Import revised translations.

Change-Id: I5ce0084f4e589d8e5c85854fd46abbee8d37d6bc

27 files changed, 59 insertions, 85 deletions

diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 7c9e3e3c6..449092cd2 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
     <string name="pick_wallpaper" msgid="5630222540525626723">"الخلفيات"</string>
     <string name="activity_not_found" msgid="5591731020063337696">"لم يتم تثبيت التطبيق."</string>
     <string name="widgets_tab_label" msgid="9145860100000983599">"الأدوات"</string>
-    <!-- outdated translation 4307462194057715796 -->     <string name="long_press_widget_to_add" msgid="8915177487173521501">"اضغط مع الاستمرار لاختيار إحدى الأدوات"</string>
+    <string name="long_press_widget_to_add" msgid="8915177487173521501">"المس مع الاستمرار لاختيار إحدى الأدوات"</string>
     <string name="market" msgid="2652226429823445833">"تسوق"</string>
     <string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"تعذر إسقاط العنصر على هذه الشاشة الرئيسية"</string>
     <string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"تحديد أداة للإنشاء"</string>
@@ -81,8 +81,7 @@
     <string name="permdesc_read_settings" msgid="8377434937176025492">"للسماح لتطبيق ما بقراءة الإعدادات والاختصارات في الشاشة الرئيسية."</string>
     <string name="permlab_write_settings" msgid="1360567537236705628">"كتابة إعدادات الشاشة الرئيسية والاختصارات"</string>
     <string name="permdesc_write_settings" msgid="1098648778383349818">"للسماح لتطبيق ما بتغيير الإعدادات والاختصارات في الشاشة الرئيسية."</string>
-    <!-- no translation found for google_apps_folder_name (6379401240457905079) -->
-    <skip />
+    <string name="google_apps_folder_name" msgid="6379401240457905079">"Google Apps"</string>
     <string name="gadget_error_text" msgid="8359351016167075858">"حدثت مشكلة أثناء تحميل الأداة"</string>
     <string name="uninstall_system_app_text" msgid="7488523163288397451">"هذا تطبيق نظام وتتعذر إزالته."</string>
     <string name="dream_name" msgid="2847171357608437154">"راجمة"</string>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index 96db939ec..9956c5152 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
     <string name="pick_wallpaper" msgid="5630222540525626723">"Тапети"</string>
     <string name="activity_not_found" msgid="5591731020063337696">"Приложението не е инсталирано."</string>
     <string name="widgets_tab_label" msgid="9145860100000983599">"Приспособления"</string>
-    <!-- outdated translation 4307462194057715796 -->     <string name="long_press_widget_to_add" msgid="8915177487173521501">"Натиснете дълго за избор на приспособление"</string>
+    <string name="long_press_widget_to_add" msgid="8915177487173521501">"Докоснете и задръжте за избор на приспособление"</string>
     <string name="market" msgid="2652226429823445833">"Магазин"</string>
     <string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"Елементът не можа да се премести на началния екран"</string>
     <string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"Избор на създаващо приспособление"</string>
@@ -81,8 +81,7 @@
     <string name="permdesc_read_settings" msgid="8377434937176025492">"Разрешава на приложение да прочете настройките и преките пътища към „Начало“."</string>
     <string name="permlab_write_settings" msgid="1360567537236705628">"въведете настройките за „Начало“ и преки пътища"</string>
     <string name="permdesc_write_settings" msgid="1098648778383349818">"Разрешава на приложение да промени настройките и преките пътища в „Начало“."</string>
-    <!-- no translation found for google_apps_folder_name (6379401240457905079) -->
-    <skip />
+    <string name="google_apps_folder_name" msgid="6379401240457905079">"Google Приложения"</string>
     <string name="gadget_error_text" msgid="8359351016167075858">"Проблем при зареждане на приспособление"</string>
     <string name="uninstall_system_app_text" msgid="7488523163288397451">"Това е системно приложение и не може да се деинсталира."</string>
     <string name="dream_name" msgid="2847171357608437154">"Ракетна площадка"</string>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 930f51ccf..8b16f0d59 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
     <string name="pick_wallpaper" msgid="5630222540525626723">"Tapeter"</string>
     <string name="activity_not_found" msgid="5591731020063337696">"Applikationen er ikke installeret."</string>
     <string name="widgets_tab_label" msgid="9145860100000983599">"Widgets"</string>
-    <!-- outdated translation 4307462194057715796 -->     <string name="long_press_widget_to_add" msgid="8915177487173521501">"Tryk længe for at tilføje en widget"</string>
+    <string name="long_press_widget_to_add" msgid="8915177487173521501">"Tryk og hold nede for at tilføje widget"</string>
     <string name="market" msgid="2652226429823445833">"Butik"</string>
     <string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"Kunne ikke slippe elementet på denne startskærm"</string>
     <string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"Vælg widget for at oprette"</string>
@@ -81,8 +81,7 @@
     <string name="permdesc_read_settings" msgid="8377434937176025492">"Tillader, at en applikation læser indstillingerne og genvejene i Start."</string>
     <string name="permlab_write_settings" msgid="1360567537236705628">"skriv indstillinger og genveje for Start"</string>
     <string name="permdesc_write_settings" msgid="1098648778383349818">"Tillader, at en applikation ændrer indstillingerne og genvejene i Start."</string>
-    <!-- no translation found for google_apps_folder_name (6379401240457905079) -->
-    <skip />
+    <string name="google_apps_folder_name" msgid="6379401240457905079">"Google Apps"</string>
     <string name="gadget_error_text" msgid="8359351016167075858">"Der er problemer med indlæsning af widget"</string>
     <string name="uninstall_system_app_text" msgid="7488523163288397451">"Dette er et systemprogram, som ikke kan afinstalleres."</string>
     <string name="dream_name" msgid="2847171357608437154">"Rocket Launcher"</string>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index fdc388393..bcf297d3e 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
     <string name="pick_wallpaper" msgid="5630222540525626723">"Hintergrundbilder"</string>
     <string name="activity_not_found" msgid="5591731020063337696">"Anwendung ist nicht installiert."</string>
     <string name="widgets_tab_label" msgid="9145860100000983599">"Widgets"</string>
-    <!-- outdated translation 4307462194057715796 -->     <string name="long_press_widget_to_add" msgid="8915177487173521501">"Zum Hinzufügen eines Widgets lange drücken"</string>
