summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-in/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-in/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-in/strings.xml42
1 files changed, 16 insertions, 26 deletions
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index 19cab7bd1..840ac6fe9 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -717,21 +717,15 @@
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Setelah tidak aktif selama <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Wallpaper"</string>
<string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Pilih wallpaper dari"</string>
- <!-- no translation found for screensaver_settings_title (830579400192185646) -->
- <skip />
+ <string name="screensaver_settings_title" msgid="830579400192185646">"Mode Tidur"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="2458481525925378465">"Saat di dok atau tidur dan mengisi baterai"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"Salah satu"</string>
- <!-- no translation found for screensaver_settings_summary_sleep (9086186698140423493) -->
- <skip />
+ <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"Saat mengisi daya"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"Selagi di dok"</string>
- <!-- no translation found for screensaver_settings_summary_off (2481581696365146473) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screensaver_settings_disabled_prompt (8842133053691392237) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screensaver_settings_when_to_dream (5319285293085224663) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screensaver_settings_dream_start (3897751480634598243) -->
- <skip />
+ <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"Mati"</string>
+ <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="8842133053691392237">"Untuk mengontrol apa yang terjadi saat ponsel dipasang ke dok dan/atau sedang tidur, nyalakan Mode Mimpi."</string>
+ <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="5319285293085224663">"Saat akan tidur"</string>
+ <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="3897751480634598243">"Tidur Sekarang"</string>
<!-- no translation found for screensaver_settings_button (7292214707625717013) -->
<skip />
<string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Kecerahan otomatis"</string>
@@ -1311,19 +1305,15 @@
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sistem"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="159538947700130120">"Pembesaran layar"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7705945119921468241">"Saat pembesaran aktif, Anda dapat"\n\n" Memperbesar: Ketuk tiga kali &amp; tahan."\n" Memperbesar &amp; menggeser: Ketuk tiga kali &amp; tahan, lalu seret jari Anda."\n" Beralih antara memperbesar dan memperkecil: Ketuk tiga kali &amp; lepaskan."\n\n" Saat memperbesar, Anda dapat:"\n" Menggeser: Seret dua atau beberapa jari ke seluruh layar."\n" Menyesuaikan tingkat pembesaran: Cubit atau luaskan menggunakan dua atau beberapa jari."</string>
- <!-- no translation found for accessibility_global_gesture_preference_title (6752037184140789970) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_global_gesture_preference_summary_on (5107177518892413423) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_global_gesture_preference_summary_off (8102103337813609849) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_global_gesture_preference_description (7636553304145674166) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Pintasan aksesibilitas"</string>
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="5107177518892413423">"Tekan dan tahan daya, lalu sentuh dan tahan dua jari"</string>
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Mati"</string>
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="7636553304145674166">"Ketika fitur ini diaktifkan, Anda dapat dengan cepat mengaktifkan fitur aksesibilitas dalam dua langkah:"\n\n"Langkah 1: Tekan dan tahan tombol daya sampai Anda mendengar suara atau merasakan getaran."\n"Langkah 2: Sentuh dan tahan dua jari sampai Anda mendengar konfirmasi audio."\n\n"Jika perangkat memiliki lebih dari satu pengguna, pintasan di layar kunci dapat digunakan sementara untuk mengaktifkan aksesibilitas sampai perangkat terbuka kuncinya atau pengguna diganti."</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Teks besar"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Pembesaran layar"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Perbarui otomatis pembesaran layar"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"Perbarui pembesaran layar di transisi aplikasi"</string>
- <string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="6673851944175874235">"Tombol daya mengakhiri panggilan"</string>
+ <string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="6673851944175874235">"Tombol daya - tutup telepon panggilan"</string>
<string name="accessibility_toggle_speak_password_preference_title" msgid="5986628515113204844">"Ucapkan sandi"</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"Penundaan sentuh &amp; tahan"</string>
<string name="accessibility_toggle_script_injection_preference_title" msgid="7950932054266694403">"Tingkatkan aksesibilitas web"</string>
@@ -1433,7 +1423,7 @@
<string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="5916421806783703823">"Setelan default di bawah menggantikan setelan apl"</string>
<string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"Setelan default"</string>
<string name="tts_default_synth_title" msgid="4755558388333117572">"Mesin default"</string>
- <string name="tts_default_synth_summary" msgid="6482936537135251690">"Atur mesin sintesa suara untuk digunakan pada teks lisan"</string>
+ <string name="tts_default_synth_summary" msgid="6482936537135251690">"Atur mesin sintesis suara untuk digunakan pada teks lisan"</string>
<string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"Laju bicara"</string>
<string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"Kecepatan teks diucapkan"</string>
<string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"Tinggi nada"</string>
@@ -1441,15 +1431,15 @@
<string name="tts_default_lang_title" msgid="8018087612299820556">"Bahasa"</string>
<string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"Menyetel suara spesifik bahasa untuk teks lisan"</string>
<string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"Dengarkan contoh"</string>
- <string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"Putar demonstrasi singkat dari sintesa suara"</string>
+ <string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"Putar demonstrasi singkat dari sintesis suara"</string>
<string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"Pasang data suara"</string>
- <string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"Pasang data suara yang dibutuhkan untuk sintesa suara"</string>
- <string name="tts_data_installed_summary" msgid="9162111552859972809">"Suara yang diperlukan untuk sintesa suara sudah terpasang dengan baik"</string>
+ <string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"Pasang data suara yang dibutuhkan untuk sintesis suara"</string>
+ <string name="tts_data_installed_summary" msgid="9162111552859972809">"Suara yang diperlukan untuk sintesis suara sudah terpasang dengan baik"</string>
<string name="tts_settings_changed_demo" msgid="4926518555912328645">"Setelan Anda telah berubah. Ini adalah contoh bunyinya."</string>
<string name="tts_engine_error" msgid="3305141107104670703">"Mesin yang Anda pilih tidak dapat dijalankan."</string>
<string name="tts_engine_error_config" msgid="5820525416624637313">"Konfigurasikan"</string>
<string name="tts_engine_error_reselect" msgid="2415399149293842112">"Pilih mesin lain"</string>
- <string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"Mesin sintesa suara ini mungkin dapat mengumpulkan semua teks yang akan diucapkan, termasuk di antaranya data pribadi seperti sandi dan nomor kartu kredit. Berasal dari <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> aplikasi. Gunakan metode masukan ini?"</string>
+ <string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"Mesin sintesis suara ini mungkin dapat mengumpulkan semua teks yang akan diucapkan, termasuk di antaranya data pribadi seperti sandi dan nomor kartu kredit. Berasal dari <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> aplikasi. Gunakan metode masukan ini?"</string>
<string name="tts_engines_section" msgid="7515470972378742429">"Mesin"</string>
<string name="tts_engine_name_settings" msgid="4974538563074395920">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> setelan"</string>
<string name="tts_engine_name_is_enabled_summary" msgid="4909484006804022115">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> diaktifkan"</string>