diff options
Diffstat (limited to 'res/values-lo-rLA/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-lo-rLA/strings.xml | 135 |
1 files changed, 78 insertions, 57 deletions
diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml index a3aba1941..23102a498 100644 --- a/res/values-lo-rLA/strings.xml +++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml @@ -343,13 +343,13 @@ <string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"ໃຊ້ລາຍນີ້ວມືສຳລັບ"</string> <string name="fingerprint_add_title" msgid="1926752654454033904">"ເພີ່ມລາຍນີ້ວມື"</string> <string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="5078060939636911795">"ລັອກໜ້າຈໍ"</string> - <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="4776063289827470602"> - <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ລາຍນີ້ວມືໄດ້ລົງທະບຽນແລ້ວ</item> - <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ລາຍນີ້ວມືລົງໄດ້ທະບຽນແລ້ວ</item> + <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="624961700033979880"> + <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ລາຍນີ້ວມືຖືກຕັ້ງແລ້ວ</item> + <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ລາຍນີ້ວມືຖືກຕັ້ງແລ້ວ</item> </plurals> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"ການຕັ້ງລາຍນີ້ວມື"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"ເພື່ອໃຊ້ລາຍນີ້ວມືຂອງທ່ານປົດລັອກໜ້າຈໍຂອງທ່ານ ແລະຢືນຢັນການຊື້, ພວກເຮົາຈຳເປັນຕ້ອງ:"</string> - <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="3118715258753165968">"ຕັ້ງວິທີລັອກໜ້າຈໍສຳຮອງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ"</string> + <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"ຕັ້ງວິທີລັອກໜ້າຈໍສຳຮອງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_2" msgid="4158160658182631304">"ເພີ່ມລາຍນີ້ວມືຂອງທ່ານ"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="5877265753699187149">"ຊອກຫາເຊັນເຊີ"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="1959655161889313661">"ຊອກເຊັນເຊີກວດຈັບລາຍນີ້ວມືຂອງທ່ານຢູ່ດ້ານຫຼັງໂທລະສັບຂອງທ່ານ."</string> @@ -363,7 +363,7 @@ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="8846866512704467036">"ວາງນີ້ວມືດຽວກັນນັ້ນລົງເທິງເຊັນເຊີລາຍນີ້ວມື ແລະຍົກມັນຂຶ້ນຫຼັງຈາກທ່ານ."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="4798692662828257300">"ເພີ່ມລາຍນີ້ວມືແລ້ວ!"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="835496875787664316">"ທຸກຄັ້ງທີ່ທ່ານເຫັນໄອຄອນນີ້, ທ່ານສາມາດໃຊ້ລາຍນີ້ວມືຂອງທ່ານສຳລັບການລະບຸ ຫຼືເພື່ອໃຫ້ສິດການຊື້."</string> - <string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="8205113627804480642">"ຕັ້ງຄ່າການລັອກໜ້າຈໍ"</string> + <string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"ຕັ້ງຄ່າການລັອກໜ້າຈໍ"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"ແລ້ວໆ"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"ອຸ້ຍ, ນັ້ນບໍ່ແມ່ນເຊັນເຊີ"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="5053971232594165142">"ໃຊ້ເຊັນເຊີລາຍນີ້ວມືຢູ່ເທິງອຸປະກອນຂອງທ່ານ."</string> @@ -643,10 +643,8 @@ <string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"ຄວາມໄວລິ້ງ"</string> <string name="wifi_frequency" msgid="7791090119577812214">"ຄວາມຖີ່"</string> <string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"ທີ່ຢູ່ IP"</string> - <!-- no translation found for passpoint_label (6381371313076009926) --> - <skip /> - <!