+    <string name="long_press_widget_to_add" msgid="8915177487173521501">"Zum Hinzufügen berühren und gedrückt halten"</string>
     <string name="market" msgid="2652226429823445833">"Shop"</string>
     <string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"Element wurde nicht auf Startbildschirm abgelegt."</string>
     <string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"Widget für Erstellung auswählen"</string>
@@ -81,8 +81,7 @@
     <string name="permdesc_read_settings" msgid="8377434937176025492">"Ermöglicht einer App, die Einstellungen und Shortcuts auf der Startseite zu lesen."</string>
     <string name="permlab_write_settings" msgid="1360567537236705628">"Einstellungen und Shortcuts für Startseite schreiben"</string>
     <string name="permdesc_write_settings" msgid="1098648778383349818">"Ermöglicht einer App, die Einstellungen und Shortcuts auf der Startseite zu ändern."</string>
-    <!-- no translation found for google_apps_folder_name (6379401240457905079) -->
-    <skip />
+    <string name="google_apps_folder_name" msgid="6379401240457905079">"Google Apps"</string>
     <string name="gadget_error_text" msgid="8359351016167075858">"Problem beim Laden des Widgets"</string>
     <string name="uninstall_system_app_text" msgid="7488523163288397451">"Dies ist eine Systemanwendung, die nicht deinstalliert werden kann."</string>
     <string name="dream_name" msgid="2847171357608437154">"Raketenstartgerät"</string>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index 2b76a2fcb..a6d8987bb 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
     <string name="menu_search" msgid="4826514464423239041">"Search"</string>
     <string name="menu_notifications" msgid="6424587053194766192">"Notifications"</string>
     <string name="menu_settings" msgid="6233960148378443661">"Settings"</string>
-    <!-- no translation found for menu_help (4901160661634590633) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_help" msgid="4901160661634590633">"Help"</string>
     <string name="cab_menu_delete_app" msgid="1242619904941293871">"Uninstall application"</string>
     <string name="cab_menu_app_info" msgid="5180426909324882018">"Application details"</string>
     <string name="cab_app_selection_text" msgid="606113924828167756">"1 application selected"</string>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 16a973a85..452982420 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
     <string name="menu_search" msgid="4826514464423239041">"Buscar"</string>
     <string name="menu_notifications" msgid="6424587053194766192">"Notificaciones"</string>
     <string name="menu_settings" msgid="6233960148378443661">"Configuración"</string>
-    <!-- no translation found for menu_help (4901160661634590633) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_help" msgid="4901160661634590633">"Ayuda"</string>
     <string name="cab_menu_delete_app" msgid="1242619904941293871">"Desinstalar la aplicación"</string>
     <string name="cab_menu_app_info" msgid="5180426909324882018">"Detalles de la aplicación"</string>
     <string name="cab_app_selection_text" msgid="606113924828167756">"Se seleccionó 1 aplicación"</string>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 29ae4ebda..91f895a8c 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
     <string name="pick_wallpaper" msgid="5630222540525626723">"تصاویر زمینه"</string>
     <string name="activity_not_found" msgid="5591731020063337696">"برنامه نصب نشده است."</string>
     <string name="widgets_tab_label" msgid="9145860100000983599">"ابزارک ها"</string>
-    <!-- outdated translation 4307462194057715796 -->     <string name="long_press_widget_to_add" msgid="8915177487173521501">"برای انتخاب ابزارک، برای مدت طولانی فشار دهید"</string>
+    <string name="long_press_widget_to_add" msgid="8915177487173521501">"برای انتخاب ابزارک لمس کنید و نگه دارید"</string>
     <string name="market" msgid="2652226429823445833">"فروشگاه"</string>
     <string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"نمی توان موردی در این صفحه اصلی انداخت"</string>
     <string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"انتخاب ابزارک جهت ایجاد"</string>
@@ -81,8 +81,7 @@
     <string name="permdesc_read_settings" msgid="8377434937176025492">"به یک برنامه کاربردی اجازه می دهد تنظیمات و میانبرهای موجود در صفحه اصلی را بخواند."</string>
     <string name="permlab_write_settings" msgid="1360567537236705628">"نوشتن تنظیمات صفحه اصلی و میانبرها"</string>
     <string name="permdesc_write_settings" msgid="1098648778383349818">"به برنامه کاربردی اجازه می دهد تنظیمات و میانبرها را در صفحه اصلی تغییر دهد."</string>
-    <!-- no translation found for google_apps_folder_name (6379401240457905079) -->
-    <skip />
+    <string name="google_apps_folder_name" msgid="6379401240457905079">"Google Apps"</string>
     <string name="gadget_error_text" msgid="8359351016167075858">"مشکل در بارگیری ابزارک"</string>
     <string name="uninstall_system_app_text" msgid="7488523163288397451">"این یک برنامه سیستمی است و لغو نصب نمی شود."</string>
     <string name="dream_name" msgid="2847171357608437154">"پرتاب کننده موشک"</string>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index acb358cdf..2ac78c917 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
     <string name="pick_wallpaper" msgid="5630222540525626723">"Taustakuvat"</string>
     <string name="activity_not_found" msgid="5591731020063337696">"Sovellusta ei ole asennettu."</string>
     <string name="widgets_tab_label" msgid="9145860100000983599">"Widgetit"</string>
-    <!-- outdated translation 4307462194057715796 -->     <string name="long_press_widget_to_add" msgid="8915177487173521501">"Valitse widget painamalla sitä pitkään"</string>
+    <string name="long_press_widget_to_add" msgid="8915177487173521501">"Valitse widget painamalla sitä pitkään"</string>
     <string name="market" msgid="2652226429823445833">"Myymälä"</string>
     <string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"Kohdetta ei voi lisätä etusivulle"</string>
     <string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"Valitse luotava widget"</string>
@@ -41,7 +41,7 @@
     <string name="group_widgets" msgid="6704978494073105844">"Widgetit"</string>
     <string name="group_wallpapers" msgid="1568191644272224858">"Taustakuvat"</string>
     <string name="out_of_space" msgid="8365249326091984698">"Etusivulla ei ole enää tilaa."</string>
-    <string name="invalid_hotseat_item" msgid="6545340627805449250">"Tämä widget on liian suuri tähän sijaintiin."</string>
