 6e 73 65 72 74 3a 20 | to.[argomenti].progcomp_insert:. |
1d000 | 25 73 3a 20 43 4f 4d 50 53 50 45 43 20 4e 55 4c 4c 00 65 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 70 72 6f 67 | %s:.COMPSPEC.NULL.errore.di.prog |
1d020 | 72 61 6d 6d 61 7a 69 6f 6e 65 00 70 75 73 68 64 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 2b 4e 20 7c 20 2d 4e 20 7c | rammazione.pushd.[-n].[+N.|.-N.| |
1d040 | 20 64 69 72 5d 00 70 77 64 20 5b 2d 4c 50 5d 00 72 65 61 64 20 5b 2d 65 72 73 5d 20 5b 2d 61 20 | .dir].pwd.[-LP].read.[-ers].[-a. |
1d060 | 61 72 72 61 79 5d 20 5b 2d 64 20 64 65 6c 69 6d 5d 20 5b 2d 69 20 74 65 73 74 6f 5d 20 5b 2d 6e | array].[-d.delim].[-i.testo].[-n |
1d080 | 20 6e 63 61 72 61 74 74 5d 20 5b 2d 4e 20 6e 63 61 72 61 74 74 5d 20 5b 2d 70 20 73 74 72 69 6e | .ncaratt].[-N.ncaratt].[-p.strin |
1d0a0 | 67 61 5d 20 5b 2d 74 20 73 65 63 6f 6e 64 69 5d 20 5b 2d 75 20 66 64 5d 20 5b 6e 6f 6d 65 20 2e | ga].[-t.secondi].[-u.fd].[nome.. |
1d0c0 | 2e 2e 5d 00 65 72 72 6f 72 65 20 69 6e 20 6c 65 74 74 75 72 61 3a 20 25 64 3a 20 25 73 00 72 65 | ..].errore.in.lettura:.%d:.%s.re |
1d0e0 | 61 64 61 72 72 61 79 20 5b 2d 6e 20 6e 75 6d 65 72 6f 5d 20 5b 2d 4f 20 6f 72 69 67 69 6e 65 5d | adarray.[-n.numero].[-O.origine] |
1d100 | 20 5b 2d 73 20 6e 75 6d 65 72 6f 5d 20 5b 2d 74 5d 20 5b 2d 75 20 66 64 5d 20 5b 2d 43 20 63 61 | .[-s.numero].[-t].[-u.fd].[-C.ca |
1d120 | 6c 6c 62 61 63 6b 5d 20 5b 2d 63 20 71 75 61 6e 74 69 74 c3 a0 5d 20 5b 61 72 72 61 79 5d 00 72 | llback].[-c.quantit..].[array].r |
1d140 | 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 5b 2d 61 41 66 5d 20 5b 6e 6f 6d 65 5b 3d 76 61 6c 6f 72 65 5d 20 2e 2e | eadonly.[-aAf].[nome[=valore]... |
1d160 | 2e 5d 20 6f 70 70 75 72 65 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 2d 70 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 63 | .].oppure.readonly.-p.realloc:.c |
1d180 | 68 69 61 6d 61 74 61 20 63 6f 6e 20 75 6e 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 20 64 69 20 62 6c 6f 63 | hiamata.con.un.argomento.di.bloc |
1d1a0 | 63 6f 20 6e 6f 6e 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 6f 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 64 69 6d 65 6e 73 69 | co.non.allocato.realloc:.dimensi |
1d1c0 | 6f 6e 69 20 64 69 76 65 72 73 65 20 64 65 69 20 62 6c 6f 63 63 68 69 20 64 69 20 69 6e 69 7a 69 | oni.diverse.dei.blocchi.di.inizi |
1d1e0 | 6f 20 65 20 64 69 20 66 69 6e 65 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 72 69 73 63 6f 6e 74 72 61 74 6f | o.e.di.fine.realloc:.riscontrato |
1d200 | 20 75 6e 20 75 6e 64 65 72 66 6c 6f 77 3b 20 6d 68 5f 6e 62 79 74 65 73 20 66 75 6f 72 69 20 69 | .un.underflow;.mh_nbytes.fuori.i |
1d220 | 6e 74 65 72 76 61 6c 6c 6f 00 75 6e 64 65 72 66 6c 6f 77 20 64 65 6c 6c 6f 20 73 74 61 63 6b 20 | ntervallo.underflow.dello.stack. |
1d240 | 64 69 20 72 69 63 6f 72 73 69 6f 6e 65 00 65 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 72 65 69 6e 64 69 72 69 | di.ricorsione.errore.di.reindiri |
