diff options
Diffstat (limited to 'res/values-in/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-in/strings.xml | 92 |
1 files changed, 32 insertions, 60 deletions
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 0c30c9fe9..716219ee0 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -600,7 +600,6 @@ <string name="wifi_p2p_menu_searching" msgid="2396704492143633876">"Menelusuri…"</string> <string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="8448896306960060415">"Ganti nama perangkat"</string> <string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="299526878463303432">"Perangkat P2P"</string> - <string name="wifi_p2p_remembered_groups" msgid="3847022927914068230">"Grup yang diingat"</string> <string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="8921447388048243547">"Tidak dapat menyambung."</string> <string name="wifi_p2p_failed_rename_message" msgid="2562182284946936380">"Gagal mengubah nama perangkat."</string> <string name="wifi_p2p_disconnect_title" msgid="3216846049677448420">"Putuskan sambungan?"</string> @@ -608,8 +607,6 @@ <string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="3283805371034883105">"Jika diputuskan, sambungan Anda dengan <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> dan <xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g> perangkat lain akan berakhir."</string> <string name="wifi_p2p_cancel_connect_title" msgid="255267538099324413">"Batalkan undangan?"</string> <string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="7477756213423749402">"Apakah Anda ingin membatalkan undangan untuk tersambung dengan <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> - <string name="wifi_p2p_delete_group_title" msgid="8049872630241986374">"Hapus grup?"</string> - <string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="5521624017163200215">"Ingin menghapus grup <xliff:g id="GROUP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"Hotspot Wi-Fi portabel"</string> <string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"Menyalakan hotspot..."</string> <string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"Mematikan hotspot..."</string> @@ -682,15 +679,17 @@ <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Wallpaper"</string> <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Pilih wallpaper dari"</string> <string name="screensaver_settings_title" msgid="4458091032540874366">"Mimpi"</string> - <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="2458481525925378465">"Saat di dok atau tidur dan mengisi baterai"</string> - <string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"Salah satu"</string> - <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="3642352561593337637">"Selagi tidur dan mengisi baterai"</string> - <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"Selagi di dok"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_both" msgid="1175671101656240599">"Saat di dok atau tidur dan mengisi baterai"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="7231274537626605107">"Saat tidur dan mengisi baterai"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="4450616262936082466">"Saat di dok"</string> <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="7019248565878953105">"Nonaktif"</string> - <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="2060724968623677666">"Untuk mengontrol apa yang terjadi saat ponsel di dok dan/atau sedang tidur, nyalakan Mimpi."</string> - <string name="screensaver_settings_start_dreaming" msgid="1695787491111862810">"Mulai bermimpi sekarang"</string> - <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="9110320844270942351">"Ketika bermimpi"</string> - <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="1265346994126658796">"Mulai"</string> + <string name="screensaver_component_title" msgid="5786117148360329058">"Mimpi terpilih"</string> + <string name="screensaver_timeout_title" msgid="4882666970355550822">"Waktu pengaktifan"</string> + <string name="screensaver_timeout_summary" msgid="7717201094598701673">"Setelah menganggur selama <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="screensaver_timeout_zero_summary" msgid="1274235565189071582">"Tidak akan"</string> + <string name="screensaver_test" msgid="3048249263811694128">"Cobalah!"</string> + <string name="screensaver_activate_on_sleep_title" msgid="5463857907577089065">"Mulai saat tidur"</string> + <string name="screensaver_activate_on_dock_title" msgid="5594601783697028555">"Mulai saat di dok"</string> <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Kecerahan otomatis"</string> <string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Ukuran font"</string> <string name="dialog_title_font_size" msgid="2231507851258955038">"Ukuran font"</string> @@ -760,8 +759,6 @@ <string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="2510246194083052841">"Penyimpanan USB"</string> <string name="sd_memory" product="default" msgid="151871913888051515">"Kartu SD"</string> <string name="memory_available" msgid="5052397223077021181">"Tersedia"</string> - <!