1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
/* //device/apps/common/assets/res/any/strings.xml
**
** Copyright 2006, The Android Open Source Project
**
** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
** you may not use this file except in compliance with the License.
** You may obtain a copy of the License at
**
** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
**
** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
** See the License for the specific language governing permissions and
** limitations under the License.
*/
-->
<resources>
<string name="app_label">Spare Parts</string>
<string name="device_info_title">Info telefono</string>
<string name="title_battery_history">Uso batteria</string>
<string name="summary_battery_history">Riepilogo sull\'utilizzo della batteria</string>
<string name="title_battery_information">Info batteria</string>
<string name="summary_battery_information">Informazioni sullo stato della batteria</string>
<string name="title_usage_statistics">Statistiche d\'uso</string>
<string name="summary_usage_statistics">Consumo da parte delle applicazioni</string>
<string name="general_title">Generale</string>
<string name="title_recent_apps_num">Numero di app recenti</string>
<string name="summary_recent_apps_num">Numero di app recenti da visualizzare tenendo premuto il tasto home</string>
<string name="title_window_animations">Animazioni finestre</string>
<string name="summary_window_animations">Velocità delle animazioni per le singole finestre</string>
<string name="dialog_title_window_animations">Seleziona velocità finestre</string>
<string name="title_transition_animations">Animazioni di transizione</string>
<string name="summary_transition_animations">Velocità delle animazioni di transizione tra le varie schermate</string>
<string name="dialog_title_transition_animations">Seleziona velocità transizione</string>
<string name="title_fancy_ime_animations">Animazioni tastiera alternative</string>
<string name="summary_on_fancy_ime_animations">Usa animazioni alternative per la tastiera</string>
<string name="summary_off_fancy_ime_animations">Usa animazioni normali per la tastiera</string>
<string name="title_haptic_feedback">Feedback Aptico</string>
<string name="summary_on_haptic_feedback">Usa feedback aptico con interazione dell\'untente</string>
<string name="summary_off_haptic_feedback">Non usare feedback aptico con interazione dell\'utente</string>
<string name="title_end_button">Tasto Power</string>
<string name="summary_end_button">Seleziona il comportamento del tasto Power</string>
<string name="dialog_title_end_button">Seleziona comportamento</string>
<string name="title_pin_home">Home in memoria</string>
<string name="summary_on_pin_home">La home cercherà di restare sempre in memoria</string>
<string name="summary_off_pin_home">La home non resterà in memoria</string>
<string name="battery_status_title">Mostra stato batteria</string>
<string name="battery_status_summary_on">La percentuale di carica verrà mostrata nella barra notifiche. (richiede riavvio)</string>
<string name="battery_status_summary_off">La percentuale di carica NON verrà mostrata nella barra notifiche. (richiede riavvio)</string>
<string name="battery_status_color_title">Colore percentuale di carica</string>
<string name="title_compcache_enabled">Compcache</string>
<string name="summary_on_compcache_enabled">Compcache è attiva</string>
<string name="summary_off_compcache_enabled">Compcache NON è attiva</string>
<!-- Sound & display settings screen, compatibility mode check box label -->
<string name="compatibility_mode_title">Modalità compatibilità</string>
<!-- Sound & display settings screen, compatibility mode option summary text when check box is selected -->
<string name="compatibility_mode_summary_on">Avvia le vecchie apps in modalità compatibilità</string>
<!-- Sound & display settings screen, compatibility mode option summary text when check box is clear -->
<string name="compatibility_mode_summary_off">Non avviare le vecchie apps in modalità compatibilità</string>
<string name="title_ui_tweaks">Modifiche alla UI - Richiede Riavvio</string>
<string name="title_general_color_tweaks">Generale</string>
