From 46b454605dfdc732e5d16a5b938916df47c17474 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Baligh Uddin <baligh@google.com>
Date: Tue, 20 May 2014 11:48:27 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I7dfbae5fc22d64062225fef49dbc4e0ec14ef9db
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-hi/strings.xml | 130 +++++++++++++++++++++++++++++-----------------
 1 file changed, 82 insertions(+), 48 deletions(-)

(limited to 'res/values-hi')

diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index b91339585..d6ab00276 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -28,10 +28,10 @@
   </plurals>
     <string name="show_dev_on" msgid="1110711554982716293">"अब आप डेवलपर बन गए हैं!"</string>
     <string name="show_dev_already" msgid="2151632240145446227">"आवश्यकता नहीं, आप पहले से ही डेवलपर हैं."</string>
-    <string name="header_category_wireless_networks" msgid="4944823405420438623">"वायरलेस और नेटवर्क"</string>
-    <string name="header_category_device" msgid="5781174212691167553">"उपकरण"</string>
-    <string name="header_category_personal" msgid="6225932173498802187">"व्यक्तिगत"</string>
-    <string name="header_category_system" msgid="2073558547468647128">"प्रणाली"</string>
+    <string name="header_category_wireless_networks" msgid="7617195369015536614">"वायरलेस और नेटवर्क"</string>
+    <string name="header_category_device" msgid="4544026001618307754">"उपकरण"</string>
+    <string name="header_category_personal" msgid="3310195187905720823">"व्यक्तिगत"</string>
+    <string name="header_category_system" msgid="2816866961183068977">"सिस्‍टम"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="8706561489788373676">"रेडियो चालू करें"</string>
     <string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"रेडियो बंद करें"</string>
     <string name="sms_over_ims_on" msgid="5085290395865632925">"IMS पर SMS चालू करें"</string>
@@ -332,11 +332,9 @@
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"एन्‍क्रिप्‍शन"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"टेबलेट एन्‍क्रिप्‍ट करें"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"फ़ोन एन्‍क्रिप्‍ट करें"</string>
-    <string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="tablet" msgid="6291564408810586">"हर बार अपना टेबलेट चालू करते समय आपको उसे सुरक्षित तरीके से प्रयोग करने के लिए एक संख्‍यात्‍मक पिन या पासवर्ड की आवश्‍यकता होती है"</string>
-    <string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="default" msgid="514138079795442371">"हर बार अपना फ़ोन चालू करते समय आपको उसे सुरक्षित तरीके से प्रयोग करने के लिए एक संख्‍यात्‍मक पिन या पासवर्ड की आवश्‍यकता होती है"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"एन्‍िक्रप्ट किया गया"</string>
-    <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"आप अपने खाते, सेटिंग, डाउनलोड किए गए ऐप्स  और उनका डेटा, मीडिया, और अन्‍य फ़ाइलें एन्क्रिप्ट कर सकते हैं. जब आप अपना टेबलेट एन्क्रिप्ट कर लें, तो हर बार उसे चालू करने पर आपको उसे सुरक्षित तरीके से प्रयोग करने के लिए संख्यात्मक पिन या पासवर्ड लिखना होगा. आप अपना सभी डेटा मिटाकर, फ़ैक्टरी डेटा रीसेट किए जाने के अलावा अपने टेबलेट को डीक्रिप्ट नहीं कर सकते.\n\nसुरक्षित तरीका एक घंटा या अधिक समय लेता है. आपको चार्ज की हुई बैटरी से प्रारंभ करना चाहिए और सुरक्षित तरीका पूर्ण होने तक अपने टेबलेट को प्लग इन रखना चाहिए. यदि आप सुरक्षित तरीका प्रक्रिया को बाधित करते हैं, तो आप अपना कुछ या सभी डेटा खो देंगे."</string>
-    <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"आप अपने खाते, सेटिंग, डाउनलोड किए गए ऐप्स  और उनका डेटा, मीडिया, और अन्‍य फ़ाइलें एन्क्रिप्ट कर सकते हैं. जब आप अपना फ़ोन एन्क्रिप्ट कर लें, तो हर बार उसे चालू करने पर आपको उसे सुरक्षित तरीके से प्रयोग करने के लिए संख्यात्मक पिन या पासवर्ड लिखना होगा. आप अपना सभी डेटा मिटाकर, फ़ैक्टरी डेटा रीसेट किए जाने के अलावा अपने टेबलेट को डीक्रिप्ट नहीं कर सकते.\n\nसुरक्षित तरीका एक घंटा या अधिक समय लेता है. आपको चार्ज की हुई बैटरी से प्रारंभ करना चाहिए और सुरक्षित तरीका पूर्ण होने तक अपने फ़ोन को प्लग इन रखना चाहिए. यदि आप सुरक्षित तरीका प्रक्रिया को बाधित करते हैं, तो आप अपना कुछ या सभी डेटा खो देंगे."</string>