-- no translation found for passpoint_content (8447207162397870483) --> - <skip /> + <string name="passpoint_label" msgid="6381371313076009926">"ບັນທຶກແລ້ວຜ່ານ"</string> + <string name="passpoint_content" msgid="8447207162397870483">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ຂໍ້ມູນປະຈຳຕົວ"</string> <string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"ວິທີ EAP"</string> <string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"ການກວດສອບສິດທິໄລຍະທີ 2"</string> <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="3521574865488892851">"ໃບຢັ້ງຢືນ CA"</string> @@ -655,7 +653,7 @@ <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="2989469344116577955">"ໂຕຕົນທີ່ບໍ່ລະບຸຊື່"</string> <string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"ລະຫັດຜ່ານ"</string> <string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"ສະແດງລະຫັດຜ່ານ"</string> - <string name="wifi_ap_band_config" msgid="219415018348922629">"ກໍານົດຄ່າຄື້ນ AP"</string> + <string name="wifi_ap_band_config" msgid="1611826705989117930">"ເລືອກຄື້ນ AP"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="8724267386885036210">"ຄື້ນ 2.4 GHz"</string> <string name="wifi_ap_choose_5G" msgid="8137061170937978040">"ຄື້ນ 5 GHz"</string> <string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"ຕັ້ງຄ່າ IP"</string> @@ -1017,6 +1015,7 @@ <string name="storage_wizard_move_progress_title" msgid="4443920302548035674">"ກຳລັງຍ້າຍ <xliff:g id="APP">^1</xliff:g>…"</string> <string name="storage_wizard_move_progress_body" msgid="7802577486578105609">"ຢ່າເອົາ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ອອກໄປໃນລະຫວ່າງການຍ້າຍ. \n\nແອັບ <xliff:g id="APP">^2</xliff:g> ຢູ່ໃນອຸປະກອນຈະບໍ່ມີໃຫ້ຈົນກ່ວາສຳເລັດການຍ້າຍ."</string> <string name="storage_wizard_move_progress_cancel" msgid="542047237524588792">"ຍົກເລີກການຍ້າຍ"</string> + <string name="storage_wizard_slow_body" msgid="8010127667184768025">"ປະກົດວ່າ <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ນີຊັກຊ້າ. \n\nທ່ານສາມາດສືບຕໍ່ໄດ້, ແຕ່ແອັບທີ່ຖືກຍ້າຍໄປຫາທີ່ຕັ້ງນີ້ແລ້ວອາດຈະເປັນກະຕຸກະຕັກ ແລະການໂອນຂໍ້ມູນອາດຈະໃຊ້ເວລາດົນ. \n\nພິຈາລະນາໃຊ້ <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> ທີ່ໄວກ່ວາ ເພື່ອໃຫ້ມີການປະຕິບັດໄດ້ໄວກ່ວາ."</string> <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"ສະຖານະແບັດເຕີຣີ"</string> <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"ລະດັບແບັດເຕີຣີ"</string> <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APNs"</string> @@ -1229,7 +1228,7 @@ <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="8455614172231880211">"ຮູບແບບປົດລັອກໃໝ່ຂອງທ່ານ"</string> <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"ຢືນຢັນ"</string> <string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="3337574403350953926">"ແຕ້ມໃໝ່"</string> - <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="1949847413862309134">"ລອງໃໝ່"</string> + <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="3480423193273588166">"ລຶບລ້າງ"</string> <string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="4723771754714471410">"ສືບຕໍ່"</string> <string name="lockpattern_settings_title" msgid="3207750489460466680">"ຮູບແບບປົດລັອກ"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"ຕ້ອງການຮູບແບບ"</string> @@ -1258,7 +1257,7 @@ <string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"ເປີດໃຊ້ໂຕເລືອກການຕັ້ງຄ່າເພີ່ມເຕີມ."