-- no translation found for memory_available_read_only (6497534390167920206) --> - <skip /> <string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"Total ruang"</string> <string name="memory_calculating_size" msgid="2188358544203768588">"Menghitung..."</string> <string name="memory_apps_usage" msgid="2348501997988663688">"Aplikasi (konten media & data aplikasi)"</string> @@ -785,6 +782,7 @@ <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"Hapus semua data di penyimpanan USB internal, seperti musik dan foto"</string> <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"Hapus semua data di kartu SD, seperti musik dan foto"</string> <string name="mtp_ptp_mode_summary" msgid="3710436114807789270">"Fungsi MTP atau PTP aktif"</string> + <string name="read_only" msgid="6702420168629076340">" (Hanya-baca)"</string> <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="3077285629197874055">"Lepas penyimpanan USB?"</string> <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="3634502237262534381">"Lepaskan kartu SD?"</string> <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4322636662873269018">"Jika Anda melepas penyimpanan USB, beberapa apl yang Anda gunakan akan berhenti dan mungkin tidak tersedia hingga Anda memasang kembali penyimpanan USB."</string> @@ -807,7 +805,6 @@ <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"Kamera (PTP)"</string> <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"Memungkinkan Anda mentransfer foto menggunakan perangkat lunak kamera, dan mentransfer file apa pun di komputer yang tidak mendukung MTP"</string> <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"Pasang alat transfer file"</string> - <string name="storage_other_users" msgid="808708845102611856">"Pengguna lainnya"</string> <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Status baterai"</string> <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Tingkat baterai"</string> <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN"</string> @@ -913,7 +910,7 @@ <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Bantuan"</string> <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Jaringan seluler"</string> <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Lokasiku"</string> - <string name="location_network_based" msgid="7472814266821714527">"Lokasi jaringan Wi-Fi & seluler"</string> + <string name="location_network_based" msgid="7472814266821714527">"Wi-Fi & lokasi jaringan"</string> <string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"Izinkan aplikasi menggunakan layanan lokasi Google untuk memperkirakan lokasi Anda dengan lebih cepat. Data lokasi anonim akan dikumpulkan dan dikirim ke Google."</string> <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="7457348712272184793">"Lokasi yang dipastikan oleh Wi-Fi"</string> <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"Satelit GPS"</string> @@ -996,8 +993,6 @@ <string name="install_unknown_applications" msgid="176855644862942064">"Izinkan pemasangan aplikasi dari sumber yang tidak diketahui"</string> <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Tablet dan data pribadi Anda lebih rentan terhadap serangan apl dari sumber yang tidak dikenal. Anda setuju untuk bertanggung jawab penuh atas segala kerusakan pada tablet atau kehilangan data yang mungkin diakibatkan oleh penggunaan apl ini."</string> <string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Ponsel dan data pribadi Anda lebih rentan terhadap serangan apl dari sumber yang tidak dikenal. Anda setuju untuk bertanggung jawab penuh atas segala kerusakan pada ponsel atau kehilangan data yang mungkin diakibatkan oleh penggunaan apl ini."</string> - <string name="verify_applications" msgid="3532112158501736577">"Pemeriksaan aplikasi"</string> - <string name="verify_applications_summary" msgid="6737505521913263792">"Jangan izinkan atau peringatkan sebelum pemasangan aplikasi yang dapat menyebabkan kerusakan"</string> <string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Setelan lanjutan"</string> <string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Aktifkan opsi setelan yang lain"</string> <string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Info apl"</string> @@ -1255,19 +1250,14 @@ <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Setelan aksesibilitas"</string> <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Layanan"</string> <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sistem"</string> - <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="159538947700130120">"Pembesaran layar"</string> - <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="3349112911447101716">"Saat pembesaran layar aktif, Anda dapat:"\n" "\n" Memperbesar untuk sementara: Ketuk tiga kali & tahan."\n" Beralih ke keadaan pembesaran/pengecilan permanen: Ketuk tiga kali & lepaskan."\n" "\n" Menyesuaikan area yang diperbesar/diperkecil: Ketuk tiga kali & tahan untuk memperbesar/memperkecil, lalu seret jari Anda di sepanjang layar."