+    <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="7966195172468864148">"आप अपने खाते, सेटिंग, डाउनलोड किए गए ऐप्स और उनका डेटा, मीडिया, और अन्य फ़ाइलें एन्क्रिप्ट कर सकते हैं. अपना टेबलेट एन्क्रिप्ट करने के बाद, यह मानते हुए कि आपने स्क्रीन लॉक (अर्थात् कोई पैटर्न या संख्यात्मक पिन या पासवर्ड) सेट कर लिया है, हर बार टेबलेट को चालू करते समय आपको उसे डीक्रिप्ट करने के लिए स्क्रीन को अनलॉक करना होगा. डीक्रिप्ट करने का एकमात्र अन्य तरीका, अपना सभी डेटा मिटाते हुए फ़ैक्टरी डेटा रीसेट की कार्रवाई करना है.\n\nएन्क्रिप्शन में एक घंटा या इससे अधिक समय लग सकता है. आपको चार्ज की हुई बैटरी से प्रारंभ करना चाहिए और पूरी प्रक्रिया के दौरान अपने टेबलेट को प्लग इन करके रखना होगा. यदि आप इसमें बाधा डालते हैं, तो आप अपना कुछ या सभी डेटा खो देंगे."</string>
+    <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="9182896617884899822">"आप अपने खाते, सेटिंग, डाउनलोड किए गए ऐप्स और उनका डेटा, मीडिया तथा अन्य फ़ाइलें एन्क्रिप्ट कर सकते हैं. अपना फ़ोन एन्क्रिप्ट करने के बाद, यह मानते हुए कि आपने स्क्रीन लॉक (अर्थात् कोई पैटर्न या संख्यात्मक पिन या पासवर्ड) सेट कर लिया है, हर बार फ़ोन को चालू करते समय आपको उसे डीक्रिप्ट करने के लिए स्क्रीन को अनलॉक करना होगा. डीक्रिप्ट करने का एकमात्र अन्य तरीका, अपना सभी डेटा मिटाते हुए फ़ैक्टरी डेटा रीसेट की कार्रवाई करना है.\n\nएन्क्रिप्शन में एक घंटा या इससे अधिक समय लग सकता है. आपको चार्ज की हुई बैटरी से प्रारंभ करना चाहिए और पूरी प्रक्रिया के दौरान अपने फ़ोन को प्लग इन करके रखना होगा. यदि आप इसमें बाधा डालते हैं, तो आप अपना कुछ या सभी डेटा खो देंगे."</string>
     <string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"टेबलेट एन्‍क्रिप्‍ट करें"</string>
     <string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"फ़ोन एन्‍क्रिप्‍ट करें"</string>
     <string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"अपनी बैटरी चार्ज करें और पुन: प्रयास करें."</string>
@@ -435,24 +433,6 @@
     <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"उपकरण व्‍यवस्‍थापकों को देखें या निष्‍क्रिय करें"</string>
     <string name="manage_trust_agents" msgid="4629279457536987768">"ट्रस्ट एजेंट"</string>
     <string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6804319935640148441">"ट्रस्ट एजेंट देखें या निष्क्रिय करें"</string>
-    <string name="manage_notification_access" msgid="5799781079264981979">"सूचना की एक्सेस"</string>
-    <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"ऐप्स  सूचनाएं नहीं पढ़ सकते"</string>
-  <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero">
-    <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"%d ऐप्स  सूचनाएं पढ़ सकता है"</item>
-    <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"%d ऐप्स  सूचनाएं पढ़ सकते हैं"</item>
-  </plurals>
-    <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"कोई सूचना श्रवणकर्ता इंस्टॉल नहीं है."</string>
-    <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> सक्षम करें?"</string>
-    <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> सिस्टम द्वारा या इंस्टॉल किए गए किसी भी ऐप्स  द्वारा पोस्ट की गई ऐसी सूचनाएं पढ़ सकेगा, जिनमें संपर्क नाम तथा आपको भेजे गए संदेशों की सामग्री जैसी व्यक्तिगत जानकारी शामिल हो सकती है. वह इन सूचनाओं को ख़ारिज भी कर सकेगा या उनमें मौजूद स्पर्श कार्यवाही बटन स्पर्श कर सकेगा."</string>
-    <string name="manage_condition_providers" msgid="3039306415273606730">"स्थिति प्रदाता"</string>
-    <string name="manage_condition_providers_summary_zero" msgid="3760902189574984100">"कोई भी ऐप्स स्थितियां प्रदान नहीं करता"</string>
-  <plurals name="manage_condition_providers_summary_nonzero">
-    <item quantity="one" msgid="7871716594997778198">"%d ऐप्स स्थितियां प्रदान करता है"</item>
-    <item quantity="other" msgid="358057362115673258">"%d ऐप्स स्थितियां प्रदान करते हैं"</item>
-  </plurals>
-    <string name="no_condition_providers" msgid="6183782892066424125">"कोई भी स्थिति प्रदाता इंस्टॉल नहीं किया गया है."</string>
-    <string name="condition_provider_security_warning_title" msgid="5834347345913614926">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> सक्षम करें?"</string>
-    <string name="condition_provider_security_warning_summary" msgid="640037330610551763">"<xliff:g id="CONDITION_PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> परेशान न करें मोड में अतिरिक्त शर्तें जोड़ सकेगा."</string>
     <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string>
     <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Bluetooth चालू करें"</string>
     <string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string>
@@ -590,6 +570,8 @@
     <string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"नेटवर्क से कनेक्‍ट करें"</string>