1d260 | 7a 7a 61 6d 65 6e 74 6f 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 64 75 70 6c 69 63 61 72 65 20 | zzamento:.impossibile.duplicare. |
1d280 | 66 64 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 61 6c 6c 6f 63 3a 20 66 6f 72 73 65 20 25 70 20 c3 a8 20 67 | fd.register_alloc:.forse.%p....g |
1d2a0 | 69 61 cc 80 20 63 6f 6d 65 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 6f 20 6e 65 6c 6c 61 20 74 61 62 65 6c 6c 61 | ia...come.allocato.nella.tabella |
1d2c0 | 0a 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 61 6c 6c 6f 63 3a 20 66 6f 72 73 65 20 6c 61 20 74 61 76 6f 6c | ..register_alloc:.forse.la.tavol |
1d2e0 | 61 20 64 69 20 61 6c 6c 6f 63 61 7a 69 6f 6e 65 20 65 cc 80 20 70 69 65 6e 61 20 63 6f 6e 20 46 | a.di.allocazione.e...piena.con.F |
1d300 | 49 4e 44 5f 41 4c 4c 4f 43 0a 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 61 6c 6c 6f 63 3a 20 66 6f 72 73 65 | IND_ALLOC..register_alloc:.forse |
1d320 | 20 25 70 20 c3 a8 20 67 69 61 cc 80 20 63 6f 6d 65 20 6c 69 62 65 72 6f 20 6e 65 6c 6c 61 20 74 | .%p....gia...come.libero.nella.t |
1d340 | 61 62 65 6c 6c 61 0a 00 6c 69 6d 69 74 61 74 6f 00 72 65 74 75 72 6e 20 5b 6e 5d 00 72 75 6e 5f | abella..limitato.return.[n].run_ |
1d360 | 70 65 6e 64 69 6e 67 5f 74 72 61 70 73 3a 20 76 61 6c 6f 72 65 20 65 72 72 61 74 6f 20 69 6e 20 | pending_traps:.valore.errato.in. |
1d380 | 74 72 61 70 5f 6c 69 73 74 5b 25 64 5d 3a 20 25 70 00 72 75 6e 5f 70 65 6e 64 69 6e 67 5f 74 72 | trap_list[%d]:.%p.run_pending_tr |
1d3a0 | 61 70 73 3a 20 69 6c 20 67 65 73 74 6f 72 65 20 64 65 69 20 73 65 67 6e 61 6c 69 20 65 cc 80 20 | aps:.il.gestore.dei.segnali.e... |
1d3c0 | 53 49 47 5f 44 46 4c 2c 20 76 69 65 6e 65 20 69 6e 76 69 61 74 6f 20 6e 75 6f 76 61 6d 65 6e 74 | SIG_DFL,.viene.inviato.nuovament |
1d3e0 | 65 20 25 64 20 28 25 73 29 00 73 61 76 65 5f 62 61 73 68 5f 69 6e 70 75 74 3a 20 62 75 66 66 65 | e.%d.(%s).save_bash_input:.buffe |
1d400 | 72 20 67 69 61 cc 80 20 65 73 69 73 74 65 6e 74 65 20 70 65 72 20 69 6c 20 6e 75 6f 76 6f 20 66 | r.gia...esistente.per.il.nuovo.f |
1d420 | 64 20 25 64 00 73 65 6c 65 63 74 20 4e 4f 4d 45 20 5b 69 6e 20 50 41 52 4f 4c 45 20 2e 2e 2e 20 | d.%d.select.NOME.[in.PAROLE..... |
1d440 | 3b 5d 20 64 6f 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 3b 20 64 6f 6e 65 00 73 65 74 20 5b 2d 61 62 65 66 68 6b | ;].do.COMANDI;.done.set.[-abefhk |
1d460 | 6d 6e 70 74 75 76 78 42 43 48 50 5d 20 5b 2d 6f 20 6e 6f 6d 65 2d 6f 70 7a 69 6f 6e 65 5d 20 5b | mnptuvxBCHP].[-o.nome-opzione].[ |
1d480 | 2d 2d 5d 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 25 73 3a 20 69 6d 70 | --].[arg....].setlocale:.%s:.imp |
1d4a0 | 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 63 61 6d 62 69 61 72 65 20 6c 61 20 6c 6f 63 61 6c 69 7a 7a 61 7a 69 | ossibile.cambiare.la.localizzazi |
1d4c0 | 6f 6e 65 20 28 25 73 29 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 | one.(%s).setlocale:.%s:.impossib |
