"Meer opties" "backspace" "plus" "voicemail" "Standaardgeluid (%1$s)" "Lijn is bezet" "Netwerk bezet" "Geen reactie, time-out" "Server niet bereikbaar" "Nummer niet bereikbaar" "Ongeldige gebruikersnaam of wachtwoord" "Oproep buiten het netwerk" "Fout met server. Probeer het later opnieuw." "Geen kiestoon" "ACM-limiet overschreden" "Radio uit" "Geen simkaart of fout met simkaart" "Mobiel netwerk niet beschikbaar" "Uitgaande oproepen worden beperkt door FDN." "DIAL-verzoek is gewijzigd in USSD-verzoek." "DIAL-verzoek is gewijzigd in SS-verzoek." "DIAL-verzoek is gewijzigd in DIAL met ander nummer." "Uitgaande oproepen zijn niet mogelijk als de functie voor oproepen blokkeren is ingeschakeld." "Alle oproepen worden beperkt door toegangsbeheer." "Noodoproepen worden beperkt door toegangsbeheer." "Normale oproepen worden beperkt door toegangsbeheer." "Ongeldig getal" "Voicemailnummer onbekend." "Geen" "Onbekende beltoon"