summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-sv/cm_strings.xml
blob: 70131bddec4cefcf5d4039791ed4b7d1f5239492 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
     Copyright (C) 2012-2016 The CyanogenMod Project
               (C) 2017 The LineageOS Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Countdown for user taps to show Device Id -->
  <!--  Device Info screen. Confirmation that Device ID is copied to clipboard -->
  <!--  Device Info screen. Confirmation that Device ID is not available -->
  <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Label for the deviceID text put to clipboard -->
  <string name="show_device_id_clipboard_label">Enhets-ID</string>
  <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Countdown for user taps to enable development settings -->
  <plurals name="show_dev_countdown_cm">
    <item quantity="one">Du är nu <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> steg från att aktivera utvecklingsinställningar.</item>
    <item quantity="other">Du är nu <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> steg från att aktivera utvecklingsinställningar.</item>
  </plurals>
  <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Confirmation that developer settings are enabled -->
  <string name="show_dev_on_cm">Du har aktiverat utvecklingsinställningar!</string>
  <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Okay we get it, stop pressing, you already have it on -->
  <string name="show_dev_already_cm">Det behövs inte, du har redan aktiverat utvecklingsinställningar.</string>
  <!-- Launch Dev Tools -->
  <string name="development_tools_title">Utvecklingsverktyg</string>
  <!-- Development shortcut -->
  <string name="development_shortcut_title">Utvecklingsgenväg</string>
  <string name="development_shortcut_summary">Aktivera genvägar för apphantering i listan över senaste appar</string>
  <!-- Setting checkbox title for root access -->
  <string name="root_access">Rootåtkomst</string>
  <string name="root_access_warning_title">Tillåt rootåtkomst?</string>
  <string name="root_access_warning_message">Att tillåta appar att begära rootåtkomst är mycket farligt och kan riskera säkerheten i ditt system!</string>
  <string name="root_access_none">Inaktiverat</string>
  <string name="root_access_apps">Endast appar</string>
  <string name="root_access_adb">Endast ADB</string>
  <string name="root_access_all">Appar och ADB</string>
  <!-- Preference link for root appops -->
  <string name="root_appops_title">Hantera root-åtkomster</string>
  <!-- NFC PreferenceCategory title -->
  <string name="nfc_title_category">NFC</string>
  <!-- About phone screen, Replicant version -->
  <string name="mod_version">Replicant-version</string>
  <string name="mod_version_default">Okänd</string>
  <!-- About phone screen, Device model -->
  <string name="device_model">Enhetsmodell</string>
  <!-- About phone screen, Device name -->
  <string name="device_name">Enhetsnamn</string>
  <!-- About phone screen, Replicant Api Level -->
  <string name="mod_api_level">Replicant API nivå</string>
  <string name="mod_api_level_default">Okänd</string>
  <!-- About phone screen, build date -->
  <string name="build_date">Byggdatum</string>
  <!-- CM Updater -->
  <string name="cmupdate_settings_title">Replicant-uppdateringar</string>
  <!-- Settings switch for updating Cyanogen recovery -->
  <string name="update_recovery_title">Uppdatera Cyanogen Recovery</string>
  <string name="update_recovery_summary">Uppdatera Recovery med systemuppdateringar</string>
  <string name="update_recovery_on_warning">OBSERVERA: När denna funktion är aktiverad, kommer din installerade Recovery att ersättas av en som ingår i den aktuella versionen av ditt nuvarande OS.\n\nRecovery kommer att uppdateras med uppgraderingar till ditt system, detta bidrar till att säkerställa kompatibilitet med framtida versioner.\n\nVill du aktivera den här funktionen?</string>
  <string name="update_recovery_off_warning">VARNING: När denna funktion är inaktiverad, kommer din installerade Recovery inte att uppdateras med OS-uppgraderingar.\n\nFramtida OS-uppdateringar kan komma att inte kunna installeras med inaktuella eller anpassade Recovery-versioner.\n\nVill du verkligen inaktivera denna funktion?</string>
  <!-- Themes Settings -->
  <!-- Settings main menu entry -->
  <string name="themes_settings_title">Teman</string>
  <!-- Sound settings screen -->
  <string name="ring_mode_title">Ringläge</string>
  <string name="ring_mode_normal">Normal</string>
  <string name="ring_mode_vibrate">Vibrera</string>
  <string name="ring_mode_mute">Tyst</string>
  <string name="settings_reset_button">Återställ</string>
  <!-- Profiles settings  -->
  <string name="profiles_settings_title">Systemprofiler</string>
  <string name="profiles_add">Lägg till</string>
  <string name="profile_menu_delete">Ta bort</string>
  <string name="profile_settings_title">Profil</string>
  <string name="profile_empty_list_profiles_off">För att konfigurera och använda Systemprofiler, aktivera profiler.</string>
  <string name="profile_trigger_configure">Konfigurera utlösare</string>
  <string name="profile_write_nfc_tag">Skriv till NFC-tagg</string>
  <string name="profile_write_touch_tag">Rör vid tagg för att skriva</string>
  <string name="profile_write_success">Skrivning till tagg lyckades</string>
  <string name="profile_write_failed">Skrivning till tagg misslyckades!</string>
  <string name="profile_selected">Vald profil: %1$s</string>
  <string name="profile_nfc_text">Att skriva en profil till en NFC-tagg möjliggör att vidröra taggen för att välja profilen. Att vidröra en andra gång kommer att välja den tidigare valda profilen.</string>
  <string name="profile_unknown_nfc_tag">Okänd profil</string>
  <string name="profile_add_nfc_text">Denna NFC-tagg refererar till en okänd profil. Att förknippa denna NFC-tagg med en existerande profil kommer möjliggöra valet av denna profil i framtiden.</string>
  <string name="profile_select">Välj profil</string>
  <string name="profile_remove_dialog_message">Ta bort profil %1$s?</string>
  <string name="profile_populate_profile_from_state">Konfigurera profil med hjälp av aktuella enhetsinställningarna?</string>
  <string name="profile_menu_fill_from_state">Importera aktuella enhetsinställningar</string>
  <string name="profile_remove_current_profile">Kan inte ta bort nuvarande profil!</string>
  <string name="profile_app_group_category_title">Aviseringsåsidosättning</string>
  <string name="profile_app_group_item_instructions">Lägg till eller ta bort grupper</string>
  <string name="profile_app_group_item_instructions_summary">Lägg till eller ta bort åsidosättning av avisering för app-grupper till denna profil</string>
  <!-- Profile mode options. -->
  <string name="profile_entries_on"></string>
  <string name="profile_entries_off">Av</string>
  <string name="profile_entries_no_override">Ingen åsidosättning</string>
  <!-- Add Profile -->
  <string name="profile_name_title">Namn</string>
  <string name="new_profile_name">&lt;ny profil&gt;</string>
  <!-- Rename Dialog  -->
  <string name="rename_dialog_title">Byt namn</string>
  <string name="rename_dialog_message">Ange ett nytt namn</string>
  <string name="duplicate_appgroup_name">Dublett av appgruppnamn!</string>
  <string name="rename_dialog_hint">Ange profilnamnet</string>
  <!-- Reset Profiles -->
  <string name="profile_reset_title">Återställ</string>
  <string name="profile_reset_message">Ta bort alla skapade profiler och appgrupper och återställ dem till standard?</string>
  <!-- Delete confimation messages -->
  <string name="profile_app_delete_confirm">Ta bort denna app?</string>
  <!-- Profile network mode -->
  <string name="profile_networkmode_2g">2G</string>
  <string name="profile_networkmode_3g">3G</string>
  <string name="profile_networkmode_4g">LTE</string>
  <string name="profile_networkmode_2g3g">2G/3G</string>
  <string name="profile_networkmode_2g3g4g">2G/3G/LTE</string>
  <!-- Profile Config screen PreferenceGroup titles -->
  <string name="profile_volumeoverrides_title">Åsidosättningar av volym</string>
  <string name="connection_state_enabled">Aktivera</string>
  <string name="volume_override_summary">Ställ till %1$s/%2$s</string>
  <string name="profile_volume_override_checkbox_label">Åsidosätt volym</string>
  <!-- Menu item for managing profiles -->
  <string name="profile_profiles_manage">Profiler</string>
  <string name="profile_profile_manage">Hantera profiler</string>
  <string name="profile_appgroups_manage">Appgrupper</string>
  <string name="profile_appgroup_manage">Hantera appgrupper</string>
  <!-- Profile settings screen, section header for settings related to notification profiles -->
  <string name="profile_settings">Profilinställningar</string>
  <string name="profile_trigger_connect">Vid anslutning</string>
  <string name="profile_trigger_disconnect">Vid frånkoppling</string>
  <string name="profile_trigger_notrigger">Ingen utlösare</string>
  <!-- Profile Settings sound modes labels -->
  <string name="sound_mode">Aviseringsläge</string>
  <string name="ringer_mode">Ringsignalsläge</string>
  <string name="lights_mode">Ljusläge</string>
  <string name="vibrate_mode">Vibrationsläge</string>
  <string name="choose_soundtone">Välj aviseringssignal</string>
  <string name="choose_ringtone">Välj ringsignal</string>
  <!-- Sound settings screen, setting option name to pick ringtone (a list dialog comes up)-->
  <string name="soundtone_title">Aviseringssignal</string>
