From 2d01eb610ce65b6fd4336a78d2a7c950beddce38 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bill Yi <byi@google.com>
Date: Fri, 11 Aug 2017 14:00:59 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I0c577cf7de02928f02d9fde76ea5b6ec35d18c70
Auto-generated-cl: translation import
Exempt-From-Owner-Approval: translation import
---
 res/values-bn/strings.xml |  4 ++--
 res/values-cs/strings.xml |  4 ++--
 res/values-gu/strings.xml |  4 ++--
 res/values-hi/strings.xml |  2 +-
 res/values-ml/strings.xml |  2 +-
 res/values-mr/strings.xml | 16 ++++++++--------
 res/values-pa/strings.xml |  6 +++---
 res/values-sk/strings.xml |  2 +-
 res/values-te/strings.xml | 12 ++++++------
 9 files changed, 26 insertions(+), 26 deletions(-)

(limited to 'res')

diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml
index 92f1affb6..471602f47 100644
--- a/res/values-bn/strings.xml
+++ b/res/values-bn/strings.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
     <string name="safemode_shortcut_error" msgid="9160126848219158407">"ডাউনলোড করা অ্যাপ্লিকেশান নিরাপদ মোডে অক্ষম রয়েছে"</string>
     <string name="safemode_widget_error" msgid="4863470563535682004">"সুরক্ষিত মোডে উইজেট নিষ্ক্রিয় থাকে"</string>
     <string name="shortcut_not_available" msgid="2536503539825726397">"শর্টকাটগুলি অনুপলব্ধ"</string>
-    <string name="home_screen" msgid="806512411299847073">"হোম স্ক্রীন"</string>
+    <string name="home_screen" msgid="806512411299847073">"হোম স্ক্রিন"</string>
     <string name="custom_actions" msgid="3747508247759093328">"কাস্টম অ্যাকশন"</string>
     <string name="long_press_widget_to_add" msgid="7699152356777458215">"একটি উইজেট তুলতে তা স্পর্শ করে ধরে রাখুন৷"</string>
     <string name="long_accessible_way_to_add" msgid="4289502106628154155">"কোনো উইজেট বেছে নিতে দুবার-আলতো চেপে ধরে থাকুন অথবা কাস্টম ক্রিয়াগুলি ব্যবহার করুন৷"</string>
@@ -60,7 +60,7 @@
     <string name="folder_hint_text" msgid="6617836969016293992">"নামবিহীন ফোল্ডার"</string>
     <string name="disabled_app_label" msgid="6673129024321402780">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> অক্ষম করা হয়েছে"</string>
     <string name="default_scroll_format" msgid="7475544710230993317">"%2$dটির মধ্যে %1$dটি পৃষ্ঠা"</string>
-    <string name="workspace_scroll_format" msgid="8458889198184077399">"%2$dটির %1$d নম্বর হোম স্ক্রীন"</string>
+    <string name="workspace_scroll_format" msgid="8458889198184077399">"%2$dটির %1$d নম্বর হোম স্ক্রিন"</string>
     <string name="workspace_new_page" msgid="257366611030256142">"নতুন হোম স্ক্রীনের পৃষ্ঠা"</string>
     <string name="folder_opened" msgid="94695026776264709">"ফোল্ডার খোলা হয়েছে, <xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> বাই <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
     <string name="folder_tap_to_close" msgid="4625795376335528256">"ফোল্ডার বন্ধ করতে আলতো চাপ দিন"</string>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index abc44c714..e6dee3c3b 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -76,11 +76,11 @@
     <string name="allow_rotation_title" msgid="7728578836261442095">"Povolit otáčení plochy"</string>
     <string name="allow_rotation_desc" msgid="8662546029078692509">"Při otočení telefonu"</string>
     <string name="allow_rotation_blocked_desc" msgid="3212602545192996253">"Aktuální nastavení displeje neumožňuje otáčení"</string>
-    <string name="icon_badging_title" msgid="874121399231955394">"Puntíky s oznámeními"</string>