     <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"नेटवर्क भूलें"</string>
     <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"नेटवर्क बदलें"</string>
+    <!-- no translation found for wifi_menu_write_to_nfc (7692881642188240324) -->
+    <skip />
     <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"उपलब्‍ध नेटवर्क देखने के लिए, Wi-Fi चालू करें."</string>
     <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Wi-Fi नेटवर्क की खोज जारी है…"</string>
     <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="8280257225419947565">"आपको Wi‑Fi नेटवर्क बदलने की अनुमति नहीं है."</string>
@@ -638,7 +620,8 @@
     <string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS उपलब्‍ध)"</string>
     <string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"<xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g> द्वारा सुरक्षित"</string>
     <string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g> द्वारा सुरक्षित"</string>
-    <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2860076442481710770">"अपना नेटवर्क पासवर्ड डालें."</string>
+    <!-- no translation found for wifi_wps_nfc_enter_password (2288214226916117159) -->
+    <skip />
     <string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"कोई नहीं"</string>
     <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"स्थान की सटीकता को बेहतर बनाने और अन्य प्रयोजनों के लिए, Wi-Fi बंद होने पर भी <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> नेटवर्क स्कैनिंग को चालू करना चाहता है.\n\nइसकी अनुमति उन सभी ऐप्स  के लिए दें जो स्कैन करना चाहते हैं?"</string>
     <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"अनुमति दें"</string>
@@ -702,14 +685,12 @@
     <string name="home_settings" msgid="212375129455718176">"होम"</string>
     <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"स्क्रीन सेटिंग देखें"</string>
     <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"ध्वनि"</string>
-    <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"फ़ोन रिंगटोन"</string>
     <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string>
     <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"आवाज़"</string>
     <string name="musicfx_title" msgid="3415566786340790345">"संगीत प्रभाव"</string>
     <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"रिंगर वॉल्‍यूम"</string>
     <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"मौन होने पर कंपन करें"</string>
     <string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"सामान्य सूचना ध्वनि"</string>
-    <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"पल्‍स सूचना लाइट"</string>
     <string name="heads_up_enabled_title" msgid="1031078221910921622">"उच्च प्राथमिकता होने पर पॉप अप"</string>
     <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"रिंगटोन"</string>
     <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"सूचना"</string>
@@ -732,7 +713,6 @@
     <string name="volume_media_mute" msgid="3399059928695998166">"संगीत और अन्‍य मीडिया म्‍यूट करें"</string>
     <string name="volume_notification_mute" msgid="7955193480006444159">"सूचनाएं म्‍यूट करें"</string>
     <string name="volume_alarm_mute" msgid="4452239420351035936">"अलार्म म्‍यूट करें"</string>
-    <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3885857358303178029">"रिंग आने पर कंपन करें"</string>
     <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"डॉक"</string>
     <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"डॉक सेटिंग"</string>
     <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"ऑडियो"</string>
@@ -758,8 +738,13 @@
     <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"फ़ोन घुमाने पर अभिविन्‍यास स्‍वचालित रूप से स्‍विच करें"</string>
     <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"टेबलेट घुमाने पर स्‍वचालित रूप से अभिविन्‍यास स्‍विच करें"</string>
     <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"फ़ोन घुमाने पर अभिविन्‍यास स्‍वचालित रूप से स्‍विच करें"</string>
-    <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"स्क्रीन की रोशनी"</string>
+    <!-- no translation found for brightness (8480105032417444275) -->
+    <skip />
     <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"स्‍क्रीन की रोशनी एडजस्ट करें"</string>
+    <!-- no translation found for auto_brightness_title (6341042882350279391) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for auto_brightness_summary (1799041158760605375) -->