1d4e0 | 69 6c 65 20 63 61 6d 62 69 61 72 65 20 6c 61 20 6c 6f 63 61 6c 69 7a 7a 61 7a 69 6f 6e 65 20 28 | ile.cambiare.la.localizzazione.( |
1d500 | 25 73 29 3a 20 25 73 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3a 20 69 6d 70 6f 73 | %s):.%s.setlocale:.LC_ALL:.impos |
1d520 | 73 69 62 69 6c 65 20 63 61 6d 62 69 61 72 65 20 6c 61 20 6c 6f 63 61 6c 69 7a 7a 61 7a 69 6f 6e | sibile.cambiare.la.localizzazion |
1d540 | 65 20 28 25 73 29 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 | e.(%s).setlocale:.LC_ALL:.imposs |
1d560 | 69 62 69 6c 65 20 63 61 6d 62 69 61 72 65 20 6c 61 20 6c 6f 63 61 6c 69 7a 7a 61 7a 69 6f 6e 65 | ibile.cambiare.la.localizzazione |
1d580 | 20 28 25 73 29 3a 20 25 73 00 6c 69 76 65 6c 6c 6f 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 20 28 25 64 29 20 | .(%s):.%s.livello.di.shell.(%d). |
1d5a0 | 74 72 6f 70 70 6f 20 61 6c 74 6f 2c 20 72 65 69 6d 70 6f 73 74 61 74 6f 20 61 20 31 00 73 68 69 | troppo.alto,.reimpostato.a.1.shi |
1d5c0 | 66 74 20 5b 6e 5d 00 6e 75 6d 65 72 6f 20 64 69 20 73 63 6f 72 72 69 6d 65 6e 74 69 00 73 68 6f | ft.[n].numero.di.scorrimenti.sho |
1d5e0 | 70 74 20 5b 2d 70 71 73 75 5d 20 5b 2d 6f 5d 20 5b 6e 6f 6d 65 6f 70 7a 20 2e 2e 2e 5d 00 73 69 | pt.[-pqsu].[-o].[nomeopz....].si |
1d600 | 67 70 72 6f 63 6d 61 73 6b 3a 20 25 64 3a 20 6f 70 65 72 61 7a 69 6f 6e 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 | gprocmask:.%d:.operazione.non.va |
1d620 | 6c 69 64 61 00 73 6f 75 72 63 65 20 6e 6f 6d 65 66 69 6c 65 20 5b 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 5d | lida.source.nomefile.[argomenti] |
1d640 | 00 73 74 61 72 74 5f 70 69 70 65 6c 69 6e 65 3a 20 70 69 70 65 20 70 67 72 70 00 73 75 73 70 65 | .start_pipeline:.pipe.pgrp.suspe |
1d660 | 6e 64 20 5b 2d 66 5d 00 65 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 73 69 6e 74 61 73 73 69 00 65 72 72 6f 72 | nd.[-f].errore.di.sintassi.error |
1d680 | 65 20 64 69 20 73 69 6e 74 61 73 73 69 20 6e 65 6c 6c 27 65 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 65 20 63 | e.di.sintassi.nell'espressione.c |
1d6a0 | 6f 6e 64 69 7a 69 6f 6e 61 6c 65 00 65 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 73 69 6e 74 61 73 73 69 20 6e | ondizionale.errore.di.sintassi.n |
1d6c0 | 65 6c 6c 27 65 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 65 20 63 6f 6e 64 69 7a 69 6f 6e 61 6c 65 3a 20 74 6f | ell'espressione.condizionale:.to |
1d6e0 | 6b 65 6e 20 6e 6f 6e 20 61 74 74 65 73 6f 20 22 25 73 22 00 65 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 73 69 | ken.non.atteso."%s".errore.di.si |
1d700 | 6e 74 61 73 73 69 20 6e 65 6c 6c 27 65 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 65 00 65 72 72 6f 72 65 20 64 | ntassi.nell'espressione.errore.d |
1d720 | 69 20 73 69 6e 74 61 73 73 69 20 76 69 63 69 6e 6f 20 61 20 22 25 73 22 00 65 72 72 6f 72 65 20 | i.sintassi.vicino.a."%s".errore. |
