summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-et-rEE
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-et-rEE')
-rw-r--r--res/values-et-rEE/arrays.xml22
-rw-r--r--res/values-et-rEE/strings.xml18
2 files changed, 11 insertions, 29 deletions
diff --git a/res/values-et-rEE/arrays.xml b/res/values-et-rEE/arrays.xml
index 3449645f1..8a3eedc04 100644
--- a/res/values-et-rEE/arrays.xml
+++ b/res/values-et-rEE/arrays.xml
@@ -273,9 +273,10 @@
<item msgid="5762123934816216821">"äratuse helitugevus"</item>
<item msgid="785049718065337473">"märguande helitugevus"</item>
<item msgid="6700305533746877052">"Bluetoothi helitugevus"</item>
- <item msgid="2029227495214047094">"hoia ärkvel"</item>
- <item msgid="26109888160231211">"monitori asukoht"</item>
- <item msgid="5753382310468855812">"suure võimsusega asukoha jälgimine"</item>
+ <item msgid="3810969981743709839">"mikrofoni vaigistamine või vaigistuse tühistamine"</item>
+ <item msgid="2627903914574908209">"ärkvel hoidmine"</item>
+ <item msgid="1395372654968157578">"asukoha jälgimine"</item>
+ <item msgid="3238451051299611853">"suure võimsusega asukoha jälgimine"</item>
</string-array>
<string-array name="app_ops_labels">
<item msgid="6602854600289714121">"Asukoht"</item>
@@ -318,9 +319,10 @@
<item msgid="7260546305036218513">"Alarmi helitugevus"</item>
<item msgid="9103719301075748925">"Märguande helitugevus"</item>
<item msgid="7025966722295861512">"Bluetoothi helitugevus"</item>
- <item msgid="4665183401128289653">"Hoia ärkvel"</item>
- <item msgid="8584357129746649222">"Asukoht"</item>
+ <item msgid="2265317984004577529">"Mikrofoni vaigistamine või vaigistuse tühistamine"</item>
+ <item msgid="3646325683886507917">"Ärkvel hoidmine"</item>
<item msgid="7669257279311110599">"Asukoht"</item>
+ <item msgid="7745724368696313169">"Asukoht"</item>
</string-array>
<string-array name="long_press_timeout_selector_titles">
<item msgid="3511504869290423954">"Lühike"</item>
@@ -366,16 +368,6 @@
<item msgid="6039700130994371612">"Kollane sinisel"</item>
<item msgid="7169235156349580064">"Kohandatud"</item>
</string-array>
- <string-array name="select_runtime_titles">
- <item msgid="3574453009229338122">"Dalvik"</item>
- <item msgid="8978402910750533864">"ART"</item>
- <item msgid="7839859333977894115">"ART (silumine)"</item>
- </string-array>
- <string-array name="select_runtime_summaries">
- <item msgid="6412880178297884701">"Kasuta tarkvara Dalvik"</item>
- <item msgid="5131846588686178907">"Kasuta valikut ART"</item>
- <item msgid="4530003713865319928">"Kasuta valiku ART silumisjärku"</item>
- </string-array>
<string-array name="select_logd_size_titles">
<item msgid="3100534874529240291">"64 000"</item>
<item msgid="505611754508988476">"256 000"</item>
diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml
index bc4ddbfcf..370f81f1f 100644
--- a/res/values-et-rEE/strings.xml
+++ b/res/values-et-rEE/strings.xml
@@ -1336,21 +1336,14 @@
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Ekraan ei lähe kunagi laadimise ajal unerežiimi"</string>
<string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Luba Bluetoothi HCI jälgimise logi"</string>
<string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Hõiva kõik faili Bluetoothi HCI paketid"</string>
- <string name="select_runtime_title" msgid="649783802363155346">"Käitusaja valimine"</string>
- <string name="select_runtime_dialog_title" msgid="5314872813037493958">"Käitusaja valimine"</string>
- <string name="select_runtime_warning_message" msgid="1937574953265648165">"Taaskäivitage, et käitusaeg oleks <xliff:g id="OLD">%1$s</xliff:g>, mitte <xliff:g id="NEW">%2$s</xliff:g>?"</string>
<string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Juhtmeta ekraaniühenduse sertifitseerimine"</string>
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="4770164061102202747">"Luba WiFi paljusõnaline logimine"</string>
- <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover (5398429853675035444) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic (1390236299223668977) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="5398429853675035444">"WiFi agressiivne üleminek mobiilsideühendusele"</string>
+ <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="1390236299223668977">"Luba alati WiFi rändluse skannimine"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Juhtmeta ekraaniühenduse sertifitseerimisvalikute kuvamine"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4393610458474552685">"Suurenda Wifi logimise taset, kuva iga SSID RSSI kohta WiFi valijas"</string>
- <!-- no translation found for wifi_aggressive_handover_summary (1000996694927825958) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_allow_scan_with_traffic_summary (4586928675773406679) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="1000996694927825958">"Kui seade on lubatud, asendatakse nõrga signaaliga WiFi-ühendus agressiivsemalt mobiilsideühendusega"</string>
+ <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="4586928675773406679">"Lubage/keelake WiFi rändluse skannimine liideses oleva andmete liikluse koguse alusel"</string>
<string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Logija puhvri suurused"</string>
<string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Vali logija suur. logipuhvri kohta"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Luba võltsasukohti"</string>
@@ -2164,9 +2157,6 @@
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Märguande kogu sisu kuvamine"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7891552853357258782">"Märguande tundliku sisu peitmine"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3001013816427963576">"Ära kuva märguandeid üldse"</string>
- <string name="zen_mode_notifications_title" msgid="8216258729654184425">"Juhul kui valik „Mitte segada” on sisse lülitatud"</string>
- <string name="zen_mode_notifications_summary_hide" msgid="1442445640095117354">"Peida loendis uued märguanded"</string>
- <string name="zen_mode_notifications_summary_show" msgid="4043422218595387460">"Kuva loendis kõik märguanded"</string>
<string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"Rakenduse märguanded"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Muud helid"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Valimisklahvistiku toonid"</string>