"पछाडि नेभिगेट गर्नुहोस्" "थप विकल्पहरू" "ब्याकस्पेस" "जोड" "भ्वाइसमेल" "पूर्वनिर्धारित ध्वनि (%1$s)" "लाइन व्यस्त" "सञ्जाल व्यस्त" "कुनै पनि जवाफ छैन, समय सकियो।" "सर्भर पहुँच बाहिर" "संख्या पहुँच बाहिर" "गलत एक-पटके पाठ सन्देश वा पासवर्ड" "आउट-अफ-नेटवर्क कल" "सर्भर त्रुटि। पछि पुनःप्रयास गर्नुहोस्।" "सङ्केत छैन" "ACM सीमा पार भयो" "रेडियो बन्द" "सिम छैन वा सिम त्रुटि" "सेलुलर सञ्जाल उपलब्ध छैन" "FDN द्वारा बहिर्गमन कल निषेधित गरिएको छ।" "DIAL अनुरोधलाई USSD अनुरोधमा परिमार्जन गरियो।" "DIAL अनुरोधलाई SS अनुरोधमा परिमार्जन गरियो।" "DIAL अनुरोधलाई फरक नम्बरमा DIAL मा परिमार्जन गरियो।" "DIAL अनुरोधलाई भिडियो DIAL मा परिमार्जन गरियो।" "भिडियो DIAL अनुरोधलाई SS अनुरोधमा परिमार्जन गरियो।" "भिडियो DIAL अनुरोधलाई USSD अनुरोधमा परिमार्जन गरियो।" "भिडियो DIAL अनुरोधलाई DIAL मा परिमार्जन गरियो।" "भिडियो DIAL अनुरोधलाई कुनै फरक नम्बर भएको भिडियो DIAL मा परिमार्जन गरियो।" "कल निषेध सकृय हुँदा बहिर्गमन कल गर्न सक्दैन।" "पहुँच नियन्त्रणमार्फत कलहरू प्रतिबन्धित।" "पहुँच नियन्त्रणमार्फत आपतकालीन कलहरू प्रतिबन्धित।" "पहुँच नियन्त्रणमार्फत सामान्य कलहरू प्रतिबन्धित।" "अमान्य सङ्ख्या" "भ्वाइसमेल नम्बर अज्ञात छ।" "TTY सक्षम हुदाँ भिडियो कल गर्न सकिँदैन।" "अर्को उपकरणमा कल हस्तान्तरण गरियो।" "कुनैपनि होइन" "अज्ञात रिङटोन" "उपलब्ध सबै लाइनहरू प्रयोगमा छन्। कल गर्नका लागि, यस यन्त्रमा वा आफ्ना अन्य यन्त्रहरूमा भइरहेका कल मध्ये कुनै एउटा कलको जडान विच्छेद गर्नुहोस्।" "सेलुलर डेटा असक्षम पारिएकाले कल समाप्त भयो।" "सेलुलर डेटाको सीमा पुगेको हुँदा कल अन्त्य भयो।" "डेटाको सीमा पुग्यो। कल अन्त्य भयो।"