summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-ja/cm_strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-ja/cm_strings.xml')
-rw-r--r--res/values-ja/cm_strings.xml4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/res/values-ja/cm_strings.xml b/res/values-ja/cm_strings.xml
index 31899e2a2..026ef2a50 100644
--- a/res/values-ja/cm_strings.xml
+++ b/res/values-ja/cm_strings.xml
@@ -279,7 +279,7 @@
<string name="notification_light_missed_call_title">不在着信</string>
<string name="notification_light_voicemail_title">ボイスメール</string>
<string name="notification_light_screen_on">画面点灯時も点灯</string>
- <string name="notification_light_zen_mode">[通知を非表示]でも点灯</string>
+ <string name="notification_light_zen_mode">マナーモード時でも点灯</string>
<string name="notification_light_use_multiple_leds">マルチLED</string>
<string name="keywords_lights_brightness_level">暗く led 明るさ</string>
<string name="notification_light_automagic">色を自動的に選択</string>
@@ -601,7 +601,7 @@
<string name="live_display_enhance_color_summary">肌の色、風景や他の画像の色の鮮やかさを補正する</string>
<string name="live_display_color_profile_title">カラープロファイル</string>
<string name="live_display_color_profile_standard_title">標準</string>
- <string name="live_display_color_profile_standard_summary">正確な色と明るい白</string>
+ <string name="live_display_color_profile_standard_summary">正確な色と明るい白に補正します</string>
<string name="live_display_color_profile_natural_title">自然</string>
<string name="live_display_color_profile_natural_summary">写実的な色と肌色</string>
<string name="live_display_color_profile_dynamic_title">ダイナミック</string>