+    <skip />
     <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"प्रयोग में नहीं"</string>
     <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"नि‍ष्‍क्रि‍यता के <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> के बाद"</string>
     <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"वॉलपेपर"</string>
@@ -1343,8 +1328,10 @@
     <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB डीबग करना"</string>
     <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"डीबग मोड जब USB कनेक्‍ट किया गया हो"</string>
     <string name="clear_adb_keys" msgid="4038889221503122743">"USB डीबगिंग प्राधिकरणों को निरस्त करें"</string>
-    <string name="bugreport_in_power" msgid="4548816486587403971">"पावर मेनू बग रिपोर्ट"</string>
-    <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="5764234382355067053">"बग रिपोर्ट लेने के लिए पावर मेनू में विकल्‍प शामिल करें"</string>
+    <!-- no translation found for bugreport_in_power (7923901846375587241) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for bugreport_in_power_summary (3245617665067320992) -->
+    <skip />
     <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"सचेत रहें"</string>
     <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"चार्ज होने के दौरान स्‍क्रीन कभी निष्‍क्रिय नहीं होगी"</string>
     <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Bluetooth HCI स्‍नूप लॉग सक्षम करें"</string>
@@ -1820,6 +1807,8 @@
     <string name="wimax_settings" msgid="2655139497028469039">"4G"</string>
     <string name="status_wimax_mac_address" msgid="8390791848661413416">"4G MAC पता"</string>
     <string name="enter_password" msgid="4131758584074246224">"संग्रहण डीक्रिप्‍ट करने के लिए पासवर्ड लिखें"</string>
+    <string name="enter_pin" msgid="286221169871526876">"संग्रहण डीक्रिप्ट करने के लिए अपना पिन डालें"</string>
+    <string name="enter_pattern" msgid="5707838886272453608">"संग्रहण डीक्रिप्ट करने के लिए अपना प्रतिमान आरेखित करें"</string>
     <string name="try_again" msgid="4272075051293936921">"पुन: प्रयास करें."</string>
     <string name="delete" msgid="4219243412325163003">"हटाएं"</string>
     <string name="misc_files" msgid="6720680815969643497">"विविध फ़ाइलें"</string>
@@ -2072,6 +2061,7 @@
     <string name="global_font_change_title" msgid="1887126466191012035">"अक्षरों का आकार बदलें"</string>
     <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"टैप करें और भुगतान करें"</string>
     <string name="nfc_payment_no_apps" msgid="2481080809791416010">"बस एक टैप के साथ भुगतान करें"</string>
+    <string name="nfc_payment_favor_foreground" msgid="8881893980929835838">"अग्रभाग ऐप्स का समर्थन करें"</string>
     <string name="nfc_payment_learn_more" msgid="5583407773744324447">"अधिक जानें"</string>
     <string name="nfc_payment_menu_item_add_service" msgid="2885947408068969081">"एप्‍लिकेशन ढूंढें"</string>
     <string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"अपनी प्राथमिकता के रूप में सेट करें?"</string>
@@ -2125,16 +2115,8 @@
     <string name="search_recents_queries_label" msgid="2128811638532309069">"हाल ही की खोजें"</string>
     <string name="search_results_label" msgid="4163304782363526148">"परिणाम"</string>
     <string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"wifi wi-fi नेटवर्क कनेक्शन"</string>
-    <string name="lock_screen_notifications" msgid="654679491031356676">"जब उपकरण लॉक किया गया हो"</string>
-    <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7891552853357258782">"संवेदनशील सूचना सामग्री छिपाएं"</string>
-    <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"सभी सूचना सामग्री दिखाएं"</string>
-    <string name="title_zen_mode" msgid="4587203077066257425">"परेशान न करें"</string>
-    <string name="zen_mode_settings_title" msgid="2689740350895257590">"परेशान न करें"</string>
-    <string name="notification_settings" msgid="8342078884790733726">"सूचनाएं"</string>
-    <string name="notification_settings_tweaks" msgid="659628355469765848">"ट्वीक"</string>
-    <string name="notification_settings_apps_title" msgid="1125354590652967250">"ऐप्स सूचनाएं"</string>
-    <string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"सूचना सेटिंग"</string>
-    <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="654375687941126332">"WiFi NFC टैग सेट करना"</string>
