From f5ecf575da470e7a4b4cc5354cb2ec2e5eb227db Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Baligh Uddin Date: Mon, 12 Aug 2013 11:54:53 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: Id616ecb4c01bfd2a4ee8fa3199c3e2dfc0140f62 Auto-generated-cl: translation import --- res/values-th/arrays.xml | 40 ++++++++++++++++++++++++- res/values-th/strings.xml | 75 +++++++++++++++++++++++++++++++++++------------ 2 files changed, 95 insertions(+), 20 deletions(-) (limited to 'res/values-th') diff --git a/res/values-th/arrays.xml b/res/values-th/arrays.xml index 7fc113c1e..a8466d8f6 100644 --- a/res/values-th/arrays.xml +++ b/res/values-th/arrays.xml @@ -279,7 +279,7 @@ "ระดับเสียงบลูทูธ" "ทำงานตลอดเวลา" "ตำแหน่งจอภาพ" - "ตรวจติดตามตำแหน่งพลังงานสูง" + "ติดตามตำแหน่งโดยใช้พลังงานมาก" "ตำแหน่ง" @@ -331,6 +331,38 @@ "ปานกลาง" "ยาว" + + "ค่าเริ่มต้น" + "Sans Serif" + "Sans-serif แบบย่อ" + "Serif" + "ช่องว่างเดี่ยว" + + + "เล็กมาก" + "เล็ก" + "ปกติ" + "ใหญ่" + "ใหญ่มาก" + + + "ไม่มี" + "ตีกรอบ" + "เงาตกกระทบ" + + + "25%" + "50%" + "75%" + "100%" + + + "สีดำบนพื้นสีขาว" + "สีขาวบนพื้นสีดำ" + "สีเหลืองบนพื้นสีดำ" + "สีเหลืองบนพื้นสีน้ำเงิน" + "กำหนดเอง" + "Dalvik" "ART" @@ -439,4 +471,10 @@ "ไม่อนุญาตเลย" "อนุญาตเสมอ" + + "ปกติ" + "ปานกลาง" + "ต่ำ" + "วิกฤต" + diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 0abf4f930..bff04aece 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -165,7 +165,10 @@ "คุณต้องการเชื่อมต่อไปยัง \"%1$s\" หรือไม่" "คำขอสมุดโทรศัพท์" "%1$s ต้องการเข้าถึงสมุดติดต่อและประวัติการโทรของคุณ อนุญาตให้ %2$s เข้าถึงหรือไม่" + "ไม่ต้องถามอีก" "ไม่ต้องถามอีก" + "คำขอข้อความ" + "%1$s ต้องการเข้าถึงข้อความของคุณ ให้สิทธิ์เข้าถึงแก่ %2$s ไหม" "การตั้งเวลาและวันที่" "เลือกเขตเวลา" "ท้องถิ่น (%s)" @@ -989,8 +992,11 @@ "ความแม่นยำสูง" "ประหยัดแบตเตอรี่" "เซ็นเซอร์ของอุปกรณ์เท่านั้น" + "ปิดตำแหน่ง" "คำขอตำแหน่งล่าสุด" "บริการตำแหน่ง" + "การใช้แบตเตอรี่ในระดับสูง" + "การใช้แบตเตอรี่ในระดับต่ำ" "โหมดตำแหน่ง" "ใช้ GPS, WiFi, มือถือหาตำแหน่ง" "ใช้ WiFi และมือถือหาตำแหน่ง" @@ -1042,13 +1048,13 @@ "เปลี่ยน PIN สำหรับปลดล็อก" "ยืนยันรูปแบบที่บันทึก" "ลองอีกครั้ง:" - "ลากรูปแบบสำหรับปลดล็อก" + "วาดรูปแบบการปลดล็อก" "กด เมนู เพื่อขอความช่วยเหลือ" - "ปล่อยนิ้วเมื่อเสร็จแล้ว" - "โยงอย่างน้อย %d จุด ลองใหม่อีกครั้ง:" - "บันทึกรูปแบบแล้ว" - "วาดรูปแบบอีกครั้งเพื่อยืนยัน:" - "รูปแบบการปลดล็อกใหม่ของคุณ:" + "ปล่อยนิ้วเมื่อเสร็จแล้ว" + "โยงอย่างน้อย %d จุด ลองอีกครั้ง" + "บันทึกรูปแบบแล้ว" + "วาดรูปแบบอีกครั้งเพื่อยืนยัน" + "รูปแบบการปลดล็อกใหม่ของคุณ" "ยืนยัน" "วาดซ้ำ" "ลองอีกครั้ง" @@ -1116,8 +1122,7 @@ "แสดงกระบวนการที่เก็บแคชไว้" "รีเซ็ตค่ากำหนดแอปพลิเคชัน" "รีเซ็ตค่ากำหนดแอปหรือไม่" - - + "การดำเนินการนี้จะรีเซ็ตค่ากำหนดทั้งหมดสำหรับ:\n\n "
  • "แอปที่ปิดใช้งาน"
  • \n" "
  • "การแจ้งเตือนแอปที่ปิดใช้งาน"
  • \n" "