1d740 | 64 69 20 73 69 6e 74 61 73 73 69 20 76 69 63 69 6e 6f 20 61 6c 20 74 6f 6b 65 6e 20 6e 6f 6e 20 | di.sintassi.vicino.al.token.non. |
1d760 | 61 74 74 65 73 6f 20 22 25 73 22 00 65 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 73 69 6e 74 61 73 73 69 3a 20 | atteso."%s".errore.di.sintassi:. |
1d780 | 22 28 28 25 73 29 29 22 00 65 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 73 69 6e 74 61 73 73 69 3a 20 22 3b 22 | "((%s))".errore.di.sintassi:.";" |
1d7a0 | 20 6e 6f 6e 20 61 74 74 65 73 6f 00 65 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 73 69 6e 74 61 73 73 69 3a 20 | .non.atteso.errore.di.sintassi:. |
1d7c0 | 72 69 63 68 69 65 73 74 61 20 65 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 65 20 61 72 69 74 6d 65 74 69 63 61 | richiesta.espressione.aritmetica |
1d7e0 | 00 65 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 73 69 6e 74 61 73 73 69 3a 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 65 20 61 | .errore.di.sintassi:.operatore.a |
1d800 | 72 69 74 6d 65 74 69 63 6f 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 65 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 73 | ritmetico.non.valido.errore.di.s |
1d820 | 69 6e 74 61 73 73 69 3a 20 61 74 74 65 73 6f 20 75 6e 20 6f 70 65 72 61 6e 64 6f 00 65 72 72 6f | intassi:.atteso.un.operando.erro |
1d840 | 72 65 20 64 69 20 73 69 6e 74 61 73 73 69 3a 20 45 4f 46 20 6e 6f 6e 20 61 74 74 65 73 6f 00 63 | re.di.sintassi:.EOF.non.atteso.c |
1d860 | 72 61 73 68 20 64 69 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 69 6d 6d 69 6e 65 6e 74 65 00 74 65 73 74 20 5b | rash.di.sistema.imminente.test.[ |
1d880 | 65 73 70 72 5d 00 74 69 6d 65 20 5b 2d 70 5d 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 00 74 69 6d 65 73 00 74 | espr].time.[-p].pipeline.times.t |
1d8a0 | 72 6f 70 70 69 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 00 74 72 61 70 20 5b 2d 6c 70 5d 20 5b 5b 61 72 67 | roppi.argomenti.trap.[-lp].[[arg |
1d8c0 | 5d 20 73 70 65 63 5f 73 65 67 6e 61 6c 65 20 2e 2e 2e 5d 00 74 72 61 70 5f 68 61 6e 64 6c 65 72 | ].spec_segnale....].trap_handler |
1d8e0 | 3a 20 73 65 67 6e 61 6c 65 20 65 72 72 61 74 6f 20 25 64 00 76 65 72 6f 00 74 79 70 65 20 5b 2d | :.segnale.errato.%d.vero.type.[- |
1d900 | 61 66 70 74 50 5d 20 6e 6f 6d 65 20 5b 6e 6f 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 74 79 70 65 73 65 74 20 5b | afptP].nome.[nome....].typeset.[ |
1d920 | 2d 61 41 66 46 67 69 6c 72 74 75 78 5d 20 5b 2d 70 5d 20 6e 6f 6d 65 5b 3d 76 61 6c 6f 72 65 5d | -aAfFgilrtux].[-p].nome[=valore] |
1d940 | 20 2e 2e 2e 00 75 6d 61 73 6b 20 5b 2d 70 5d 20 5b 2d 53 5d 20 5b 6d 6f 64 6f 5d 00 75 6e 61 6c | .....umask.[-p].[-S].[modo].unal |
1d960 | 69 61 73 20 5b 2d 61 5d 20 6e 6f 6d 65 20 5b 6e 6f 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 45 4f 46 20 6e 6f 6e | ias.[-a].nome.[nome....].EOF.non |
1d980 | 20 61 74 74 65 73 6f 20 64 75 72 61 6e 74 65 20 6c 61 20 72 69 63 65 72 63 61 20 64 69 20 22 5d | .atteso.durante.la.ricerca.di."] |
