From fdac5db893285b421c9631dbc62b41a46985aa34 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Baligh Uddin <baligh@google.com>
Date: Thu, 17 Jul 2014 18:56:11 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: If479170defb29f3874fa320e15acd587560cff4c
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-sk/strings.xml | 20 ++++++++++++++------
 1 file changed, 14 insertions(+), 6 deletions(-)

(limited to 'res/values-sk/strings.xml')

diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index ad8d13cc5..1b00352af 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -655,6 +655,8 @@
     <string name="wifi_settings_title" msgid="3103415012485692233">"Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Umožňuje nastaviť a spravovať prístupové body bezdrôtovej siete"</string>
     <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8242230950011819054">"Vybrať sieť Wi-Fi"</string>
+    <!-- no translation found for wifi_select_network (4210954938345463209) -->
+    <skip />
     <string name="wifi_starting" msgid="6732377932749942954">"Prebieha zapínanie siete Wi-Fi..."</string>
     <string name="wifi_stopping" msgid="8952524572499500804">"Prebieha vypínanie Wi-Fi..."</string>
     <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Chyba"</string>
@@ -688,8 +690,6 @@
     <!-- no translation found for wifi_setting_on_during_sleep_title (8308975500029751565) -->
     <skip />
     <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"Pri zmene nastavení sa vyskytol problém"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_suspend_efficiency (8754262930251672155) -->
-    <skip />
     <!-- no translation found for wifi_suspend_efficiency_title (2338325886934703895) -->
     <skip />
     <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"Optimalizácia Wi-Fi"</string>
@@ -1591,6 +1591,8 @@
     <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Vypnuté"</string>
     <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Ak je táto funkcia zapnutá, môžete rýchlo v dvoch krokoch povoliť funkcie zjednodušenia ovládania:\n\nKrok 1: Stlačte tlačidlo zapnutia a podržte ho, dokým nezaznie zvukový signál alebo nezacítite vibrácie.\n\nKrok 2: Dotknite sa obrazovky dvoma prstami a podržte ju, dokým nezaznie zvuk potvrdenia.\n\nAk má zariadenie viacero používateľov, pomocou tejto skratky je možné na uzamknutej obrazovke dočasne povoliť zjednodušenie ovládania, dokým sa zariadenie neodomkne."</string>
     <string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Veľké písmo"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title (2567402942683463779) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Priblíženie obrazovky"</string>
     <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Auto. aktualiz. priblíž. obrazovky"</string>
     <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"Aktualizovať priblíž. obrazov. pri prechodoch apl."</string>
@@ -1740,9 +1742,10 @@
     <string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"Doba zapnutia"</string>
     <string name="usage_type_no_coverage" msgid="3797004252954385053">"Doba bez signálu"</string>
     <string name="usage_type_total_battery_capacity" msgid="3798285287848675346">"Celková kapacita batérie"</string>
-    <string name="usage_type_computed_power" msgid="3665248793473498804">"Vypočítaná spotreba energie"</string>
-    <string name="usage_type_min_actual_power" msgid="4772874833688090017">"Minimálna skutočná spotreba energie"</string>
-    <string name="usage_type_max_actual_power" msgid="429012562553903697">"Maximálna skutočná spotreba energie"</string>
+    <!-- no translation found for usage_type_computed_power (5862792259009981479) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for usage_type_actual_power (7047814738685578335) -->
+    <skip />
     <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"Vynútiť zastavenie"</string>
     <string name="battery_action_app_details" msgid="7861051816778419018">"Informácie o aplikácii"</string>
     <string name="battery_action_app_settings" msgid="4570481408106287454">"Nastavenia aplikácie"</string>
@@ -1754,6 +1757,8 @@
     <string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"Využitie batérie v stave nečinnosti"</string>
     <string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"Využitie batérie jednotkou GSM"</string>
     <string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"V oblastiach bez pokrytia prepnite do režimu V lietadle"</string>
+    <!-- no translation found for battery_desc_flashlight (2908579430841025494) -->
+    <skip />
     <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"Využitie batérie obrazovkou a podsvietením"</string>
     <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Znížte jas obrazovky alebo interval vypnutia obrazovky"</string>
     <string name="battery_desc_wifi" msgid="2375567464707394131">"Využitie batérie sieťou Wi-Fi"</string>
@@ -1766,7 +1771,10 @@
     <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="5959067516281866135">"Vyberte režim úspory batérie"</string>
     <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="3974902365643634514">"Táto aplikácia môže ponúkať nastavenia na zníženie používania batérie"</string>
     <string name="battery_desc_users" msgid="7682989161885027823">"Využitie batérie používateľom"</string>
-    <string name="battery_desc_unaccounted" msgid="827801520179355764">"Neznáme využitie energie"</string>
+    <!-- no translation found for battery_desc_unaccounted (7404256448541818019) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for battery_msg_unaccounted (1963583522633067961) -->
+    <skip />
     <string name="battery_desc_overcounted" msgid="5481865509489228603">"Nadsadená spotreba energie"</string>
     <string name="mah" msgid="95245196971239711">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mAh"</string>
     <string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> od odpojenia"</string>
-- 
cgit v1.2.3