+    <string name="icon_badging_title" msgid="874121399231955394">"Puntíky s oznámením"</string>
     <string name="icon_badging_desc_on" msgid="2627952638544674079">"Zapnuto"</string>
     <string name="icon_badging_desc_off" msgid="5503319969924580241">"Vypnuto"</string>
     <string name="title_missing_notification_access" msgid="7503287056163941064">"Je třeba udělit přístup k oznámením"</string>
-    <string name="msg_missing_notification_access" msgid="281113995110910548">"Chcete-li zobrazovat puntíky s oznámeními, zapněte oznámení z aplikace <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="msg_missing_notification_access" msgid="281113995110910548">"Chcete-li zobrazovat puntíky s oznámením, zapněte oznámení z aplikace <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="title_change_settings" msgid="1376365968844349552">"Změnit nastavení"</string>
     <string name="auto_add_shortcuts_label" msgid="8222286205987725611">"Přidat ikonu na plochu"</string>
     <string name="auto_add_shortcuts_description" msgid="7117251166066978730">"Pro nové aplikace"</string>
diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml
index 808c04756..7096a3ee0 100644
--- a/res/values-gu/strings.xml
+++ b/res/values-gu/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
     <string name="shortcut_not_available" msgid="2536503539825726397">"શૉર્ટકટ ઉપલબ્ધ નથી"</string>
     <string name="home_screen" msgid="806512411299847073">"હોમ સ્ક્રીન"</string>
     <string name="custom_actions" msgid="3747508247759093328">"કસ્ટમ ક્રિયાઓ"</string>
-    <string name="long_press_widget_to_add" msgid="7699152356777458215">"વિજેટ ચૂંટવા માટે ટચ કરો અને પકડી રાખો."</string>
+    <string name="long_press_widget_to_add" msgid="7699152356777458215">"વિજેટ ચૂંટવા માટે સ્પર્શ કરો અને પકડી રાખો."</string>
     <string name="long_accessible_way_to_add" msgid="4289502106628154155">"વિજેટ ચૂંટવા અથવા કસ્ટમ ક્રિયાઓનો ઉપયોગ કરવા માટે બે વાર ટેપ કરો અને પકડી રાખો."</string>
     <string name="widget_dims_format" msgid="2370757736025621599">"%1$d × %2$d"</string>
     <string name="widget_accessible_dims_format" msgid="3640149169885301790">"%1$d પહોળાઈ X %2$d ઊંચાઈ"</string>
@@ -72,7 +72,7 @@
     <string name="wallpaper_button_text" msgid="8404103075899945851">"વૉલપેપર્સ"</string>
     <string name="settings_button_text" msgid="8873672322605444408">"હોમ સેટિંગ્સ"</string>
     <string name="msg_disabled_by_admin" msgid="6898038085516271325">"તમારા વ્યવસ્થાપક દ્વારા અક્ષમ કરેલ"</string>
-    <string name="accessibility_action_overview" msgid="6257665857640347026">"વિહંગાવલોકન"</string>
+    <string name="accessibility_action_overview" msgid="6257665857640347026">"ઝલક"</string>
     <string name="allow_rotation_title" msgid="7728578836261442095">"હોમ સ્ક્રીનને ફેરવવાની મંજૂરી આપો"</string>
     <string name="allow_rotation_desc" msgid="8662546029078692509">"જ્યારે ફોન ફેરવવામાં આવે ત્યારે"</string>
     <string name="allow_rotation_blocked_desc" msgid="3212602545192996253">"વર્તમાન પ્રદર્શન સેટિંગ ફેરવવાની પરવાનગી આપતી નથી"</string>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index 02c470ba0..f1ee0f236 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -72,7 +72,7 @@
     <string name="wallpaper_button_text" msgid="8404103075899945851">"वॉलपेपर"</string>
     <string name="settings_button_text" msgid="8873672322605444408">"होम सेटिंग"</string>
     <string name="msg_disabled_by_admin" msgid="6898038085516271325">"आपके व्यवस्थापक द्वारा अक्षम"</string>