  <!-- Title for application group setting screen -->
  <string name="profile_appgroups_title">Appgrupper</string>
  <string name="profile_applist_title">Appar</string>
  <string name="profile_new_appgroup">Ny appgrupp</string>
  <string name="profile_delete_appgroup">Ta bort denna appgrupp?</string>
  <string name="profile_appgroup_name_prompt">Ange ett namn för den nya appgruppen</string>
  <string name="profile_appgroup_name_title">Namn</string>
  <!-- Add application dialog box title -->
  <string name="profile_choose_app">Välj app</string>
  <!-- Profiles - system settings -->
  <string name="profile_system_settings_title">Systeminställningar</string>
  <string name="profile_lockmode_title">Låsskärmsläge</string>
  <string name="profile_lockmode_policy_disabled_summary">Detta profilalternativ är inaktiverat av en enhetsadministratörspolicy</string>
  <string name="profile_lockmode_insecure_summary">Fråga inte om PIN-kod eller lösenord</string>
  <string name="profile_lockmode_disabled_summary">Inaktivera låsskärm</string>
  <string name="profile_airplanemode_title">Flygplansläge</string>
  <string name="profile_brightness_title">Skärmljusstyrka</string>
  <string name="profile_brightness_override_summary">Inställd på %1$d%%</string>
  <string name="profile_brightness_override_checkbox_label">Åsidosätt ljusstyrka</string>
  <!-- Connection override toggles (not all are used at this time ) -->
  <string name="toggleWifi">Wi\u2011Fi</string>
  <string name="toggleWifiAp">Mobil Wi\u2011Fi-internetdelning</string>
  <string name="toggleBluetooth">Bluetooth</string>
  <string name="toggleGPS">GPS</string>
  <string name="toggleData">Dataanslutning</string>
  <string name="toggleSync">Synkronisera data automatiskt</string>
  <string name="toggle2g3g4g">Föredragen nätverkstyp</string>
  <string name="toggle2g3g4g_msim">Typ av förvalt nätverk (%1$s)</string>
  <string name="toggleNfc">NFC</string>
  <!-- Wi-Fi region code -->
  <string name="wifi_setting_countrycode_title">Wi\u2011Fi-regionskod</string>
  <!-- Wi-Fi settings screen, setting summary for setting the wifi frequency band [CHAR LIMIT=50]-->
  <string name="wifi_setting_countrycode_summary">Ange regionskoden för Wi\u2011Fi</string>
  <!-- Wi-Fi settings screen, error message when the frequency band could not be set [CHAR LIMIT=50]. -->
  <string name="wifi_setting_countrycode_error">Det uppstod ett problem vid inställningen av regionskoden.</string>
  <string name="wifi_countrycode_us">USA</string>
  <string name="wifi_countrycode_ca">Kanada, Taiwan</string>
  <string name="wifi_countrycode_de">Tyskland</string>
  <string name="wifi_countrycode_gb">Europa</string>
  <string name="wifi_countrycode_jp">Japan, Ryssland</string>
  <string name="wifi_countrycode_au">Australien</string>
  <string name="wifi_countrycode_cn">Kina</string>
  <string name="wifi_countrycode_kr">Korea</string>
  <string name="wifi_countrycode_tr">Sydafrika, Turkiet</string>
  <string name="wifi_countrycode_sg">Israel, Singapore</string>
  <string name="wifi_countrycode_br">Brasilien</string>
  <string name="wifi_countrycode_in">Indien</string>
  <!-- Profiles -->
  <string name="profile_menu_delete_title">Ta bort</string>
  <string name="profile_action_none">Lämna oförändrad</string>
  <string name="profile_action_system">Systemstandard</string>
  <string name="profile_action_disable">Stäng av</string>
  <string name="profile_action_enable">Aktivera</string>
  <string name="profile_trigger_a2dp_connect">Vid A2DP-anslutning</string>
  <string name="profile_trigger_a2dp_disconnect">Vid A2DP-frånkoppling</string>
  <string name="profile_tabs_wifi">Wi\u2011Fi</string>
  <string name="profile_tabs_bluetooth">Bluetooth</string>
  <string name="profile_tabs_nfc">NFC</string>
  <string name="profile_triggers_header">Utlösare som kommer att aktivera denna profil</string>
  <string name="profile_setup_setup_triggers_title">Steg 1: Lägg till utlösare</string>
  <string name="profile_setup_setup_triggers_title_config">Modifiera utlösare: <xliff:g id="profile_name">%1$s</xliff:g></string>
  <string name="profile_setup_actions_title">Steg 2: Ställ in åtgärder</string>
  <string name="profile_setup_actions_title_config">Omkonfigurera åtgärder</string>
  <string name="profile_appgroups_manage">Appgrupper</string>
  <string name="profile_appgroup_manage">Hantera appgrupper</string>
  <!-- Title for application group setting screen -->
  <string name="profile_appgroups_title">Appgrupper</string>
  <string name="profile_new_appgroup">Ny appgrupp</string>
  <string name="profile_delete_appgroup">Ta bort denna appgrupp?</string>
  <string name="profile_appgroup_name_prompt">Ange ett namn för den nya appgruppen</string>
  <string name="profile_appgroup_name_title">Namn</string>
  <string name="duplicate_appgroup_name">Dublett av appgruppnamn!</string>
  <string name="profile_app_delete_confirm">Ta bort denna app?</string>
  <string name="no_bluetooth_triggers">Inga Bluetooth-enheter är kopplade.\nTryck för att para till en Bluetooth-enhet innan du konfigurerar utlösare.</string>
  <string name="no_wifi_triggers">Ingen Wi\u2011Fi åtkomstpunkter har konfigurerats.\nTryck för att koppla till Wi\u2011Fi innan du konfigurerar utlösare.</string>
  <string name="no_triggers_configured">Inga utlösare har konfigurerats. Tryck för att lägga till fler.</string>
  <string name="no_triggers_configured_nfc">Tryck för att ställa in en ny NFC-utlösare.</string>
  <string name="profile_setup_setup_triggers_description">Vänligen välj de utlösare som kommer att aktiveras på denna profil</string>
  <string name="profile_setup_actions_description">Konfigurera nu vad som ska hända när profilen aktiveras</string>
  <!-- Navigation Bar -->
  <string name="navigation_bar_category">Navigeringsfält</string>
  <string name="navigation_bar_left_title">Vänsterhänt läge</string>
  <string name="navigation_bar_left_summary">Placera navigeringsfältet på vänster sida av skärmen i landskapsläge</string>
  <string name="navigation_bar_title">Knappar och utformning</string>
  <string name="navigation_bar_help_text">För att börja, tryck på ikonen \'Ändra\' för att låsa upp navigeringsfältet för redigering.\n\nDu kan trycka på en ikon för att ändra dess genväg, eller trycka länge på en ikon för att arrangera om layouten.\n\nTryck på \'Spara\' för att spara dina ändringar, eller \'Återställ ändringar\' för att återställa layoutens inställningar till standard.</string>
  <string name="navigation_restore_button_text">Återställ\nstandard</string>
  <string name="navigation_edit_button_text">Ändra</string>
  <string name="navigation_save_button_text">Spara</string>
  <string name="navigation_bar_reset_message">Ta bort aktuella inställningar och återställ till standardlayouten?</string>
  <string name="navigation_bar_arrow_keys_title">Visa piltangenterna medan du skriver</string>
  <string name="navigation_bar_arrow_keys_summary">Visa de vänstra och högra piltangenterna medan du skriver. Åsidosätter IME-switch.</string>
  <string name="navigation_bar_recents_title">Senaste långtryckshandling</string>
  <!-- Notification light dialogs -->
  <string name="edit_light_settings">Justera ljusinställningar</string>
  <string name="pulse_speed_title">Pulslängd och hastighet</string>
  <string name="default_time">Normal</string>
  <string name="custom_time">Anpassad</string>
  <string name="dialog_delete_title">Ta bort</string>
  <string name="dialog_delete_message">Ta bort valt objekt?</string>
  <!-- Values for the notification light pulse spinners -->
  <string name="pulse_length_always_on">Alltid på</string>
  <string name="pulse_length_very_short">Mycket kort</string>
  <string name="pulse_length_short">Kort</string>
  <string name="pulse_length_normal">Normal</string>
  <string name="pulse_length_long">Lång</string>
  <string name="pulse_length_very_long">Mycket lång</string>
  <string name="pulse_speed_very_fast">Mycket snabb</string>
  <string name="pulse_speed_fast">Snabb</string>
  <string name="pulse_speed_normal">Normal</string>
  <string name="pulse_speed_slow">Långsam</string>
  <string name="pulse_speed_very_slow">Mycket långsam</string>
  <!-- Battery light settings -->
  <string name="battery_light_title">Batteriljus</string>
  <string name="battery_low_pulse_title">Pulsera vid lågt batteri</string>
  <string name="battery_light_list_title">Färger</string>
  <string name="battery_light_low_color_title">Lågt batteri</string>
  <string name="battery_light_medium_color_title">Laddar</string>
  <string name="battery_light_full_color_title">Fulladdad</string>
  <!-- Lights settings screen, notification light settings -->
  <string name="notification_light_title">Aviseringsljus</string>
  <string name="notification_light_general_title">Allmänt</string>
  <string name="notification_light_applist_title">Appar</string>
  <string name="notification_light_phonelist_title">Telefon</string>
  <string name="notification_light_use_custom">Använd anpassade värden</string>
  <string name="notification_light_default_value">Standard</string>
  <string name="notification_light_missed_call_title">Missat samtal</string>
  <string name="notification_light_voicemail_title">Telefonsvarare</string>
  <string name="notification_light_screen_on">Aviseringsljus med skärmen på</string>
  <string name="notification_light_zen_mode">Tänds i stör ej läge</string>
  <string name="notification_light_use_multiple_leds">Flera lysdioder</string>
  <string name="keywords_lights_brightness_level">dimma lysdioder ljusstyrka</string>
  <string name="notification_light_automagic">Välj färger automatiskt</string>