+    <string name="invalid_hotseat_item" msgid="6545340627805449250">"Tämä widget on liian suuri tähän paikkaan."</string>
     <string name="shortcut_installed" msgid="7071557296331322355">"Pikakuvake <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> luotu"</string>
     <string name="shortcut_uninstalled" msgid="2129499669449749995">"Pikakuvake <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> poistettiin."</string>
     <string name="shortcut_duplicate" msgid="4757756326465060694">"Pikakuvake <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> on jo olemassa."</string>
@@ -81,10 +81,9 @@
     <string name="permdesc_read_settings" msgid="8377434937176025492">"Antaa sovelluksen lukea etusivun asetuksia ja pikakuvakkeita."</string>
     <string name="permlab_write_settings" msgid="1360567537236705628">"kirjoittaa etusivun asetuksia ja pikakuvakkeita"</string>
     <string name="permdesc_write_settings" msgid="1098648778383349818">"Antaa sovelluksen muuttaa etusivun asetuksia ja pikakuvakkeita."</string>
-    <!-- no translation found for google_apps_folder_name (6379401240457905079) -->
-    <skip />
+    <string name="google_apps_folder_name" msgid="6379401240457905079">"Google Apps"</string>
     <string name="gadget_error_text" msgid="8359351016167075858">"Ongelma ladattaessa widgetiä"</string>
     <string name="uninstall_system_app_text" msgid="7488523163288397451">"Tämä on järjestelmäsovellus, eikä sitä voi poistaa."</string>
     <string name="dream_name" msgid="2847171357608437154">"Sinko"</string>
-    <string name="folder_hint_text" msgid="8633351560105748141">"Nimeämätön kansio"</string>
+    <string name="folder_hint_text" msgid="8633351560105748141">"Nimetön kansio"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 8036f0d31..484047860 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
     <string name="pick_wallpaper" msgid="5630222540525626723">"Fonds d\'écran"</string>
     <string name="activity_not_found" msgid="5591731020063337696">"L\'application n\'est pas installée."</string>
     <string name="widgets_tab_label" msgid="9145860100000983599">"Widgets"</string>
-    <!-- outdated translation 4307462194057715796 -->     <string name="long_press_widget_to_add" msgid="8915177487173521501">"Appuyer de manière prolongée pour ajouter un widget"</string>
+    <string name="long_press_widget_to_add" msgid="8915177487173521501">"Appuyez de manière prolongée pour ajouter widget"</string>
     <string name="market" msgid="2652226429823445833">"Acheter"</string>
     <string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"Impossible de déposer l\'élément sur l\'écran d\'accueil."</string>
     <string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"Sélectionner le widget à créer"</string>
@@ -81,8 +81,7 @@
     <string name="permdesc_read_settings" msgid="8377434937176025492">"Permet à une application de lire les paramètres et raccourcis de la page d\'accueil."</string>
     <string name="permlab_write_settings" msgid="1360567537236705628">"Enregistrer les paramètres de la page d\'accueil et des raccourcis"</string>
     <string name="permdesc_write_settings" msgid="1098648778383349818">"Permet à une application de modifier les paramètres et les raccourcis de la page d\'accueil."</string>
-    <!-- no translation found for google_apps_folder_name (6379401240457905079) -->
-    <skip />
+    <string name="google_apps_folder_name" msgid="6379401240457905079">"Google Apps"</string>
     <string name="gadget_error_text" msgid="8359351016167075858">"Problème lors du chargement du widget"</string>
     <string name="uninstall_system_app_text" msgid="7488523163288397451">"Il s\'agit d\'une application système que vous ne pouvez pas désinstaller."</string>
     <string name="dream_name" msgid="2847171357608437154">"Lance-missile"</string>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index 9c6446c64..5f70b38fa 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
     <string name="pick_wallpaper" msgid="5630222540525626723">"Pozadinske slike"</string>
     <string name="activity_not_found" msgid="5591731020063337696">"Aplikacija nije instalirana."</string>
     <string name="widgets_tab_label" msgid="9145860100000983599">"Widgeti"</string>
-    <!-- outdated translation 4307462194057715796 -->     <string name="long_press_widget_to_add" msgid="8915177487173521501">"Pritisnite dugo da biste  podignuli widget"</string>
+    <string name="long_press_widget_to_add" msgid="8915177487173521501">"Dodirnite i držite kako biste preuzeli widget"</string>
     <string name="market" msgid="2652226429823445833">"Trgovina"</string>
     <string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"Nije bilo moguće spustiti stavku na početni zaslon"</string>
     <string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"Odabir widgeta za stvaranje"</string>
@@ -81,8 +81,7 @@
     <string name="permdesc_read_settings" msgid="8377434937176025492">"Dopušta aplikaciji čitanje postavki i prečaca na početnom zaslonu."</string>
     <string name="permlab_write_settings" msgid="1360567537236705628">"zapiši postavke početnog zaslona i prečaca"</string>
     <string name="permdesc_write_settings" msgid="1098648778383349818">"Dopušta aplikaciji promjenu postavki i prečaca na početnom zaslonu."</string>
-    <!-- no translation found for google_apps_folder_name (6379401240457905079) -->
-    <skip />
+    <string name="google_apps_folder_name" msgid="6379401240457905079">"Google Apps"</string>
     <string name="gadget_error_text" msgid="8359351016167075858">"Problem pri učitavanju widgeta"</string>
     <string name="uninstall_system_app_text" msgid="7488523163288397451">"Ovo je aplikacija sustava i ne može se ukloniti."</string>
     <string name="dream_name" msgid="2847171357608437154">"Rocket Launcher"</string>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 80fc7ef3e..c5f8ef3d2 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
     <string name="menu_search" msgid="4826514464423239041">"Cerca"</string>
     <string name="menu_notifications" msgid="6424587053194766192">"Notifiche"</string>
     <string name="menu_settings" msgid="6233960148378443661">"Impostazioni"</string>
-    <!-- no translation found for menu_help (4901160661634590633) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_help" msgid="4901160661634590633">"Guida"</string>
     <string name="cab_menu_delete_app" msgid="1242619904941293871">"Disinstalla applicazione"</string>
     <string name="cab_menu_app_info" msgid="5180426909324882018">"Dettagli applicazione"</string>
