Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I4bbb7366b1791f33b685903e419dfee6ffcbc2f8
Auto-generated-cl: translation import

1 files changed, 92 insertions, 40 deletions

diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index e11f09643..f053c9495 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -334,6 +334,10 @@
     <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Välj skärmlås"</string>
     <string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Välj lås för säkerhetskopiering"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Skärmlås"</string>
+    <!-- no translation found for choose_user_selected_lockscreen_widget_picker_title (1940107966974191330) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for widget_none (2708702293215501854) -->
+    <skip />
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Byt skärmlås"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Ändra eller inaktivera grafiskt lösenord, PIN eller lösenord"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"Välj en metod för att låsa skärmen"</string>
@@ -600,6 +604,7 @@
     <string name="wifi_p2p_menu_searching" msgid="2396704492143633876">"Söker …"</string>
     <string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="8448896306960060415">"Byt namn på enheten"</string>
     <string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="299526878463303432">"Anslutna enheter"</string>
+    <string name="wifi_p2p_remembered_groups" msgid="3847022927914068230">"Sparade grupper"</string>
     <string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="8921447388048243547">"Det gick inte att ansluta."</string>
     <string name="wifi_p2p_failed_rename_message" msgid="2562182284946936380">"Det gick inte att byta namn på enheten."</string>
     <string name="wifi_p2p_disconnect_title" msgid="3216846049677448420">"Vill du koppla från?"</string>
@@ -607,6 +612,8 @@
     <string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="3283805371034883105">"Om du kopplar från avbryts din anslutning till <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> och <xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g> andra enheter."</string>
     <string name="wifi_p2p_cancel_connect_title" msgid="255267538099324413">"Avvisa inbjudan?"</string>
     <string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="7477756213423749402">"Vill du avvisa inbjudan att ansluta till <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
+    <string name="wifi_p2p_delete_group_title" msgid="8049872630241986374">"Vill du radera gruppen?"</string>
+    <string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="5521624017163200215">"Vill du ta bort gruppen <xliff:g id="GROUP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
     <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"Mobil Wi-Fi-surfpunkt"</string>
     <string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"Aktiverar trådlös surfzon ..."</string>
     <string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"Trådlös surfzon inaktiveras ..."</string>
@@ -679,17 +686,15 @@
     <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Bakgrund"</string>
     <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Välj bakgrund från"</string>
     <string name="screensaver_settings_title" msgid="4458091032540874366">"Dröm"</string>
-    <string name="screensaver_settings_summary_both" msgid="1175671101656240599">"När enheten dockas eller laddas i viloläge"</string>
-    <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="7231274537626605107">"När enheten laddas i viloläge"</string>
-    <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="4450616262936082466">"När enheten dockas"</string>
+    <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="2458481525925378465">"När enheten dockas eller laddas i viloläge"</string>
+    <string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"Antingen"</string>
+    <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="3642352561593337637">"När enheten laddas i viloläge"</string>
+    <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"Medan enheten dockas"</string>
     <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="7019248565878953105">"Inaktiverad"</string>
-    <string name="screensaver_component_title" msgid="5786117148360329058">"Vald dröm"</string>
-    <string name="screensaver_timeout_title" msgid="4882666970355550822">"Tidsgräns för skärmsläckare"</string>
-    <string name="screensaver_timeout_summary" msgid="7717201094598701673">"Efter att ha varit inaktiv i <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="screensaver_timeout_zero_summary" msgid="1274235565189071582">"Aldrig"</string>
-    <string name="screensaver_test" msgid="3048249263811694128">"Testa!"</string>
-    <string name="screensaver_activate_on_sleep_title" msgid="5463857907577089065">"Starta i viloläge"</string>
-    <string name="screensaver_activate_on_dock_title" msgid="5594601783697028555">"Starta när enheten dockas"</string>