  <!-- Lights settings, LED notification -->
  <string name="led_notification_title">Ljusinställningar</string>
  <string name="led_notification_text">LED-ljus aktiverat av inställningar</string>
  <!-- Setting checkbox title for Whether to enable Android debugging support on the phone. -->
  <string name="enable_adb_cm">Felsökning av Android</string>
  <!-- Setting checkbox summary for Whether to enable Android debugging support on the phone -->
  <string name="enable_adb_summary_cm">Aktivera gränssnittet Android Debug Bridge (ADB)</string>
  <!-- Android debugging over WiFi -->
  <string name="adb_over_network">ADB över nätverk</string>
  <string name="adb_over_network_summary">Aktivera TCP/IP-felsökning över nätverksgränssnitt (Wi\u2011Fi, USB-nätverk). Denna inställning återställs vid omstart</string>
  <!-- Warning for Adb over Network -->
  <string name="adb_over_network_warning">VARNING: När ADB över nätverk är aktiverat är din telefon öppen för intrång genom alla sorters anslutna nätverk!\n\nAnvänd endast denna funktion när du är ansluten till betrodda nätverk.\n\nVill du verkligen aktivera denna funktion?</string>
  <!-- Setting checkbox summary for displaying USB debugging notification -->
  <string name="adb_notify">Felsökningsavisering</string>
  <string name="adb_notify_summary">Avisera när USB- eller nätverksfelsökning är aktiverad</string>
  <!-- Names of categories of app ops tabs - extension of AOSP -->
  <string name="app_ops_categories_location">Plats</string>
  <string name="app_ops_categories_personal">Personligt</string>
  <string name="app_ops_categories_messaging">Meddelanden</string>
  <string name="app_ops_categories_media">Media</string>
  <string name="app_ops_categories_device">Enhet</string>
  <string name="app_ops_categories_bootup">Uppstart</string>
  <string name="app_ops_categories_su">Root-åtkomst</string>
  <!-- User display names for app ops codes - extension of AOSP -->
  <string name="app_ops_summaries_coarse_location">grov lokalisering</string>
  <string name="app_ops_summaries_fine_location">fin lokalisering</string>
  <string name="app_ops_summaries_gps">GPS</string>
  <string name="app_ops_summaries_vibrate">vibrera</string>
  <string name="app_ops_summaries_read_contacts">läsa kontakter</string>
  <string name="app_ops_summaries_modify_contacts">modifiera kontakter</string>
  <string name="app_ops_summaries_read_call_log">läsa samtalslista</string>
  <string name="app_ops_summaries_modify_call_log">modifiera samtalslista</string>
  <string name="app_ops_summaries_read_calendar">läsa kalender</string>
  <string name="app_ops_summaries_modify_calendar">modifiera kalender</string>
  <string name="app_ops_summaries_wifi_scan">Wi\u2011Fi-skanning</string>
  <string name="app_ops_summaries_notification">avisering/bubbla</string>
  <string name="app_ops_summaries_cell_scan">söka efter mobilnät</string>
  <string name="app_ops_summaries_call_phone">ringa telefon</string>
  <string name="app_ops_summaries_read_sms">läsa SMS</string>
  <string name="app_ops_summaries_write_sms">skriva SMS</string>
  <string name="app_ops_summaries_receive_sms">ta emot SMS</string>
  <string name="app_ops_summaries_receive_emergency_sms">ta emot nöd-SMS</string>
  <string name="app_ops_summaries_receive_mms">ta emot MMS</string>
  <string name="app_ops_summaries_receive_wap_push">ta emot WAP-push</string>
  <string name="app_ops_summaries_send_sms">skicka SMS</string>
  <string name="app_ops_summaries_read_icc_sms">läsa ICC SMS</string>
  <string name="app_ops_summaries_write_icc_sms">skriva ICC SMS</string>
  <string name="app_ops_summaries_modify_settings">modifiera inställningar</string>
  <string name="app_ops_summaries_draw_on_top">rita på</string>
  <string name="app_ops_summaries_access_notifications">komma åt aviseringar</string>
  <string name="app_ops_summaries_camera">kamera</string>
  <string name="app_ops_summaries_record_audio">spela in ljud</string>
  <string name="app_ops_summaries_play_audio">spela ljud</string>
  <string name="app_ops_summaries_read_clipboard">läsa urklipp</string>
  <string name="app_ops_summaries_modify_clipboard">modifiera urklipp</string>
  <string name="app_ops_summaries_media_buttons">mediaknappar</string>
  <string name="app_ops_summaries_audio_focus">ljudfokus</string>
  <string name="app_ops_summaries_master_volume">mastervolym</string>
  <string name="app_ops_summaries_voice_volume">röstvolym</string>
  <string name="app_ops_summaries_ring_volume">ringsignalsvolym</string>
  <string name="app_ops_summaries_media_volume">mediavolym</string>
  <string name="app_ops_summaries_alarm_volume">alarmvolym</string>
  <string name="app_ops_summaries_notification_volume">aviseringsvolym</string>
  <string name="app_ops_summaries_bluetooth_volume">bluetoothvolym</string>
  <string name="app_ops_summaries_keep_awake">håll vaken</string>
  <string name="app_ops_summaries_monitor_location">övervaka plats</string>
  <string name="app_ops_summaries_monitor_high_power_location">övervaka högenergiplats</string>
  <string name="app_ops_summaries_get_usage_stats">få användningsstatistik</string>
  <string name="app_ops_summaries_mute_unmute_microphone">Slå på/av mikrofonen</string>
  <string name="app_ops_summaries_toast_window">visa toasts</string>
  <string name="app_ops_summaries_project_media">projektmedia</string>
  <string name="app_ops_summaries_activate_vpn">aktivera VPN</string>
  <string name="app_ops_summaries_write_wallpaper">skriv bakgrund</string>
  <string name="app_ops_summaries_assist_structure">assistansstruktur</string>
  <string name="app_ops_summaries_assist_screenshot">assistera skärmdump</string>
  <string name="app_ops_summaries_read_phone_state">läs telefonstatus</string>
  <string name="app_ops_summaries_add_voicemail">lägg till röstbrevlåda</string>
  <string name="app_ops_summaries_use_sip">använd SIP</string>
  <string name="app_ops_summaries_make_call">ring</string>
  <string name="app_ops_summaries_use_fingerprint">använd fingeravtryck</string>
  <string name="app_ops_summaries_use_body_sensors">använd kroppssensorer</string>
  <string name="app_ops_summaries_read_cell_broadcasts">läs mobila sändningar</string>
  <string name="app_ops_summaries_mock_location">använd skenplats</string>
  <string name="app_ops_summaries_read_external_storage">läs extern lagring</string>
  <string name="app_ops_summaries_write_external_storage">skriv till extern lagring</string>
  <string name="app_ops_summaries_turn_screen_on">aktivera skärmen</string>
  <string name="app_ops_summaries_get_accounts">hämta konton</string>
  <string name="app_ops_summaries_toggle_wifi">växla Wi\u2011Fi</string>
  <string name="app_ops_summaries_toggle_bluetooth">växla Bluetooth</string>
  <string name="app_ops_summaries_start_at_boot">starta vid uppstart</string>
  <string name="app_ops_summaries_toggle_nfc">växla NFC</string>
  <string name="app_ops_summaries_toggle_mobile_data">växla mobildata</string>
  <string name="app_ops_summaries_superuser">root-åtkomst</string>
  <!-- User display names for app ops codes - extension of AOSP -->
  <string name="app_ops_labels_coarse_location">Grov lokalisering</string>
  <string name="app_ops_labels_fine_location">Fin lokalisering</string>
  <string name="app_ops_labels_gps">GPS</string>
  <string name="app_ops_labels_vibrate">Vibrera</string>
  <string name="app_ops_labels_read_contacts">Läsa kontakter</string>
  <string name="app_ops_labels_modify_contacts">Modifiera kontakter</string>
  <string name="app_ops_labels_read_call_log">Läsa samtalslista</string>
  <string name="app_ops_labels_modify_call_log">Modifiera samtalslista</string>
  <string name="app_ops_labels_read_calendar">Läsa kalender</string>
  <string name="app_ops_labels_modify_calendar">Modifiera kalender</string>
  <string name="app_ops_labels_wifi_scan">Sökefter Wi\u2011Fi nät</string>
  <string name="app_ops_labels_notification">Avisering/Bubbla</string>
  <string name="app_ops_labels_cell_scan">Sök efter mobilnät</string>
  <string name="app_ops_labels_call_phone">Ringa telefon</string>
  <string name="app_ops_labels_read_sms">Läs SMS</string>
  <string name="app_ops_labels_write_sms">Skriv SMS</string>
  <string name="app_ops_labels_receive_sms">Ta emot SMS</string>
  <string name="app_ops_labels_receive_emergency_sms">Ta emot nöd-SMS</string>
  <string name="app_ops_labels_receive_mms">Ta emot MMS</string>
  <string name="app_ops_labels_receive_wap_push">Ta emot WAP-push</string>
  <string name="app_ops_labels_send_sms">Skicka SMS</string>
  <string name="app_ops_labels_read_icc_sms">Läs ICC SMS</string>
  <string name="app_ops_labels_write_icc_sms">Skriv ICC SMS</string>
  <string name="app_ops_labels_modify_settings">Modifiera inställningar</string>
  <string name="app_ops_labels_draw_on_top">Rita på</string>
  <string name="app_ops_labels_access_notifications">Komma åt aviseringar</string>
  <string name="app_ops_labels_camera">Kamera</string>
  <string name="app_ops_labels_record_audio">Spela in ljud</string>
  <string name="app_ops_labels_play_audio">Spela ljud</string>
  <string name="app_ops_labels_read_clipboard">Läsa urklipp</string>
  <string name="app_ops_labels_modify_clipboard">Modifiera urklipp</string>
  <string name="app_ops_labels_media_buttons">Mediaknappar</string>
  <string name="app_ops_labels_audio_focus">Ljudfokus</string>
  <string name="app_ops_labels_master_volume">Mastervolym</string>
  <string name="app_ops_labels_voice_volume">Röstvolym</string>
  <string name="app_ops_labels_ring_volume">Ringsignalsvolym</string>