     <string name="cab_app_selection_text" msgid="606113924828167756">"1 applicazione selezionata"</string>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 0713a918b..990a790bf 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -20,9 +20,9 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="application_name" msgid="8424725141379931883">"מפעיל"</string>
-    <string name="uid_name" msgid="3371120195364560632">"Android Core Apps"</string>
+    <string name="uid_name" msgid="3371120195364560632">"יישומי ליבה של Android"</string>
     <string name="folder_name" msgid="8551881338202938211"></string>
-    <string name="chooser_wallpaper" msgid="5988031014201479733">"בחר טפט מ"</string>
+    <string name="chooser_wallpaper" msgid="5988031014201479733">"בחר טפט מתוך"</string>
     <string name="wallpaper_instructions" msgid="4215640646180727542">"הגדר טפט"</string>
     <string name="pick_wallpaper" msgid="5630222540525626723">"טפטים"</string>
     <string name="activity_not_found" msgid="5591731020063337696">"היישום לא מותקן."</string>
@@ -48,7 +48,7 @@
     <string name="title_select_shortcut" msgid="2858897527672831763">"בחר קיצור דרך"</string>
     <string name="title_select_application" msgid="8031072293115454221">"בחר יישום"</string>
     <string name="all_apps_button_label" msgid="2578400570124163469">"יישומים"</string>
-    <string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"דף הבית"</string>
+    <string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"בית"</string>
     <string name="delete_zone_label_workspace" msgid="7153615831493049150">"הסר"</string>
     <string name="delete_zone_label_all_apps" msgid="6664588234817475108">"הסר התקנה"</string>
     <string name="delete_target_label" msgid="665300185123139530">"הסר"</string>
@@ -62,7 +62,7 @@
     <string name="menu_add" msgid="3065046628354640854">"הוסף"</string>
     <string name="menu_manage_apps" msgid="2308685199463588895">"נהל יישומים"</string>
     <string name="menu_wallpaper" msgid="5837429080911269832">"טפט"</string>
-    <string name="menu_search" msgid="4826514464423239041">"חיפוש"</string>
+    <string name="menu_search" msgid="4826514464423239041">"חפש"</string>
     <string name="menu_notifications" msgid="6424587053194766192">"התראות"</string>
     <string name="menu_settings" msgid="6233960148378443661">"הגדרות"</string>
     <!-- no translation found for menu_help (4901160661634590633) -->
@@ -70,19 +70,19 @@
     <string name="cab_menu_delete_app" msgid="1242619904941293871">"הסר התקנה של יישום"</string>
     <string name="cab_menu_app_info" msgid="5180426909324882018">"פרטי יישום"</string>
     <string name="cab_app_selection_text" msgid="606113924828167756">"נבחר יישום אחד"</string>
-    <string name="cab_widget_selection_text" msgid="962527270506951955">"נבחר widget אחד"</string>
+    <string name="cab_widget_selection_text" msgid="962527270506951955">"נבחר Widget אחד"</string>
     <string name="cab_folder_selection_text" msgid="8916111874189565067">"נבחרה תיקיה אחת"</string>
     <string name="cab_shortcut_selection_text" msgid="8115847384500412878">"נבחר קיצור דרך אחד"</string>
     <string name="permlab_install_shortcut" msgid="1201690825493376489">"התקן קיצורי דרך"</string>
-    <string name="permdesc_install_shortcut" msgid="7429365847558984148">"מאפשר ליישום להוסיף קיצורים ללא התערבות המשתמש."</string>
+    <string name="permdesc_install_shortcut" msgid="7429365847558984148">"מאפשר ליישום להוסיף קיצורי דרך ללא התערבות המשתמש."</string>
     <string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="7696645932555926449">"הסר קיצורי דרך"</string>
-    <string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="959972195916090900">"מאפשר ליישום להסיר קיצורים ללא התערבות המשתמש."</string>
-    <string name="permlab_read_settings" msgid="3452408290738106747">"קרא הגדרות וקיצורי דרך מדף הבית"</string>
+    <string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="959972195916090900">"מאפשר ליישום להסיר קיצורי דרך ללא התערבות המשתמש."</string>
+    <string name="permlab_read_settings" msgid="3452408290738106747">"קרא הגדרות וקיצורי דרך של דף הבית"</string>
     <string name="permdesc_read_settings" msgid="8377434937176025492">"מאפשר ליישום לקרוא את ההגדרות וקיצורי הדרך בדף הבית."</string>
     <string name="permlab_write_settings" msgid="1360567537236705628">"כתוב הגדרות וקיצורי דרך של דף הבית"</string>
     <string name="permdesc_write_settings" msgid="1098648778383349818">"מאפשר ליישום לשנות את ההגדרות וקיצורי הדרך בדף הבית."</string>
     <string name="google_apps_folder_name" msgid="6379401240457905079">"Google Apps"</string>
-    <string name="gadget_error_text" msgid="8359351016167075858">"בעיה בטעינת widget"</string>
+    <string name="gadget_error_text" msgid="8359351016167075858">"בעיה בטעינת Widget"</string>
     <string name="uninstall_system_app_text" msgid="7488523163288397451">"זהו יישום מערכת ואין אפשרות להסיר את התקנתו."</string>
     <string name="dream_name" msgid="2847171357608437154">"Rocket Launcher"</string>
     <string name="folder_hint_text" msgid="8633351560105748141">"תיקיה ללא שם"</string>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 98c1a0714..7295f2c64 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
     <string name="pick_wallpaper" msgid="5630222540525626723">"壁紙"</string>
     <string name="activity_not_found" msgid="5591731020063337696">"インストールされていません。"</string>
     <string name="widgets_tab_label" msgid="9145860100000983599">"ウィジェット"</string>
-    <!-- outdated translation 4307462194057715796 -->     <string name="long_press_widget_to_add" msgid="8915177487173521501">"ウィジェットを追加するには押し続けます"</string>
+    <string name="long_press_widget_to_add" msgid="8915177487173521501">"ウィジェットを追加するには長押しします"</string>
     <string name="market" msgid="2652226429823445833">"ショップ"</string>
     <string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"このホーム画面にアイテムをドロップできませんでした"</string>
     <string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"作成するウィジェットを選択"</string>
@@ -81,8 +81,7 @@
     <string name="permdesc_read_settings" msgid="8377434937176025492">"ホームの設定とショートカットの読み取りをアプリケーションに許可します。"</string>
     <string name="permlab_write_settings" msgid="1360567537236705628">"ホームの設定とショートカットの書き込み"</string>
     <string name="permdesc_write_settings" msgid="1098648778383349818">"ホームの設定とショートカットの変更をアプリケーションに許可します。"</string>
-    <!-- no translation found for google_apps_folder_name (6379401240457905079) -->
-    <skip />
+    <string name="google_apps_folder_name" msgid="6379401240457905079">"Google Apps"</string>
     <string name="gadget_error_text" msgid="8359351016167075858">"ウィジェットを表示できません"</string>