  • "แอปพลิเคชันเริ่มต้นสำหรับการทำงานต่างๆ"
  • \n" "
  • "}ข้อจำกัดข้อมูลในพื้นหลังสำหรับแอป"
  • \n" "
  • "ข้อจำกัดสิทธิ์ใดๆ"
  • \n\n" ทั้งนี้ คุณจะไม่สูญเสียข้อมูลใดๆ ของแอป"
    "รีเซ็ตแอปพลิเคชัน" "จัดการพื้นที่" "ตัวกรอง" @@ -1356,6 +1361,7 @@ "การตั้งค่าการเข้าถึง" "บริการ" "ระบบ" + "คำอธิบายภาพ" "ท่าทางสัมผัสการขยาย" "เมื่อเปิดคุณลักษณะนี้ คุณสามารถย่อและขยายด้วยการแตะสามครั้งบนหน้าจอ\n\nขณะที่ขยายอยู่ คุณสามารถ:\n"
    • "แพน: ใช้อย่างน้อยสองนิ้วลากผ่านหน้าจอ"
    • \n
    • "ปรับระดับการย่อ/ขยาย: บีบหรือแยกอย่างน้อยสองนิ้วเพื่อปรับระดับ"
    \n\n"คุณยังสามารถขยายสิ่งที่นิ้วคุณแตะอยู่ชั่วคราวได้ด้วยการแตะสามครั้งค้างไว้ เมื่อขยายแล้ว คุณสามารถใช้นิ้วลากเพื่อดูส่วนต่างๆ ของหน้าจอได้ด้วย ยกนิ้วขึ้นเพื่อกลับไปยังสถานะก่อนหน้า\n\nหมายเหตุ: การแตะสามครั้งเพื่อขยายใช้ได้กับทุกส่วนยกเว้นแป้นพิมพ์และแถบนำทาง"
    "ทางลัดสำหรับการเข้าถึง" @@ -1372,6 +1378,31 @@ "การตั้งค่า" "เปิด" "ปิด" + "ดูตัวอย่าง" + "ตัวเลือกมาตรฐาน" + "ภาษา" + "ขนาดข้อความ" + "รูปแบบคำบรรยายภาพ" + "ตัวเลือกที่กำหนดเอง" + "สีพื้นหลัง" + "ความโปร่งแสงของพื้นหลัง" + "สีข้อความ" + "สีขอบ" + "ชนิดขอบ" + "ชุดแบบอักษร" + "คำอธิบายภาพจะมีหน้าตาแบบนี้" + "Aa" + "ค่าเริ่มต้น" + "ไม่มีสี" + "ขาว" + "เทา" + "ดำ" + "แดง" + "เขียว" + "น้ำเงิน" + "ฟ้า" + "เหลือง" + "ม่วงแดง" "ใช้ %1$s ใช่ไหม" "%1$s ต้องการที่จะ" "สังเกตการทำงานของคุณ" @@ -1469,6 +1500,11 @@ "รีเฟรช" "ระบบปฏิบัติการของ Android" "Mediaserver" + "สถิติเกี่ยวกับกระบวนการทำงาน" + "สถิติทางด้านเทคนิคเกี่ยวกับการเรียกใช้กระบวนการทำงาน" + "การใช้หน่วยความจำ" + "สถิติในช่วง %1$s" + "ขณะนี้หน่วยความจำอุปกรณ์มีสถานะ %1$s" "อินพุตและเอาต์พุตเสียง" "การตั้งค่าอินพุตและเอาต์พุตเสียง" "ค้นหาด้วยเสียง" @@ -1502,16 +1538,12 @@ "เลือกเครื่องมืออื่น" "โปรแกรมสังเคราะห์เสียงนี้อาจเก็บข้อความทั้งหมดที่ได้ยิน รวมถึงข้อมูลส่วนบุคคล เช่น รหัสผ่านและหมายเลขบัตรเครดิต โปรแกรมนี้มาจากโปรแกรม %s คุณต้องการเปิดใช้งานโปรแกรมสังเคราะห์เสียงนี้หรือไม่" "ภาษานี้ต้องใช้การเชื่อมต่อเครือข่ายซึ่งใช้การได้สำหรับการแปลงข้อความเป็นเสียงพูด" - - - - - - - - - - + "นี่เป็นตัวอย่างการสังเคราะห์เสียง" + "สถานะของภาษาเริ่มต้น" + "สนับสนุน%1$sอย่างสมบูรณ์" + "ต้องมีการเชื่อมต่อเครือข่ายสำหรับ%1$s" + "ไม่สนับสนุน%1$s" + "กำลังตรวจสอบ..." "โปรแกรม" "การตั้งค่า %s" "เปิดใช้งาน %s แล้ว" @@ -1538,7 +1570,7 @@ "กำลังปิด" "WiFi" "บลูทูธ" - "GPS" + "ตำแหน่ง" "ซิงค์" "ความสว่าง %1$s" "อัตโนมัติ" @@ -1722,6 +1754,8 @@ "เปิดใช้ร่องรอยใน OpenGL" "แสดงขอบของการจัดวาง" "แสดงหน้าปกคลิป ขอบ ฯลฯ" + "บังคับทิศทางการจัดวาง RTL" + "บังคับทิศทางการจัดวางหน้าจอไปยัง RTL สำหรับทุกภาษา" "แสดงการใช้ CPU" "การวางซ้อนหน้าจอที่แสดงการใช้ CPU ในปัจจุบัน" "เร่งการแสดงผลของ GPU" @@ -1914,6 +1948,9 @@ "การตั้งค่านี้ส่งผลต่อผู้ใช้โทรศัพท์นี้ทุกราย" "เปลี่ยนภาษา" "เปลี่ยนขนาดแบบอักษร" + "แตะและจ่าย" + "ถามทุกครั้ง" + "ตั้งเป็นค่ากำหนดของคุณไหม" "ข้อจำกัด" "ลบข้อจำกัด" "เปลี่ยน PIN" -- cgit v1.2.3