  <string name="app_ops_labels_media_volume">Mediavolym</string>
  <string name="app_ops_labels_alarm_volume">Alarmvolym</string>
  <string name="app_ops_labels_notification_volume">Aviseringsvolym</string>
  <string name="app_ops_labels_bluetooth_volume">Bluetoothvolym</string>
  <string name="app_ops_labels_keep_awake">Håll vaken</string>
  <string name="app_ops_labels_monitor_location">Övervaka plats</string>
  <string name="app_ops_labels_monitor_high_power_location">Övervaka högenergiplats</string>
  <string name="app_ops_labels_get_usage_stats">Få användningsstatistik</string>
  <string name="app_ops_labels_mute_unmute_microphone">Slå på/av mikrofonen</string>
  <string name="app_ops_labels_toast_window">Visa toasts</string>
  <string name="app_ops_labels_project_media">Projektmedia</string>
  <string name="app_ops_labels_activate_vpn">Aktivera VPN</string>
  <string name="app_ops_labels_write_wallpaper">Skriv bakgrund</string>
  <string name="app_ops_labels_assist_structure">Assistansstruktur</string>
  <string name="app_ops_labels_assist_screenshot">Assistera skärmdump</string>
  <string name="app_ops_labels_read_phone_state">Läs telefonstatus</string>
  <string name="app_ops_labels_add_voicemail">Lägg till röstbrevlåda</string>
  <string name="app_ops_labels_use_sip">Använd SIP</string>
  <string name="app_ops_labels_make_call">Ring</string>
  <string name="app_ops_labels_use_fingerprint">Använd fingeravtryck</string>
  <string name="app_ops_labels_use_body_sensors">Använd kroppssensorer</string>
  <string name="app_ops_labels_read_cell_broadcasts">Läs mobila sändningar</string>
  <string name="app_ops_labels_mock_location">Använd skenplats</string>
  <string name="app_ops_labels_read_external_storage">Läs extern lagring</string>
  <string name="app_ops_labels_write_external_storage">Skriv till extern lagring</string>
  <string name="app_ops_labels_turn_screen_on">Aktivera skärmen</string>
  <string name="app_ops_labels_get_accounts">Hämta konton</string>
  <string name="app_ops_labels_toggle_wifi">Växla Wi\u2011Fi</string>
  <string name="app_ops_labels_toggle_bluetooth">Växla Bluetooth</string>
  <string name="app_ops_labels_start_at_boot">Starta vid uppstart</string>
  <string name="app_ops_labels_toggle_nfc">Växla NFC</string>
  <string name="app_ops_labels_toggle_mobile_data">Växla mobildata</string>
  <string name="app_ops_labels_superuser">Rootåtkomst</string>
  <!-- App ops permissions -->
  <string name="app_ops_permissions_allowed">Tillåten</string>
  <string name="app_ops_permissions_ignored">Ignorerad</string>
  <string name="app_ops_permissions_always_ask">Fråga alltid</string>
  <!-- App ops detail -->
  <string name="app_ops_entry_summary"><xliff:g id="op">%1$s</xliff:g> (använd <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g>)</string>
  <string name="app_ops_allowed_count">Tillåten <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string>
  <string name="app_ops_ignored_count">Nekad <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string>
  <string name="app_ops_both_count">Tillåten <xliff:g id="count">%1$s</xliff:g>, nekad <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g></string>
  <!-- App ops menu options -->
  <string name="app_ops_show_user_apps">Visa användarappar</string>
  <string name="app_ops_show_system_apps">Visa inbyggda appar</string>
  <string name="app_ops_reset_counters">Återställ tillåt/neka-räknare</string>
  <string name="app_ops_reset_confirm_title">Bekräfta räknaråterställning</string>
  <string name="app_ops_reset_confirm_mesg">Är du säker på att du vill återställa räknarna?</string>
  <string name="ok">OK</string>
  <!-- Hostname setting -->
  <string name="device_hostname">Enhetens värdnamn</string>
  <string name="unlock_scramble_pin_layout_title">Kasta om layout</string>
  <string name="unlock_scramble_pin_layout_summary">Kasta om PIN-layout vid upplåsning av enheten</string>
  <string name="button_pref_title">Knappar</string>
  <string name="hardware_keys_power_key_title">Avstängningsknapp</string>
  <string name="hardware_keys_home_key_title">Hemknapp</string>
  <string name="hardware_keys_back_key_title">Bakåtknapp</string>
  <string name="hardware_keys_menu_key_title">Menyknapp</string>
  <string name="hardware_keys_assist_key_title">Sökknapp</string>
  <string name="hardware_keys_appswitch_key_title">Senasteknapp</string>
  <string name="hardware_keys_camera_key_title">Kameraknapp</string>
  <string name="hardware_keys_volume_keys_title">Volymknappar</string>
  <string name="hardware_keys_short_press_title">Korttrycksåtgärd</string>
  <string name="hardware_keys_long_press_title">Långtrycksåtgärd</string>
  <string name="hardware_keys_double_tap_title">Dubbeltrycksåtgärd</string>
  <string name="hardware_keys_action_nothing">Ingen åtgärd</string>
  <string name="hardware_keys_action_menu">Öppna/Stäng meny</string>
  <string name="hardware_keys_action_app_switch">Senaste appar-växlare</string>
  <string name="hardware_keys_action_search">Sökassistent</string>
  <string name="hardware_keys_action_voice_search">Röstsökning</string>
  <string name="hardware_keys_action_in_app_search">Sök i app</string>
  <string name="hardware_keys_action_launch_camera">Öppna kamera</string>
  <string name="hardware_keys_action_sleep">Stäng av skärmen</string>
  <string name="hardware_keys_action_last_app">Senaste app</string>
  <string name="camera_sleep_on_release_title">Tjuvkika på skärmen</string>
  <string name="camera_sleep_on_release_summary">Ett halvtryck kommer att hålla skärmen på endast medan knappen är nedtryckt</string>
  <string name="camera_launch_title">Starta kamera</string>
  <string name="camera_launch_summary">Ett långt tryck och släpp startar kameran</string>
  <string name="volbtn_music_controls_title">Uppspelningskontroll</string>
  <string name="volbtn_music_controls_summary">Långtryck på volymknapparna kommer att hoppa mellan musikspår medan skärmen är av</string>
  <string name="volbtn_cursor_control_title">Kontrollera tangentbordsmarkören</string>
  <string name="volbtn_cursor_control_off">Inaktiverad</string>
  <string name="volbtn_cursor_control_on">Volym upp/ned flyttar pekaren vänster/höger</string>
  <string name="volbtn_cursor_control_on_reverse">Volym upp/ned flyttar markören höger/vänster</string>
  <string name="power_end_call_title">Avsluta samtal</string>
  <string name="power_end_call_summary">Tryck på avstängningsknappen kommer att avsluta pågående samtal</string>
  <string name="swap_volume_buttons_title">Orientera om</string>
  <string name="swap_volume_buttons_summary">Växla volymknappar när skärmen är roterad</string>
  <string name="button_wake_title">Väck upp enhet</string>
  <string name="home_answer_call_title">Svara samtal</string>
  <string name="home_answer_call_summary">Tryck på hemknappen kommer att svara på inkommande samtal</string>
  <!-- Backlight brightness settings screen -->
  <string name="adaptive_backlight_title">Adaptivt bakgrundsljus</string>
  <string name="adaptive_backlight_summary">Justera skärmens ljusstyrka dynamiskt för att maximera batteritiden med bibehållen användbarhet</string>
  <!-- Sunlight readability enhancement screen -->
  <string name="sunlight_enhancement_title">Solljusförstärkning</string>
  <string name="sunlight_enhancement_summary">Förstärk skärmljusstyrkan och läsbarhet vid starkt solljus</string>
  <!-- Color enhancement settings screen -->
  <string name="color_enhancement_title">Färgförbättring</string>
  <string name="color_enhancement_summary">Öka färgen på displayen dynamiskt</string>
  <!-- Key backlight -->
  <string name="button_backlight_title">Knappljus</string>
  <string name="button_backlight_enabled">Lys upp knappar</string>
  <string name="keyboard_backlight_enabled">Lys upp tangentbord</string>
  <string name="button_backlight_seekbar_title">Knappljusstyrka</string>
  <string name="keyboard_backlight_seekbar_title">Tangetbordsljusstyrka</string>
  <string name="backlight_timeout_title">Timeout för belysning</string>
  <string name="backlight_timeout_unlimited">Stäng inte av</string>
  <string name="backlight_summary_disabled">Inaktiverat</string>
  <string name="backlight_summary_enabled_with_timeout">Aktiverat i <xliff:g id="timeout">%s</xliff:g></string>
  <string name="backlight_summary_enabled">Aktiverat</string>
  <!-- Gesture Settings -->
  <!-- Settings main menu entry -->
  <string name="gesture_settings_title">Gester</string>
  <!-- Power menu -->
  <string name="power_menu_title">Avstängningsmeny</string>
  <string name="power_menu_reboot_title">Omstartsmeny</string>
  <string name="power_menu_screenshot_title">Skärmdump</string>
  <string name="power_menu_airplane_title">Flygplansläge</string>
  <string name="power_menu_users_title">Användarväxlare</string>
  <string name="power_menu_settings_title">Inställningsgenväg</string>
  <string name="power_menu_lockdown_title">Låsning av enheten</string>
  <string name="power_menu_bug_report_title">Felrapport</string>
  <string name="power_menu_sound_title">Ljudpanel</string>
  <string name="power_menu_bug_report_disabled">Buggrapportering har inaktiverats i utvecklarinställningarna</string>
  <!-- Buttons - Enable navbar -->
  <string name="disable_navkeys_title">Aktivera navigeringsfält på skärmen</string>
  <string name="disable_navkeys_summary">Aktivera navigeringsfält på skärmen och inaktivera hårdvaruknappar</string>
  <!-- tap-to-wake -->
  <string name="double_tap_to_wake_title">Dubbeltryck för att väcka</string>
  <string name="double_tap_to_wake_summary">Dubbeltryck på skärmen för att slå på displayen</string>