</string> <string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"ຂໍ້ມູນແອັບຯ"</string> <string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"ພື້ນທີ່ຈັດເກັບຂໍ້ມູນ"</string> - <string name="auto_launch_label" msgid="3012617472833815382">"ເລີ່ມໃຊ້ຕາມຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ"</string> + <string name="auto_launch_label" msgid="2669236885531442195">"ເປີດຕາມຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ"</string> <string name="auto_launch_label_generic" msgid="3230569852551968694">"ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ"</string> <string name="screen_compatibility_label" msgid="663250687205465394">"ຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ຂອງໜ້າຈໍ"</string> <string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"ການອະນຸຍາດ"</string> @@ -1500,12 +1499,9 @@ <string name="confirm_enable_oem_unlock_text" msgid="5517144575601647022">"ຄຳເຕືອນ: ຄຸນສົມບັດປົກປ້ອງອຸປະກອນຈະບໍ່ເຮັດວຽກຢູ່ໃນອຸປະກອນນີ້ ໃນຂະນະທີ່ການຕັ້ງຄ່ານີ້ເປີດຢູ່."</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"ຂະໜາດບັບເຟີໂຕລັອກ"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"ເລືອກຂະໜາດລັອກຕໍ່ບັບເຟີ"</string> - <!-- no translation found for mock_location_app (7966220972812881854) --> - <skip /> - <!-- no translation found for mock_location_app_not_set (809543285495344223) --> - <skip /> - <!-- no translation found for mock_location_app_set (8966420655295102685) --> - <skip /> + <string name="mock_location_app" msgid="7966220972812881854">"ເລືອກແອັບທີ່ຕັ້ງຈຳລອງ"</string> + <string name="mock_location_app_not_set" msgid="809543285495344223">"ບໍ່ມີແອັບທີ່ຕັ້ງຈຳລອງທີ່ຕັ້ງໄວ້"</string> + <string name="mock_location_app_set" msgid="8966420655295102685">"ແອັບທີ່ຕັ້ງຈຳລອງ: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="debug_view_attributes" msgid="6485448367803310384">"ເປີດນຳໃຊ້ການກວດສອບຄຸນສົມບັດມຸມມອງ"</string> <string name="debug_networking_category" msgid="7044075693643009662">"ການສ້າງເຄືອຂ່າຍ"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"ສະແດງການຮັບຮອງຂອງລະບົບໄຮ້ສາຍ"</string> @@ -1934,6 +1930,8 @@ <string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"ການຕັ້ງລະຫັດສຳຮອງຂໍ້ມູນລົ້ມເຫລວ"</string> <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="5221011285568343155">"ຢຸດການສຳຮອງຂໍ້ມູນລະຫັດຜ່ານ Wi-Fi, ບຸກມາກ, ການຕັ້ງຄ່າອື່ນໆ ແລະຂໍ້ມູນແອັບຯ ຂອງທ່ານ ຮວມທັງລຶບສຳເນົາທັງໝົດໃນເຊີບເວີຂອງ Google ບໍ່?"</string> + <string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="944399039066318647">"ຢຸດການສຳຮອງຂໍ້ມູນອຸປະກອນ (ເຊັ່ນ ລະຫັດຜ່ານ Wi-Fi ແລະປະຫວັດການໂທ) ແລະຂໍ້ມູນແອັບ (ເຊັ່ນ ການຕັ້ງຄ່າ ແລະ ໄຟລ໌ທີ່ແອັບເກັບໄວ້), ບວກໃສ່ລຶບທຸກສຳເນົາຢູ່ໃນ Google Drive ບໍ?"</string> + <string name="fullbackup_data_summary" msgid="960850365007767734">"ສຳຮອງຂໍ້ມູນອຸປະກອນໂດຍອັດຕະໂນມັດ (ເຊັ່ນ ລະຫັດຜ່ານ Wi-Fi ແລະປະຫວັດການໂທ) ແລະຂໍ້ມູນແອັບ (ເຊັ່ນ ການຕັ້ງຄ່າ ແລະ ໄຟລ໌ທີ່ແອັບເກັບໄວ້) ໂດຍທາງໄກ.\n\nເມື່ອທ່ານເປີດການສຳຮອງອັດຕະໂນມັດ, ຂໍ້ມູນອຸປະກອນ ແລະແອັບຈະຖືກບັນທຶກເປັນໄລຍະໂດຍທາງໄກ. ຂໍ້ມູນແອັບສາມາດເປັນຂໍ້ມູນໃດໜຶ່ງທີ່ແອັບບັນທຶກໄວ້ (ອີງຕາມການຕັ້ງຄ່າຜູ້ພັດທະນາ), ລວມທັງຂໍ້ມູນທີ່ອາດຈະລະອຽດອ່ອນເຊັ່ນ: ລາຍຊື່, ຂໍ້ຄວາມ, ແລະຮູບ."</string> <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"ການຕັ້ງຄ່າການເບິ່ງແຍງອຸປະກອນ"</string> <string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"ຜູ່ເບິ່ງແຍງອຸປະກອນ"</string> <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"ປິດການນຳໃຊ້"</string> @@ -2468,8 +2466,7 @@ <string name="keywords_all_apps" msgid="5377153522551809915">"ດາວໂຫຼດແອັບ ລະບົບແອັບພລິເຄຊັນ"</string> <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"ຄວາມປອດໄພການອະນຸຍາດແອັບ"</string> <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"ມາດຕະຖານແອັບ"</string> - <!