+    <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="2060724968623677666">"Om du vill styra vad som händer när mobilen är dockad och/eller i viloläge aktiverar du Drömmar."</string>
+    <string name="screensaver_settings_start_dreaming" msgid="1695787491111862810">"Börja drömma nu"</string>
+    <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="9110320844270942351">"Då ska drömmar aktiveras"</string>
+    <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="1265346994126658796">"Start"</string>
     <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Automatisk ljusstyrka"</string>
     <string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Teckenstorlek"</string>
     <string name="dialog_title_font_size" msgid="2231507851258955038">"Teckenstorlek"</string>
@@ -759,6 +764,7 @@
     <string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="2510246194083052841">"USB-lagring"</string>
     <string name="sd_memory" product="default" msgid="151871913888051515">"SD-kort"</string>
     <string name="memory_available" msgid="5052397223077021181">"Tillgängligt"</string>
+    <string name="memory_available_read_only" msgid="6497534390167920206">"Tillgängligt (skrivskyddat)"</string>
     <string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"Totalt utrymme"</string>
     <string name="memory_calculating_size" msgid="2188358544203768588">"Beräknas..."</string>
     <string name="memory_apps_usage" msgid="2348501997988663688">"Appar (data i appar och medieinnehåll)"</string>
@@ -782,7 +788,6 @@
     <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"Raderar alla data på den interna USB-lagringsenheten, som musik och foton"</string>
     <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"Alla data tas bort från på SD-kortet, bland annat musik och foton"</string>
     <string name="mtp_ptp_mode_summary" msgid="3710436114807789270">"MTP- eller PTP-funktionen är aktiv"</string>
-    <string name="read_only" msgid="6702420168629076340">" (Skrivskyddad)"</string>
     <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="3077285629197874055">"Ta bort USB-enheten?"</string>
     <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="3634502237262534381">"Vill du ta bort SD-kortet?"</string>
     <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4322636662873269018">"Om du tar bort USB-lagringsenheten avbryts några av de appar som körs och de kanske inte blir tillgängliga igen förrän du sätter tillbaka USB-enheten."</string>
@@ -805,6 +810,7 @@
     <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"Kamera (PTP)"</string>
     <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"Gör att du kan överföra foton med kameraprogrammet och överföra filer på datorer som inte har stöd för MTP"</string>
     <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"Installera filöverföringsverktyg"</string>
+    <string name="storage_other_users" msgid="808708845102611856">"Andra användare"</string>
     <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Batteristatus"</string>
     <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Batterinivå"</string>
     <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN:er"</string>
@@ -978,6 +984,8 @@
     <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Så här ritar du ett grafiskt lösenord"</string>
     <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_header" msgid="819903817323783498">"För många felaktiga försök!"</string>
     <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_footer" msgid="6759029360597122873">"Försök igen om <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> sekunder."</string>
+    <!-- no translation found for activity_not_found (5551664692991605325) -->
+    <skip />
     <string name="skip_button_label" msgid="8680422740354436943">"Avbryt"</string>
     <string name="next_button_label" msgid="8890792540116568321">"Nästa"</string>
     <string name="lock_title" product="tablet" msgid="2909697418179419990">"Skydda din surfplatta"</string>
@@ -993,6 +1001,9 @@
     <string name="install_unknown_applications" msgid="176855644862942064">"Tillåt installation av appar från okända källor"</string>
     <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Pekdatorn och dina personliga data är mer sårbara för angrepp av appar från okända källor. Du godkänner att du ensam är ansvarig för eventuella skador på pekdatorn eller förlust av data som kan uppstå när du använder dessa appar."</string>
     <string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Mobilen och dina personuppgifter är sårbara för angrepp av appar från okända källor. Du godkänner att du ensam är ansvarig för eventuella skador på mobilen eller förlust av data som orsakats av att du använt dessa appar."</string>
+    <!-- no translation found for verify_applications (2959359554974828518) -->
+    <skip />
+    <string name="verify_applications_summary" msgid="6737505521913263792">"Tillåt inte installation av appar som kan orsaka skada eller varna innan"</string>