1d9a0 | 5d 22 00 45 4f 46 20 6e 6f 6e 20 61 74 74 65 73 6f 20 64 75 72 61 6e 74 65 20 6c 61 20 72 69 63 | ]".EOF.non.atteso.durante.la.ric |
1d9c0 | 65 72 63 61 20 64 69 20 22 25 63 22 00 45 4f 46 20 6e 6f 6e 20 61 74 74 65 73 6f 20 64 75 72 61 | erca.di."%c".EOF.non.atteso.dura |
1d9e0 | 6e 74 65 20 6c 61 20 72 69 63 65 72 63 61 20 64 69 20 22 29 22 00 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 20 | nte.la.ricerca.di.")".argomento. |
1da00 | 6e 6f 6e 20 61 74 74 65 73 6f 20 22 25 73 22 20 70 65 72 20 6c 27 6f 70 65 72 61 74 6f 72 65 20 | non.atteso."%s".per.l'operatore. |
1da20 | 62 69 6e 61 72 69 6f 20 63 6f 6e 64 69 7a 69 6f 6e 61 6c 65 00 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 20 6e | binario.condizionale.argomento.n |
1da40 | 6f 6e 20 61 74 74 65 73 6f 20 22 25 73 22 20 70 65 72 20 6c 27 6f 70 65 72 61 74 6f 72 65 20 75 | on.atteso."%s".per.l'operatore.u |
1da60 | 6e 61 72 69 6f 20 63 6f 6e 64 69 7a 69 6f 6e 61 6c 65 00 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 20 6e 6f 6e | nario.condizionale.argomento.non |
1da80 | 20 61 74 74 65 73 6f 20 70 65 72 20 6c 27 6f 70 65 72 61 74 6f 72 65 20 62 69 6e 61 72 69 6f 20 | .atteso.per.l'operatore.binario. |
1daa0 | 63 6f 6e 64 69 7a 69 6f 6e 61 6c 65 00 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 20 6e 6f 6e 20 61 74 74 65 73 | condizionale.argomento.non.attes |
1dac0 | 6f 20 70 65 72 20 6c 27 6f 70 65 72 61 74 6f 72 65 20 75 6e 61 72 69 6f 20 63 6f 6e 64 69 7a 69 | o.per.l'operatore.unario.condizi |
1dae0 | 6f 6e 61 6c 65 00 74 6f 6b 65 6e 20 6e 6f 6e 20 61 74 74 65 73 6f 20 25 64 20 6e 65 6c 20 63 6f | onale.token.non.atteso.%d.nel.co |
1db00 | 6d 61 6e 64 6f 20 63 6f 6e 64 69 7a 69 6f 6e 61 6c 65 00 74 6f 6b 65 6e 20 6e 6f 6e 20 61 74 74 | mando.condizionale.token.non.att |
1db20 | 65 73 6f 20 22 25 63 22 20 6e 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 63 6f 6e 64 69 7a 69 6f 6e 61 6c | eso."%c".nel.comando.condizional |
1db40 | 65 00 74 6f 6b 65 6e 20 6e 6f 6e 20 61 74 74 65 73 6f 20 22 25 73 22 20 6e 65 6c 20 63 6f 6d 61 | e.token.non.atteso."%s".nel.coma |
1db60 | 6e 64 6f 20 63 6f 6e 64 69 7a 69 6f 6e 61 6c 65 00 74 6f 6b 65 6e 20 6e 6f 6e 20 61 74 74 65 73 | ndo.condizionale.token.non.attes |
1db80 | 6f 20 22 25 73 22 2c 20 65 72 61 20 61 74 74 65 73 6f 20 75 6e 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 65 20 | o."%s",.era.atteso.un.operatore. |
1dba0 | 62 69 6e 61 72 69 6f 20 63 6f 6e 64 69 7a 69 6f 6e 61 6c 65 00 74 6f 6b 65 6e 20 6e 6f 6e 20 61 | binario.condizionale.token.non.a |
1dbc0 | 74 74 65 73 6f 20 22 25 73 22 2c 20 65 72 61 20 61 74 74 65 73 6f 20 22 29 22 00 73 63 6f 6e 6f | tteso."%s",.era.atteso.")".scono |
1dbe0 | 73 63 69 75 74 6f 00 65 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 73 63 6f 6e 6f 73 63 | sciuto.errore.di.comando.sconosc |
1dc00 | 69 75 74 6f 00 75 6e 74 69 6c 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 3b 20 64 6f 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 3b 20 | iuto.until.COMANDI;.do.COMANDI;. |