-- no translation found for keywords_ignore_optimizations (946516741848647905) --> - <skip /> + <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"ສະແຕນບາຍແອັບລະເລີຍການປັບໃຫ້ມີປະສິດທິຜົນສູງສຸດ"</string> <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"ສະໄລ້ ລະຫັດຜ່ານ ຮູບແບບ pin"</string> <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"ຕັ້ງຄ່າແທັກ Wi-Fi NFC"</string> <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"ຂຽນ"</string> @@ -2571,8 +2568,7 @@ <string name="summary_range_verbal_combination" msgid="8467306662961568656">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> ຫາ <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="zen_mode_calls" msgid="7051492091133751208">"ການໂທ"</string> <string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"ຂໍ້ຄວາມ"</string> - <!-- no translation found for zen_mode_selected_messages (8245990149599142281) --> - <skip /> + <string name="zen_mode_selected_messages" msgid="8245990149599142281">"ຂໍ້ຄວາມເລືອກໄວ້"</string> <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="2638322015361252161">"ຈາກຜູ້ໃດຜູ້ໜຶ່ງ"</string> <string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2232335406106711637">"ຈາກລາຍຊື່ຕິດຕໍ່ເທົ່ານັ້ນ"</string> <string name="zen_mode_from_starred" msgid="2678345811950997027">"ຈາກລາຍຊື່ຕິດຕໍ່ໃສ່ດາວໄວ້ເທົ່ານັ້ນ"</string> @@ -2642,12 +2638,12 @@ <string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"ຂໍ້ມູນ IMEI"</string> <string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"ຂໍ້ມູນກ່ຽວຂ້ອງກັບ IMEI"</string> <string name="slot_number" msgid="3762676044904653577">"(ຊ່ອງ <xliff:g id="SLOT_NUM">%1$d</xliff:g>)"</string> - <string name="launch_by_default" msgid="2184141780491382435">"ເລີ່ມໃຊ້ຕາມຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ"</string> + <string name="launch_by_default" msgid="1840761193189009248">"ເປີດຕາມມາດຕະຖານ"</string> <string name="storage_summary_format" msgid="5419902362347539755">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> ໃຊ້ຢູ່ໃນ <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string> - <string name="app_launch_domain_links_title" msgid="458956710410857777">"ລິ້ງໂດເມນ"</string> - <string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="5821849783765291139">"ເປີດ URL ໂດເມນ"</string> - <string name="app_launch_open_domain_urls_summary" msgid="7305739311608755281">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບເປີດ URL ໂດເມນໂດຍກົງ"</string> - <string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="8148494155921307572">"URL ໂດເມນຮອງຮັບແລ້ວ"</string> + <string name="app_launch_domain_links_title" msgid="6789955009107320092">"ລິ້ງຂອງແອັບ"</string> + <string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="8914721351596745701">"ເປີດລິ້ງທີ່ຮອງຮັບ"</string> + <string name="app_launch_open_domain_urls_summary" msgid="5367573364240712217">"ເປີດໂດຍບໍ່ຕ້ອງຖາມ"</string> + <string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="8250695258211477480">"ລິ້ງທີ່ຮອງຮັບ"</string> <string name="app_launch_other_defaults_title" msgid="2516812499807835178">"ມາດຕະຖານອື່ນ"</string> <string name="storage_summary_format" msgid="5419902362347539755">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> ໃຊ້ຢູ່ໃນ <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="storage_type_internal" msgid="410824961149037234">"ຄວາມຈຳທາງໃນ"</string> @@ -2691,20 +2687,20 @@ <string name="app_permissions" msgid="4148222031991883874">"ການອະນຸຍາດແອັບ"</string> <string name="app_permissions_summary" msgid="2098173899436407221">"<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ໃນ <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ແອັບໄດ້ຮັບອະນຸຍາດການເຂົ້າຫາເພີ່ມເຕີມ"</string> <string name="app_permissions_group_summary" msgid="2721303391744909000">"<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ໃນ <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ແອັບໄດ້ຮັບອະນຸຍາດແລ້ວ"</string> - <!