diff options
Diffstat (limited to 'res/values-ar/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-ar/strings.xml | 67 |
1 files changed, 34 insertions, 33 deletions
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 7c431773e..4e9f820d1 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -544,12 +544,9 @@ <string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="7768204638882691453">"السماح لخدمة المواقع في Google والتطبيقات الأخرى بالفحص للوصول إلى شبكات، حتى عند عدم تشغيل Wi-Fi"</string> <!-- no translation found for wifi_install_credentials (3551143317298272860) --> <skip /> - <!-- no translation found for wifi_scan_notify_text_location_on (8135076005488914200) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_scan_notify_text_location_off (6323983741393280935) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_scan_notify_remember_choice (5340097010842405981) --> - <skip /> + <string name="wifi_scan_notify_text_location_on" msgid="8135076005488914200">"لتحسين مستوى دقة الموقع ولأغراض أخرى، قد تُجري Google والتطبيقات الأخرى فحصًا للعثور على الشبكات القريبة، حتى عندما تكون ميزة Wi-Fi معطّلة. إذا لم تكن تريد إجراء هذا الفحص، فانتقل إلى الإعدادات المتقدمة > إتاحة الفحص دائمًا."</string> + <string name="wifi_scan_notify_text_location_off" msgid="6323983741393280935">"قد تُجري التطبيقات فحصًا للعثور على الشبكات القريبة، حتى عندما تكون Wi-Fi معطّلة. إذا لم تكن تريد إجراء هذا الفحص، فانتقل إلى الإعدادات المتقدمة > إتاحة الفحص دائمًا."</string> + <string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="5340097010842405981">"عدم الإظهار مرة أخرى"</string> <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"الاحتفاظ بتشغيل Wi-Fi أثناء وضع السكون"</string> <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"حدثت مشكلة أثناء تغيير الإعدادات"</string> <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"تحسين Wi-Fi"</string> @@ -1811,26 +1808,18 @@ <string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"فرض"</string> <string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"المستخدمون"</string> <string name="user_you_section" msgid="6247838798859425408">"أنت"</string> - <!-- no translation found for user_trusted_list_title (8841215084164687183) --> - <skip /> - <!-- no translation found for user_limited_list_title (6492625072867292806) --> - <skip /> + <string name="user_trusted_list_title" msgid="8841215084164687183">"المستخدمون محل الثقة"</string> + <string name="user_limited_list_title" msgid="6492625072867292806">"المستخدمون المحدودون"</string> <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"إضافة مستخدم"</string> - <!-- no translation found for user_add_restricted (2355584640156396901) --> - <skip /> - <!-- no translation found for user_add_restricted_summary (6627956758186349471) --> - <skip /> - <!-- no translation found for user_add_trusted (557634297572871869) --> - <skip /> - <!-- no translation found for user_add_trusted_summary (1118604533072902851) --> - <skip /> + <string name="user_add_restricted" msgid="2355584640156396901">"إضافة مستخدم مقيد"</string> + <string name="user_add_restricted_summary" msgid="6627956758186349471">"يمكن للمستخدمين المقيدين الدخول فقط إلى التطبيقات والمحتوى الذي تحدده"</string> + <string name="user_add_trusted" msgid="557634297572871869">"إضافة مستخدم موثوق"</string> + <string name="user_add_trusted_summary" msgid="1118604533072902851">"المستخدمون الموثوق بهم ليس عليهم قيود"</string> <string name="user_summary_active" msgid="4740649452346004418">"نشط"</string> <string name="user_summary_inactive" msgid="3758296246095054572">"غير نشط"</string> <string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"لم يتم الإعداد."</string> - <!-- no translation found for user_trusted (6742122083463724471) --> - <skip /> - <!-- no translation found for user_limited (5344145255529624480) --> - <skip /> + <string name="user_trusted" msgid="6742122083463724471">"موثوق به"</string> + <string name="user_limited" msgid="5344145255529624480">"مقيد"</string> <string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"المالك"</string> <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"اللقب"</string> <string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"إضافة مستخدم جديد"</string> @@ -1853,12 +1842,9 @@ <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"جارٍ إضافة مستخدم جديد..."</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"حذف مستخدم"</string> <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"حذف"</string> - <!-- no translation found for application_restrictions (8207332020898004394) --> - <skip /> - <!-- no translation found for apps_with_restrictions_header (3660449891478534440) --> - <skip /> - <!-- no translation found for apps_with_restrictions_settings_button (3841347287916635821) --> - <skip /> + <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"السماح بالتطبيقات والمحتوى"</string> + <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"التطبيقات ذات القيود"</string> + <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"توسيع إعدادات التطبيق"</string> <string name="global_change_warning" product="tablet" msgid="8045013389464294039">"يؤثر هذا الإعداد على جميع مستخدمي هذا الجهاز اللوحي."</string> <string name="global_change_warning" product="default" msgid="2461264421590324675">"يؤثر هذا الإعداد على جميع مستخدمي هذا الهاتف."</string> <string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"تغيير اللغة"</string> @@ -1869,14 +1855,29 @@ <string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"معرف الصورة"</string> <string name="cell_broadcast_settings" msgid="8415582011920085222">"عمليات البث الخلوي"</string> <string name="cell_broadcast_settings_summary" msgid="3301339398950905913">"حدد أنواع تنبيهات الطوارئ لعرضها."</string> - <!-- no translation found for user_restrictions_title (371835484894400390) --> + <string name="user_restrictions_title" msgid="371835484894400390">"السماح بالتطبيقات والمحتوى"</string> + <string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"إعادة تسمية"</string> + <!-- no translation found for app_restrictions_custom_label (4171895848817279538) --> + <skip /> + <!-- no translation found for restriction_wifi_config_title (8889556384136994814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for restriction_wifi_config_summary (70888791513065244) --> + <skip /> + <!-- no translation found for restriction_bluetooth_config_title (8871681580962503671) --> + <skip /> + <!-- no translation found for restriction_bluetooth_config_summary (8372319681287562506) --> + <skip /> + <!-- no translation found for restriction_nfc_enable_title (5888100955212267941) --> <skip /> - <!-- no translation found for user_rename (8523499513614655279) --> + <!-- no translation found for restriction_nfc_enable_summary (3891097373396149915) --> <skip /> - <!-- no translation found for wizard_back (5567007959434765743) --> + <!-- no translation found for restriction_nfc_enable_summary (825331120501418592) --> <skip /> - <!-- no translation found for wizard_next (3606212602795100640) --> + <!-- no translation found for restriction_location_enable_title (8134436816263688497) --> <skip /> - <!-- no translation found for wizard_finish (3286109692700083252) --> + <!-- no translation found for restriction_location_enable_summary (3489765572281788755) --> <skip /> + <string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"رجوع"</string> + <string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"التالي"</string> + <string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"إنهاء"</string> </resources> |