From 7c128a260198625ff38c16a6588a30736847708b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Geoff Mendal Date: Mon, 24 Nov 2014 10:31:25 -0800 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: Ieeb1625c68eca3c1777c3adbc48853231c685c62 Auto-generated-cl: translation import --- res/values-bg/strings.xml | 35 ++++++++++++++++++++++++++++------- 1 file changed, 28 insertions(+), 7 deletions(-) (limited to 'res/values-bg/strings.xml') diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index bee20d43f..27dc7ca7d 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -584,7 +584,8 @@ "Настройки за Wi‑Fi" "Wi‑Fi" "Задаване и управление на безжични точки за достъп" - "Избиране на Wi‑Fi" + + "Избиране на Wi‑Fi" "Wi‑Fi се включва…" "Wi‑Fi се изключва…" @@ -599,9 +600,12 @@ "Сканирането е винаги налице" "Сканирането да е разрешено винаги" "Разрешете на услугата на Google за местоположения и другите приложения да сканират за мрежи дори когато Wi-Fi е изключен" - "Авт. свързване с отворени Wi‑Fi мрежи" - "Помощникът за Wi‑Fi автоматично да оценява отворените мрежи и да се свързва с тези, които определи за надеждни" - "Избиране на помощник за Wi‑Fi" + + + + + + "Инсталиране на сертификати" "За подобряване на точността на местоположението и за други цели Google и останалите приложения може да сканират за мрежи в района дори когато Wi-Fi е изключен. Ако не искате това да се случва, отворете „Разширени“ > „Сканирането винаги да е налице“." "Приложенията може да сканират за мрежи в района дори когато Wi-Fi е изключен. Ако не искате това да се случва, отворете „Разширени“ > „Сканирането винаги да е налице“." @@ -697,9 +701,12 @@ "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Ако пропуснете Wi‑Fi, таблетът ви ще използва само мобилни данни за първоначалните изтегляния и актуализации. За да избегнете евентуално таксуване, установете връзка с Wi‑Fi." "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Ако пропуснете Wi‑Fi, устройството ви ще използва само мобилни данни за първоначалните изтегляния и актуализации. За да избегнете евентуално таксуване, установете връзка с Wi‑Fi." "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Ако пропуснете Wi‑Fi, телефонът ви ще използва само мобилни данни за първоначалните изтегляния и актуализации. За да избегнете евентуално таксуване, установете връзка с Wi‑Fi." - "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Ако пропуснете Wi‑Fi, таблетът ви няма да има връзка с интернет, която да използва за първоначалните изтегляния или актуализации." - "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Ако пропуснете Wi‑Fi, устройството ви няма да има връзка с интернет, която да използва за първоначалните изтегляния или актуализации." - "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Ако пропуснете Wi‑Fi, телефонът ви няма да има връзка с интернет, която да използва за първоначалните изтегляния или актуализации." + + + + + + "Таблетът не можа да се свърже с тази Wi‑Fi мрежа." "Устройството не можа да се свърже с тази Wi‑Fi мрежа." "Телефонът не можа да се свърже с тази Wi‑Fi мрежа." @@ -1012,6 +1019,8 @@ "Това ще изтрие всички данни от ""вътрешното хранилище"" на таблета ви, включително:\n\n"
  • "профила ви в Google;"
  • \n
  • "данни и настройки от системата и приложенията;"
  • \n
  • "изтеглени приложения."
  • "Това ще изтрие всички данни от ""вътрешното хранилище"" на телефона ви, включително:\n\n"
  • "профила ви в Google;"
  • \n
  • "данни и настройки от системата и приложенията;"
  • \n
  • "изтеглени приложения."
  • \n\n"Понастоящем сте влезли в следните профили:\n" + +
  • "Музика"
  • \n
  • "Снимки"
  • \n
  • "Други потребителски данни"
  • \n\n"За да изчистите музиката, снимките и другите потребителски данни, трябва да се изтрие ""USB хранилището""." \n\n"За да изчистите музиката, снимките и другите потребителски данни, трябва да се изтрие ""SD картата""." @@ -1085,6 +1094,12 @@ "Моля, поставете SIM карта и рестартирайте" "Моля, свържете се с интернет" "Моето местоположение" + + + + + + "Режим" "Висока точност" "Запазване на батерията" @@ -1846,6 +1861,10 @@ "Включв. на данните от прилож." "Автоматично възстановяване" "При повторно инсталиране на приложение да се възстановят настройките и данните от резервното копие" + + + + "Наст. комп.: Парола" "Понастоящем пълните резервни копия за настолен компютър не са защитени" "Докоснете, за да промените или премахнете паролата за пълни резервни копия на настолния компютър" @@ -2309,6 +2328,8 @@ "SIM карта %1$d" "Слотът за SIM карта е празен" "Име на SIM картата" + + "Слот за SIM карта: %1$d" "Оператор" "Номер" -- cgit v1.2.3