-- no translation found for tap_to_wake (7211944147196888807) --> - <skip /> - <!-- no translation found for tap_to_wake_summary (4341387904987585616) --> - <skip /> - <string name="domain_urls_title" msgid="8735310976048599572">"URL ໂດເມນ"</string> - <string name="domain_urls_summary_none" msgid="4817723415916239693">"ຢ່າເປີດ URL ໂດເມນໃດ"</string> - <string name="domain_urls_summary_one" msgid="4427559120855938432">"ເປີດ \'<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>\'"</string> - <string name="domain_urls_summary_some" msgid="2533219801400609818">"ເປີດ \'<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>\' ແລະ URL ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ"</string> - <plurals name="domain_urls_apps_summary" formatted="false" msgid="6604886186235343653"> - <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ແອັບສາມາດເປີດ URL ໂດເມນຂອງມັນໄດ້</item> - <item quantity="one">ໜຶ່ງແອັບສາມາດເປີດ URL ໂດເມນຂອງມັນໄດ້</item> + <string name="tap_to_wake" msgid="7211944147196888807">"ແຕະເພື່ອປຸກ"</string> + <string name="tap_to_wake_summary" msgid="4341387904987585616">"ແຕະໜ້າຈໍຕຳແໜ່ງໃດກໍໄດ້ສອງເທື່ອ ເພື່ອປຸກອຸປະກອນ"</string> + <string name="domain_urls_title" msgid="8762012672312435252">"ລິ້ງຂອງແອັບ"</string> + <string name="domain_urls_summary_none" msgid="2639588015479657864">"ຢ່າເປີດລິ້ງທີ່ຮອງຮັບ"</string> + <string name="domain_urls_summary_one" msgid="3704934031930978405">"ເປີດ <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>"</string> + <string name="domain_urls_summary_some" msgid="812936714383016364">"ເປີດ <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> ແລະບັນດາ URL ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ"</string> + <plurals name="domain_urls_apps_summary" formatted="false" msgid="4322996467951692661"> + <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ແອັບສາມາດເປີດລິ້ງທີ່ຮອງຮັບຂອງມັນໄດ້</item> + <item quantity="one">ໜຶ່ງແອັບສາມາດເປີດລິ້ງທີ່ຮອງຮັບຂອງມັນໄດ້</item> </plurals> <string name="fingerprint_not_recognized" msgid="1739529686957438119">"ບໍ່ຮັບຮູ້"</string> <string name="default_apps_title" msgid="1854974637597514435">"ແອັບມາດຕະຖານ"</string> + <string name="default_assist_title" msgid="8851464168639315795">"ຕົວຊ່ວຍ"</string> + <string name="default_assist_none" msgid="4719591002003824614">"ບໍ່ມີຕົວຊ່ວຍມາດຕະຖານ"</string> <string name="default_browser_title" msgid="8101772675085814670">"ແອັບບຣາວເຊີ"</string> <string name="default_browser_title_none" msgid="2124785489953628553">"ບໍ່ມີບຣາວເຊີມາດຕະຖານ"</string> <string name="default_phone_title" msgid="282005908059637350">"ແອັບໂທລະສັບ"</string> @@ -2716,9 +2712,9 @@ <string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"ການເຂົ້າເຖິງການນຳໃຊ້ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຕິດຕາມວ່າ ແອັບອື່ນອັນໃດທີ່ທ່ານກຳລັງນຳໃຊ້ ແລະໃຊ້ເລື້ອຍປານໃດ, ພ້ອມທັງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການເຄືອຂ່າຍ, ພາສາ, ການຕັ້ງຄ່າ, ແລະລາຍລະອຽດອື່ນໆຂອງທ່ານ."