     <string name="uninstall_system_app_text" msgid="7488523163288397451">"このシステムアプリケーションはアンインストールできません。"</string>
     <string name="dream_name" msgid="2847171357608437154">"Rocket Launcher"</string>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index 8171bc17a..9b62849c5 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
     <string name="pick_wallpaper" msgid="5630222540525626723">"Darbalaukio fonai"</string>
     <string name="activity_not_found" msgid="5591731020063337696">"Programa neįdiegta."</string>
     <string name="widgets_tab_label" msgid="9145860100000983599">"Valdikliai"</string>
-    <!-- outdated translation 4307462194057715796 -->     <string name="long_press_widget_to_add" msgid="8915177487173521501">"Kad pasirinkt. valdiklį, ilgai laikykite nuspaudę"</string>
+    <string name="long_press_widget_to_add" msgid="8915177487173521501">"Kad pasirinkt. valdiklį, palieskite ir laikykite"</string>
     <string name="market" msgid="2652226429823445833">"Parduotuvė"</string>
     <string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"Nepavyko pašalinti elemento šiame pagr. ekrane"</string>
     <string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"Pasirinkti norimą sukurti valdiklį"</string>
@@ -81,8 +81,7 @@
     <string name="permdesc_read_settings" msgid="8377434937176025492">"Leidžia programai skaityti pagrindinio puslapio nustatymus ir sparčiuosius klavišus."</string>
     <string name="permlab_write_settings" msgid="1360567537236705628">"rašyti pagrindinio puslapio nustatymus ir sparčiuosius klavišus"</string>
     <string name="permdesc_write_settings" msgid="1098648778383349818">"Leidžia programai keisti pagrindinio puslapio nustatymus ir sparčiuosius klavišus."</string>
-    <!-- no translation found for google_apps_folder_name (6379401240457905079) -->
-    <skip />
+    <string name="google_apps_folder_name" msgid="6379401240457905079">"Google Apps"</string>
     <string name="gadget_error_text" msgid="8359351016167075858">"Problema įkeliant valdiklį"</string>
     <string name="uninstall_system_app_text" msgid="7488523163288397451">"Tai sistemos programa ir jos negalima pašalinti."</string>
     <string name="dream_name" msgid="2847171357608437154">"Raketinis prieštankinis šautuvas"</string>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index f58f362cc..ba09d2e31 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
     <string name="pick_wallpaper" msgid="5630222540525626723">"Tapetes"</string>
     <string name="activity_not_found" msgid="5591731020063337696">"Lietojumprogramma nav instalēta."</string>
     <string name="widgets_tab_label" msgid="9145860100000983599">"Logrīki"</string>
-    <!-- outdated translation 4307462194057715796 -->     <string name="long_press_widget_to_add" msgid="8915177487173521501">"Lai izvēlētos logrīku, turiet to nospiestu."</string>
+    <string name="long_press_widget_to_add" msgid="8915177487173521501">"Lai izvēlētos logrīku, pieskarieties un turiet"</string>
     <string name="market" msgid="2652226429823445833">"Iepirkties"</string>
     <string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"Nevarēja nomest vienumu šajā sākumekrānā."</string>
     <string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"Atlasīt izveidojamo logrīku"</string>
@@ -81,8 +81,7 @@
     <string name="permdesc_read_settings" msgid="8377434937176025492">"Ļauj lietojumprogrammai lasīt iestatījumus un saīsnes sākuma ekrānā."</string>
     <string name="permlab_write_settings" msgid="1360567537236705628">"rakstīt sākuma ekrāna iestatījumus un saīsnes"</string>
     <string name="permdesc_write_settings" msgid="1098648778383349818">"Ļauj lietojumprogrammai mainīt iestatījumus un saīsnes sākuma ekrānā."</string>
-    <!-- no translation found for google_apps_folder_name (6379401240457905079) -->
-    <skip />
+    <string name="google_apps_folder_name" msgid="6379401240457905079">"Google Apps"</string>
     <string name="gadget_error_text" msgid="8359351016167075858">"Radās problēma, ielādējot logrīku"</string>
     <string name="uninstall_system_app_text" msgid="7488523163288397451">"Šī ir sistēmas lietojumprogramma un to nevar atinstalēt."</string>
     <string name="dream_name" msgid="2847171357608437154">"Rocket Launcher"</string>
diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index 9b6ef8036..915135809 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
     <string name="pick_wallpaper" msgid="5630222540525626723">"Kertas dinding"</string>
     <string name="activity_not_found" msgid="5591731020063337696">"Aplikasi tidak dipasang."</string>
     <string name="widgets_tab_label" msgid="9145860100000983599">"Widget"</string>
-    <!-- outdated translation 4307462194057715796 -->     <string name="long_press_widget_to_add" msgid="8915177487173521501">"Tekan lama untuk menambahkan widget"</string>
+    <string name="long_press_widget_to_add" msgid="8915177487173521501">"Sentuh terus untuk mengambil widget"</string>
     <string name="market" msgid="2652226429823445833">"Kedai"</string>
     <string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"Tidak dapat melepaskan item pada skrin utama ini"</string>
     <string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"Pilih widget untuk dibuat"</string>
@@ -65,8 +65,7 @@
     <string name="menu_search" msgid="4826514464423239041">"Cari"</string>
     <string name="menu_notifications" msgid="6424587053194766192">"Pemberitahuan"</string>
     <string name="menu_settings" msgid="6233960148378443661">"Tetapan"</string>
-    <!-- no translation found for menu_help (4901160661634590633) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_help" msgid="4901160661634590633">"Bantuan"</string>
     <string name="cab_menu_delete_app" msgid="1242619904941293871">"Nyahpasang aplikasi"</string>
     <string name="cab_menu_app_info" msgid="5180426909324882018">"Butiran aplikasi"</string>
     <string name="cab_app_selection_text" msgid="606113924828167756">"1 aplikasi dipilih"</string>
@@ -81,8 +80,7 @@
     <string name="permdesc_read_settings" msgid="8377434937176025492">"Membenarkan aplikasi untuk membaca tetapan dan pintasan di Laman Utama."</string>
     <string name="permlab_write_settings" msgid="1360567537236705628">"menulis tetapan dan pintasan Laman Utama"</string>
     <string name="permdesc_write_settings" msgid="1098648778383349818">"Membenarkan aplikasi untuk menukar tetapan dan pintasan di Laman Utama."</string>
-    <!-- no translation found for google_apps_folder_name (6379401240457905079) -->
-    <skip />
+    <string name="google_apps_folder_name" msgid="6379401240457905079">"Google Apps"</string>