1dc20 | 64 6f 6e 65 00 76 61 6c 6f 72 65 20 74 72 6f 70 70 6f 20 67 72 61 6e 64 65 20 70 65 72 20 6c 61 | done.valore.troppo.grande.per.la |
1dc40 | 20 62 61 73 65 00 76 61 72 69 61 62 69 6c 69 20 2d 20 6e 6f 6d 69 20 65 20 73 69 67 6e 69 66 69 | .base.variabili.-.nomi.e.signifi |
1dc60 | 63 61 74 69 20 64 69 20 61 6c 63 75 6e 65 20 76 61 72 69 61 62 69 6c 69 20 64 69 20 73 68 65 6c | cati.di.alcune.variabili.di.shel |
1dc80 | 6c 00 77 61 69 74 3a 20 69 6c 20 70 69 64 20 25 6c 64 20 6e 6f 6e 20 65 cc 80 20 75 6e 20 66 69 | l.wait:.il.pid.%ld.non.e...un.fi |
1dca0 | 67 6c 69 6f 20 64 69 20 71 75 65 73 74 61 20 73 68 65 6c 6c 00 77 61 69 74 5f 66 6f 72 3a 20 6e | glio.di.questa.shell.wait_for:.n |
1dcc0 | 65 73 73 75 6e 20 72 65 63 6f 72 64 20 64 65 6c 20 70 72 6f 63 65 73 73 6f 20 25 6c 64 00 77 61 | essun.record.del.processo.%ld.wa |
1dce0 | 69 74 5f 66 6f 72 5f 6a 6f 62 3a 20 69 6c 20 6a 6f 62 20 25 64 20 65 cc 80 20 66 65 72 6d 6f 00 | it_for_job:.il.job.%d.e...fermo. |
1dd00 | 77 61 69 74 63 68 6c 64 3a 20 61 74 74 69 76 61 74 6f 20 57 4e 4f 48 41 4e 47 20 70 65 72 20 65 | waitchld:.attivato.WNOHANG.per.e |
1dd20 | 76 69 74 61 72 65 20 62 6c 6f 63 63 68 69 20 69 6e 64 65 66 69 6e 69 74 69 00 61 74 74 65 6e 7a | vitare.blocchi.indefiniti.attenz |
1dd40 | 69 6f 6e 65 3a 20 00 61 74 74 65 6e 7a 69 6f 6e 65 3a 20 25 73 3a 20 25 73 00 61 74 74 65 6e 7a | ione:..attenzione:.%s:.%s.attenz |
1dd60 | 69 6f 6e 65 3a 20 6c 27 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 2d 43 20 70 6f 74 72 65 62 62 65 20 6e 6f 6e 20 | ione:.l'opzione.-C.potrebbe.non. |
1dd80 | 66 75 6e 7a 69 6f 6e 61 72 65 20 63 6f 6d 65 20 70 72 65 76 69 73 74 6f 00 61 74 74 65 6e 7a 69 | funzionare.come.previsto.attenzi |
1dda0 | 6f 6e 65 3a 20 6c 27 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 2d 46 20 70 6f 74 72 65 62 62 65 20 6e 6f 6e 20 66 | one:.l'opzione.-F.potrebbe.non.f |
1ddc0 | 75 6e 7a 69 6f 6e 61 72 65 20 63 6f 6d 65 20 70 72 65 76 69 73 74 6f 00 77 68 69 6c 65 20 43 4f | unzionare.come.previsto.while.CO |
1dde0 | 4d 41 4e 44 49 3b 20 64 6f 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 3b 20 64 6f 6e 65 00 65 72 72 6f 72 65 20 69 | MANDI;.do.COMANDI;.done.errore.i |
1de00 | 6e 20 73 63 72 69 74 74 75 72 61 3a 20 25 73 00 78 74 72 61 63 65 20 66 64 20 28 25 64 29 20 21 | n.scrittura:.%s.xtrace.fd.(%d).! |
1de20 | 3d 20 6e 75 6d 66 69 6c 65 20 78 74 72 61 63 65 20 66 70 20 28 25 64 29 00 78 74 72 61 63 65 5f | =.numfile.xtrace.fp.(%d).xtrace_ |
1de40 | 73 65 74 3a 20 25 64 3a 20 64 65 73 63 72 69 74 74 6f 72 65 20 64 69 20 66 69 6c 65 20 6e 6f 6e | set:.%d:.descrittore.di.file.non |
1de60 | 20 76 61 6c 69 64 6f 00 78 74 72 61 63 65 5f 73 65 74 3a 20 70 75 6e 74 61 74 6f 72 65 20 61 20 | .valido.xtrace_set:.puntatore.a. |
1de80 | 66 69 6c 65 20 4e 55 4c 4c 00 7b 20 43 4f 4d 41 4e 44 49 20 3b 20 7d 00 | file.NULL.{.COMANDI.;.}. |