summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-ta-rIN
diff options
context:
space:
mode:
authorGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-07-11 13:37:38 -0500
committerGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-07-11 13:37:38 -0500
commit7174a3d7011fa4456bebe7e7b55f47aaed013d29 (patch)
treea1bf6260a96580086fdce01399e9f54ffb56882c /res/values-ta-rIN
parentd3b6832edb5530b23132e054135c7fe93f5f9384 (diff)
downloadpackages_apps_Settings-7174a3d7011fa4456bebe7e7b55f47aaed013d29.tar.gz
packages_apps_Settings-7174a3d7011fa4456bebe7e7b55f47aaed013d29.tar.bz2
packages_apps_Settings-7174a3d7011fa4456bebe7e7b55f47aaed013d29.zip
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I73a807d112306b787b9975ee0c2560a2431f031b Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-ta-rIN')
-rw-r--r--res/values-ta-rIN/arrays.xml10
-rw-r--r--res/values-ta-rIN/strings.xml52
2 files changed, 29 insertions, 33 deletions
diff --git a/res/values-ta-rIN/arrays.xml b/res/values-ta-rIN/arrays.xml
index 8682c737b..a34bee2b0 100644
--- a/res/values-ta-rIN/arrays.xml
+++ b/res/values-ta-rIN/arrays.xml
@@ -129,10 +129,12 @@
<item msgid="1023893786681286517">"AKA"</item>
<item msgid="3030483188676375009">"AKA\'"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for eap_method_without_sim_auth:0 (4047867891913819797) -->
- <!-- no translation found for eap_method_without_sim_auth:1 (641030570679578504) -->
- <!-- no translation found for eap_method_without_sim_auth:2 (3079489731769553856) -->
- <!-- no translation found for eap_method_without_sim_auth:3 (35269224158638258) -->
+ <string-array name="eap_method_without_sim_auth">
+ <item msgid="4047867891913819797">"PEAP"</item>
+ <item msgid="641030570679578504">"TLS"</item>
+ <item msgid="3079489731769553856">"TTLS"</item>
+ <item msgid="35269224158638258">"PWD"</item>
+ </string-array>
<!-- no translation found for wifi_ap_band_config_full:0 (1085243288162893079) -->
<!-- no translation found for wifi_ap_band_config_full:1 (5531376834915607202) -->
<!-- no translation found for wifi_ap_band_config_2G_only:0 (7006771583217001015) -->
diff --git a/res/values-ta-rIN/strings.xml b/res/values-ta-rIN/strings.xml
index d04623708..7ef985b1e 100644
--- a/res/values-ta-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-ta-rIN/strings.xml
@@ -584,7 +584,7 @@
<string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"சான்றிதழ்களை நிறுவு"</string>
<string name="wifi_scan_notify_text" msgid="5593805423071186757">"இருப்பிடத்தைத் துல்லியமாக அறிவதை மேம்படுத்த, முறைமையின் பயன்பாடுகளும் சேவைகளும் வைஃபை முடக்கத்தில் இருக்கும் போதும் வைஃபை நெட்வொர்க்குகளை ஸ்கேன் செய்யும். இதை <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>ஸ்கேன் செய்தல் அமைப்புகளில்<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> மாற்ற முடியும்."</string>
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="7104867814641144485">"மீண்டும் காட்டாதே"</string>
- <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"உறக்கநிலையில் வைஃபையை இயக்கு"</string>
+ <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"உறக்கநிலையில் Wi-Fi இயக்கு"</string>
<string name="wifi_setting_on_during_sleep_title" msgid="8308975500029751565">"உறக்கத்தின் போது வைஃபையை இயக்குதல்"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"அமைப்பை மாற்றுவதில் சிக்கல் ஏற்பட்டது"</string>
<string name="wifi_suspend_efficiency_title" msgid="2338325886934703895">"மேம்பட்ட செயல்திறன்"</string>
@@ -787,6 +787,14 @@
<string name="account_settings" msgid="6403589284618783461">"கணக்குகள்"</string>
<string name="category_personal" msgid="1299663247844969448">"தனிப்பட்டவை"</string>
