From b2a5a19e0cbcd021b6d5c0fb0dadb47cbc603bda Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Geoff Mendal <mendal@google.com>
Date: Wed, 22 Oct 2014 16:42:00 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ie249deb29eeccc524e22d79031615730599c6581
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-sl/strings.xml | 15 ++++++++++-----
 1 file changed, 10 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'res/values-sl')

diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 924f09911..649280b0c 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -2019,6 +2019,9 @@
     <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Omejitev postopkov v ozadju"</string>
     <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Pokaži okna neodzivanj"</string>
     <string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"Prikaz pogovornega okna za neodzivanje aplikacije v ozadju"</string>
+    <string name="dev_settings_use_google_settings" msgid="2139038099847738861">"Za to dejanje uporabite aplikacijo Nastavitve za Google"</string>
+    <string name="webview_data_reduction_proxy" msgid="9184006980398676807">"Zmanjšaj porabo omrežja WebView"</string>
+    <string name="webview_data_reduction_proxy_summary" msgid="5209841245329895851">"Zmanjšanje porabe podatkov, prenesenih v omrežju, s posredovanjem povezav WebView prek Googlovih strežnikov za stiskanje"</string>
     <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Podatkovni promet"</string>
     <string name="data_usage_app_summary_title" msgid="4147258989837459172">"Poraba podatk. aplikacije"</string>
     <string name="data_usage_accounting" msgid="7170028915873577387">"Operaterjeve meritve porabe podatkov so morda drugačne kot v napravi."</string>
@@ -2304,7 +2307,8 @@
     <string name="sim_card_number_title" msgid="7845379943474336488">"SIM <xliff:g id="CARD_NUMBER">%1$d</xliff:g>"</string>
     <string name="sim_slot_empty" msgid="8964505511911854688">"Kartica SIM je prazna"</string>
     <string name="sim_editor_name" msgid="1722945976676142029">"Ime kartice SIM"</string>
-    <string name="sim_editor_title" msgid="6364331907415443358">"Kartica SIM"</string>
+    <!-- no translation found for sim_editor_title (4034301817366627870) -->
+    <skip />
     <string name="sim_editor_carrier" msgid="5684523444677746573">"Operater"</string>
     <string name="sim_editor_number" msgid="6705955651035440667">"Številka"</string>
     <string name="sim_editor_color" msgid="2542605938562414355">"Barva kartice SIM"</string>
@@ -2321,7 +2325,8 @@
     <string name="preferred_network_offload_header" msgid="2321173571529106767">"Onemog. odd. imena omrež."</string>
     <string name="preferred_network_offload_footer" msgid="5857279426054744020">"Če onemogočite oddajanje imena omrežja, tretjim osebam onemogočite dostop do podatkov o omrežju."</string>
     <string name="preferred_network_offload_popup" msgid="2252915199889604600">"Če onemogočite oddajanje imena omrežja, preprečite samodejno povezovanje s skritimi omrežji."</string>
-    <string name="sim_pref_divider" msgid="4194064766764348209">"Dejavnosti"</string>
+    <!-- no translation found for sim_pref_divider (6778907671867621874) -->
+    <skip />
     <string name="sim_calls_ask_first_prefs_title" msgid="2897913529999035350">"Prej vprašaj"</string>
     <string name="sim_selection_required_pref" msgid="3446721423206414652">"Zahtevana je izbira"</string>
     <string name="dashboard_title" msgid="5453710313046681820">"Nastavitve"</string>
@@ -2372,7 +2377,6 @@
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"Glasnost obvestila"</string>
     <string name="zen_mode_settings_title" msgid="7014915558669122902">"Prekinitve"</string>
     <string name="zen_mode_option_title" msgid="5061978632306007914">"Ob prejemu klicev in obvestil"</string>
-    <string name="zen_mode_option_title_novoice" msgid="6680706009915204785">"Ob prejemu obvestil"</string>
     <string name="zen_mode_option_off" msgid="3167702608910820883">"Vedno prekini"</string>
     <string name="zen_mode_option_important_interruptions" msgid="2320263300561981257">"Dovoli samo prednostne prekinitve"</string>
     <string name="zen_mode_option_no_interruptions" msgid="5664234817617301449">"Ne prekinjaj"</string>
@@ -2437,7 +2441,8 @@
     <string name="zen_mode_entry_conditions_title" msgid="8467976490601914289">"Samodejni vklop"</string>
     <string name="summary_divider_text" msgid="7228986578690919294">", "</string>
     <string name="zen_mode_entry_conditions_summary_none" msgid="6589476427475076533">"Nikoli"</string>
-    <string name="zen_mode_phone_calls" msgid="8956214416859303966">"Klici"</string>
+    <!-- no translation found for zen_mode_calls (7051492091133751208) -->
+    <skip />
     <string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"Sporočila"</string>
     <string name="zen_mode_from" msgid="1033337300289871697">"Klici/sporočila od:"</string>
     <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="1180865188673992959">"Vsi"</string>
@@ -2459,7 +2464,7 @@
     <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Vklopljeno"</string>
     <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Izklopljeno"</string>
     <string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"Pripenjanje zaslona"</string>
-    <string name="screen_pinning_description" msgid="7091642350452605379">"Če je vklopljeno pripenjanje zaslona, ga lahko uporabite, da ohranite prikaz trenutnega zaslona, dokler ga ne odpnete.\n\nUporaba pripenjanja zaslona:\n\n1. Pripenjanje zaslona mora biti vklopljeno.\n\n2. Odprite zaslon, ki ga želite pripeti.\n\n3. Dotaknite se tipke za pregled.\n\n4. Dotaknite se ikone žebljička."</string>
+    <string name="screen_pinning_description" msgid="7091642350452605379">"Če je vklopljeno pripenjanje zaslona, ga lahko uporabite, da ohranite prikaz trenutnega zaslona, dokler ga ne odpnete.\n\nUporaba pripenjanja zaslona:\n\n1. Pripenjanje zaslona mora biti vklopljeno.\n\n2. Odprite zaslon, ki ga želite pripeti.\n\n3. Dotaknite se tipke Pregled.\n\n4. Dotaknite se ikone žebljička."</string>
     <string name="managed_user_title" msgid="8101244883654409696">"Delovni profil"</string>
     <string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(Poskusno)"</string>
     <string name="display_auto_rotate_title" msgid="6176450657107806043">"Ko se naprava zasuka"</string>
-- 
cgit v1.2.3