\n" Menggeser saat memperbesar: Seret dua jari atau lebih di sepanjang layar."\n" "\n" Menyesuaikan tingkat pengecilan saat diperkecil: Ketuk tiga kali & tahan untuk memperkecil, lalu seret satu atau beberapa jari."\n" Menyesuaikan tingkat pembesaran saat diperbesar: Cubit dengan dua jari atau lebih."\n</string> - <string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Teks besar"</string> - <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Pembesaran layar"</string> - <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Perbarui otomatis pembesaran layar"</string> - <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"Perbarui pembesaran layar di transisi aplikasi"</string> - <string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="6673851944175874235">"Tombol daya mengakhiri panggilan"</string> - <string name="accessibility_toggle_speak_password_preference_title" msgid="5986628515113204844">"Ucapkan sandi"</string> - <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"Penundaan sentuh & tahan"</string> - <string name="accessibility_toggle_script_injection_preference_title" msgid="7950932054266694403">"Tingkatkan aksesibilitas web"</string> + <string name="accessibility_toggle_large_text_title" msgid="6618674985313017711">"Teks besar"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_title" msgid="5468375366375940894">"Tombol daya mengakhiri panggilan"</string> + <string name="accessibility_speak_password_title" msgid="3344423945644925355">"Ucapkan sandi"</string> + <string name="accessibility_long_press_timeout_title" msgid="2373216941395035306">"Tundaan sentuh & tahan"</string> + <string name="accessibility_script_injection_title" msgid="7921388904564822855">"Meningkatkan aksesibilitas web"</string> <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Setelan"</string> - <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"Aktif"</string> - <string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"Nonaktif"</string> + <string name="accessibility_service_state_on" msgid="8791337599927106344">"Nyala"</string> + <string name="accessibility_service_state_off" msgid="2458594460762620776">"Mati"</string> <string name="accessibility_script_injection_allowed" msgid="7624804397748427621">"Diizinkan"</string> <string name="accessibility_script_injection_disallowed" msgid="8639525487720429182">"Tidak diizinkan"</string> <string name="accessibility_script_injection_button_allow" msgid="2201503285877102870">"Izinkan"</string> @@ -1350,8 +1340,6 @@ <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6907588126789841231">"Hentikan atau copot pemasangan apl"</string> <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="7287643439298561315">"Mengontrol GPS secara manual untuk mencegah apl menggunakannya"</string> <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="3974902365643634514">"Apl tersebut mungkin menawarkan setelan untuk mengurangi penggunaan baterai"</string> - <!-- no translation found for battery_desc_users (7682989161885027823) --> - <skip /> <string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> sejak dicabut"</string> <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"Ketika terakhir dicabut untuk <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"Total penggunaan"</string> @@ -1408,20 +1396,6 @@ <string name="gadget_title" msgid="5519037532720577836">"Kontrol daya"</string> <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Memperbarui setelan Wi-Fi"</string> <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Memperbarui setelan Bluetooth"</string> - <string name="gadget_state_template" msgid="5156935629902649932">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string> - <string name="gadget_state_on" msgid="6909119593004937688">"aktif"</string> - <string name="gadget_state_off" msgid="5220212352953066317">"nonaktif"</string> - <string name="gadget_state_turning_on" msgid="3395992057029439039">"mengaktifkan"</string> - <string name="gadget_state_turning_off" msgid="2395546048102176157">"menonaktifkan"</string> - <string name="gadget_wifi" msgid="5960290421313061434">"Wi-Fi"</string> - <string name="gadget_bluetooth" msgid="8998572807378694410">"Bluetooth"</string> - <string name="gadget_gps" msgid="1558173602059236567">"GPS"</string> - <string name="gadget_sync" msgid="858895763714222152">"Sinkronisasi"</string> - <string name="gadget_brightness_template" msgid="930541920933123603">"Kecerahan <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="gadget_brightness_state_auto" msgid="6667967252426515446">"otomatis"</string> - <string name="gadget_brightness_state_full" msgid="6814570109772137631">"penuh"</string> - <string name="gadget_brightness_state_half" msgid="3696671957608774204">"setengah"</string> - <string name="gadget_brightness_state_off" msgid="946382262872753084">"nonaktif"</string> <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"VPN"</string> <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"Penyimpanan kredensial"</string> <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"Pasang