-    <string name="accessibility_action_overview" msgid="6257665857640347026">"अवलोकन"</string>
+    <string name="accessibility_action_overview" msgid="6257665857640347026">"खास जानकारी"</string>
     <string name="allow_rotation_title" msgid="7728578836261442095">"होमस्क्रीन घुमाने की अनुमति दें"</string>
     <string name="allow_rotation_desc" msgid="8662546029078692509">"फ़ोन घुुमाए जाने पर"</string>
     <string name="allow_rotation_blocked_desc" msgid="3212602545192996253">"वर्तमान प्रदर्शन सेटिंग घुमाने की अनुमति नहीं देती"</string>
diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml
index b6087546c..0cc7aa023 100644
--- a/res/values-ml/strings.xml
+++ b/res/values-ml/strings.xml
@@ -72,7 +72,7 @@
     <string name="wallpaper_button_text" msgid="8404103075899945851">"വാൾപേപ്പർ"</string>
     <string name="settings_button_text" msgid="8873672322605444408">"ഹോം ക്രമീകരണം"</string>
     <string name="msg_disabled_by_admin" msgid="6898038085516271325">"അഡ്മിൻ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയിരിക്കുന്നു"</string>
-    <string name="accessibility_action_overview" msgid="6257665857640347026">"കാഴ്ച"</string>
+    <string name="accessibility_action_overview" msgid="6257665857640347026">"അവലോകനം"</string>
     <string name="allow_rotation_title" msgid="7728578836261442095">"ഹോം സ്ക്രീൻ തിരിക്കൽ അനുവദിക്കുക"</string>
     <string name="allow_rotation_desc" msgid="8662546029078692509">"ഫോൺ തിരിച്ച നിലയിലായിരിക്കുമ്പോൾ"</string>
     <string name="allow_rotation_blocked_desc" msgid="3212602545192996253">"നിലവിലെ ഡിസ്പ്ലേ ക്രമീകരണം തിരിക്കൽ അനുവദിക്കുന്നില്ല"</string>
diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml
index 4fa8d49fe..751ad227a 100644
--- a/res/values-mr/strings.xml
+++ b/res/values-mr/strings.xml
@@ -27,14 +27,14 @@
     <string name="safemode_shortcut_error" msgid="9160126848219158407">"डाउनलोड केलेला अ‍ॅप सुरक्षित मोड मध्‍ये अक्षम केला"</string>
     <string name="safemode_widget_error" msgid="4863470563535682004">"विजेट सुरक्षित मोडमध्ये अक्षम झाले"</string>
     <string name="shortcut_not_available" msgid="2536503539825726397">"शॉर्टकट उपलब्ध नाही"</string>
-    <string name="home_screen" msgid="806512411299847073">"मुख्यपृष्ठ"</string>
+    <string name="home_screen" msgid="806512411299847073">"होम स्क्रीन"</string>
     <string name="custom_actions" msgid="3747508247759093328">"सानुकूल क्रिया"</string>
     <string name="long_press_widget_to_add" msgid="7699152356777458215">"विजेट निवडण्यासाठी स्पर्श करा आणि धरून ठेवा."</string>
     <string name="long_accessible_way_to_add" msgid="4289502106628154155">"एक विजेट निवडण्यासाठी दोनदा टॅप करा आणि धरून ठेवा किंवा सानुकूल क्रिया वापरा."</string>
     <string name="widget_dims_format" msgid="2370757736025621599">"%1$d × %2$d"</string>
     <string name="widget_accessible_dims_format" msgid="3640149169885301790">"%1$d रूंद बाय %2$d उंच"</string>
     <string name="add_item_request_drag_hint" msgid="5899764264480397019">"स्वतः ठेवण्यासाठी स्पर्श करा आणि धरून ठेवा"</string>
-    <string name="place_automatically" msgid="8064208734425456485">"स्वयंचलितपणे जोडा"</string>
+    <string name="place_automatically" msgid="8064208734425456485">"अापोआप जोडा"</string>
     <string name="all_apps_search_bar_hint" msgid="1390553134053255246">"अॅप्स शोधा"</string>
     <string name="all_apps_loading_message" msgid="5813968043155271636">"अॅप्स लोड करत आहे…"</string>