  <!-- tap-to-sleep -->
  <string name="double_tap_to_sleep_title">Dubbeltryck för att släcka</string>
  <string name="double_tap_to_sleep_summary">Dubbeltryck på statusfältet för att stänga av skärmen</string>
  <!-- Proximity wake -->
  <string name="proximity_wake_title">Förhindra oavsiktlig väckning</string>
  <!-- Turn on display when power connected; turn off display when power disconnected -->
  <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">Vakna vid koppling</string>
  <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">Starta skärmen vid anslutning till eller frånkoppling från strömkälla</string>
  <!-- Font size sample text. This needs to be a very short string, as it is shown in
    multiple font sizes in a limited amount of space. -->
  <string name="font_size_sample">Prov</string>
  <!-- Volume settings - Volume adjustment sound -->
  <string name="volume_adjust_sounds_title">Ljud vid volymjustering</string>
  <!-- Hardware tunables - Vibrator intensity -->
  <string name="vibrator_intensity_title">Vibratorintensitet</string>
  <!-- Hardware tunables - Color calibration -->
  <string name="color_calibration_title">Färgkalibrering</string>
  <string name="color_calibration_summary">Kalibrera skärmfärger</string>
  <string name="color_red_title">Röd</string>
  <string name="color_green_title">Grön</string>
  <string name="color_blue_title">Blå</string>
  <!-- Launch music player when headset is connected -->
  <string name="headset_connect_player_title">Öppna musikapp</string>
  <string name="headset_connect_player_summary">Öppna standardmusikapp när hörlurar kopplas in</string>
  <!-- WiFi auto-configure priorities -->
  <string name="wifi_auto_config_priorities">Automatisk prioritet</string>
  <string name="auto_brightness_reset_button">Återställ</string>
  <!-- Display : Rotation  -->
  <string name="display_rotation_title">Rotation</string>
  <string name="display_rotation_disabled">Inaktiverad</string>
  <string name="display_rotation_unit">grader</string>
  <string name="display_lockscreen_rotation_title">Rotera låsskärm</string>
  <string name="display_rotation_category_title">Rotationslägen</string>
  <string name="display_rotation_0_title">0 grader</string>
  <string name="display_rotation_90_title">90 grader</string>
  <string name="display_rotation_180_title">180 grader</string>
  <string name="display_rotation_270_title">270 grader</string>
  <!-- LiveDisplay -->
  <string name="live_display_summary">Optimera din skärm baserad på dygnets tidpunkt och omgivande förhållanden för att förbättra läsbarhet och minska belastningen på ögonen</string>
  <string name="live_display_mode">Visningsläge</string>
  <string name="live_display_color_temperature_title">Färgtemperatur</string>
  <string name="live_display_color_temperature_summary">Dag: <xliff:g id="day_temperature">%1$d</xliff:g>K  Natt: <xliff:g id="night_temperature">%2$d</xliff:g>K</string>
  <string name="live_display_color_temperature_label"><xliff:g id="degrees">%1$d</xliff:g>K</string>
  <string name="live_display_day">Dag</string>
  <string name="live_display_night">Natt</string>
  <string name="live_display_outdoor_mode_title">Automatiskt utomhusläge</string>
  <string name="live_display_outdoor_mode_summary">Öka ljusstyrka och mättnad automatiskt i starkt solljus</string>
  <string name="live_display_low_power_title">Minska strömförbrukningen</string>
  <string name="live_display_low_power_summary">Justera skärmen för lägst energiförbrukning utan försämring</string>
  <string name="live_display_enhance_color_title">Förbättra färger</string>
  <string name="live_display_enhance_color_summary">Förbättra färglyster på hudtoner, landskap och andra bilder</string>
  <string name="live_display_color_profile_title">Färgprofil</string>
  <string name="live_display_color_profile_standard_title">Standard</string>
  <string name="live_display_color_profile_standard_summary">Exakta färger och kritvitt</string>
  <string name="live_display_color_profile_natural_title">Naturlig</string>
  <string name="live_display_color_profile_natural_summary">Realistiska färger och hudnära toner</string>
  <string name="live_display_color_profile_dynamic_title">Dynamisk</string>
  <string name="live_display_color_profile_dynamic_summary">Förbättrade färger och kritvitt</string>
  <string name="live_display_color_profile_cinema_title">Biograf</string>
  <string name="live_display_color_profile_cinema_summary">Perfekt färgåtergivning för video</string>
  <string name="live_display_color_profile_astronomy_title">Astronomi</string>
  <string name="live_display_color_profile_astronomy_summary">Djupt röd för att bevara mörkerseendet</string>
  <string name="live_display_color_profile_photography_title">Fotografering</string>
  <string name="live_display_color_profile_photography_summary">Perfekt färgåtergivning för bilder</string>
  <string name="live_display_color_profile_basic_title">Grundläggande</string>
  <string name="live_display_color_profile_basic_summary">Använd skärmen okalibrerad</string>
  <!-- LiveDisplay : Picture Adjustment -->
  <string name="picture_adjustment_title">Justering av bilden</string>
  <string name="adj_hue_title">Nyans</string>
  <string name="adj_saturation_title">Mättnad</string>
  <string name="adj_intensity_title">Intensitet</string>
  <string name="adj_contrast_title">Kontrast</string>
  <!-- Whether to display IME switcher notifcation -->
  <string name="ime_switcher_notify">Väljarikonen</string>
  <string name="ime_switcher_notify_summary">Visa ikonen för inmatningsväxlare</string>
  <!-- Heads up -->
  <string name="heads_up_notifications">Heads up</string>
  <string name="summary_heads_up_enabled">Pop-up-aviseringar är aktiverade</string>
  <string name="summary_heads_up_disabled">Pop-up-aviseringar är inaktiverade</string>
  <!-- Bluetooth settings.  A checkbox to set if we should accept all the file types regardless of their presence in MIME type whitelist -->
  <string name="bluetooth_accept_all_files">Acceptera alla filtyper</string>
  <!-- High touch sensitivity -->
  <string name="high_touch_sensitivity_title">Hög fingerkänslighet</string>
  <string name="high_touch_sensitivity_summary">Öka tryckskärmens känslighet så att den kan användas samtidigt som du bär handskar</string>
  <!-- Display & Lights screen, setting options for LCD density -->
  <string name="lcd_density">LCD-densitet</string>
  <string name="dialog_title_lcd_density">LCD-densitet</string>
  <string name="lcd_density_value_format">%d DPI</string>
  <string name="lcd_density_default_value_format">%d DPI (standard)</string>
  <string name="restarting_ui">Startar om UI\u2026</string>
  <!-- Stylus Icon -->
  <string name="stylus_icon_enabled_title">Visa ikon vid användning av pekpenna</string>
  <string name="stylus_icon_enabled_summary">Visa pekarikonen vid hovring eller ritning med pekpennan</string>
  <!-- Stylus Gestures -->
  <string name="gestures_settings_title">Gester för pekpenna</string>
  <string name="category_spen_title">Gester för pekpenna</string>
  <string name="enable_subcat_title">Pekpenna</string>
  <string name="enable_spen_title_head">Aktivera gester</string>
  <string name="enable_spen_summary_head">Använd svepgester genom att hålla ned pekpennknappen</string>
  <string name="gestures_subcat_title">Gester</string>
  <string name="gestures_left_spen_title_head">Vänstersvepning</string>
  <string name="gestures_right_spen_title_head">Högersvepning</string>
  <string name="gestures_up_spen_title_head">Uppåtsvepning</string>
  <string name="gestures_down_spen_title_head">Nedåtsvepning</string>
  <string name="gestures_long_spen_title_head">Långtryck</string>
  <string name="gestures_double_spen_title_head">Dubbeltryck</string>
  <!-- Gestures Options -->
  <string name="gestures_action_empty">Ingen åtgärd</string>
  <string name="gestures_action_home">Hem</string>
  <string name="gestures_action_back">Bakåt</string>
  <string name="gestures_action_menu">Meny</string>
  <string name="gestures_action_search">Framkalla sökning</string>
  <string name="gestures_action_recent">Senaste appar</string>
  <!-- Stylus gestures -->
  <string name="stylus_app_not_installed">%s är inte installerad</string>
  <!-- Touchscreen hovering -->
  <string name="touchscreen_hovering_title">Tryckskärm-hovring</string>
  <string name="touchscreen_hovering_summary">Låter dig hovra över skärmen som en mus i webbläsare, fjärrskrivbord, etc</string>
  <!-- Increasing ring tone volume -->
  <string name="increasing_ring_volume_option_title">Ökande ljudvolym</string>
  <string name="increasing_ring_min_volume_title">Startvolym</string>
  <string name="increasing_ring_ramp_up_time_title">Upprampningstid</string>
  <!-- LTO download data over wi-fi only -->
  <string name="lto_download_data_wifi_only">Ladda ner GPS-assisterad data</string>
  <string name="lto_download_data_wifi_only_on">Över alla nätverk</string>
  <string name="lto_download_data_wifi_only_off">Endast över Wi\u2011Fi nätverk</string>
  <string name="volume_keys_control_ring_stream_title">Kontrollera ringvolym</string>
  <string name="volume_keys_control_ring_stream_summary_on">Volymknapparna kontrollerar ringsignalsvolym</string>
  <string name="volume_keys_control_ring_stream_summary_off">Volymknapparna styr mediavolym</string>
  <string name="category_calibration">Kalibrering</string>
  <string name="display_and_lights">Skärm &amp; ljus</string>
  <!-- Category title for Charging sounds (Power state change) specific Settings.