</string> <string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"ໜ່ວຍຄວາມຈຳ"</string> <string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"ລາຍລະອຽດໜ່ວຍຄວາມຈຳ"</string> - <string name="always_running" msgid="756962671086985529">"ແລ່ນຢູ່ສະເໝີ"</string> - <string name="sometimes_running" msgid="4029856112252925332">"ແລ່ນເປັນບາງຄັ້ງ"</string> - <string name="rarely_running" msgid="5858601167598124445">"ບໍ່ຄ່ອຍໄດ້ແລ່ນ"</string> + <string name="always_running" msgid="6042448320077429656">"ໃຊ້ຢູ່ສະເໝີ (<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="sometimes_running" msgid="6611250683037700864">"ໃຊ້ບາງຄັ້ງ (<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="rarely_running" msgid="348413460168817458">"ບໍ່ຄ່ອຍໄດ້ໃຊ້ (<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="memory_max_use" msgid="6874803757715963097">"ສູງສຸດ"</string> <string name="memory_avg_use" msgid="7382015389130622870">"ປານກາງ"</string> <string name="memory_max_desc" msgid="2861832149718335864">"ສູງສຸດ <xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g>"</string> @@ -2727,29 +2723,54 @@ <string name="process_format" msgid="77905604092541454">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>)"</string> <string name="high_power_apps" msgid="2116416853043103135">"ປະຕິເສດການປັບໃຫ້ມີປະສິດທິຜົນສູງສຸດ"</string> <string name="high_power_filter_on" msgid="3862942127137594196">"ອະນຸຍາດແລ້ວ"</string> - <!-- no translation found for high_power_on (148473814103292724) --> - <skip /> + <string name="high_power_on" msgid="148473814103292724">"ກຳລັງລະເລີຍການປັບແບັດເຕີຣີໃຫ້ມີປະສິດທິຜົນສູງສຸດ"</string> <string name="high_power_off" msgid="4069404908196636677">"ປິດ"</string> - <!-- no translation found for high_power_desc (8777632785903235764) --> - <skip /> - <!-- no translation found for high_power_count (4343190376439806186) --> + <string name="high_power_desc" msgid="8777632785903235764">"ບໍ່ນໍາໃຊ້ການປັບແບັດເຕີຣີໃຫ້ມີປະສິດທິຜົນສູງສຸດ. ອາດຈະເຮັດໃຫ້ແບັດເຕີຣີຂອງທ່ານໝົດໄຟໄປໄວຂຶ້ນ."</string> + <plurals name="high_power_count" formatted="false" msgid="4343190376439806186"> + <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ແອັບທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ລະເລີຍການປັບແບັດເຕີຣີໃຫ້ມີປະສິດທິຜົນສູງສຸດ</item> + <item quantity="one">1 ແອັບທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ລະເລີຍການປັບແບັດເຕີຣີໃຫ້ມີປະສິດທິຜົນສູງສຸດ</item> + </plurals> <string name="battery_summary" msgid="101415762036784289">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$d</xliff:g>%% ໃຊ້ຕັ້ງແຕ່ການສາກໄຟເຕັມເທື່ອສຸດທ້າຍ"</string> <string name="no_battery_summary" msgid="3528036835462846814">"ບໍ່ມີການໃຊ້ແບັດເຕີຣີຕັ້ງແຕ່ການສາກໄຟເຕັມເທື່ອສຸດທ້າຍ"</string> <string name="app_notification_preferences" msgid="6413363601485067724">"ການເລືອກການແຈ້ງເຕືອນແອັບ"</string> - <!-- no translation found for system_ui_settings (579824306467081123) --> + <string name="system_ui_settings" msgid="579824306467081123">"ສະແດງຕົວປັບ SystemUI"</string> + <string name="additional_permissions" msgid="6463784193877056080">"ການອະນຸຍາດເພີ່ມເຕີມ"</string> + <string name="additional_permissions_more" msgid="3538612272673191451">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ເພີ່ມເຕີມ"</string> + <string name="usb_use_charging_only" msgid="2625934955897625321">"ການສາກເທົ່ານັ້ນ"</string> + <string name="usb_use_file_transfers" msgid="479119385461326763">"ໂອນໄຟລ໌ (MTP)"</string> + <string name="usb_use_photo_transfers" msgid="7794775645350330454">"ໂອນຮູບ (PTP)"</string> + <string name="usb_use_MIDI" msgid="5116404702692483166">"MIDI"</string> + <string name="usb_use" msgid="3372728031108932425">"ໃຊ້ USB ສຳລັບ"</string> + <string name="inactive_apps_title" msgid="1317817863508274533">"ແອັບບໍ່ໃຊ້ງານຢູ່"</string> + <string name="inactive_app_inactive_summary" msgid="6768756967594202411">"ບໍ່ໃຊ້ງານຢູ່. ສຳພັດເພື່ອສະຫຼັບ."