summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-pl/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-pl/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-pl/strings.xml32
1 files changed, 11 insertions, 21 deletions
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index e0dd7a50d..73bb328ad 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -717,21 +717,15 @@
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Po <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> bezczynności"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Tapeta"</string>
<string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Wybierz tapetę z..."</string>
- <!-- no translation found for screensaver_settings_title (830579400192185646) -->
- <skip />
+ <string name="screensaver_settings_title" msgid="830579400192185646">"Tryb uśpienia"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="2458481525925378465">"Podczas zadokowania lub uśpienia i ładowania"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"Albo"</string>
- <!-- no translation found for screensaver_settings_summary_sleep (9086186698140423493) -->
- <skip />
+ <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"Podczas ładowania"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"Podczas zadokowania"</string>
- <!-- no translation found for screensaver_settings_summary_off (2481581696365146473) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screensaver_settings_disabled_prompt (8842133053691392237) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screensaver_settings_when_to_dream (5319285293085224663) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screensaver_settings_dream_start (3897751480634598243) -->
- <skip />
+ <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"Wył."</string>
+ <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="8842133053691392237">"Aby określić działanie po zadokowaniu i/lub uśpieniu telefonu, włącz tryb uśpienia."</string>
+ <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="5319285293085224663">"Kiedy zasnąć"</string>
+ <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="3897751480634598243">"Zaśnij teraz"</string>
<!-- no translation found for screensaver_settings_button (7292214707625717013) -->
<skip />
<string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Automatyczna"</string>
@@ -1122,7 +1116,7 @@
<string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> i <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="security_settings_billing_desc" msgid="8061019011821282358">"Działanie tej aplikacji może spowodować naliczenie opłat:"</string>
+ <string name="security_settings_billing_desc" msgid="8061019011821282358">"W aplikacji mogą być pobierane opłaty:"</string>
<string name="security_settings_premium_sms_desc" msgid="8734171334263713717">"Wyślij droższego SMS-a"</string>
<string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Przetwarzanie..."</string>
<string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"Nie udało się obliczyć rozmiaru pakietu."</string>
@@ -1312,14 +1306,10 @@
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"System"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="159538947700130120">"Powiększenie ekranu"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7705945119921468241">"Przy włączonym powiększeniu ekranu możesz:"\n\n" Powiększać: kliknij trzykrotnie i przytrzymaj."\n" Powiększać i przesuwać: kliknij trzykrotnie i przytrzymaj, a następnie przesuń palcem."\n" Przełączać między powiększeniem i pomniejszeniem: kliknij trzykrotnie, a następnie puść."\n\n" Gdy powiększenie jest aktywne, możesz:"\n" Przesuwać: przeciągnij co najmniej dwoma placami po ekranie."\n" Dostosować stopień powiększenia: ściągnij do siebie co najmniej dwa palce lub oddal je od siebie."</string>
- <!-- no translation found for accessibility_global_gesture_preference_title (6752037184140789970) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_global_gesture_preference_summary_on (5107177518892413423) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_global_gesture_preference_summary_off (8102103337813609849) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_global_gesture_preference_description (7636553304145674166) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Skrót ułatwień dostępu"</string>
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="5107177518892413423">"Naciśnij i przytrzymaj zasilanie, potem dotknij i przytrzymaj dwoma palcami"</string>
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Wył."</string>
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="7636553304145674166">"Gdy ta funkcja jest włączona, możesz szybko włączać funkcje ułatwień dostępu w dwóch krokach:"\n\n"Krok 1: naciśnij przycisk zasilania i przytrzymaj go, aż usłyszysz dźwięk lub poczujesz wibrację."\n"Krok 2: dotknij ekranu dwoma palcami i przytrzymaj je, aż usłyszysz potwierdzenie dźwiękowe."\n\n"Jeśli z urządzenia korzysta wielu użytkowników, użycie tego skrótu na ekranie blokady tymczasowo włącza ułatwienia dostępu do momentu odblokowania urządzenia lub zmiany użytkownika."</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Duży tekst"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Powiększenie ekranu"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Automatyczna aktualizacja powiększenia ekranu"</string>