From 7d9885f8846c02df1f3351c303acb0703fa5a852 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Geoff Mendal Date: Mon, 16 Feb 2015 07:12:57 -0800 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I1c49c4b770a6c075beecfaba10bb73b961194af1 Auto-generated-cl: translation import --- res/values-da/strings.xml | 83 +++++++++++++++++++++++------------------------ 1 file changed, 41 insertions(+), 42 deletions(-) (limited to 'res/values-da') diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 3e4eecf8a..d8ed00828 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -22,10 +22,10 @@ "Tillad" "Afvis" "Ukendt" - - "Du er nu %1$d skridt væk fra at være udvikler." - "Du er nu %1$d skridt væk fra at være udvikler." - + + Du er nu %1$d skridt fra at være udvikler. + Du er nu %1$d skridt fra at være udvikler. + "Nu er du udvikler." "Det behøver du ikke. Du er allerede udvikler." "Trådløs og netværk" @@ -423,30 +423,30 @@ "Adgangskoden skal indeholde mindst ét bogstav." "Adgangskoden skal indeholde mindst ét tal." "Adgangskoden skal indeholde mindst ét symbol." - - "Adgangskoden skal indeholde mindst ét bogstav." - "Adgangskoden skal indeholde mindst %d bogstaver." - - - "Adgangskoden skal indeholde mindst ét lille bogstav." - "Adgangskoden skal indeholde mindst %d små bogstaver." - - - "Adgangskoden skal indeholde mindst ét stort bogstav." - "Adgangskoden skal indeholde mindst %d store bogstaver." - - - "Adgangskoden skal indeholde mindst 1 tal." - "Adgangskoden skal indeholde mindst %d tal." - - - "Adgangskoden skal indeholde mindst ét specialtegn." - "Adgangskoden skal indeholde mindst %d specialtegn." - - - "Adgangskoden skal indeholde mindst ét tegn, der ikke er et bogstav." - "Adgangskoden skal indeholde mindst %d tegn, der ikke er bogstaver." - + + Adgangskoden skal indeholder mindst %d bogstaver. + Adgangskoden skal indeholder mindst %d bogstaver. + + + Adgangskoden skal indeholde mindst %d små bogstaver. + Adgangskoden skal indeholde mindst %d små bogstaver. + + + Adgangskoden skal indeholde mindst %d store bogstaver. + Adgangskoden skal indeholde mindst %d store bogstaver. + + + Adgangskoden skal indeholde mindst %d tal. + Adgangskoden skal indeholde mindst %d tal. + + + Adgangskoden skal indeholde mindst %d specialtegn. + Adgangskoden skal indeholde mindst %d specialtegn. + + + Adgangskoden skal indeholde mindst %d tegn, der ikke er bogstaver. + Adgangskoden skal indeholde mindst %d tegn, der ikke er bogstaver. + "Enhedens administrator tillader ikke brug af en nylig brugt adgangskode." "En stigende eller faldende sekvens af cifre og gentagne cifre er ikke tilladt" "OK" @@ -853,10 +853,10 @@ "Skal dit SIM-kort opdateres?" "%1$s er det eneste SIM-kort i enheden. Vil du bruge dette SIM-kort til mobildata, opkald og sms-beskeder?" "Forkert pinkode til SIM-kort. Du skal nu kontakte dit mobilselskab for at låse din enhed op." - - "Forkert pinkode til SIM-kort. Du har %d forsøg tilbage, før du skal kontakte dit mobilselskab for at låse din enhed op." - "Forkert pinkode til SIM-kort. Du har %d forsøg tilbage." - + + Forkert pinkode til SIM-kort. Du har %d forsøg tilbage. + Forkert pinkode til SIM-kort. Du har %d forsøg tilbage. + "Pinkoden til SIM-kortet blev afvist." "Status for tabletcomputeren" "Telefonstatus" @@ -1682,8 +1682,7 @@ "Processtatistikker" "Nørdede statistikker om kørende processer" "hukommelse brugt" - - + "%1$s ud af %2$s brugt i løbet af %3$s" "Baggrund" "Forgrund" "Cachelagret" @@ -2403,19 +2402,19 @@ "Vibrer" "Adgang til underretninger" "Apps kan ikke læse underretninger" - - "Appen %d kan læse underretninger" - "Appene %d kan læse underretninger" - + + %d apps kan læse underretninger + %d apps kan læse underretninger + "Ingen underretningslyttere er installeret." "Skal %1$s aktiveres?" "%1$s vil kunne læse alle underretninger, der er sendt af systemet eller en hvilken som helst installeret app, som kan indeholde personlige oplysninger, som f.eks. kontaktpersoner og teksten i beskeder, der sendes til dig. Den vil også kunne afvise disse underretninger eller trykke på handlingsknapper i dem." "Tjenester til formidling af betingelser" "Ingen apps formidler betingelser" - - "%d app formidler betingelser" - "%d apps formidler betingelser" - + + %d apps angiver betingelser + %d apps angiver betingelser + "Der er ikke installeret nogen tjenester til formidling af betingelser." "Skal %1$s aktiveres?" "%1$s kan tilføje afslutningsbetingelser til tilstanden Vil ikke forstyrres." -- cgit v1.2.3