</string> + <string name="inactive_app_active_summary" msgid="4512911571954375968">"ໃຊ້ງານຢູ່. ສຳພັດເພື່ອສະຫຼັບ."</string> + <string name="assist_access_context_title" msgid="2047105711005856521">"ໃຊ້ສະພາບປະຈຸບັນ"</string> + <string name="assist_access_context_summary" msgid="8365837347256022203">"ເມື່ອທ່ານເປີດແອັບຊ່ວຍ, ໃຫ້ມັນເຫັນສິ່ງທີ່ທ່ານກຳລັງເຮັດຢູ່ໃນໜ້າຈໍຂອງທ່ານ"</string> + <string name="assist_footer" msgid="2283187001990543739">"ແອັບຊ່ວຍໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອທ່ານລະບຸ ແລະປະຕິບັດຕໍ່ຂໍ້ມູນທີ່ເປັນປະໂຫຍດ ໂດຍບໍ່ຕ້ອງຖາມ. ບາງແອັບຮອງຮັບທັງການບໍລິການຕົວເປີດນຳໃຊ້ ແລະການປ້ອນສຽງ ເພື່ອໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອແບບປະສົມປະສານແກ່ທ່ານ."</string> + <string name="average_memory_use" msgid="829566450150198512">"ການໃຊ້ຄວາມຈຳສະເລ່ຍ"</string> + <string name="maximum_memory_use" msgid="7493720799710132496">"ການໃຊ້ຄວາມຈຳສູງສຸດ"</string> + <!-- no translation found for memory_usage (1781358557214390033) --> <skip /> - <!-- no translation found for additional_permissions (6463784193877056080) --> + <!-- no translation found for app_list_memory_use (6987417883876419338) --> <skip /> - <!-- no translation found for additional_permissions_more (3538612272673191451) --> + <!-- no translation found for memory_details (5943436005716991782) --> <skip /> - <!-- no translation found for usb_use_charging_only (2625934955897625321) --> + <!-- no translation found for memory_use_summary (5608257211903075754) --> <skip /> - <!-- no translation found for usb_use_file_transfers (479119385461326763) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_use_photo_transfers (7794775645350330454) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_use_MIDI (5116404702692483166) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_use (3372728031108932425) --> + <!-- no translation found for no_memory_use_summary (2016900536806235588) --> <skip /> + <string name="sort_avg_use" msgid="3998036180505143129">"ລຽງຕາມການໃຊ້ສະເລ່ຍ"</string> + <string name="sort_max_use" msgid="4629247978290075124">"ລຽງຕາມການໃຊ້ສູງສຸດ"</string> + <string name="memory_performance" msgid="5661005192284103281">"ການສະແດງ"</string> + <string name="total_memory" msgid="2017287600738630165">"ຄວາມຈຳທັງໝົດ"</string> + <string name="average_used" msgid="5338339266517245782">"ໃຊ້ແລ້ວສະເລ່ຍ (%)"</string> + <string name="free_memory" msgid="4003936141603549746">"ຟຣີ"</string> + <string name="memory_usage_apps" msgid="5650192998273294098">"ຄວາມຈຳທີ່ແອັບໃຊ້ໄປ"</string> + <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="6089210945574265774"> + <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ແອັບໃຊ້ຄວາມຈຳຢູ່ໃນ <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g> ຜ່ານມາ</item> + <item quantity="one">1 ແອັບໃຊ້ຄວາມຈຳຢູ່ໃນ <xliff:g id="DURATION_0">%2$s</xliff:g> ຜ່ານມາ</item> + </plurals> + <string name="running_frequency" msgid="6622624669948277693">"ຄວາມຖີ່"</string> + <string name="memory_maximum_usage" msgid="6513785462055278341">"ການໃຊ້ສູງສຸດ"</string> + <string name="no_data_usage" msgid="9131454024293628063">"ບໍ່ມີຂໍ້ມູນທີ່ໃຊ້ແລ້ວ"</string> </resources> |