1 files changed, 59 insertions, 59 deletions
diff --git a/markdown/2018_01_les-terminaux-sont-ils-le-maillon-faible-de-louverture-dinternet.md b/markdown/2018_01_les-terminaux-sont-ils-le-maillon-faible-de-louverture-dinternet.md
index 937c2c1..5d17926 100644
--- a/markdown/2018_01_les-terminaux-sont-ils-le-maillon-faible-de-louverture-dinternet.md
+++ b/markdown/2018_01_les-terminaux-sont-ils-le-maillon-faible-de-louverture-dinternet.md
@@ -3,97 +3,97 @@ date: 2018-01-10T18:12:47+00:00
 title: Les terminaux sont ils le maillon faible de l’ouverture d’internet ?
 authors: Paul Kocialkowski
 ---
-Les terminaux font aujourd’hui partie de la vie quotidienne de millions
-d’utilisateurs, au travers d’appareils de différents formats et en particulier
-d’appareils mobiles de type smartphone, tablette ou d’ordinateurs portables.
-Ces appareils ont permis de numériser bon nombre d’aspects de la vie, qu’il
-s’agisse des communications entre les individus ou la capture, le stockage et
-l’échange d’informations. Ces appareils disposent en effet de nombreuses
-entrées/sorties permettant de capter et d’interagir avec l’environnement, en
+Les terminaux font aujourd'hui partie de la vie quotidienne de millions
+d'utilisateurs, au travers d'appareils de différents formats et en particulier
+d'appareils mobiles de type smartphone, tablette ou d'ordinateurs portables.
+Ces appareils ont permis de numériser bon nombre d'aspects de la vie, qu'il
+s'agisse des communications entre les individus ou la capture, le stockage et
+l'échange d'informations. Ces appareils disposent en effet de nombreuses
+entrées/sorties permettant de capter et d'interagir avec l'environnement, en
 récoltant et en stockant une très grande quantité de données tout au long de
 chaque journée. Ces données sont très largement stockées au sein
-d’infrastructures de stockage de différentes entreprises, le plus souvent des
+d'infrastructures de stockage de différentes entreprises, le plus souvent des
 multinationales Américaines.
 
 Ces appareils se caractérisent donc par une grande capacité à interagir avec
 les différents aspects du quotidien et une connectivité accrue permettant la
-communication et le partage de données, mais également par l’accès à de
+communication et le partage de données, mais également par l'accès à de
 nombreux contenus et services en ligne. En effet, ces terminaux sont les
-passerelles d’accès pour l’accès rapide au web et à différents types de
+passerelles d'accès pour l'accès rapide au web et à différents types de
 services, qui génèrent un grand nombre de méta-données et forment en cela une
-empreinte numérique de l’utilisateur, qui permettra son identification fine.
-Ces procédés d’identification sont par ailleurs connus pour être mis en œuvre
+empreinte numérique de l'utilisateur, qui permettra son identification fine.
+Ces procédés d'identification sont par ailleurs connus pour être mis en œuvre
 par de nombreuses agences de renseignement.
 