<string name="category_work" msgid="8699184680584175622">"பணியிடம்"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_category_work (4339262969083355720) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_category_personal (1263518850905945594) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_work_account_title (1231830766637939527) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_personal_account_title (2169071663029067826) -->
+ <skip />
<string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"தேடு"</string>
<string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"தேடல் அமைப்பு மற்றும் வரலாற்றை நிர்வகிக்கவும்"</string>
<string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"தோற்றம்"</string>
@@ -1099,17 +1107,6 @@
<string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"இவருக்கு ஆரம்பநிலை மீட்டமைவு இல்லை"</string>
<string name="master_clear_progress_title" msgid="5194793778701994634">"அழிக்கிறது"</string>
<string name="master_clear_progress_text" msgid="6559096229480527510">"காத்திருக்கவும்..."</string>
- <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"USB சேமிப்பிடத்தை அழி"</string>
- <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"SD கார்டை அழி"</string>
- <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"USB சேமிப்பிடத்தில் உள்ள எல்லா தரவையும் அழிக்கவும்"</string>
- <string name="media_format_summary" product="default" msgid="3805714639375830120">"SD கார்டில் உள்ள எல்லா தரவையும் அழி"</string>
- <string name="media_format_desc" product="nosdcard" msgid="4557243156946319034">"எல்லா USB சேமிப்பிடத்தையும் அழிக்கவா? நீங்கள் சேமித்த "<b>"எல்லா"</b>" தரவையும் இழக்க நேரிடும்!"</string>
- <string name="media_format_desc" product="default" msgid="8764037252319942415">"SD கார்டை அழிக்கவா? கார்டில் உள்ள "<b>"எல்லா"</b>" தரவையும் இழப்பீர்கள்!"</string>
- <string name="media_format_button_text" product="nosdcard" msgid="6293669371185352810">"USB சேமிப்பிடத்தை அழி"</string>
- <string name="media_format_button_text" product="default" msgid="6721544380069373626">"SD கார்டை அழி"</string>
- <string name="media_format_final_desc" product="nosdcard" msgid="941597815448108794">"USB சேமிப்பிடத்தை அழித்து, அதில் சேமிக்கப்பட்ட எல்லா கோப்புகளையும் நீக்கவா? இந்தச் செயலை நீங்கள் மாற்றியமைக்க முடியாது!"</string>
- <string name="media_format_final_desc" product="default" msgid="7220996042092437566">"SD கார்டை அழித்து, அதில் சேமிக்கப்பட்ட எல்லா கோப்புகளையும் நீக்கவா? இந்தச் செயலை நீங்கள் மாற்றியமைக்க முடியாது!"</string>
- <string name="media_format_final_button_text" msgid="4881713344315923175">"எல்லாவற்றையும் அழி"</string>
<string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"அழைப்பு அமைப்பு"</string>
<string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"குரல் அஞ்சல், அழைப்புப் பகிர்வு, அழைப்பு காத்திருப்பு, அழைப்பாளர் ஐடி போன்றவற்றை அமைக்கவும்"</string>
<string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"USB டெதெரிங்"</string>
@@ -1246,7 +1243,7 @@
<string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"திரையைத் திறப்பதற்கான வடிவத்தை வரைய வேண்டும்"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"வடிவத்தைக் காணும்படி செய்"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"தொடும்போது அதிர்வடை"</string>
- <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"பவர் பொத்தான் உடனடியாக பூட்டப்படும்"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"பவர் பொத்தான் உடனே பூட்டும்"</string>
<string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> பயன்படுத்தாத போது"</string>
<string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"திறப்பதற்கான வடிவத்தை அமை"</string>