         [CHAR LIMIT=40] -->
  <string name="power_notifications_category_title">Laddningsljud</string>
  <!-- Sound settings, Charging sounds enable/disable, setting check box label -->
  <string name="power_notifications_enable_title">Aktivera</string>
  <string name="power_notifications_enable_summary">Spela ett ljud vid anslutning eller frånkoppling av strömkälla</string>
  <!-- Sound settings, Charging sounds vibrate enable/disable, setting check box label -->
  <string name="power_notifications_vibrate_title">Vibrera</string>
  <!-- Sound settings, Charging sounds ringtone selection, preference label -->
  <string name="power_notifications_ringtone_title">Aviseringsljud</string>
  <!-- Sound settings, charging sounds label for ringtone == none -->
  <string name="power_notifications_ringtone_silent">Tyst</string>
  <!-- Status bar -->
  <string name="status_bar_title">Statusfält</string>
  <string name="status_bar_toggle_brightness">Ljusstyrkekontroll</string>
  <string name="status_bar_toggle_brightness_summary">Justera ljusstyrka genom att svepa över statusfältet</string>
  <string name="status_bar_notif_count_title">Visa aviseringsantal</string>
  <string name="status_bar_notif_count_summary">Visa antalet väntande aviseringar</string>
  <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_title">Snabb neddragning</string>
  <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary">%1$s kanten av statusfältet drar ned snabbinställningar</string>
  <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_left">Vänstra</string>
  <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_right">Högra</string>
  <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_off">Av</string>
  <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_left">Vänstra</string>
  <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_right">Högra</string>
  <!-- Status bar - Clock -->
  <string name="status_bar_clock_style_title">Klockstil</string>
  <string name="status_bar_clock_style_right">Högra</string>
  <string name="status_bar_clock_style_left">Vänstra</string>
  <string name="status_bar_clock_style_center">Mitten</string>
  <string name="status_bar_clock_style_hidden">Gömd</string>
  <string name="status_bar_am_pm_title">AM/PM-stil</string>
  <string name="status_bar_am_pm_info">24-timmarsklocka är aktiverad</string>
  <string name="status_bar_am_pm_normal">Normal</string>
  <string name="status_bar_am_pm_small">Liten</string>
  <string name="status_bar_am_pm_hidden">Dold</string>
  <!-- Status bar - Battery -->
  <string name="status_bar_battery_style_title">Stil på batteristatus</string>
  <string name="status_bar_battery_style_icon_portrait">Ikon i porträttläge</string>
  <string name="status_bar_battery_style_icon_landscape">Ikon i landskapsläge</string>
  <string name="status_bar_battery_style_circle">Cirkel</string>
  <string name="status_bar_battery_style_text">Text</string>
  <string name="status_bar_battery_style_hidden">Dold</string>
  <!-- Status bar - Battery percentage -->
  <string name="status_bar_battery_percentage_title">Batteriprocent</string>
  <string name="status_bar_battery_percentage_default">Dold</string>
  <string name="status_bar_battery_percentage_text_inside">Inuti ikonen</string>
  <string name="status_bar_battery_percentage_text_next">Bredvid ikonen</string>
  <!-- Status bar - icon blacklist -->
  <string name="status_bar_icons_title">Statusfältsikoner</string>
  <string name="status_bar_icons_summary">Kontrollera vilka statusfältsikoner som visas</string>
  <!-- EdgeGesture service -->
  <string name="edge_gesture_service_title">Blockera gesthändelser</string>
  <string name="edge_gesture_service_summary">Skicka inte beröringshändelser för navigerings- och statusfältsgester till appar</string>
  <!-- Keep screen on strings -->
  <string name="keep_screen_on_never">Aldrig</string>
  <string name="keep_screen_on_debugging">Under USB-felsökning</string>
  <string name="keep_screen_on_charging">Under laddning</string>
  <!-- Privacy Settings Header item -->
  <string name="privacy_settings_cyanogenmod_title">Integritet</string>
  <!-- Privacy Guard -->
  <string name="privacy_guard_default_title">Aktiverad som standard</string>
  <string name="privacy_guard_default_summary">Aktivera som standard för nyinstallerade appar</string>
  <string name="privacy_guard_manager_title">Integritetsskydd</string>
  <string name="privacy_guard_manager_summary">Hantera vilka appar som ska ha tillgång till dina personliga data</string>
  <string name="privacy_guard_no_user_apps">Inga appar är installerade</string>
  <string name="privacy_guard_help_title">Hjälp</string>
  <string name="privacy_guard_reset_title">Återställ</string>
  <string name="privacy_guard_reset_text">Återställ behörigheter?</string>
  <string name="privacy_guard_help_text">På denna skärm kan du välja vilka appar som integritetsskyddet ska vara aktivt för genom att trycka på dem. Valda appar kommer inte att få tillgång till dina personliga data som kontakter, meddelanden eller samtalslistan. Långtryck på en app visar appens detaljer.\n\nInbyggda appar visas inte som standard men kan visas genom att välja det i alternativmenyn.</string>
  <string name="privacy_guard_manager_show_system_apps">Visa inbyggda appar</string>
  <string name="privacy_guard_advanced_settings_title">Avancerade</string>
  <string name="privacy_guard_notification_title">Visa avisering</string>
  <!-- Sizes for pattern lockscreen -->
  <!-- Whether a visible red line will be drawn after the user has drawn the unlock pattern incorrectly -->
  <string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">Visa mönster vid fel</string>
  <!-- Whether the dots will be drawn when using the lockscreen pattern -->
  <string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">Visa mönsterpunkter</string>
  <!-- Whether the keyguard will directly pass to password entry -->
  <string name="lock_directly_show_password">Visa lösenordsinmatningen direkt</string>
  <!-- Whether the keyguard will directly pass to pattern view -->
  <string name="lock_directly_show_pattern">Visa mönsterinmatningen direkt</string>
  <!-- Whether the keyguard will directly pass to PIN entry -->
  <string name="lock_directly_show_pin">Visa PIN-inmatningen direkt</string>
  <!-- lock screen visualizer -->
  <string name="lockscreen_visualizer_title">Visa musikvisualisering</string>
  <!-- lock screen disabled by QS tile warning -->
  <string name="lockscreen_disabled_by_qs_tile_title">Inaktiverad via snabbinställningsbrickan</string>
  <string name="lockscreen_disabled_by_qs_tile_summary">Tryck för att aktivera skärmlåset</string>
  <string name="lockscreen_disabled_by_qs_tile_summary_enabled">Låsskärmen aktiverad!</string>
  <!-- Battery saver -->
  <string name="battery_saver_threshold">Batterisparningströskel</string>
  <string name="battery_saver_summary">Minska prestanda och begränsa bakgrundsdata</string>
  <string name="battery_saver_summary_unavailable">Inte tillgängligt under laddning</string>
  <!-- Battery : Automatic performance profiles -->
  <string name="autoperf_title">Aktivera profiler per app</string>
  <string name="autoperf_summary">Välj automatiskt ett lämpligt batteriläge för olika appar</string>
  <string name="perf_profile_title">Batteriläge</string>
  <!-- Memory -->
  <string name="memory_startup_apps_title">Appar startade vid uppstart</string>
  <!-- Sound & notification > Sound section: Title for the option defining the default notification ringtone. [CHAR LIMIT=30] -->
  <string name="notification_ringtone_title_cm">Aviseringssignal</string>
  <!-- Advanced reboot options -->
  <string name="advanced_reboot_title">Avancerad omstart</string>
  <string name="advanced_reboot_summary">När enheten är upplåst, inkludera alternativ i avstängningsmenyn för att starta om till recovery, bootloadern eller göra en mjuk omstart</string>
  <string name="category_interface">Gränssnitt</string>
  <!-- Expanded desktop -->
  <string name="power_menu_expanded_desktop">Utökat skrivbord</string>
  <string name="expanded_hide_nothing">Dölj ingenting</string>
  <string name="expanded_hide_status">Dölj statusfält</string>
  <string name="expanded_hide_navigation">Dölj navigeringsfältet</string>
  <string name="expanded_hide_both">Dölj båda</string>
  <string name="expanded_nothing_to_show">För att lägga till en anpassad konfiguration per app för utökat tillstånd, ställ \'Aktiverad för alla\' till av-positionen</string>
  <string name="expanded_enabled_for_all">Aktiverad för alla</string>
  <string name="expanded_desktop_style">Stil på utökat skrivbord</string>
  <string name="expanded_desktop_style_description">Välj ett standardtema för utökat skrivbord</string>
  <string name="expanded_desktop_title">Utökat skrivbordsalternativ</string>
  <!-- Kill app long-press back -->
  <string name="kill_app_longpress_back">Döda appar med bakåtknapp</string>
  <string name="kill_app_longpress_back_summary">Döda appen i förgrunden genom att långtrycka på bakåtknappen</string>
  <!-- Show/Hide Search Bar -->
  <string name="recents_show_searchbar">Visa sökfältet i senastemenyn</string>
  <string name="keywords_recents_show_searchbar">den senaste de senaste inaktivera aktivera visa göm sökfält sökfält</string>
  <!-- Voice Wakeup -->
  <string name="voice_wakeup_settings_title">Vakna med röst</string>
  <string name="voice_wakeup_retrain_title">Omskola din röst</string>
  <string name="voice_wakeup_activity_title">Aktivitet att öppna</string>
  <string name="voice_wakeup_default_activity">Google Now</string>
  <string name="voice_wakeup_needs_dial_permission_warning">Vakna på röst behöver behörighet för telefonsamtal för att välja en direktvalskontakt.</string>
  <string name="picker_activities">Aktiviteter</string>
  <string name="select_custom_app_title">Välj anpassad app</string>
  <string name="select_custom_activity_title">Välj anpassad aktivitet</string>
  <!-- Blacklist preferences -->