     <string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Avancerade inställningar"</string>
     <string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Aktivera fler inställningsalternativ"</string>
     <string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Info om appen"</string>
@@ -1013,8 +1024,9 @@
     <string name="external_data_size_label" product="nosdcard" msgid="7533821466482000453">"Data på USB-lagringsenhet"</string>
     <string name="external_data_size_label" product="default" msgid="626414192825329708">"SD-kort"</string>
     <string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"Avinstallera"</string>
-    <!-- no translation found for install_text (884360662922471113) -->
+    <!-- no translation found for uninstall_all_users_text (851857393177950340) -->
     <skip />
+    <string name="install_text" msgid="884360662922471113">"Installera"</string>
     <string name="disable_text" msgid="6544054052049395202">"Inaktivera"</string>
     <string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"Aktivera"</string>
     <string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"Rensa data"</string>
@@ -1044,6 +1056,8 @@
     <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"USB-lagring"</string>
     <string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"På SD-kort"</string>
     <string name="disabled" msgid="9206776641295849915">"Inaktiverat"</string>
+    <!-- no translation found for not_installed (1475144352069281880) -->
+    <skip />
     <string name="no_applications" msgid="7336588977497084921">"Inga appar."</string>
     <string name="internal_storage" msgid="1584700623164275282">"Intern lagring"</string>
     <string name="sd_card_storage" product="nosdcard" msgid="2673203150465132465">"USB-lagring"</string>
@@ -1068,6 +1082,10 @@
     <string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> och <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <!-- no translation found for security_settings_billing_desc (8061019011821282358) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for security_settings_premium_sms_desc (8734171334263713717) -->
+    <skip />
     <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Beräknar…"</string>
     <string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"Det gick inte att beräkna paketstorleken."</string>
     <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"Du har inte installerat några appar från tredje part."</string>
@@ -1251,14 +1269,20 @@
     <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Tillgänglighetsinställningar"</string>
     <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Tjänster"</string>
     <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"System"</string>
-    <string name="accessibility_toggle_large_text_title" msgid="6618674985313017711">"Stor text"</string>
-    <string name="accessibility_power_button_ends_call_title" msgid="5468375366375940894">"Använd knapp för att avsluta samtal"</string>
-    <string name="accessibility_speak_password_title" msgid="3344423945644925355">"Läs upp lösenord"</string>
-    <string name="accessibility_long_press_timeout_title" msgid="2373216941395035306">"Fördröjning för håll ned"</string>
-    <string name="accessibility_script_injection_title" msgid="7921388904564822855">"Gör webben mer tillgänglig"</string>
+    <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="159538947700130120">"Skärmförstoring"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_summary (7705945119921468241) -->
+    <skip />
+    <string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Stor text"</string>
+    <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Skärmförstoring"</string>
+    <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Uppdatera skärmförstoring automatiskt"</string>
+    <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"Uppdatera skärmförstoring på appövergångar"</string>
+    <string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="6673851944175874235">"Använd knapp för att avsluta samtal"</string>
+    <string name="accessibility_toggle_speak_password_preference_title" msgid="5986628515113204844">"Läs upp lösenord"</string>
+    <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"Fördröjning för tryck och håll ned"</string>
+    <string name="accessibility_toggle_script_injection_preference_title" msgid="7950932054266694403">"Ökad webbtillgänglighet"</string>
     <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Inställningar"</string>
-    <string name="accessibility_service_state_on" msgid="8791337599927106344">"På"</string>
-    <string name="accessibility_service_state_off" msgid="2458594460762620776">"Av"</string>
+    <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"På"</string>
+    <string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"Av"</string>
     <string name="accessibility_script_injection_allowed" msgid="7624804397748427621">"Tillåtet"</string>