<string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"திறப்பதற்கான வடிவத்தை மாற்று"</string>
@@ -1303,8 +1300,8 @@
<string name="show_running_services" msgid="5736278767975544570">"இயங்கும் சேவைகளைக் காட்டு"</string>
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"தற்காலிகச் சேமிப்பின் செயல்முறைகளைக் காட்டு"</string>
<string name="default_emergency_app" msgid="1951760659640369980">"அவசரப் பயன்பாடு"</string>
- <string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"விருப்பத்தேர்வுகளை மீட்டமை"</string>
- <string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"பயன்பாட்டு விருப்பத்தேர்வுகளை மீட்டமைக்கவா?"</string>
+ <string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"பயன்பாட்டு அமைப்பை மீட்டமை"</string>
+ <string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"அமைப்பை மீட்டமைக்கவா?"</string>
<string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"இது, பின்வருபவற்றின் எல்லா விருப்பத்தேர்வுகளையும் மீட்டமைக்கும்:\n\n "<li>"முடக்கப்பட்ட பயன்பாடுகள்"</li>\n" "<li>"முடக்கப்பட்ட பயன்பாட்டின் அறிவிப்புகள்"</li>\n" "<li>"செயல்பாடுகளுக்கான இயல்புநிலைப் பயன்பாடுகள்"</li>\n" "<li>"பயன்பாடுகளுக்கான பின்புலத் தரவின் வரையறைகள்"</li>\n" "<li>"ஏதேனும் அனுமதி வரையறைகள்"</li>\n\n" எந்தப் பயன்பாட்டுத் தரவையும் இழக்கமாட்டீர்கள்."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"பயன்பாடுகளை மீட்டமை"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"காலி இடத்தை நிர்வகி"</string>
@@ -1816,7 +1813,7 @@
<string name="menu_duration_6h" msgid="1940846763432184132">"6 மணிநேரம்"</string>
<string name="menu_duration_12h" msgid="7890465404584356294">"12 மணிநேரம்"</string>
<string name="menu_duration_1d" msgid="3393631127622285458">"1 நாள்"</string>
- <string name="menu_show_system" msgid="8864603400415567635">"சிஸ்டத்திற்கு உரியவற்றைக் காட்டு"</string>
+ <string name="menu_show_system" msgid="8864603400415567635">"அமைப்பைக் காட்டு"</string>
<string name="menu_hide_system" msgid="4106826741703745733">"சிஸ்டத்திற்கு உரியவற்றை மறை"</string>
<string name="menu_show_percentage" msgid="4717204046118199806">"சதவீதத்தில் காட்டு"</string>
<string name="menu_use_uss" msgid="467765290771543089">"Uss ஐப் பயன்படுத்து"</string>
@@ -2526,7 +2523,7 @@
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"பிற ஒலிகள்"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"டயல்பேடு டோன்கள்"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"திரைப் பூட்டிற்கான ஒலிகள்"</string>
- <string name="charging_sounds_title" msgid="1132272552057504251">"சார்ஜிங்கின் போது உண்டாகும் ஒலி"</string>
+ <string name="charging_sounds_title" msgid="1132272552057504251">"சார்ஜிங்கின் போது"</string>
<string name="docking_sounds_title" msgid="155236288949940607">"டாக்கிங் ஒலிகள்"</string>
<string name="touch_sounds_title" msgid="5326587106892390176">"தொடுதல் ஒலிகள்"</string>
<string name="vibrate_on_touch_title" msgid="674710566941697253">"தொடும்போது அதிர்வுறு"</string>
@@ -2727,8 +2724,8 @@
<string name="domain_urls_summary_one" msgid="3704934031930978405">"<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>ஐ மட்டும் திறக்கும்"</string>
<string name="domain_urls_summary_some" msgid="812936714383016364">"<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> மற்றும் தொடர்புடைய URLகளைத் திறக்கும்"</string>
<plurals name="domain_urls_apps_summary" formatted="false" msgid="4322996467951692661">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> பயன்பாடுகள், அவற்றின் ஆதரிக்கப்படும் இணைப்புகளைத் திறக்கலாம்</item>
- <item quantity="one">ஒரு பயன்பாடு, தனது ஆதரிக்கப்படும் இணைப்புகளைத் திறக்கலாம்</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> பயன்பாடுகள் அவை ஆதரிக்கும் இணைப்புகளைத் திறக்கலாம்</item>