dari penyimpanan"</string> @@ -1607,16 +1581,12 @@ <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Skala animasi jendela"</string> <string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"Skala animasi transisi"</string> <string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"Skala durasi animator"</string> - <string name="overlay_display_devices_title" msgid="5364176287998398539">"Menyimulasikan tampilan sekunder"</string> <string name="debug_applications_category" msgid="4206913653849771549">"Apl"</string> <string name="immediately_destroy_activities" msgid="8366775083630234121">"Jangan simpan kegiatan"</string> <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"Hancurkan tiap kgiatan setelah ditinggal pengguna"</string> <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Batas proses latar blkg"</string> <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Tampilkan semua ANR"</string> <string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"Tmplkn dialog Apl Tidak Merespons utk apl ltr blkg"</string> - <string name="debug_accessibility_category" msgid="3417643359072054409">"Aksesibilitas"</string> - <string name="display_magnification_auto_update" msgid="4236067240516003515">"Memperbarui otomatis pembesaran"</string> - <string name="display_magnification_auto_update_summary" msgid="5022668486882658025">"Memperkecil pada saat dimulai rotasi atau aktivitas dan menggeser ke jendela yang muncul."</string> <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Penggunaan data"</string> <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Daur penggunaan data"</string> <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Roaming data"</string> @@ -1737,21 +1707,23 @@ <string name="selinux_status_disabled" msgid="924551035552323327">"Nonaktif"</string> <string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"Tidak Wajib"</string> <string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"Wajib"</string> - <string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"Pengguna"</string> - <string name="user_list_title" msgid="8866161687358773982">"Pengguna lainnya"</string> + <!-- no translation found for user_settings_title (6151874007858148344) --> + <skip /> + <string name="user_list_title" msgid="2152311434413878709">"Pengguna"</string> <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"Tambahkan pengguna"</string> - <string name="user_summary_active" msgid="4740649452346004418">"Aktif"</string> - <string name="user_summary_inactive" msgid="3758296246095054572">"Tidak aktif"</string> - <string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"Pemilik"</string> - <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Nama julukan"</string> - <string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Tambahkan pengguna baru"</string> - <string name="user_add_user_message" msgid="140543405860254208">"Menambahkan pengguna ke perangkat ini akan membuat mereka melakukan penyiapan dengan panduan."\n\n"Tiap pengguna akan memiliki aplikasi dan ruang pribadi mereka sendiri di perangkat ini."\n"Pengguna dapat menerima izin untuk pembaruan atas nama pengguna lagi dalam perangkat ini."\n"Anda dapat beralih antar pengguna di layar kunci."</string> + <string name="user_details_title" msgid="3037625632127241370">"Edit detail"</string> + <string name="user_information_heading" msgid="8728151075759863162">"Informasi pengguna"</string> + <string name="user_name_title" msgid="7563724675699398319">"Nama"</string> + <string name="user_restrictions_heading" msgid="4426403050397418553">"Batasan konten"</string> + <string name="user_market_requires_pin" msgid="3260702297207279414">"Perlu PIN"</string> + <string name="user_max_content_rating" msgid="8297759970216482772">"Nilai konten"</string> + <string name="user_system_apps_heading" msgid="2408331798732183682">"Aplikasi sistem"</string> + <string name="user_market_apps_heading" msgid="4657387297168308251">"Aplikasi terpasang"</string> + <string name="user_discard_user_menu" msgid="6638388031088461242">"Buang"</string> <string name="user_remove_user_menu" msgid="3210146886949340574">"Hapus pengguna"</string> - <string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Pengguna baru"</string> + <string name="user_new_user_name" msgid="7603010274765911161">"Pesky kid"</string> <string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"Hapus pengguna"</string> <string name="user_confirm_remove_message" msgid="5284111415714437285">"Yakin ingin menghapus pengguna dan semua data yang terkait dari perangkat?"</string> - <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Menambahkan pengguna baru..."</string> - <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Hapus pengguna"</string> <string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"Tampilkan pemberitahuan"</string> <string name="help_label" msgid="1107174367904110532">"Bantuan"</string> <string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"Akun untuk konten"</string> |