     <string name="all_apps_no_search_results" msgid="3200346862396363786">"\"<xliff:g id="QUERY">%1$s</xliff:g>\" शी जुळणारे कोणतेही अॅप्स आढळले नाहीत"</string>
@@ -43,15 +43,15 @@
     <string name="out_of_space" msgid="4691004494942118364">"या मुख्य स्क्रीनवर आणखी जागा नाही."</string>
     <string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"आवडीच्या ट्रे मध्ये आणखी जागा नाही"</string>
     <string name="all_apps_button_label" msgid="8130441508702294465">"अॅप्स सूची"</string>
-    <string name="all_apps_home_button_label" msgid="252062713717058851">"मुख्‍यपृष्‍ठ"</string>
+    <string name="all_apps_home_button_label" msgid="252062713717058851">"होम"</string>
     <string name="remove_drop_target_label" msgid="7812859488053230776">"काढा"</string>
     <string name="uninstall_drop_target_label" msgid="4722034217958379417">"विस्थापित करा"</string>
     <string name="app_info_drop_target_label" msgid="692894985365717661">"अॅप माहिती"</string>
     <string name="permlab_install_shortcut" msgid="5632423390354674437">"शॉर्टकट स्‍थापित करा"</string>
     <string name="permdesc_install_shortcut" msgid="923466509822011139">"वापरकर्ता हस्तक्षेपाशिवाय शॉर्टकट जोडण्यास अॅप ला अनुमती देते."</string>
-    <string name="permlab_read_settings" msgid="1941457408239617576">"मुख्यपृष्ठ सेटिंग्ज आणि शॉर्टकट वाचा"</string>
+    <string name="permlab_read_settings" msgid="1941457408239617576">"होम सेटिग्ज आणि शॉर्टकट वाचा"</string>
     <string name="permdesc_read_settings" msgid="5833423719057558387">"मुख्यपृष्ठातील सेटिंग्ज आणि शॉर्टकट वाचण्यास अॅप ला अनुमती देते."</string>
-    <string name="permlab_write_settings" msgid="3574213698004620587">"मुख्यपृष्ठ सेटिंग्ज आणि शॉर्टकट लिहा"</string>
+    <string name="permlab_write_settings" msgid="3574213698004620587">"होम स्क्रीन सेटिंग्ज आणि शॉर्टकट लिहा"</string>
     <string name="permdesc_write_settings" msgid="5440712911516509985">"मुख्यपृष्ठातील सेटिंग्ज आणि शॉर्टकट बदलण्यास अॅप ला अनुमती देते."</string>
     <string name="msg_no_phone_permission" msgid="9208659281529857371">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ला फोन कॉल करण्याची अनुमती नाही"</string>
     <string name="gadget_error_text" msgid="6081085226050792095">"विजेट लोड करण्यात समस्या"</string>
@@ -72,7 +72,7 @@
     <string name="wallpaper_button_text" msgid="8404103075899945851">"वॉलपेपर"</string>
     <string name="settings_button_text" msgid="8873672322605444408">"होम सेटिंग्‍ज"</string>
     <string name="msg_disabled_by_admin" msgid="6898038085516271325">"आपल्या प्रशासकाने अक्षम केले"</string>
-    <string name="accessibility_action_overview" msgid="6257665857640347026">"विहंगावलोकन"</string>
+    <string name="accessibility_action_overview" msgid="6257665857640347026">"अवलोकन"</string>
     <string name="allow_rotation_title" msgid="7728578836261442095">"मुख्यस्क्रीन फिरविण्‍यास अनुमती द्या"</string>
     <string name="allow_rotation_desc" msgid="8662546029078692509">"फोन फिरविला जातो तेव्हा"</string>
     <string name="allow_rotation_blocked_desc" msgid="3212602545192996253">"वर्तमान प्रदर्शन सेटिंग फिरविण्यास परवानगी देत नाही"</string>
@@ -82,7 +82,7 @@
     <string name="title_missing_notification_access" msgid="7503287056163941064">"सूचनांच्या अ‍ॅक्सेसची आवश्यकता आहे"</string>
     <string name="msg_missing_notification_access" msgid="281113995110910548">"सूचना बिंदू दाखवण्यासाठी, <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> साठी अ‍ॅप सूचना चालू करा"</string>