     <string name="accessibility_script_injection_disallowed" msgid="8639525487720429182">"Inte tillåtet"</string>
     <string name="accessibility_script_injection_button_allow" msgid="2201503285877102870">"Tillåt"</string>
@@ -1341,6 +1365,7 @@
     <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6907588126789841231">"Avsluta eller avinstallera appen"</string>
     <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="7287643439298561315">"Kontrollera GPS manuellt så att appen inte kan använda funktionen"</string>
     <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="3974902365643634514">"Appen erbjuder eventuellt inställningar som minskar batteriförbrukningen"</string>
+    <string name="battery_desc_users" msgid="7682989161885027823">"Batteri som förbrukats av användaren"</string>
     <string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> sedan bortkoppling"</string>
     <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"Sedan senaste bortkoppling <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"Total förbrukning"</string>
@@ -1397,6 +1422,20 @@
     <string name="gadget_title" msgid="5519037532720577836">"Strömkontroll"</string>
     <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Uppdaterar Wi-Fi-inställningar"</string>
     <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Uppdatera Bluetooth-inställningar"</string>
+    <string name="gadget_state_template" msgid="5156935629902649932">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="gadget_state_on" msgid="6909119593004937688">"på"</string>
+    <string name="gadget_state_off" msgid="5220212352953066317">"av"</string>
+    <string name="gadget_state_turning_on" msgid="3395992057029439039">"aktiverar"</string>
+    <string name="gadget_state_turning_off" msgid="2395546048102176157">"inaktiverar"</string>
+    <string name="gadget_wifi" msgid="5960290421313061434">"Wi-Fi"</string>
+    <string name="gadget_bluetooth" msgid="8998572807378694410">"Bluetooth"</string>
+    <string name="gadget_gps" msgid="1558173602059236567">"GPS"</string>
+    <string name="gadget_sync" msgid="858895763714222152">"Synkronisera"</string>
+    <string name="gadget_brightness_template" msgid="930541920933123603">"Ljusstyrka <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="gadget_brightness_state_auto" msgid="6667967252426515446">"automatiskt"</string>
+    <string name="gadget_brightness_state_full" msgid="6814570109772137631">"max"</string>
+    <string name="gadget_brightness_state_half" msgid="3696671957608774204">"halvt"</string>
+    <string name="gadget_brightness_state_off" msgid="946382262872753084">"av"</string>
     <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"VPN"</string>
     <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"Uppgiftslagring"</string>
     <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"Installera från lagringsenhet"</string>
@@ -1582,12 +1621,16 @@
     <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Skala, fönsteranimering"</string>
     <string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"Skala, övergångsanimering"</string>
     <string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"Längdskala för Animator"</string>
+    <string name="overlay_display_devices_title" msgid="5364176287998398539">"Simulera sekundär skärm"</string>
     <string name="debug_applications_category" msgid="4206913653849771549">"Appar"</string>
     <string name="immediately_destroy_activities" msgid="8366775083630234121">"Behåll inte aktiviteter"</string>
     <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"Förstör aktiviteter så fort användaren lämnar dem"</string>
     <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Begränsa bakgrundsprocess"</string>
     <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Visa alla som inte svarar"</string>
     <string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"Visa dialogrutan om att appen inte svarar för bakgrundsappar"</string>
+    <string name="debug_accessibility_category" msgid="3417643359072054409">"Tillgänglighet"</string>
+    <string name="display_magnification_auto_update" msgid="4236067240516003515">"Uppdatera förstoring automatiskt"</string>
+    <string name="display_magnification_auto_update_summary" msgid="5022668486882658025">"Zooma ut vid rotation eller aktivitetsstart och panorera till fönster som visas."</string>
     <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Dataanvändning"</string>
     <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Dataanvändningscykel"</string>
     <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Dataroaming"</string>
@@ -1683,14 +1726,10 @@
     <string name="vpn_create" msgid="5628219087569761496">"Lägg till VPN-profil"</string>
     <string name="vpn_menu_edit" msgid="408275284159243490">"Redigera profil"</string>
     <string name="vpn_menu_delete" msgid="8098021690546891414">"Ta bort profil"</string>