     <string name="gadget_error_text" msgid="8359351016167075858">"Masalah memuatkan widget"</string>
     <string name="uninstall_system_app_text" msgid="7488523163288397451">"Ini adalah aplikasi sistem dan tidak boleh dinyahpasang."</string>
     <string name="dream_name" msgid="2847171357608437154">"Pelancar Roket"</string>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index cce1dace4..9a7a39e21 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
     <string name="pick_wallpaper" msgid="5630222540525626723">"Bakgrunner"</string>
     <string name="activity_not_found" msgid="5591731020063337696">"Programmet er ikke installert."</string>
     <string name="widgets_tab_label" msgid="9145860100000983599">"Moduler"</string>
-    <!-- outdated translation 4307462194057715796 -->     <string name="long_press_widget_to_add" msgid="8915177487173521501">"Trykk og hold inne for å plukke opp en modul"</string>
+    <string name="long_press_widget_to_add" msgid="8915177487173521501">"Trykk og hold for å plukke opp en modul"</string>
     <string name="market" msgid="2652226429823445833">"Butikk"</string>
     <string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"Kunne ikke slippe elementet på denne startskjermen"</string>
     <string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"Velg modul for oppretting"</string>
@@ -81,8 +81,7 @@
     <string name="permdesc_read_settings" msgid="8377434937176025492">"Lar applikasjonen lese innstillinger og snarveier fra skrivebordet."</string>
     <string name="permlab_write_settings" msgid="1360567537236705628">"skrive skrivebordsinnstillinger og -snarveier"</string>
     <string name="permdesc_write_settings" msgid="1098648778383349818">"Lar applikasjonen endre innstillinger og snarveier på skrivebordet."</string>
-    <!-- no translation found for google_apps_folder_name (6379401240457905079) -->
-    <skip />
+    <string name="google_apps_folder_name" msgid="6379401240457905079">"Google Apps"</string>
     <string name="gadget_error_text" msgid="8359351016167075858">"Problem under lasting av gadget"</string>
     <string name="uninstall_system_app_text" msgid="7488523163288397451">"Dette er et systemprogram og kan ikke avinstalleres."</string>
     <string name="dream_name" msgid="2847171357608437154">"Rocket Launcher"</string>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index a9677051d..306e9a7a7 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -65,8 +65,7 @@
     <string name="menu_search" msgid="4826514464423239041">"Szukaj"</string>
     <string name="menu_notifications" msgid="6424587053194766192">"Powiadomienia"</string>
     <string name="menu_settings" msgid="6233960148378443661">"Ustawienia"</string>
-    <!-- no translation found for menu_help (4901160661634590633) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_help" msgid="4901160661634590633">"Pomoc"</string>
     <string name="cab_menu_delete_app" msgid="1242619904941293871">"Odinstaluj aplikację"</string>
     <string name="cab_menu_app_info" msgid="5180426909324882018">"Szczegóły aplikacji"</string>
     <string name="cab_app_selection_text" msgid="606113924828167756">"Zaznaczono 1 aplikację"</string>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 29819869a..8bd2186bb 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
     <string name="pick_wallpaper" msgid="5630222540525626723">"Imagens de fundo"</string>
     <string name="activity_not_found" msgid="5591731020063337696">"A aplicação não está instalada."</string>
     <string name="widgets_tab_label" msgid="9145860100000983599">"Widgets"</string>
-    <!-- outdated translation 4307462194057715796 -->     <string name="long_press_widget_to_add" msgid="8915177487173521501">"Prima por mais tempo para escolher um widget"</string>
+    <string name="long_press_widget_to_add" msgid="8915177487173521501">"Prima sem soltar para escolher um widget"</string>
     <string name="market" msgid="2652226429823445833">"Loja"</string>
     <string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"Não foi possível largar o item neste ecrã inicial"</string>
     <string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"Seleccionar widget a criar"</string>
@@ -81,8 +81,7 @@
     <string name="permdesc_read_settings" msgid="8377434937176025492">"Permite que uma aplicação leia as definições e os atalhos do ecrã principal."</string>
     <string name="permlab_write_settings" msgid="1360567537236705628">"escrever definições e atalhos do ecrã principal"</string>
     <string name="permdesc_write_settings" msgid="1098648778383349818">"Permite que uma aplicação altere as definições e os atalhos do ecrã principal."</string>
-    <!-- no translation found for google_apps_folder_name (6379401240457905079) -->
-    <skip />
+    <string name="google_apps_folder_name" msgid="6379401240457905079">"Google Apps"</string>
     <string name="gadget_error_text" msgid="8359351016167075858">"Erro ao carregar o widget"</string>
     <string name="uninstall_system_app_text" msgid="7488523163288397451">"É uma aplicação de sistema e não pode ser desinstalada."</string>
     <string name="dream_name" msgid="2847171357608437154">"Lança-mísseis"</string>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 16e4c1d55..18686e70d 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
     <string name="pick_wallpaper" msgid="5630222540525626723">"Imagini de fundal"</string>
     <string name="activity_not_found" msgid="5591731020063337696">"Aplicaţia nu este instalată."</string>
     <string name="widgets_tab_label" msgid="9145860100000983599">"Obiecte widget"</string>
-    <!-- outdated translation 4307462194057715796 -->     <string name="long_press_widget_to_add" msgid="8915177487173521501">"Apăsaţi lung pentru a alege un widget"</string>
+    <string name="long_press_widget_to_add" msgid="8915177487173521501">"Atingeţi şi ţineţi apăsat pt. a alege widget"</string>
     <string name="market" msgid="2652226429823445833">"Cumpăraţi"</string>
     <string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"Impos. de plasat elem. pe acest ecran de pornire"</string>
     <string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"Selectaţi obiectul widget"</string>
@@ -81,8 +81,7 @@
     <string name="permdesc_read_settings" msgid="8377434937176025492">"Permite unei aplicaţii să citească setările şi comenzile rapide în Ecranul de pornire."</string>
     <string name="permlab_write_settings" msgid="1360567537236705628">"scrieţi setări şi comenzi rapide pentru Ecranul de pornire"</string>
     <string name="permdesc_write_settings" msgid="1098648778383349818">"Permite unei aplicaţii să modifice setările şi comenzile rapide pentru Ecranul de pornire."</string>