<string name="summary_general_color_tweaks">Orologio, data, batteria, operatore, etc.</string>
<string name="title_show_clock">Mostra orologio</string>
<string name="title_clock_color">Colore orologio</string>
<string name="title_date_color">Colore data</string>
<string name="title_spn_label_color">Etichetta Provider</string>
<string name="title_plmn_label_color">Etichetta Operatore</string>
<string name="title_notifications_color_tweaks">Notifiche</string>
<string name="summary_notifications_color_tweaks">Ticker notifiche, notifiche in corso, ultime notifiche, cancella notifiche, etc.</string>
<string name="title_notifications_ticker_color">Ticker notifiche</string>
<string name="title_notifications_count_color">Colore conteggio notifiche</string>
<string name="title_no_notifications_color">Titolo Nessuna notifica</string>
<string name="title_clear_button_label_color">Etichetta Cancella</string>
<string name="title_ongoing_notifications_color">Titolo notifiche in corso</string>
<string name="title_latest_notifications_color">Titolo ultime notifiche</string>
<string name="title_notifications_items">Oggetto della notifica</string>
<string name="title_notifications_items_title">Titolo</string>
<string name="title_notifications_items_text">Testo</string>
<string name="title_notifications_items_time">Ora</string>
<string name="title_reset_ui_tweaks_to_defaults">Ripristina UI a valori di default</string>
<string name="title_color_picker">Seleziona un colore</string>
<!-- Double Carrier -->
<string name="title_plmn">Impostazioni Operatore</string>
<string name="title_show_plmn_ls">Operatore (lockscreen)</string>
<string name="summary_on_show_plmn_ls">L\'operatore viene visualizzato nel lockscreen</string>
<string name="summary_off_show_plmn_ls">L\'operatore non viene visualizzato nel lockscreen</string>
<string name="title_show_plmn_sb">Operatore (status bar)</string>
<string name="summary_on_show_plmn_sb">L\'operatore viene visualizzato nella status bar</string>
<string name="summary_off_show_plmn_sb">L\'operatore non viene visualizzato nella status bar</string>
<string name="title_spn">Impostazioni Provider</string>
<string name="title_show_spn_ls">Provider (lockscreen)</string>
<string name="summary_on_show_spn_ls">Il Provider viene visualizzato nel lockscreen</string>
<string name="summary_off_show_spn_ls">Il Provider non viene visualizzato nel lockscreen</string>
<string name="title_show_spn_sb">Provider (status bar)</string>
<string name="summary_on_show_spn_sb">Il Provider viene visualizzato nella staus bar</string>
<string name="summary_off_show_spn_sb">Il Provider non viene visualizzato nella staus bar</string>
<string name="title_import_from_xml">Importa colori da XML</string>
<string name="summary_import_from_xml">Importa colori da /sdcard/spare_parts_ui.xml</string>
<string name="title_export_to_xml">Esporta colori in XML</string>
<string name="summary_export_to_xml">Esporta colori in /sdcard/spare_parts_ui.xml</string>
<string name="title_dialog_ui_interface">Modifiche interfaccia UI</string>
<string name="message_dialog_reset">Ripristina tutte le modifiche alla UI a valori di default? Riavvio richiesto</string>
<string name="message_dialog_import">Importa colori UI da XML? Riavvio richiesto.</string>
<string name="message_dialog_export">Esporta colori UI in XML? Il file esistente verrà sovrascritto.</string>
<string name="msg_color_picker">Tocca il colore al centro per confermare.\nPremi indietro per annullare.</string>
<string name="reset_ui_success">Ripristinata la UI a valori di default! Riavvia.</string>
<!-- XML Import/Export strings -->
<string name="xml_file_not_found">File XML non trovato!</string>
<string name="xml_io_exception">Errore nel leggere il file!</string>
<string name="xml_parse_error">Errore nel parsing del file!</string>
<string name="xml_invalid_color">Codice colore non valido!</string>
<string name="xml_import_success">File XML importato con successo! Riavvia affinchè le modifiche abbiano effetto.</string>
<string name="xml_write_error">Errore nello scrivere file XML!</string>
<string name="xml_export_success">XML esportato con successo!</string>
<string name="xml_sdcard_unmounted">Scheda SD non montata!</string>
</resources>
|