     <string name="title_change_settings" msgid="1376365968844349552">"सेटिंग्ज बदला"</string>
-    <string name="auto_add_shortcuts_label" msgid="8222286205987725611">"मुख्य स्क्रीनवर चिन्ह जोडा"</string>
+    <string name="auto_add_shortcuts_label" msgid="8222286205987725611">"होम स्क्रीनवर आयकन जोडा"</string>
     <string name="auto_add_shortcuts_description" msgid="7117251166066978730">"नवीन अॅप्ससाठी"</string>
     <string name="icon_shape_override_label" msgid="2977264953998281004">"चिन्हाचा आकार बदला"</string>
     <string name="icon_shape_system_default" msgid="1709762974822753030">"सिस्‍टमचे डीफॉल्‍ट वापरा"</string>
@@ -99,7 +99,7 @@
     <string name="app_downloading_title" msgid="8336702962104482644">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> डाउनलोड होत आहे , <xliff:g id="PROGRESS">%2$s</xliff:g> पूर्ण झाले"</string>
     <string name="app_waiting_download_title" msgid="7053938513995617849">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> स्थापित करण्याची प्रतिक्षा करीत आहे"</string>
     <string name="widgets_bottom_sheet_title" msgid="2904559530954183366">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> विजेट"</string>
-    <string name="action_add_to_workspace" msgid="8902165848117513641">"मुख्य स्क्रीनवर जोडा"</string>
+    <string name="action_add_to_workspace" msgid="8902165848117513641">"होम स्क्रीनवर जोडा"</string>
     <string name="action_move_here" msgid="2170188780612570250">"आयटम येथे हलवा"</string>
     <string name="item_added_to_workspace" msgid="4211073925752213539">"आयटम मुख्य स्क्रीनवर जोडला"</string>
     <string name="item_removed" msgid="851119963877842327">"आयटम काढला"</string>
diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml
index e4cff7b8c..cf5351c7a 100644
--- a/res/values-pa/strings.xml
+++ b/res/values-pa/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="activity_not_found" msgid="8071924732094499514">"ਐਪ ਇੰਸਟੌਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ।"</string>
     <string name="activity_not_available" msgid="7456344436509528827">"ਐਪ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
     <string name="safemode_shortcut_error" msgid="9160126848219158407">"ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤਾ ਐਪ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰਥਿਤ"</string>
-    <string name="safemode_widget_error" msgid="4863470563535682004">"ਵਿਜਿਟ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰਥਿਤ"</string>
+    <string name="safemode_widget_error" msgid="4863470563535682004">"ਵਿਜੇਟ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰਥਿਤ"</string>
     <string name="shortcut_not_available" msgid="2536503539825726397">"ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
     <string name="home_screen" msgid="806512411299847073">"ਮੁੱਖ ਸਕ੍ਰੀਨ"</string>
     <string name="custom_actions" msgid="3747508247759093328">"ਵਿਸ਼ੇਸ਼-ਵਿਉਂਤਬੱਧ ਕਾਰਵਾਈਆਂ"</string>
@@ -68,7 +68,7 @@
     <string name="folder_closed" msgid="4100806530910930934">"ਫੋਲਡਰ ਬੰਦ ਕੀਤਾ"</string>
     <string name="folder_renamed" msgid="1794088362165669656">"ਫੋਲਡਰ ਨੂੰ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ਮੁੜ ਨਾਮ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ"</string>
     <string name="folder_name_format" msgid="6629239338071103179">"ਫੋਲਡਰ: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="widget_button_text" msgid="2880537293434387943">"ਵਿਜਿਟ"</string>
+    <string name="widget_button_text" msgid="2880537293434387943">"ਵਿਜੇਟ"</string>