 Les utilisateurs peuvent donc légitimement se poser la question de la
-confiance qu’ils peuvent accorder à ces terminaux, en particulier du point de
-vue de leur fonctionnement et agissements réels vis-à-vis des données qu’ils
-traitent, mais également de leur sécurité, afin de s’assurer que ces données
+confiance qu'ils peuvent accorder à ces terminaux, en particulier du point de
+vue de leur fonctionnement et agissements réels vis-à-vis des données qu'ils
+traitent, mais également de leur sécurité, afin de s'assurer que ces données
 ne sont pas vulnérables et restent effectivement privées. Le contrôle de ces
-appareils apparaît ainsi comme un élément clef, en ce qu’il permet à
-l’utilisateur de s’assurer du bon fonctionnement de l’appareil tout au long de
-son utilisation. Il s’agit pour cela dans un premier temps d’être en mesure
-d’effectuer des audits du code utilisé sur l’appareil et de pouvoir le
-modifier et l’exécuter par la suite. Il devient alors possible pour
-l’utilisateur d’y apporter ses modifications personnelles ou celles de la
+appareils apparaît ainsi comme un élément clef, en ce qu'il permet à
+l'utilisateur de s'assurer du bon fonctionnement de l'appareil tout au long de
+son utilisation. Il s'agit pour cela dans un premier temps d'être en mesure
+d'effectuer des audits du code utilisé sur l'appareil et de pouvoir le
+modifier et l'exécuter par la suite. Il devient alors possible pour
+l'utilisateur d'y apporter ses modifications personnelles ou celles de la
 communauté, de supprimer toute restriction volontaire de fonctionnalité mais
-aussi d’effectuer des audits de sécurité pour identifier les vulnérabilités et
-les portes dérobées et d’apporter des corrections indépendamment des
+aussi d'effectuer des audits de sécurité pour identifier les vulnérabilités et
+les portes dérobées et d'apporter des corrections indépendamment des
 constructeurs des appareils qui prennent rarement en charge les appareils de
-nombreuses années. Il s’agit également par là de garantir l’accès à la
+nombreuses années. Il s'agit également par là de garantir l'accès à la
 connaissance du fonctionnement des appareils, présentant ainsi une opportunité
-pour étudiants, curieux et passionnés d’étudier et de modifier des logiciels
+pour étudiants, curieux et passionnés d'étudier et de modifier des logiciels
 largement utilisés. De plus, la préservation de cette connaissance reste un
 enjeu pour assurer un certain contrôle à long terme de la technologie,
 toujours plus présente, de la part de la société toute entière.
 
 Le règlement Européen 2015/2120 prévoit pour les utilisateurs « le droit
-d’accéder aux informations et aux contenus et de les diffuser, d’utiliser et
-de fournir des applications et des services et d’utiliser les équipements
+d'accéder aux informations et aux contenus et de les diffuser, d'utiliser et
+de fournir des applications et des services et d'utiliser les équipements
 terminaux de leur choix, ». La question du libre choix du terminal ouvre la
-porte à la possibilité pour l’utilisateur de pouvoir choisir des terminaux en
+porte à la possibilité pour l'utilisateur de pouvoir choisir des terminaux en
 lesquels ils peuvent avoir confiance, sur lesquels ils ont le contrôle et dont
 le fonctionnement est connu et largement diffusé. Le projet Replicant
-s’inscrit tout particulièrement dans cette démarche, en développant un système
-d’exploitation entièrement composé de logiciels libres, basé sur le code libre
-d’Android, diffusé par Google. Il s’agit, à partir de cette base libre, de
+s'inscrit tout particulièrement dans cette démarche, en développant un système
+d'exploitation entièrement composé de logiciels libres, basé sur le code libre
+d'Android, diffusé par Google. Il s'agit, à partir de cette base libre, de
 développer les logiciels nécessaires à la prise en charge matérielle de
 différents appareils mobiles, de manière plus ou moins complète mais avec un
-minimum de fonctionnalités disponible. Replicant s’inscrit donc au niveau du
-système d’exploitation, mais les problématiques de la confiance, du contrôle
-et de la connaissance des appareils concernent plus largement l’ensemble des
-composants des appareils mobiles. S’il est en général aujourd’hui possible de
-remplacer le système d’exploitation de ces appareils, la tâche est autrement
-moins aisée pour d’autres composants critiques tels que les logiciels de
-démarrage, qui s’exécutent avant le système d’exploitation, mais également les
-environnements d’exécution de confiance qui s’exécutent pendant toute la durée
-d’utilisation des appareils avec les privilèges les plus élevés sur
-l’appareil. Les appareils qui, en plus de présenter une connectivité TCP/IP à
-l’Internet sont également connectés au réseau GSM disposent d’un composant
+minimum de fonctionnalités disponible. Replicant s'inscrit donc au niveau du
+système d'exploitation, mais les problématiques de la confiance, du contrôle
+et de la connaissance des appareils concernent plus largement l'ensemble des
+composants des appareils mobiles. S'il est en général aujourd'hui possible de
+remplacer le système d'exploitation de ces appareils, la tâche est autrement
+moins aisée pour d'autres composants critiques tels que les logiciels de
+démarrage, qui s'exécutent avant le système d'exploitation, mais également les
+environnements d'exécution de confiance qui s'exécutent pendant toute la durée
+d'utilisation des appareils avec les privilèges les plus élevés sur
+l'appareil. Les appareils qui, en plus de présenter une connectivité TCP/IP à
+l'Internet sont également connectés au réseau GSM disposent d'un composant
 dédié à cette communication mobile, le baseband ou modem. Tout comme les
-logiciels cités précédemment, le logiciel qui s’exécute sur ce modem est bien
+logiciels cités précédemment, le logiciel qui s'exécute sur ce modem est bien
 souvent protégé par une signature numérique qui rend impossible sa
-modification par quiconque ne possède pas la clef privée du fabricant, qu’il
-ne divulgue pas. Il est ainsi impossible d’exécuter du logiciel libre dans ces
-cas de figure, n’offrant ainsi jamais à l’utilisateur une véritable confiance,
+modification par quiconque ne possède pas la clef privée du fabricant, qu'il
+ne divulgue pas. Il est ainsi impossible d'exécuter du logiciel libre dans ces
+cas de figure, n'offrant ainsi jamais à l'utilisateur une véritable confiance,
 ni de véritable contrôle ou une connaissance complète de son fonctionnement.
 