-    <!-- no translation found for google_apps_folder_name (6379401240457905079) -->
-    <skip />
+    <string name="google_apps_folder_name" msgid="6379401240457905079">"Google Apps"</string>
     <string name="gadget_error_text" msgid="8359351016167075858">"Probleme la încărcarea obiectului widget"</string>
     <string name="uninstall_system_app_text" msgid="7488523163288397451">"Aceasta este o aplicaţie a sistemului şi nu se poate dezinstala."</string>
     <string name="dream_name" msgid="2847171357608437154">"Rocket Launcher"</string>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index f9c2b955c..8e4f2a3f5 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -81,7 +81,7 @@
     <string name="permdesc_read_settings" msgid="8377434937176025492">"Povoľuje aplikácii čítať nastavenia a odkazy plochy."</string>
     <string name="permlab_write_settings" msgid="1360567537236705628">"zápis nastavení a odkazov plochy"</string>
     <string name="permdesc_write_settings" msgid="1098648778383349818">"Povoľuje aplikácii zmeniť nastavenia a odkazy plochy."</string>
-    <string name="google_apps_folder_name" msgid="6379401240457905079">"Aplikácie Google"</string>
+    <string name="google_apps_folder_name" msgid="6379401240457905079">"Google Apps"</string>
     <string name="gadget_error_text" msgid="8359351016167075858">"Problém s načítaním miniaplikácií"</string>
     <string name="uninstall_system_app_text" msgid="7488523163288397451">"Toto je systémová aplikácia a nie je možné ju odinštalovať."</string>
     <string name="dream_name" msgid="2847171357608437154">"Raketomet"</string>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 4831badc1..5f9cd8159 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
     <string name="pick_wallpaper" msgid="5630222540525626723">"Slike za ozadje"</string>
     <string name="activity_not_found" msgid="5591731020063337696">"Program ni nameščen."</string>
     <string name="widgets_tab_label" msgid="9145860100000983599">"Pripomočki"</string>
-    <!-- outdated translation 4307462194057715796 -->     <string name="long_press_widget_to_add" msgid="8915177487173521501">"Pritisnite za daljši čas, da poberete pripomoček"</string>
+    <string name="long_press_widget_to_add" msgid="8915177487173521501">"Pridržite pripomoček, da ga dodate"</string>
     <string name="market" msgid="2652226429823445833">"Nakup"</string>
     <string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"Elementa ni bilo mogoče postaviti na ta začetni zaslon"</string>
     <string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"Izberite želeni pripomoček"</string>
@@ -81,8 +81,7 @@
     <string name="permdesc_read_settings" msgid="8377434937176025492">"Omogoča programu branje nastavitev in bližnjic na začetnem zaslonu."</string>
     <string name="permlab_write_settings" msgid="1360567537236705628">"zapis nastavitev in bližnjic začetnega zaslona"</string>
     <string name="permdesc_write_settings" msgid="1098648778383349818">"Omogoča programu spreminjanje nastavitev in bližnjic na začetnem zaslonu."</string>
-    <!-- no translation found for google_apps_folder_name (6379401240457905079) -->
-    <skip />
+    <string name="google_apps_folder_name" msgid="6379401240457905079">"Google Aplikacije"</string>
     <string name="gadget_error_text" msgid="8359351016167075858">"Težave pri nalaganju pripomočka"</string>
     <string name="uninstall_system_app_text" msgid="7488523163288397451">"To je sistemski program in ga ni mogoče odstraniti."</string>
     <string name="dream_name" msgid="2847171357608437154">"Raketno izstrelišče"</string>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 5336f28c2..8230c3b60 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
     <string name="pick_wallpaper" msgid="5630222540525626723">"Позадине"</string>
     <string name="activity_not_found" msgid="5591731020063337696">"Апликација није инсталирана."</string>
     <string name="widgets_tab_label" msgid="9145860100000983599">"Виџети"</string>
-    <!-- outdated translation 4307462194057715796 -->     <string name="long_press_widget_to_add" msgid="8915177487173521501">"Притисните и задржите да бисте додали виџет"</string>
+    <string name="long_press_widget_to_add" msgid="8915177487173521501">"Додирните и задржите да бисте узели виџет"</string>
     <string name="market" msgid="2652226429823445833">"Куповина"</string>
     <string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"Ставка није пребачена на овај почетни екран"</string>
     <string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"Изаберите виџет за креирање"</string>
@@ -81,8 +81,7 @@
     <string name="permdesc_read_settings" msgid="8377434937176025492">"Омогућава апликацији да чита подешавања и пречице на почетном екрану."</string>
     <string name="permlab_write_settings" msgid="1360567537236705628">"уписивање подешавања и пречица на почетном екрану"</string>
     <string name="permdesc_write_settings" msgid="1098648778383349818">"Омогућава апликацији да промени подешавања и пречице на почетном екрану."</string>
-    <!-- no translation found for google_apps_folder_name (6379401240457905079) -->
-    <skip />
+    <string name="google_apps_folder_name" msgid="6379401240457905079">"Google Apps"</string>
     <string name="gadget_error_text" msgid="8359351016167075858">"Проблем приликом учитавања виџета"</string>
     <string name="uninstall_system_app_text" msgid="7488523163288397451">"Ово је системска апликација и не може да се деинсталира."</string>
     <string name="dream_name" msgid="2847171357608437154">"Rocket Launcher"</string>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 0f4049fd0..d70bd5ff6 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
     <string name="pick_wallpaper" msgid="5630222540525626723">"Bakgrundsbilder"</string>
     <string name="activity_not_found" msgid="5591731020063337696">"Appen är inte installerad."</string>
     <string name="widgets_tab_label" msgid="9145860100000983599">"Widgetar"</string>
-    <!-- outdated translation 4307462194057715796 -->     <string name="long_press_widget_to_add" msgid="8915177487173521501">"Tryck länge om du vill plocka upp en widget"</string>
+    <string name="long_press_widget_to_add" msgid="8915177487173521501">"Tryck och håll kvar om du vill lägga till en widget"</string>
     <string name="market" msgid="2652226429823445833">"Butik"</string>
     <string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"Objektet kunde inte släppas på den här startsidan"</string>