  <string name="blacklist_title">Lista över blockerade nummer</string>
  <string name="blacklist_edit_dialog_title">Ändra blockerat telefonnummer</string>
  <string name="blacklist_prefs">Inställningar</string>
  <string name="blacklist_button_delete">Ta bort</string>
  <string name="blacklist_empty_text">Du har inga blockerade nummer. Lägg till en post genom att tryck på Lägg till-knappen (+).</string>
  <string name="blacklist_disabled_empty_text">För att hindra telefonnummer från att ringa eller skicka meddelanden till dig, aktivera listan över blockerade nummer.</string>
  <string name="blacklist_summary_disabled">Inaktiverad</string>
  <string name="blacklist_summary">Du kommer inte få inkommande samtal eller meddelanden från telefonnummer som är på listan över blockerade nummer</string>
  <string name="blacklist_notify">Visa avisering</string>
  <string name="blacklist_private_numbers_title">Privata nummer</string>
  <string name="blacklist_private_numbers_summary_disabled">Blockera inte samtal från privata nummer</string>
  <string name="blacklist_private_numbers_summary">Blockera inkommande <xliff:g id="type">%s</xliff:g> från privata nummer</string>
  <string name="blacklist_unknown_numbers_title">Okända nummer</string>
  <string name="blacklist_unknown_numbers_summary_disabled">Blockera inte samtal eller meddelanden från nummer som inte finns i kontaktlistan</string>
  <string name="blacklist_unknown_numbers_summary">Blockera inkommande <xliff:g id="type">%s</xliff:g> från nummer som inte finns i kontaktlistan</string>
  <string name="blacklist_summary_type_calls_only">samtal</string>
  <string name="blacklist_summary_type_messages_only">meddelanden</string>
  <string name="blacklist_summary_type_calls_and_messages">samtal och meddelanden</string>
  <string name="blacklist_regex_title">Använd jokrar</string>
  <string name="blacklist_regex_summary">Använd . som en joker och * för upprepning. E.g. 123.* blockerar nummer som börjar med 123 och .*123.* blockerar nummer som innehåller 123</string>
  <string name="blacklist_policy_block_calls">Blockera inkommande samtal</string>
  <string name="blacklist_policy_block_messages">Blockera inkommande meddelanden</string>
  <string name="blacklist_bad_number_add">Kunde inte lägga till ogiltigt telefonnummer till listan över blockerade nummer</string>
  <!-- Blacklist management -->
  <string name="remove_blacklist_number_title">Ta bort nummer</string>
  <string name="remove_blacklist_entry">Vill du verkligen ta bort detta blockerade telefonnummer?</string>
  <string name="select_contact">Välj kontakt</string>
  <!-- Sms security limit -->
  <string name="app_security_title">Appsäkerhet</string>
  <string name="sms_security_check_limit_title">SMS-gräns</string>
  <string name="sms_security_check_limit_summary">Appar kan skicka %d meddelanden inom 1 minut innan bekräftelse krävs</string>
  <string name="sms_security_check_limit_summary_none">Appar är inte tillåtna att skicka några meddelanden utan bekräftelse</string>
  <string name="sms_security_check_limit_none">Ingen</string>
  <!-- Notification spamfilter -->
  <string name="spam_added_title">Lade till %1$s</string>
  <string name="spam_last_blocked_title">Blockerade %1$s senast</string>
  <string name="block_notifications_title">Filtrera meddelanden</string>
  <string name="block_notifications_summary">Hantera ignorerade aviseringar och filter</string>
  <string name="no_filters_title">Inga filter valda</string>
  <!-- Anonymous Statistics #CM -->
  <!-- About device screen, list item title. Takes the user to the screen about opting in or out of anonymous statistics. -->
  <string name="anonymous_statistics_title">LineageOS statistik</string>
  <string name="anonymous_statistics_warning_title">Om</string>
  <string name="enable_reporting_title">Aktivera rapportering</string>
  <string name="preview_data_title">Förhandsgranska data</string>
  <string name="view_stats_title">Visa statistik</string>
  <string name="anonymous_learn_more">Läs mer</string>
  <!-- Anonymous Statistics - Preview -->
  <string name="preview_id_title">Unikt ID</string>
  <string name="preview_device_title">Enhet</string>
  <string name="preview_version_title">Version</string>
  <string name="preview_country_title">Land</string>
  <string name="preview_carrier_title">Operatör</string>
  <string name="stats_collection_title">Statistikinsamling</string>
  <string name="stats_collection_summary">När aktiverad, tillåts insamling av mättal</string>
  <!-- Protected apps lockpattern reset button -->
  <string name="lockpattern_reset_button">Återställ mönster</string>
  <string name="lockpattern_settings_reset_summary">Ange primärt e-postkonto och tillhörande lösenord för att återställa mönsterlåset</string>
  <!-- Protected Apps -->
  <string name="menu_hidden_apps_delete">Återställ</string>
  <string name="menu_hidden_apps_reset_lock">Återställ mönsterlås</string>
  <string name="protected_apps">Skyddade appar</string>
  <string name="protected_apps_summary">Hantera vilka appar som döljs bakom ett säkert lås</string>
  <string name="saving_protected_components">Sparar komponenttillstånd\u2026</string>
  <string name="pa_login_username_hint">Användarnamn (email)</string>
  <string name="pa_login_password_hint">Lösenord</string>
  <string name="pa_login_submit_button">Logga in</string>
  <string name="pa_login_checking_password">Kontrollerar konto\u2026</string>
  <string name="pa_login_incorrect_login">Inloggningen var felaktig</string>
  <string name="pa_pattern_or_fingerprint_header">Måste rita mönster eller använda fingeravtryck för att låsa upp</string>
  <!-- Contributors cloud activity -->
  <string name="contributors_cloud_fragment_title">Bidragsgivare</string>
  <string name="contributors_cloud_loading_message">Laddar bidragsgivares data\u2026</string>
  <string name="contributors_cloud_failed_message">Kan inte ladda bidragsgivares data</string>
  <string name="contributor_info_menu">Bidragsgivarinformation</string>
  <string name="contributor_info_msg">
        <![CDATA[<b>Namn:</b> <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g><br/><br/>
                 <b>Nick:</b> <xliff:g id="nick">%2$s</xliff:g><br/><br/>
                 <b>Commits:</b> <xliff:g id="commits">%3$s</xliff:g>]]></string>
  <string name="contributions_info_menu">Bidragsinformation</string>
  <string name="contributions_info_msg">
        <![CDATA[<b>Totalt antal bidragsgivare:</b> <xliff:g id="total_contributors">%1$s</xliff:g><br/><br/>
                 <b>Totalt antal commits:</b> <xliff:g id="total_commits">%2$s</xliff:g><br/><br/>
                 <b>Senaste uppdatering:</b> <xliff:g id="date">%3$s</xliff:g>]]></string>
  <string name="category_sounds">Ljud</string>
  <string name="notification_manager">Aviseringar</string>
  <string name="lockscreen_settings">Låsskärm</string>
  <string name="category_lights">Ljus</string>
  <string name="category_volume">Volym</string>
  <string name="category_vibrate">Vibrera</string>
  <string name="category_misc">Diverse</string>
  <string name="title_general">Allmänt</string>
  <string name="advanced">Avancerade</string>
  <string name="link_volume_option_title">Länka ringsignals- och aviseringsvolym</string>
  <string name="lcd_density_prompt_message">Vissa program kanske inte fungerar med icke-standardiserade DPI.\n\nEnheten kommer att startas om.</string>
  <!-- Edit access point labels: PPP number -->
  <string name="apn_ppp_number">APN PPP telefonnummer</string>
  <!-- APNs screen message indicating new APN user is adding is a duplicate -->
  <string name="duplicate_apn_error_title">Duplicera APN</string>
  <string name="duplicate_apn_error_message">Denna APN finns redan. Ignorera eller ändra parametrar.</string>
  <string name="sim_enabler_summary"><xliff:g id="displayName">%1$s</xliff:g> är <xliff:g id="status" example="disabled">%2$s</xliff:g></string>
  <string name="sim_disabled">inaktiverat</string>
  <string name="sim_missing">saknas eller felaktig</string>
  <string name="sim_enabler_need_disable_sim">SIM-kortet kommer att avaktiveras. Vill du fortsätta?</string>
  <string name="sim_enabler_will_disable_sim_title">Varning</string>
  <string name="sim_enabler_need_switch_data_service">Detta SIM kommer att inaktiveras och SIM <xliff:g id="slotid">%1$s </xliff:g> kommer att användas för datatjänster. Är du säker på att du vill fortsätta?</string>
  <string name="sim_enabler_airplane_on">Kunde inte utföra åtgärden medan flygplansläge är på.</string>
  <string name="sim_enabler_in_call">Kunde inte utföra åtgärden under samtal.</string>
  <string name="sim_enabler_both_inactive">Kan inte inaktivera alla SIM-kort</string>
  <string name="sim_enabler_enabling">Aktiverar\u2026</string>
  <string name="sim_enabler_disabling">Inaktiverar\u2026</string>
  <string name="sub_activate_success">SIM aktiverad.</string>
  <string name="sub_activate_failed">Aktivering misslyckades.</string>
  <string name="sub_deactivate_success">SIM inaktiveras.</string>
  <string name="sub_deactivate_failed">Inaktivering misslyckades.</string>
  <string name="primary_sub_select_title">3G/LTE standardprenumeration</string>
  <string name="select_sim_card">Välj SIM-kort</string>
  <!-- MSIM SIM status -->
  <string name="sim_card_status_title">SIM %d status</string>
  <string name="sim_card_lock_settings_title">SIM-%d låsinställningar</string>
  <string name="sim_card_summary_empty">SIM inte isatt</string>
  <string name="sim_mobile_network_settings_category_title">Inställningar för mobilnät</string>
  <string name="sim_mobile_network_settings_title">SIM %d inställningar</string>
  <!-- Zen mode allowed event setting summary items -->
  <!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_reminders, but part of a list, so lower case if needed-->
  <string name="zen_mode_summary_reminders">påminnelser</string>
  <!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_events, but part of a list, so lower case if needed -->