+    <!-- no translation found for setup_wifi_nfc_tag (9028353016222911016) -->
+    <skip />
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"लिखें"</string>
     <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"लिखने के लिए टैग टैप करें..."</string>
     <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"अमान्य पासवर्ड, पुनः प्रयास करें."</string>
@@ -2142,19 +2124,65 @@
     <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"NFC टैग में डेटा लिखने में असमर्थ. यदि समस्या बनी रहती है, तो कोई भिन्न टैग आज़माकर देखें"</string>
     <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC टैग लिखने योग्य नहीं है. कृपया किसी भिन्न टैग का उपयोग करें."</string>
     <string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"डिफ़ॉल्‍ट ध्‍वनि"</string>
-    <string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"ऐप्स लोड हो रहे हैं..."</string>
+    <string name="notification_settings" msgid="7558043253996992936">"ध्वनियां और सूचनाएं"</string>
+    <string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"मीडिया वॉल्‍यूम"</string>
+    <string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"अलार्म का वॉल्यूम"</string>
+    <string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"रिंग का वॉल्यूम"</string>
+    <string name="zen_mode_settings_title" msgid="2689740350895257590">"परेशान न करें"</string>
+    <string name="ringer_mode_title" msgid="7489457312298627735">"कॉल और सूचनाएं आने पर"</string>
+    <string name="ringer_mode_audible" msgid="4196661772746371017">"रिंग करें"</string>
+    <string name="ringer_mode_vibrate" msgid="3381276665087695839">"रिंग करने के बजाय कंपन करें"</string>
+    <string name="ringer_mode_silent" msgid="4812605852723880795">"रिंग या कंपन न करें"</string>
+    <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"फ़ोन रिंगटोन"</string>
+    <string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"डिफ़ॉल्ट सूचना रिंगटोन"</string>
+    <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3885857358303178029">"रिंग आने पर कंपन करें"</string>
+    <string name="notification_display_settings" msgid="2274556854544572598">"सूचनाएं दिखाई जा रही हैं"</string>
+    <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"पल्‍स सूचना लाइट"</string>
+    <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="9118805570775519455">"जब उपकरण लॉक किया गया हो"</string>
+    <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"सभी सूचना सामग्री दिखाएं"</string>
+    <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7891552853357258782">"संवेदनशील सूचना सामग्री छिपाएं"</string>
+    <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3001013816427963576">"सूचनाएं बिल्कुल न दिखाएं"</string>
+    <string name="zen_mode_notifications_title" msgid="8216258729654184425">"परेशान न करें के चालू होने पर"</string>
+    <string name="zen_mode_notifications_summary_hide" msgid="1442445640095117354">"सूची में से नई सूचनाएं छिपाएं"</string>
+    <string name="zen_mode_notifications_summary_show" msgid="4043422218595387460">"सूची में सभी सूचनाएं दिखाएं"</string>
     <string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"ऐप्स सूचनाएं"</string>
+    <string name="touch_sound_settings" msgid="8861737295513989009">"स्‍पर्श ध्‍वनियां"</string>
+    <string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"डायल पैड टोन"</string>
+    <string name="screen_locking_sounds_title" msgid="3214032809403683539">"स्क्रीन लॉक करना और अनलॉक करना"</string>
+    <string name="other_touch_sounds_title" msgid="1692523628776677916">"अन्य स्पर्श ध्वनियां"</string>
+    <string name="vibrate_on_touch_title" msgid="674710566941697253">"स्‍पर्श पर कंपन करें"</string>
+    <string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"सूचना की एक्सेस"</string>
+    <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"ऐप्स  सूचनाएं नहीं पढ़ सकते"</string>
+  <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero">
+    <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"%d ऐप्स  सूचनाएं पढ़ सकता है"</item>
+    <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"%d ऐप्स  सूचनाएं पढ़ सकते हैं"</item>
+  </plurals>
+    <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"कोई सूचना श्रवणकर्ता इंस्टॉल नहीं है."</string>
+    <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> सक्षम करें?"</string>
