summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-nb/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-07-30 15:54:40 -0700
committerGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-07-30 15:54:40 -0700
commit6b0a2d21e65ab1c29aec925380bbf43bab22c2c1 (patch)
treea064cc8c1d4a9915a9202b62998983bb8cee2fa9 /res/values-nb/strings.xml
parentc3067882dbf00e424cd146181cf15f33ecb9f8f8 (diff)
downloadpackages_apps_Settings-6b0a2d21e65ab1c29aec925380bbf43bab22c2c1.tar.gz
packages_apps_Settings-6b0a2d21e65ab1c29aec925380bbf43bab22c2c1.tar.bz2
packages_apps_Settings-6b0a2d21e65ab1c29aec925380bbf43bab22c2c1.zip
Import translations. DO NOT MERGE
Auto-generated-cl: translation import Bug: 22672924 Change-Id: I99789b790e682308514351a13025b9625ec085e1
Diffstat (limited to 'res/values-nb/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-nb/strings.xml26
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 2b5d63978..1e674c75e 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -354,6 +354,12 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"Alternativet for skjermlås er slått av. Du kan fortsatt bruke fingeravtrykket ditt til å godkjenne kjøp og apptilgang. "<annotation id="url">"Finn ut mer"</annotation></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Løft fingeren og trykk på sensoren igjen"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"Du kan legge til opptil <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> fingeravtrykk"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_last_delete_title (6410310101247028988) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for fingerprint_last_delete_message (8318926239554839722) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for fingerprint_last_delete_confirm (2634726361059274289) -->
+ <skip />
<string name="confirm_fingerprint_icon_content_description" msgid="5255544532157079096">"Bruk fingeravtrykket ditt for å fortsette."</string>
<string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Kryptering"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Kryptér nettbrettet"</string>
@@ -2351,21 +2357,16 @@
<string name="global_font_change_title" msgid="1887126466191012035">"Endre skriftstørrelse"</string>
<string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"Berøringsbetaling"</string>
<string name="nfc_payment_how_it_works" msgid="3028822263837896720">"Slik fungerer det"</string>
- <!-- no translation found for nfc_payment_no_apps (5477904979148086424) -->
- <skip />
+ <string name="nfc_payment_no_apps" msgid="5477904979148086424">"Betal med telefonen din i butikker"</string>
<string name="nfc_payment_default" msgid="8648420259219150395">"Standardapp for betaling"</string>
<string name="nfc_payment_default_not_set" msgid="7485060884228447765">"Ikke angitt"</string>
<string name="nfc_payment_app_and_desc" msgid="7942415346564794258">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for nfc_payment_use_default (3234730182120288495) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for nfc_payment_favor_default (5743781166099608372) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for nfc_payment_favor_open (1923314062109977944) -->
- <skip />
+ <string name="nfc_payment_use_default" msgid="3234730182120288495">"Bruk standard"</string>
+ <string name="nfc_payment_favor_default" msgid="5743781166099608372">"Alltid"</string>
+ <string name="nfc_payment_favor_open" msgid="1923314062109977944">"Unntatt når en annen betalingsapp er åpen"</string>
<string name="nfc_payment_pay_with" msgid="7524904024378144072">"På en sveipebetalingsterminal betaler du med"</string>
<string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1984068457698797207">"Betaling ved terminaler"</string>
- <!-- no translation found for nfc_how_it_works_content (4749007806393224934) -->
- <skip />
+ <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="4749007806393224934">"Konfigurer en betalingsapp. Deretter holder du baksiden av telefonen din mot en terminal som har symbolet for kontaktløs betaling."</string>
<string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="259653300203217402">"Skjønner"</string>
<string name="nfc_more_title" msgid="815910943655133280">"Mr"</string>
<string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"Angi som foretrukket?"</string>
@@ -2756,8 +2757,7 @@
<string name="default_assist_none" msgid="3709083569608735487">"Ingen"</string>
<string name="choose_assist_title" msgid="2373353478479305516">"Velg assistentapp"</string>
<string name="assistant_security_warning_title" msgid="8673079231955467177">"Vil du at <xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g> skal være assistenten din?"</string>
- <!-- no translation found for assistant_security_warning (8498726261327239136) -->
- <skip />
+ <string name="assistant_security_warning" msgid="8498726261327239136">"Assistenten kan lese informasjon om appene du bruker i systemet ditt, inkludert informasjon som er synlig på skjermen eller tilgjengelig i appene."</string>
<string name="assistant_security_warning_agree" msgid="7710290206928033908">"Godta"</string>
<string name="assistant_security_warning_disagree" msgid="877419950830205913">"Avslå"</string>
<string name="choose_voice_input_title" msgid="975471367067718019">"Velg taleinndata"</string>
@@ -2784,7 +2784,7 @@
<string name="high_power_apps" msgid="3459065925679828230">"Batterioptimalisering"</string>
<string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"Ikke optimalisert"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3382367497549906927">"Ignorerer batterioptimalisering"</string>
- <string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"Optimaliserer batteribruk"</string>
+ <string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"Optimaliserer batteribruken"</string>
<string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"Batterioptimalisering er ikke tilgjengelig"</string>
<string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"Ikke bruk batterioptimalisering. Det kan tappe batteriet ditt raskere."</string>
<plurals name="high_power_count" formatted="false" msgid="2464701722383894640">