  <string name="zen_mode_summary_events">händelser</string>
  <!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_summary_selected_callers, but part of a list, so lower case if needed -->
  <string name="zen_mode_summary_selected_callers">valda uppringare</string>
  <!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_summary_selected_messages, but part of a list, so lower case if needed -->
  <string name="zen_mode_summary_selected_messages">valda meddelanden</string>
  <!-- Allow vibration in zen mode -->
  <!-- About phone settings screen, setting option dialog title to show regulatory information [CHAR LIMIT=25] -->
  <!-- SAR information -->
  <string name="maximum_head_level">Huvud: %1$s W/kg</string>
  <string name="maximum_body_level">Kropp: %1$s W/kg</string>
  <!-- IC Codes -->
  <string name="ic_code_model">Modell: %1$s</string>
  <string name="ic_code_full">IC: %1$s</string>
  <string name="sim_ringtone_title">SIM-%dringsignal</string>
  <!-- label for application name -->
  <string name="app_name_label_cm">App:</string>
  <!-- label for last time used -->
  <string name="last_time_used_label_cm">Senast använd:</string>
  <!-- label for usage time -->
  <string name="usage_time_label_cm">Tidsanvändning:</string>
  <!-- SD card & phone storage settings screen, message on screen after user selects Factory data reset [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="master_clear_desc_cm" product="tablet">Detta kommer ta bort all information från din surfplattas <b>interna lagring</b>, inklusive:\n\n<li>Dina enhetskonton</li>\n<li>System- och appinformation och inställningar</li>\n<li>Nerladdade appar</li></string>
  <!-- SD card & phone storage settings screen, message on screen after user selects Factory data reset [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="master_clear_desc_cm" product="default">Detta kommer ta bort all information från din telefons<b>interna lagring</b>, inklusive:\n\n<li>Dina enhetskonton</li>\n<li>System- och appinformation och inställningar</li>\n<li>Nerladdade appar</li></string>
  <!-- Factory reset strings -->
  <string name="factory_reset_instructions_title">Personuppgifter och appar</string>
  <string name="factory_reset_instructions_summary">Detta kommer att ta bort alla dina konton, appar, appdata och systeminställningar på denna enhet</string>
  <string name="factory_reset_personal_content">Personligt innehåll</string>
  <string name="factory_reset_erase_stored_content">Ta bort lagrat innehåll</string>
  <string name="factory_reset_erase_stored_content_summary">Ta bort musik, foton, videor och annan användardata som lagras på enheten</string>
  <string name="factory_reset_erase_stored_content_summary_forced">Ta bort musik, foton, videor och annan användardata som lagras på enheten.\n\n<b>Innehåll kan inte sparas på grund av enhetskryptering.</b></string>
  <string name="factory_reset_erase_sd_card">Formatera SD-kort</string>
  <string name="factory_reset_erase_sd_card_summary">Radera all data på SD-kortet, såsom musik och bilder</string>
  <string name="factory_reset_warning_text_reset_now">ÅTERSTÄLL NU</string>
  <string name="factory_reset_warning_text_message">Alla dina konton, appar, appdata och systeminställningar kommer tas bort från denna enhet. Detta kan inte ångras.</string>
  <!-- Tethering & portable hotspot other category -->
  <string name="tethering_other_category_text">Annan</string>
  <!-- Wi-Fi tethering inactivity timeout -->
  <string name="hotstpot_inactivity_timeout_text">Wi\u2011Fi hotspot tidsgräns</string>
  <string name="hotstpot_inactivity_timeout_never">Aldrig</string>
  <string name="hotstpot_inactivity_timeout_1_minute">1 minut</string>
  <string name="hotstpot_inactivity_timeout_5_minutes">5 minuter</string>
  <string name="hotstpot_inactivity_timeout_10_minutes">10 minuter</string>
  <string name="hotstpot_inactivity_timeout_never_summary_text">Ingen tidsgräns för Mobil Wi\u2011Fi hotspot</string>
  <string name="hotstpot_inactivity_timeout_summary_text">Tidsgräns för Mobil Wi\u2011Fi hotspot: <xliff:g id="timeout">%1$s </xliff:g></string>
  <!-- Live lock screen -->
  <!-- Live lock screen title -->
  <string name="live_lock_screen_title">Levande låsskärm</string>
  <!-- Live lock screen summary -->
  <string name="live_lock_screen_summary">Aktivera och konfigurera Levande låsskärmar</string>
  <!-- Live lock screen settings content description -->
  <string name="live_lock_screen_settings_button">Inställningar</string>
  <!-- Live lock screen settings screen, caption for when live lock screens are disabled -->
  <string name="live_lock_screen_settings_disabled_prompt">För att visa tillgängliga Levande låsskärmar, aktivera Levande låsskärmar.</string>
  <string name="interruptions_ignore_while_media_title">Undvik ljuddämpning</string>
  <string name="interruptions_ignore_while_media_summary">Minska inte ljudstyrkan för media när en avisering tas emot</string>
  <!-- CM Legal -->
  <string name="cmlicense_title">Replicant Juridik</string>
  <!-- Menu label for reset the battery stats -->
  <string name="menu_stats_reset">Återställ statistik</string>
  <!-- Reset stats confirmation dialog's message -->
  <string name="reset_stats_msg">Statistiken för batterihistorik kommer att återställas</string>
  <!-- Dock battery not present message -->
  <string name="dock_battery_not_present">Dockningsstationsbatteri hittades inte</string>
  <!-- [CHAR_LIMIT=20] Battery use screen. Battery status shown in chart label when charging on Dock AC. -->
  <string name="battery_info_status_charging_dock_ac">Laddar i dockningsstationens AC</string>
  <!-- [CHAR_LIMIT=20] Battery use screen. Battery status shown in chart label when charging over Dock USB. -->
  <string name="battery_info_status_charging_dock_usb">Laddar över dockningsstationens USB</string>
  <string name="restrict_app_wlan_title">Inaktivera appens tillgång till Wi\u2011Fi</string>
  <string name="restrict_app_wlan_summary">Förhindra att appen använder Wi\u2011Fi dataanslutning</string>
  <string name="restrict_app_cellular_title">Inaktivera appens tillgång till mobildata</string>
  <string name="restrict_app_cellular_summary">Förhindra att appen använder en mobildataanslutning</string>
  <string name="privacy_guard_internet_category">Internet</string>
  <!-- Weather -->
  <string name="weather_settings_title">Väder</string>
  <string name="weather_settings_add_weather_provider">Lägg till väderleverantör</string>
  <string name="weather_settings_general_settings_title">Allmänt</string>
  <string name="weather_settings_providers_title">Leverantörer</string>
  <string name="weather_settings_temp_units_title">Temperaturenhet</string>
  <string name="weather_settings_temp_celsius">Celsius</string>
  <string name="weather_settings_temp_fahrenheit">Fahrenheit</string>
  <string name="weather_settings_keyword">väder</string>
  <string name="allow_background_wlan">Endast över Wi\u2011Fi</string>
  <string name="allow_background_none">Ingen åtkomst</string>
  <string name="reset_stats_confirm">Bekräfta</string>
  <!-- Label for settings shortcut: carrier selection -->
  <!-- title for lock screen blur preference -->
  <!-- title for lock screen weather preference -->
  <string name="lockscreen_weather_enabled_title">Visa väder</string>
  <!-- Per app controls for LP keyguard notifications -->
  <string name="app_notification_show_on_keyguard_title">Visa på låsskärmen</string>
  <string name="app_notification_show_on_keyguard_summary">Visa aviseringar från denna app på låsskärmen</string>
  <string name="app_notification_no_ongoing_on_keyguard_title">Inaktivera beständiga aviseringar på låsskärmen</string>
  <string name="app_notification_no_ongoing_on_keyguard_summary">Visa aldrig beständiga aviseringar från denna app på låsskärmen</string>
  <!-- Notification sound timeout -->
  <string name="app_notification_sound_timeout_value_10_seconds">10 sekunder</string>
  <string name="app_notification_sound_timeout_value_30_seconds">30 sekunder</string>
  <string name="app_notification_sound_timeout_value_1_minute">1 minut</string>
  <string name="app_notification_sound_timeout_value_5_minutes">5 minuter</string>
  <string name="app_notification_sound_timeout_value_15_minutes">10 minuter</string>
  <string name="app_notification_sound_timeout_value_30_minutes">30 minuter</string>
  <!-- CmRadioInfo -->
  <!-- Radio Control (IMS/MBN etc.) -->
  <string name="cm_radio_info_mbn_auto_load_on_label">Stäng av den automatiska laddningen av MBN</string>
  <string name="cm_radio_info_vt_avail_ovr_on_label">Stäng av VT-debug</string>
  <string name="cm_radio_info_vt_avail_ovr_off_label">Slå på VT-debug</string>
  <string name="cm_radio_info_wfc_avail_ovr_on_label">Stäng av WFC debug</string>
  <string name="cm_radio_info_wfc_avail_ovr_off_label">Slå på WFC debug</string>
  <string name="cm_radio_info_adb_log_on_label">Stäng av ADB radio log</string>
  <string name="cm_radio_info_adb_log_off_label">Slå på ADB radio log</string>
  <string name="cm_radio_info_diag_log_on_label">Stäng av Diag log</string>
  <string name="cm_radio_info_diag_log_off_label">Slå på Diag log</string>
  <!-- Lock screen wallpaper -->
  <string name="lockscreen_wallpaper_title">Bakgrundsbild</string>
  <string name="not_available_with_app">Inte tillgänglig med %1$s</string>
  <!-- Format string for fingerprint location message -->
  <!-- Fingerprint sensor locations -->
  <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_back">bakre</string>
  <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_front">främre</string>
  <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_left">vänster sida</string>
  <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_right">höger sida</string>
  <!-- SIM status format string -->
  <string name="sim_status_format_string">Röst: <xliff:g id="voice_status">%1$s</xliff:g> / Data: <xliff:g id="data_status">%2$s</xliff:g></string>
</resources>