+ <item quantity="one">ஒரு பயன்பாடு அது ஆதரிக்கும் இணைப்புகளைத் திறக்கலாம்</item>
</plurals>
<string name="fingerprint_not_recognized" msgid="1739529686957438119">"அறியப்படவில்லை"</string>
<string name="default_apps_title" msgid="1854974637597514435">"இயல்பு பயன்பாடுகள்"</string>
@@ -2767,8 +2764,8 @@
<string name="high_power_off" msgid="221092098425904010">"அனுமதிக்கப்படவில்லை"</string>
<string name="high_power_desc" msgid="8412735192889327770">"பேட்டரி மேம்படுத்தல்களைப் பயன்படுத்தவில்லை எனில், உங்கள் பேட்டரி மிக விரைவில் தீர்ந்துவிடக்கூடும்."</string>
<plurals name="high_power_count" formatted="false" msgid="4343190376439806186">
- <item quantity="other">பேட்டரி மேம்படுத்தல்களைத் தவிர்க்க, <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> பயன்பாடுகள் அனுமதிக்கப்பட்டன</item>
- <item quantity="one">பேட்டரி மேம்படுத்தல்களைத் தவிர்க்க, 1 பயன்பாடு அனுமதிக்கப்பட்டது</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> பயன்பாடுகள் பேட்டரி மேம்படுத்தலை தவிர்க்கலாம்</item>
+ <item quantity="one">1 பயன்பாடு பேட்டரி மேம்படுத்தலை தவிர்க்கலாம்</item>
</plurals>
<string name="battery_summary" msgid="101415762036784289">"முழு சார்ஜிலிருந்து <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$d</xliff:g>%% பயன்படுத்தப்பட்டது"</string>
<string name="no_battery_summary" msgid="3528036835462846814">"கடைசியாக முழு சார்ஜ் செய்த நேரத்திலிருந்து, பேட்டரி பயன்படுத்தப்படவில்லை"</string>
@@ -2784,14 +2781,11 @@
<string name="inactive_apps_title" msgid="1317817863508274533">"செயலில் இல்லாத பயன்பாடுகள்"</string>
<string name="inactive_app_inactive_summary" msgid="6768756967594202411">"செயலில் இல்லை. மாற்ற, தொடவும்."</string>
<string name="inactive_app_active_summary" msgid="4512911571954375968">"செயலில் உள்ளது. மாற்ற, தொடவும்."</string>
- <string name="assist_access_context_title" msgid="2047105711005856521">"நடப்பு சூழலைப் பயன்படுத்து"</string>
- <!-- no translation found for assist_access_context_summary (7573538643562533886) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for assist_access_screenshot_title (7994303398517230267) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for assist_access_screenshot_summary (8774637450198111406) -->
- <skip />
- <string name="assist_footer" msgid="2283187001990543739">"கேட்காமலே பயனுள்ள தகவலைக் கண்டறிந்து செயல்பட அசிஸ்ட் பயன்பாடுகள் உங்களுக்கு உதவும். ஒருங்கிணைந்த உதவியை வழங்குவதற்காக, துவக்கி மற்றும் குரல் உள்ளீட்டுச் சேவைகள் ஆகிய இரண்டையும் சில பயன்பாடுகள் ஆதரிக்கின்றன."</string>
+ <string name="assist_access_context_title" msgid="2269032346698890257">"திரையில் காட்டப்படும் உரையை பயன்படுத்து"</string>
+ <string name="assist_access_context_summary" msgid="1991421283142279560">"திரையில் காட்டப்படும் உரை போன்ற உள்ளடக்கத்தை அணுக, அசிஸ்ட் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கும்"</string>
+ <string name="assist_access_screenshot_title" msgid="4034721336291215819">"ஸ்கிரீன் ஷாட்டைப் பயன்படுத்து"</string>
+ <string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="6761636689013259901">"திரையின் படத்தை அணுக, அசிஸ்ட் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கும்"</string>
+ <string name="assist_footer" msgid="1982791172085896864">"நீங்கள் பார்க்கும் திரையில் உள்ள தகவலின் அடிப்படையில் அசிஸ்ட் பயன்பாடு உங்களுக்கு உதவலாம். ஒருங்கிணைந்த உதவியை வழங்குவதற்காக சில பயன்பாடுகள், துவக்கி மற்றும் குரல் உள்ளீட்டுச் சேவைகள் ஆகிய இரண்டையும் ஆதரிக்கின்றன."</string>
<string name="average_memory_use" msgid="829566450150198512">"சராசரி நினைவக உபயோகம்"</string>
<string name="maximum_memory_use" msgid="7493720799710132496">"அதிகபட்ச நினைவக உபயோகம்"</string>
<string name="memory_usage" msgid="1781358557214390033">"நினைவக உபயோகம்"</string>