From 6d409870981361af2f547fba05877e7f405af75a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kenny Root <kroot@google.com>
Date: Thu, 29 Apr 2010 15:56:53 -0700
Subject: Import revised translations

Change-Id: If5691d275bf86c94038a53beed65a93dad65b450
---
 res/values-cs/strings.xml | 60 ++++++++++++++++-------------------------------
 1 file changed, 20 insertions(+), 40 deletions(-)

(limited to 'res/values-cs/strings.xml')

diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index b760ef50f..b6aa786ad 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -236,34 +236,20 @@
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Moje poloha, odemknutí obrazovky, zámek SIM, zámek úložiště pověření"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Nastavení funkce Moje poloha, odemknutí obrazovky a zamknutí úložiště pověření"</string>
     <string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"Hesla"</string>
-    <!-- no translation found for lock_settings_picker_title (3973555216065628262) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_launch_picker_title (1129684221223017902) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_launch_picker_summary (1667332113134720845) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_launch_picker_change_title (6987228635944678726) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary (2790960639554590668) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_none_title (3760684669884671990) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_none_summary (2658550480388272618) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_pattern_title (2912067603917311700) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_pattern_summary (3018395214738645405) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_pin_title (5846029709462329515) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_pin_summary (4131169672844263316) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_password_title (8775603825675090937) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_password_summary (4623254789833899286) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_disabled_summary (736557879526940324) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_settings_picker_title" msgid="3973555216065628262">"Zabezpečení odemknutí obrazovky"</string>
+    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="1129684221223017902">"Nastavit zámek obrazovky"</string>
+    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary" msgid="1667332113134720845">"Zamknout obrazovku pomocí gesta, kódu PIN nebo hesla"</string>
+    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="6987228635944678726">"Změnit zámek obrazovky"</string>
+    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Změnit nebo deaktivovat bezpečnostní gesto, kód PIN nebo heslo"</string>
+    <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="3760684669884671990">"Žádný"</string>
+    <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="2658550480388272618">"Deaktivovat zabezpečení zámku obrazovky"</string>
+    <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"Gesto"</string>
+    <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="3018395214738645405">"Nakreslete gesto pro odemknutí obrazovky"</string>
+    <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"PIN"</string>
+    <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="4131169672844263316">"Zadejte číselný kód PIN pro odemknutí obrazovky"</string>
+    <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"Heslo"</string>
+    <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="4623254789833899286">"Zadejte heslo pro odemknutí obrazovky"</string>
+    <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="736557879526940324">"Deaktivováno vzdáleným správcem po telefonu"</string>
     <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"Vypnout zámek obrazovky"</string>
     <string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"Odebrat bezpečnostní gesto"</string>
     <string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"Odebrat bezpečnostní kód PIN"</string>
@@ -423,10 +409,8 @@
     <skip />
     <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Vibrovat v tichém režimu"</string>
     <string name="vibrate_in_silent_summary" msgid="3312600513070076281">"Povolit odezvu vibracemi v tichém režimu"</string>
-    <!-- no translation found for vibrate_title (6045820877942801599) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for vibrate_summary (7378130397830790458) -->
-    <skip />
+    <string name="vibrate_title" msgid="6045820877942801599">"Vibrace"</string>
+    <string name="vibrate_summary" msgid="7378130397830790458">"Vibrační zpětná vazba pro hovory a oznámení"</string>
     <string name="notification_sound_title" msgid="6316316069880531693">"Tón upozornění"</string>
     <!-- no translation found for notification_sound_summary (2953599929394109819) -->
     <skip />
@@ -1109,12 +1093,8 @@
     <string name="device_admin_warning" msgid="1149471041373876923">"Aktivací tohoto správce umožníte aplikaci <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> provádět následující operace:"</string>
     <string name="device_admin_status" msgid="7169948053970923035">"Správce je aktivní a umožňuje aplikaci <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> provádět následující operace:"</string>
     <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Bez názvu"</string>
-    <!-- no translation found for sound_category_sound_title (1488759370067953996) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sound_category_calls_title (3688531959256239012) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sound_category_notification_title (3502115998790286943) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sound_category_feedback_title (4399742321363475393) -->
-    <skip />
+    <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Obecné"</string>
+    <string name="sound_category_calls_title" msgid="3688531959256239012">"Příchozí hovory"</string>
+    <string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"Oznámení"</string>
+    <string name="sound_category_feedback_title" msgid="4399742321363475393">"Zpětná vazba"</string>
 </resources>
-- 
cgit v1.2.3