     <string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"Välj en widget att skapa"</string>
@@ -81,8 +81,7 @@
     <string name="permdesc_read_settings" msgid="8377434937176025492">"Tillåter att ett program läser inställningar och genvägar på startsidan."</string>
     <string name="permlab_write_settings" msgid="1360567537236705628">"skriva inställningar och genvägar för startsidan"</string>
     <string name="permdesc_write_settings" msgid="1098648778383349818">"Tillåter att ett program ändrar inställningar och genvägar på startsidan."</string>
-    <!-- no translation found for google_apps_folder_name (6379401240457905079) -->
-    <skip />
+    <string name="google_apps_folder_name" msgid="6379401240457905079">"Google Apps"</string>
     <string name="gadget_error_text" msgid="8359351016167075858">"Det gick inte att läsa in widgeten"</string>
     <string name="uninstall_system_app_text" msgid="7488523163288397451">"Det här är ett systemprogram och kan inte avinstalleras."</string>
     <string name="dream_name" msgid="2847171357608437154">"Raketavfyringsramp"</string>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 5708ca8cc..8e221f6e3 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
     <string name="pick_wallpaper" msgid="5630222540525626723">"Duvar Kağıtları"</string>
     <string name="activity_not_found" msgid="5591731020063337696">"Uygulama yüklü değil."</string>
     <string name="widgets_tab_label" msgid="9145860100000983599">"Widget\'lar"</string>
-    <!-- outdated translation 4307462194057715796 -->     <string name="long_press_widget_to_add" msgid="8915177487173521501">"Widget seçmek için uzun basın"</string>
+    <string name="long_press_widget_to_add" msgid="8915177487173521501">"Widget seçmek için dokunun ve basılı tutun"</string>
     <string name="market" msgid="2652226429823445833">"Alışveriş"</string>
     <string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"Öğe bu ana ekrana bırakılamadı"</string>
     <string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"Oluşturulacak widget\'i seç"</string>
@@ -81,8 +81,7 @@
     <string name="permdesc_read_settings" msgid="8377434937176025492">"Bir uygulamaya Ana Sayfadaki ayarları ve kısayolları okuma izni verir."</string>
     <string name="permlab_write_settings" msgid="1360567537236705628">"Ana Sayfa ayarlarını ve kısayollarını yaz"</string>
     <string name="permdesc_write_settings" msgid="1098648778383349818">"Bir uygulamaya Ana Sayfadaki ayarları ve kısayolları değiştirme izni verir."</string>
-    <!-- no translation found for google_apps_folder_name (6379401240457905079) -->
-    <skip />
+    <string name="google_apps_folder_name" msgid="6379401240457905079">"Google Apps"</string>
     <string name="gadget_error_text" msgid="8359351016167075858">"Widget yüklenirken sorun oluştu"</string>
     <string name="uninstall_system_app_text" msgid="7488523163288397451">"Bu bir sistem uygulamasıdır ve kaldırılamaz."</string>
     <string name="dream_name" msgid="2847171357608437154">"Roket Fırlatıcı"</string>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index bdddac398..efa1ce9c8 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
     <string name="pick_wallpaper" msgid="5630222540525626723">"Фонові мал."</string>
     <string name="activity_not_found" msgid="5591731020063337696">"Програму не встановлено."</string>
     <string name="widgets_tab_label" msgid="9145860100000983599">"Віджети"</string>
-    <!-- outdated translation 4307462194057715796 -->     <string name="long_press_widget_to_add" msgid="8915177487173521501">"Натисніть і тримайте, щоб вибрати віджет"</string>
+    <string name="long_press_widget_to_add" msgid="8915177487173521501">"Торкніться й утримуйте, щоб вибрати віджет"</string>
     <string name="market" msgid="2652226429823445833">"Магазин"</string>
     <string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"Неможливо помістити елемент на цей головний екран"</string>
     <string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"Вибрати віджет для створення"</string>
@@ -81,8 +81,7 @@
     <string name="permdesc_read_settings" msgid="8377434937176025492">"Дозволяє програмі читати налаштування та ярлики на Головній."</string>
     <string name="permlab_write_settings" msgid="1360567537236705628">"писати налашт-ня Головної та ярлики"</string>
     <string name="permdesc_write_settings" msgid="1098648778383349818">"Дозволяє програмі змінювати налаштування та ярлики на Головній."</string>
-    <!-- no translation found for google_apps_folder_name (6379401240457905079) -->
-    <skip />
+    <string name="google_apps_folder_name" msgid="6379401240457905079">"Google Apps"</string>
     <string name="gadget_error_text" msgid="8359351016167075858">"Пробл із завантаж. віджета"</string>
     <string name="uninstall_system_app_text" msgid="7488523163288397451">"Це системна програма, її неможливо видалити."</string>
     <string name="dream_name" msgid="2847171357608437154">"Rocket Launcher"</string>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 3137ba1f2..3c3078b1d 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
     <string name="pick_wallpaper" msgid="5630222540525626723">"桌布"</string>
     <string name="activity_not_found" msgid="5591731020063337696">"尚未安裝應用程式。"</string>
     <string name="widgets_tab_label" msgid="9145860100000983599">"小工具"</string>
-    <!-- outdated translation 4307462194057715796 -->     <string name="long_press_widget_to_add" msgid="8915177487173521501">"持續按住小工具即可選取"</string>
+    <string name="long_press_widget_to_add" msgid="8915177487173521501">"持續按住小工具即可選取"</string>
     <string name="market" msgid="2652226429823445833">"商店"</string>
     <string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"無法將項目拖放至主螢幕上"</string>
     <string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"選取要建立的小工具"</string>
@@ -81,8 +81,7 @@
     <string name="permdesc_read_settings" msgid="8377434937176025492">"允許應用程式讀取主螢幕中的設定和捷徑。"</string>
     <string name="permlab_write_settings" msgid="1360567537236705628">"寫入主螢幕設定和捷徑"</string>
     <string name="permdesc_write_settings" msgid="1098648778383349818">"允許應用程式變更主螢幕中的設定和捷徑。"</string>
-    <!-- no translation found for google_apps_folder_name (6379401240457905079) -->
-    <skip />
+    <string name="google_apps_folder_name" msgid="6379401240457905079">"Google Apps"</string>
     <string name="gadget_error_text" msgid="8359351016167075858">"載入小工具時發生問題"</string>
     <string name="uninstall_system_app_text" msgid="7488523163288397451">"這是系統應用程式，無法將其解除安裝。"</string>
     <string name="dream_name" msgid="2847171357608437154">"Rocket Launcher"</string>