+    <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> सिस्टम द्वारा या इंस्टॉल किए गए किसी भी ऐप्स  द्वारा पोस्ट की गई ऐसी सूचनाएं पढ़ सकेगा, जिनमें संपर्क नाम तथा आपको भेजे गए संदेशों की सामग्री जैसी व्यक्तिगत जानकारी शामिल हो सकती है. वह इन सूचनाओं को ख़ारिज भी कर सकेगा या उनमें मौजूद स्पर्श कार्यवाही बटन स्पर्श कर सकेगा."</string>
+    <string name="manage_condition_providers" msgid="3039306415273606730">"स्थिति प्रदाता"</string>
+    <string name="manage_condition_providers_summary_zero" msgid="3760902189574984100">"कोई भी ऐप्स स्थितियां प्रदान नहीं करता"</string>
+  <plurals name="manage_condition_providers_summary_nonzero">
+    <item quantity="one" msgid="7871716594997778198">"%d ऐप्स स्थितियां प्रदान करता है"</item>
+    <item quantity="other" msgid="358057362115673258">"%d ऐप्स स्थितियां प्रदान करते हैं"</item>
+  </plurals>
+    <string name="no_condition_providers" msgid="6183782892066424125">"कोई भी स्थिति प्रदाता इंस्टॉल नहीं किया गया है."</string>
+    <string name="condition_provider_security_warning_title" msgid="5834347345913614926">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> सक्षम करें?"</string>
+    <string name="condition_provider_security_warning_summary" msgid="640037330610551763">"<xliff:g id="CONDITION_PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> परेशान न करें मोड में अतिरिक्त शर्तें जोड़ सकेगा."</string>
+    <string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"ऐप्स लोड हो रहे हैं..."</string>
     <string name="app_notifications_dialog_show" msgid="6912410502091785846">"सूचनाएं दिखाएं"</string>
-    <string name="app_notifications_dialog_priority" msgid="2692156022435161791">"उच्च प्राथमिकता"</string>
+    <string name="app_notifications_dialog_priority" msgid="3025242591043646494">"सूची के शीर्ष पर दिखाएं"</string>
+    <string name="app_notifications_dialog_visibility" msgid="2983683711202708107">"उपकरण के लॉक होने पर संवेदनशील सामग्री छिपाएं"</string>
+    <string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"अवरोधित"</string>
+    <string name="app_notification_row_priority" msgid="7597101427045166499">"सूची का शीर्ष"</string>
+    <string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"संवेदनशील"</string>
     <string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"पूर्ण"</string>
-    <string name="zen_mode_option_off" msgid="7812737562592973403">"बंद"</string>
-    <string name="zen_mode_option_on" msgid="6914392434474823822">"चालू"</string>
     <string name="zen_mode_default_option" msgid="6940069025071935243">"जब तक आप इसे बंद नहीं कर देते"</string>
     <string name="zen_mode_general_category" msgid="4816396530154508930">"इसे छोड़कर सभी बाधाओं को अवरुद्ध करें"</string>
     <string name="zen_mode_automatic_category" msgid="2168130971038236488">"रात में"</string>
     <string name="zen_mode_automation_category" msgid="4175437418329803902">"अन्य स्वचालन"</string>
     <string name="zen_mode_entry_conditions_title" msgid="8467976490601914289">"स्वचालित रूप से चालू"</string>
-    <string name="zen_mode_entry_conditions_summary_divider" msgid="7956558495698961343">","</string>
+    <string name="summary_divider_text" msgid="3087735442599707533">","</string>
     <string name="zen_mode_entry_conditions_summary_none" msgid="6589476427475076533">"कभी नहीं"</string>
     <string name="zen_mode_phone_calls" msgid="2872774457193013585">"फ़ोन कॉल"</string>
     <string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"संदेश"</string>
@@ -2170,5 +2198,11 @@
     <string name="zen_mode_start_time" msgid="8102602297273744441">"प्रारंभ समय"</string>
     <string name="zen_mode_end_time" msgid="8774327885892705505">"समाप्ति समय"</string>
     <string name="zen_mode_end_time_summary_format" msgid="1941585278888784451">"अगले दिन <xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> पर"</string>
+    <string name="notification_settings_apps_title" msgid="1125354590652967250">"ऐप्स सूचनाएं"</string>
+    <string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"सूचना सेटिंग"</string>
     <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"इस उपकरण के बारे में फ़ीडबैक भेजें"</string>
+    <!-- no translation found for switch_on_text (1124106706920572386) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for switch_off_text (1139356348100829659) -->
+    <skip />
 </resources>
-- 
cgit v1.2.3