summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-pt-rPT/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>2012-10-12 13:54:47 -0700
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>2012-10-12 13:54:47 -0700
commitec9bcadd28a7b9ff94038353cc9d464f5046c4de (patch)
tree2c65c2057a9636af275728453c8695cf63178b1e /res/values-pt-rPT/strings.xml
parentacc0e56ea768f13ffa0e6303c658a9a2fb142d14 (diff)
downloadpackages_apps_Settings-ec9bcadd28a7b9ff94038353cc9d464f5046c4de.tar.gz
packages_apps_Settings-ec9bcadd28a7b9ff94038353cc9d464f5046c4de.tar.bz2
packages_apps_Settings-ec9bcadd28a7b9ff94038353cc9d464f5046c4de.zip
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ibccc9691d27fec1b597ca3e8fae1d82f6a8943d7 Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-pt-rPT/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-pt-rPT/strings.xml12
1 files changed, 4 insertions, 8 deletions
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 9b177954d..845c02a41 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -20,12 +20,9 @@
<string name="no" msgid="6731231425810196216">"Não"</string>
<string name="create" msgid="3578857613172647409">"Criar"</string>
<string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"Desconhecido"</string>
- <!-- no translation found for show_dev_countdown (5521163114237004821) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for show_dev_on (1110711554982716293) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for show_dev_already (2151632240145446227) -->
- <skip />
+ <string name="show_dev_countdown" msgid="5521163114237004821">"Está agora a <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> passos de se tornar um programador."</string>
+ <string name="show_dev_on" msgid="1110711554982716293">"Agora é um programador!"</string>
+ <string name="show_dev_already" msgid="2151632240145446227">"Não é necessário, já é um programador."</string>
<string name="header_category_wireless_networks" msgid="4944823405420438623">"REDES SEM FIOS E OUTRAS"</string>
<string name="header_category_device" msgid="5781174212691167553">"DISPOSITIVO"</string>
<string name="header_category_personal" msgid="6225932173498802187">"PESSOAL"</string>
@@ -1311,8 +1308,7 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Gestos de ampliação"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Quando esta funcionalidade está ativada, pode aumentar ou diminuir o zoom ao tocar três vezes no ecrã."\n\n"Enquanto estiver a aumentar o zoom, pode:"\n<ul><li>"Deslocar: arraste dois ou mais dedos no ecrã."</li>\n<li>"Ajustar o nível de zoom: junte dois ou mais dedos ou afaste-os."</li></ul>\n\n"Também pode aumentar temporariamente o que estiver por baixo do seu dedo ao tocar três vezes sem soltar. Neste estado aumentado, pode arrastar o dedo para explorar diferentes partes do ecrã. Levante o dedo para voltar ao estado anterior."\n\n"Nota: O toque triplo para aumentar funciona em todo o lado, exceto no teclado e na barra de navegação."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Atalho de acessibilidade"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_global_gesture_preference_summary_on (6180927399052022181) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Ativado"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Desligado"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Quando esta funcionalidade está ativada, pode rapidamente ativar funcionalidades de acessibilidade executando dois passos:"\n\n"Passo 1: prima sem soltar o botão \"ligar/desligar\" até ouvir um som ou sentir uma vibração."\n\n"Passo 2: toque sem soltar com dois dedos até ouvir uma confirmação."\n\n"Se o dispositivo tiver vários utilizadores, a utilização deste atalho no ecrã de bloqueio ativa temporariamente a acessibilidade até que o dispositivo seja desbloqueado."</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Texto grande"</string>