blob: 98daa41707080febe29af16f580173790a8b6210 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
~ Copyright (C) 2012 The Android Open Source Project
~
~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
~ you may not use this file except in compliance with the License.
~ You may obtain a copy of the License at
~
~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
~
~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
~ See the License for the specific language governing permissions and
~ limitations under the License
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="dialpad_star_number">*</string>
<string name="dialpad_pound_number">#</string>
<string name="dialpad_0_letters">+</string>
<string name="dialpad_2_letters">ABC</string>
<string name="dialpad_3_letters">DEF</string>
<string name="dialpad_4_letters">GHI</string>
<string name="dialpad_5_letters">JKL</string>
<string name="dialpad_6_letters">MNO</string>
<string name="dialpad_7_letters">PQRS</string>
<string name="dialpad_8_letters">TUV</string>
<string name="dialpad_9_letters">WXYZ</string>
<string name="description_dialpad_overflow">Más opciones</string>
<string name="description_delete_button">retroceder un espaciu</string>
<string name="description_image_button_plus">más</string>
<string name="description_voicemail_button">buzón de voz</string>
<string name="default_notification_description">Soníu predetermináu (<xliff:g id="DEFAULT_SOUND_TITLE">%1$s</xliff:g>)</string>
<string name="callFailed_userBusy">Llinia ocupada</string>
<string name="callFailed_congestion">Rede ocupada</string>
<string name="callFailed_timedOut">Nun hai rempuesta; escosó\'l tiempu d\'espera</string>
<string name="callFailed_server_unreachable">Nun pue afitase conexón col sirvidor</string>
<string name="callFailed_number_unreachable">Nun pue afitase la llamada</string>
<string name="callFailed_invalid_credentials">Contraseña o nome d\'usuariu incorreutos</string>
<string name="callFailed_server_error">Fallu del sirvidor, inténtalo dempués.</string>
<string name="callFailed_noSignal">Nun hai señal</string>
<string name="callFailed_limitExceeded">Perpasóse la llende de ACM</string>
<string name="callFailed_powerOff">Señal móvil desactivada</string>
<string name="callFailed_simError">Nun hai tarxeta SIM o hebo un fallu rellacionáu cola mesma</string>
<string name="callFailed_fdn_only">Les llamaes salientes tán restrinxíes por FDN.</string>
<string name="callFailed_unobtainable_number">Númberu inválidu</string>
<string name="incall_error_missing_voicemail_number">Númberu del buzón de voz desconocíu.</string>
</resources>
|