-De cette façon, on retire du pouvoir aux utilisateurs finaux, qu’il s’agisse
-d’individus ou d’entreprises intermédiaires qui utilisent et intègrent ces
-appareils, qui est alors dans les mains du fabricant des appareils. Il s’agit
-ainsi de consacrer l’union entre le matériel d’une part et le logiciel qui
-s’exécute sur celui-ci d’autre part. Pour autant, le logiciel se caractérisant
+De cette façon, on retire du pouvoir aux utilisateurs finaux, qu'il s'agisse
+d'individus ou d'entreprises intermédiaires qui utilisent et intègrent ces
+appareils, qui est alors dans les mains du fabricant des appareils. Il s'agit
+ainsi de consacrer l'union entre le matériel d'une part et le logiciel qui
+s'exécute sur celui-ci d'autre part. Pour autant, le logiciel se caractérisant
 comme des instructions pouvant être modifiées, il est une utilisation tout à
-fait légitime pour l’utilisateur de pouvoir modifier le logiciel s’exécutant
-sur chacun de ses appareils, qui est par nature dissocié de l’aspect matériel
+fait légitime pour l'utilisateur de pouvoir modifier le logiciel s'exécutant
+sur chacun de ses appareils, qui est par nature dissocié de l'aspect matériel
 qui permet son exécution. On souhaite donc particulièrement insister sur cette
-distinction fondamentale, de l’appareil d’une part et du logiciel qu’il
-exécute d’autre part.
+distinction fondamentale, de l'appareil d'une part et du logiciel qu'il
+exécute d'autre part.
 
 Cette capacité de modifier les logiciels présente par sa nature de nombreuses
-opportunités d’innovation par la très grande flexibilité qu’elle offre, qui
-permet l’élaboration d’applications et de services innovants qui sont tout à
-fait de nature à favoriser l’ouverture d’Internet et le développement de
-l’activité qui lui est associée.
+opportunités d'innovation par la très grande flexibilité qu'elle offre, qui
+permet l'élaboration d'applications et de services innovants qui sont tout à
+fait de nature à favoriser l'ouverture d'Internet et le développement de
+l'activité qui lui est associée.