-    <!-- no translation found for vpn_menu_lockdown (7863024538064268139) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for vpn_lockdown_summary (2200032066376720339) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for vpn_lockdown_none (9214462857336483711) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for vpn_lockdown_config_error (3898576754914217248) -->
-    <skip />
+    <string name="vpn_menu_lockdown" msgid="7863024538064268139">"Always-on VPN"</string>
+    <string name="vpn_lockdown_summary" msgid="2200032066376720339">"Välj en VPN-profil som du alltid vill vara ansluten till. Nätverkstrafik tillåts bara när du är ansluten till detta VPN."</string>
+    <string name="vpn_lockdown_none" msgid="9214462857336483711">"Inga"</string>
+    <string name="vpn_lockdown_config_error" msgid="3898576754914217248">"Funktionen Always-on VPN kräver en IP-adress för både server och DNS."</string>
     <string name="vpn_no_network" msgid="3050233675132726155">"Det finns ingen nätverksanslutning. Försök igen senare."</string>
     <string name="vpn_missing_cert" msgid="7972907102570411501">"Det saknas ett certifikat. Redigera profilen."</string>
     <string name="trusted_credentials_system_tab" msgid="3984284264816924534">"System"</string>
@@ -1712,23 +1751,36 @@
     <string name="selinux_status_disabled" msgid="924551035552323327">"Inaktiverad"</string>
     <string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"Tillåtande"</string>
     <string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"Genomdrivande"</string>
-    <!-- no translation found for user_settings_title (6151874007858148344) -->
-    <skip />
-    <string name="user_list_title" msgid="2152311434413878709">"Användare"</string>
+    <string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"Användare"</string>
+    <string name="user_list_title" msgid="8866161687358773982">"Andra användare"</string>
     <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"Lägg till användare"</string>
-    <string name="user_details_title" msgid="3037625632127241370">"Redigera informationen"</string>
-    <string name="user_information_heading" msgid="8728151075759863162">"Användarinformation"</string>
-    <string name="user_name_title" msgid="7563724675699398319">"Namn"</string>
-    <string name="user_restrictions_heading" msgid="4426403050397418553">"Innehållsbegränsningar"</string>
-    <string name="user_market_requires_pin" msgid="3260702297207279414">"Kräver PIN-kod"</string>
-    <string name="user_max_content_rating" msgid="8297759970216482772">"Innehållsklassificering"</string>
-    <string name="user_system_apps_heading" msgid="2408331798732183682">"Systemappar"</string>
-    <string name="user_market_apps_heading" msgid="4657387297168308251">"Installerade appar"</string>
-    <string name="user_discard_user_menu" msgid="6638388031088461242">"Stäng"</string>
+    <string name="user_summary_active" msgid="4740649452346004418">"Aktiv"</string>
+    <string name="user_summary_inactive" msgid="3758296246095054572">"Ej aktiv"</string>
+    <!-- no translation found for user_summary_not_set_up (8778205026866794909) -->
+    <skip />
+    <string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"Ägare"</string>
+    <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Smeknamn"</string>
+    <string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Lägg till en ny användare"</string>
+    <!-- no translation found for user_add_user_message (3377558288873957951) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for user_setup_dialog_title (1765794166801864563) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for user_setup_dialog_message (614037943337008555) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for user_setup_button_setup_now (3391388430158437629) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for user_setup_button_setup_later (3068729597269172401) -->
+    <skip />
     <string name="user_remove_user_menu" msgid="3210146886949340574">"Ta bort användare"</string>
-    <string name="user_new_user_name" msgid="7603010274765911161">"Busunge"</string>
+    <string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Ny användare"</string>
+    <!-- no translation found for user_confirm_remove_self_title (8432050170899479556) -->
+    <skip />
     <string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"Ta bort användaren?"</string>
+    <!-- no translation found for user_confirm_remove_self_message (9068129506438051992) -->
+    <skip />
     <string name="user_confirm_remove_message" msgid="5284111415714437285">"Är du säker på att du vill ta bort användaren och alla användarens data från enheten?"</string>
+    <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"En ny användare läggs till …"</string>
+    <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Ta bort användare"</string>
     <string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"Visa meddelanden"</string>
     <string name="help_label" msgid="1107174367904110532">"Hjälp"</string>
     <string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"Konto för innehåll"</string>