From 9fa8570d88d9135a8e05f848f4ed1b2c36765041 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Baligh Uddin <baligh@google.com>
Date: Mon, 23 Jun 2014 12:21:13 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ibffff92fd92f0666f14db1c9f2542950796e783c
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-es/arrays.xml  | 22 ++++++++++++++++++++++
 res/values-es/strings.xml | 15 +++++++++++++--
 2 files changed, 35 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'res/values-es')

diff --git a/res/values-es/arrays.xml b/res/values-es/arrays.xml
index 01fe06bf9..32316cbe3 100644
--- a/res/values-es/arrays.xml
+++ b/res/values-es/arrays.xml
@@ -498,4 +498,26 @@
     <item msgid="5656544177755411222">"Interrupciones limitadas"</item>
     <item msgid="8735337502532332056">"Sin interrupciones"</item>
   </string-array>
+  <string-array name="proc_stats_memory_states">
+    <item msgid="8845855295876909468">"Normal"</item>
+    <item msgid="866544120205026771">"Moderado"</item>
+    <item msgid="7851902244436886890">"Bajo"</item>
+    <item msgid="3022922196817563960">"Crítico"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="proc_stats_process_states">
+    <item msgid="5069825997142785829">"Persistente"</item>
+    <item msgid="5779398140277006695">"Actividad principal"</item>
+    <item msgid="1439598363694578255">"Importante (en primer plano)"</item>
+    <item msgid="3396458970745718652">"Importante (en segundo plano)"</item>
+    <item msgid="5214825238247511992">"Copia de seguridad"</item>
+    <item msgid="311372689168254967">"Peso pesado"</item>
+    <item msgid="7438189122367820362">"Servicio (en ejecución)"</item>
+    <item msgid="918687422516982498">"Servicio (reiniciando)"</item>
+    <item msgid="6807727069641853029">"Receptor"</item>
+    <item msgid="6782857406100845127">"Inicio"</item>
+    <item msgid="2860945127596974299">"Última actividad"</item>
+    <item msgid="8610560843693675830">"En caché (actividad)"</item>
+    <item msgid="4338089220026248848">"En caché (cliente de actividad)"</item>
+    <item msgid="6652164677254579050">"En caché (vacío)"</item>
+  </string-array>
 </resources>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index b93a05007..75b8e7714 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -995,8 +995,6 @@
     <string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"¿Cambiar aplicación de SMS?"</string>
     <string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="1522783933230274787">"¿Usar <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> en lugar de <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> como aplicación de SMS?"</string>
     <string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="602683880284921998">"¿Usar <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> como aplicación de SMS?"</string>
-    <string name="phone_application_title" msgid="8232758172983316224">"Aplicación teléfono predeterminada"</string>
-    <string name="phone_change_default_dialog_title" msgid="4972594589432598468">"¿Cambiar aplicación teléfono?"</string>
     <string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="2156912373230276157">"Operador de SIM desconocido"</string>
     <string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="2399426808423775711">"%1$s no tiene ningún sitio web de aprovisionamiento"</string>
     <string name="mobile_insert_sim_card" msgid="9052590985784056395">"Inserta la tarjeta SIM y reinicia el dispositivo"</string>
@@ -1343,8 +1341,12 @@
     <string name="select_runtime_warning_message" msgid="1937574953265648165">"¿Reiniciar para cambiar el tiempo de ejecución de <xliff:g id="OLD">%1$s</xliff:g> a <xliff:g id="NEW">%2$s</xliff:g>?"</string>
     <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Certificación de pantalla inalámbrica"</string>
     <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4770164061102202747">"Habilitar registro Wi-Fi detallado"</string>
+    <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="5398429853675035444">"Wi-Fi potente para transferencia a móvil"</string>
+    <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="1390236299223668977">"Permitir siempre búsqueda de Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Mostrar opciones de certificación de pantalla inalámbrica"</string>
     <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4393610458474552685">"Aumentar nivel registro sesión Wi-Fi, mostrar por SSID RSSI en selector Wi-Fi"</string>
+    <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="1000996694927825958">"Si se habilita, el Wi-Fi será más potente al transferir la conexión de datos al móvil, cuando la señal Wi-Fi sea leve"</string>
+    <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="4586928675773406679">"Permitir/No permitir búsquedas de Wi-Fi basadas en la cantidad de tráfico de datos presente en la interfaz"</string>
     <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Tamaños de búfer de Logger"</string>
     <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Elegir tamaños Logger/búfer registro"</string>
     <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Ubicaciones simuladas"</string>
@@ -1598,6 +1600,15 @@
     <string name="process_stats_run_time" msgid="6520628955709369115">"Duración"</string>
     <string name="services_subtitle" msgid="4296402367067266425">"Servicios"</string>
     <string name="menu_proc_stats_duration" msgid="2323483592994720196">"Duración"</string>
+    <string name="mem_details_title" msgid="6548392825497290498">"Detalles de la memoria"</string>
+    <string name="mem_state_subtitle" msgid="2407238869781011933">"Estados de la memoria"</string>
+    <string name="mem_use_subtitle" msgid="7319468770222422412">"Uso de la memoria"</string>
+    <string name="mem_use_kernel_type" msgid="8698327165935012484">"Kernel"</string>
+    <string name="mem_use_native_type" msgid="5976704902328347400">"Nativos"</string>
+    <string name="mem_use_kernel_cache_type" msgid="6411475064463957513">"Cachés Kernel"</string>
+    <string name="mem_use_zram_type" msgid="9087217476795358232">"Intercambio ZRam"</string>
+    <string name="mem_use_free_type" msgid="717708548454880840">"Libre"</string>
+    <string name="mem_use_total" msgid="6308786055749777934">"Total"</string>
     <string name="menu_duration_3h" msgid="4714866438374738385">"3 horas"</string>
     <string name="menu_duration_6h" msgid="1940846763432184132">"6 horas"</string>
     <string name="menu_duration_12h" msgid="7890465404584356294">"12 horas"</string>
-- 
cgit v1.2.3