summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-tr
diff options
context:
space:
mode:
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>2012-09-27 23:40:16 -0700
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>2012-09-27 23:40:16 -0700
commit284dce73aebd780e4b5f644a4e7b7596808b063c (patch)
tree3597666e8d39dce55a267c91166c757b2b85ddc0 /res/values-tr
parentcc24aa2b1f58236867a4e0c326e5ce4197df55d8 (diff)
downloadpackages_apps_Settings-284dce73aebd780e4b5f644a4e7b7596808b063c.tar.gz
packages_apps_Settings-284dce73aebd780e4b5f644a4e7b7596808b063c.tar.bz2
packages_apps_Settings-284dce73aebd780e4b5f644a4e7b7596808b063c.zip
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ifc3aa0738b4f2beccdc05c1c225ff60308def5d4 Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-tr')
-rw-r--r--res/values-tr/strings.xml24
1 files changed, 14 insertions, 10 deletions
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index ee7555d6e..541fbaf09 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -302,6 +302,10 @@
<string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Cihaz sahibinin bilgileri"</string>
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string>
<string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="4608681417960923911">"Kilit ekranında görüntülenecek metni yazın"</string>
+ <!-- no translation found for show_user_info_on_lockscreen_label (8408914624925608365) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for user_info_settings_title (1195015434996724736) -->
+ <skip />
<string name="location_settings_title" msgid="4483843407328665068">"Konum erişimi"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Güvenlik"</string>
<string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Konumum, ekran kil. açma, SIM kart kil., kim. bilg. dep.kilidini ayarla"</string>
@@ -339,8 +343,7 @@
<string name="choose_lockscreen_status_widget_picker_title" msgid="441723074728339356">"Durum widget\'ı"</string>
<string name="choose_user_selected_lockscreen_widget_picker_title" msgid="8722165189176138931">"Diğer widget"</string>
<string name="widget_none" msgid="2708702293215501854">"Hiçbiri"</string>
- <!-- no translation found for widget_default (8269383575996003796) -->
- <skip />
+ <string name="widget_default" msgid="8269383575996003796">"Saat"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Ekrn kilidini değştr"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Şekil, PIN veya şifre güvenliğini değiştir veya devre dışı bırak"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"Ekranı kilitlemek için bir yöntem seçin"</string>
@@ -1105,7 +1108,7 @@
<string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> ve <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="security_settings_billing_desc" msgid="8061019011821282358">"Bu uygulama sizden ödeme alabilir:"</string>
+ <string name="security_settings_billing_desc" msgid="8061019011821282358">"Bu uygulama sizden ücret alabilir:"</string>
<string name="security_settings_premium_sms_desc" msgid="8734171334263713717">"Premium SMS gönder"</string>
<string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Hesaplanıyor…"</string>
<string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"Paket boyutu hesaplanamadı."</string>
@@ -1557,6 +1560,10 @@
<string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"Arka plan verileri kapatılsın mı?"</string>
<string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"Arka plan verilerini devre dışı bırakmak, pilden tasarruf sağlar ve veri kullanımını azaltır. Bazı uygulamalar yine de arka plan veri bağlantısını kullanmaya devam edebilir."</string>
<string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"Otomatik senkronizasyon"</string>
+ <!-- no translation found for add_account_shared_system_warning (3385757125975372772) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for add_account_shared_system_warning (2481548364278168869) -->
+ <skip />
<string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"Senkronizasyon AÇIK"</string>
<string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"Senkronizasyon KAPALI"</string>
<string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"Senk. hatası"</string>
@@ -1775,8 +1782,7 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"Permissive (Serbest)"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"Enforcing (Zorunlu)"</string>
<string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"Kullanıcılar"</string>
- <!-- no translation found for user_you_section (6247838798859425408) -->
- <skip />
+ <string name="user_you_section" msgid="6247838798859425408">"Siz"</string>
<string name="user_list_title" msgid="8866161687358773982">"Diğer kullanıcılar"</string>
<string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"Kullanıcı ekle"</string>
<string name="user_summary_active" msgid="4740649452346004418">"Etkin"</string>
@@ -1785,13 +1791,11 @@
<string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"Sahibi"</string>
<string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Takma Ad"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Yeni kullanıcı ekle"</string>
- <!-- no translation found for user_add_user_message_long (2278524063301283723) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_message_short (3310933423737035428) -->
- <skip />
+ <string name="user_add_user_message_long" msgid="2278524063301283723">"Ek kullanıcılar yaratarak bu cihazı başka kişilerle paylaşabilirsiniz. Her kullanıcının kendine ait alanı olur ve bu alanı kendi uygulamaları, duvar kâğıdı vb. ile özelleştirebilir. Kullanıcılar, Kablosuz bağlantı gibi herkesi etkileyebilecek tablet ayarlarını da yapabilirler."\n\n"Yeni bir kullanıcı oluşturduktan sonra, o kişinin bir kurulum işlemini tamamlaması gerekir."\n\n"Herhangi bir kullanıcı, güncellenen uygulama izinlerini diğer kullanıcıların adına kabul edebilir."</string>
+ <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Yeni bir kullanıcı oluşturduktan sonra, o kişinin bir kurulum işlemini tamamlaması gerekir."\n\n"Herhangi bir kullanıcı, güncellenen uygulama izinlerini diğer kullanıcıların adına kabul edebilir."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Kullanıcı şimdi yapılandırılsın mı?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"İlgili kişinin tableti almak ve kendi alanının kurulumunu yapmak için müsait olduğundan emin olun"</string>
- <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Şimdi yapılandır"</string>
+ <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Şimdi ayarla"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Şimdi değil"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="3210146886949340574">"Kullanıcıyı kaldır"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Yeni kullanıcı"</string>