     <string name="wallpaper_button_text" msgid="8404103075899945851">"ਵਾਲਪੇਪਰ"</string>
     <string name="settings_button_text" msgid="8873672322605444408">"ਹੋਮ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
     <string name="msg_disabled_by_admin" msgid="6898038085516271325">"ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਦੁਆਰਾ ਅਯੋਗ ਬਣਾਈ ਗਈ"</string>
@@ -98,7 +98,7 @@
     <string name="abandoned_promise_explanation" msgid="3990027586878167529">"ਇਸ ਆਈਕਨ ਲਈ ਐਪ ਇੰਸਟੌਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਹਟਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਐਪ ਖੋਜ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਮੈਨੂਅਲੀ ਇੰਸਟੌਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string>
     <string name="app_downloading_title" msgid="8336702962104482644">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ਡਾਉਨਲੋਡ ਹੋਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, <xliff:g id="PROGRESS">%2$s</xliff:g> ਸੰਪੂਰਣ"</string>
     <string name="app_waiting_download_title" msgid="7053938513995617849">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
-    <string name="widgets_bottom_sheet_title" msgid="2904559530954183366">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ਵਿਜਿਟ"</string>
+    <string name="widgets_bottom_sheet_title" msgid="2904559530954183366">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ਵਿਜੇਟ"</string>
     <string name="action_add_to_workspace" msgid="8902165848117513641">"ਹੋਮ ਸਕ੍ਰੀਨ ਵਿੱਚ ਜੋੜੋ"</string>
     <string name="action_move_here" msgid="2170188780612570250">"ਆਈਟਮ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਮੂਵ ਕਰੋ"</string>
     <string name="item_added_to_workspace" msgid="4211073925752213539">"ਆਈਟਮ ਨੂੰ ਮੁੱਖ ਸਕ੍ਰੀਨ ਵਿੱਚ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ"</string>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 490f823fe..4dbc407b9 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -58,7 +58,7 @@
     <string name="gadget_setup_text" msgid="8274003207686040488">"Nastavenie"</string>
     <string name="uninstall_system_app_text" msgid="4172046090762920660">"Toto je systémová aplikácia a nedá sa odinštalovať."</string>
     <string name="folder_hint_text" msgid="6617836969016293992">"Nepomenovaný priečinok"</string>
-    <string name="disabled_app_label" msgid="6673129024321402780">"Aplikácia <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> je zakázaná"</string>
+    <string name="disabled_app_label" msgid="6673129024321402780">"Aplikácia <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> je deaktivovaná"</string>
     <string name="default_scroll_format" msgid="7475544710230993317">"Stránka %1$d z %2$d"</string>
     <string name="workspace_scroll_format" msgid="8458889198184077399">"Plocha %1$d z %2$d"</string>
     <string name="workspace_new_page" msgid="257366611030256142">"Nová stránka plochy"</string>
diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml
index 7fa666c67..6c6669938 100644
--- a/res/values-te/strings.xml
+++ b/res/values-te/strings.xml
@@ -22,9 +22,9 @@
     <string name="app_name" msgid="649227358658669779">"Launcher3"</string>
     <string name="folder_name" msgid="7371454440695724752"></string>
     <string name="work_folder_name" msgid="3753320833950115786">"కార్యాలయం"</string>
-    <string name="activity_not_found" msgid="8071924732094499514">"అనువర్తనం ఇన్‌స్టాల్ చేయబడలేదు."</string>
-    <string name="activity_not_available" msgid="7456344436509528827">"అనువర్తనం అందుబాటులో లేదు"</string>
-    <string name="safemode_shortcut_error" msgid="9160126848219158407">"డౌన్‌లోడ్ చేసిన అనువర్తనం సురక్షిత మోడ్‌లో నిలిపివేయబడింది"</string>
+    <string name="activity_not_found" msgid="8071924732094499514">"యాప్ ఇన్‌స్టాల్ చేయబడలేదు."</string>
+    <string name="activity_not_available" msgid="7456344436509528827">"యాప్ అందుబాటులో లేదు"</string>
+    <string name="safemode_shortcut_error" msgid="9160126848219158407">"డౌన్‌లోడ్ చేసిన యాప్ సురక్షిత మోడ్‌లో నిలిపివేయబడింది"</string>
     <string name="safemode_widget_error" msgid="4863470563535682004">"సురక్షిత మోడ్‌లో విడ్జెట్‌లు నిలిపివేయబడ్డాయి"</string>
     <string name="shortcut_not_available" msgid="2536503539825726397">"సత్వరమార్గం అందుబాటులో లేదు"</string>
     <string name="home_screen" msgid="806512411299847073">"హోమ్ స్క్రీన్"</string>
@@ -56,7 +56,7 @@
     <string name="msg_no_phone_permission" msgid="9208659281529857371">"ఫోన్ కాల్‌లను చేసేందుకు <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>కి అనుమతి లేదు"</string>
     <string name="gadget_error_text" msgid="6081085226050792095">"విడ్జెట్‌ను లోడ్ చేయడంలో సమస్య"</string>
     <string name="gadget_setup_text" msgid="8274003207686040488">"సెటప్ చేయి"</string>
-    <string name="uninstall_system_app_text" msgid="4172046090762920660">"ఇది సిస్టమ్ అనువర్తనం మరియు దీన్ని అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయడం సాధ్యపడదు."</string>
+    <string name="uninstall_system_app_text" msgid="4172046090762920660">"ఇది సిస్టమ్ యాప్ మరియు దీన్ని అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయడం సాధ్యపడదు."</string>
     <string name="folder_hint_text" msgid="6617836969016293992">"పేరు లేని ఫోల్డర్"</string>
     <string name="disabled_app_label" msgid="6673129024321402780">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> నిలిపివేయబడింది"</string>
     <string name="default_scroll_format" msgid="7475544710230993317">"%2$dలో %1$dవ పేజీ"</string>
@@ -94,8 +94,8 @@
     <string name="package_state_unknown" msgid="7592128424511031410">"తెలియదు"</string>
     <string name="abandoned_clean_this" msgid="7610119707847920412">"తీసివేయి"</string>
     <string name="abandoned_search" msgid="891119232568284442">"శోధించు"</string>
-    <string name="abandoned_promises_title" msgid="7096178467971716750">"ఈ అనువర్తనం ఇన్‌స్టాల్ చేయబడలేదు"</string>
-    <string name="abandoned_promise_explanation" msgid="3990027586878167529">"ఈ చిహ్నం యొక్క అనువర్తనం ఇన్‌స్టాల్ చేయబడలేదు. మీరు దీన్ని తీసివేయవచ్చు లేదా ఆ అనువర్తనం కోసం శోధించి దాన్ని మాన్యువల్‌గా ఇన్‌స్టాల్ చేయవచ్చు."</string>
+    <string name="abandoned_promises_title" msgid="7096178467971716750">"ఈ యాప్ ఇన్‌స్టాల్ చేయబడలేదు"</string>
+    <string name="abandoned_promise_explanation" msgid="3990027586878167529">"ఈ చిహ్నం యొక్క యాప్ ఇన్‌స్టాల్ చేయబడలేదు. మీరు దీన్ని తీసివేయవచ్చు లేదా ఆ యాప్ కోసం శోధించి దాన్ని మాన్యువల్‌గా ఇన్‌స్టాల్ చేయవచ్చు."</string>
     <string name="app_downloading_title" msgid="8336702962104482644">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> డౌన్‌లోడ్ అవుతోంది, <xliff:g id="PROGRESS">%2$s</xliff:g> పూర్తయింది"</string>
     <string name="app_waiting_download_title" msgid="7053938513995617849">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ఇన్‌స్టాల్ కావడానికి వేచి ఉంది"</string>
     <string name="widgets_bottom_sheet_title" msgid="2904559530954183366">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> విడ్జెట్‌లు"</string>
-- 
cgit v1.2.3