From d705e4410c8f0b98fadb89a29c065f9993d7eb76 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bill Yi <byi@google.com>
Date: Mon, 16 Oct 2017 09:57:02 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Auto-generated-cl: translation import
Exempt-From-Owner-Approval: translation import

Bug: 64712476
Change-Id: I2f16e62c1384383b8843e9c76023a55e75c4cdad
---
 res/values-gl/strings.xml | 2 +-
 res/values-pa/strings.xml | 2 +-
 res/values-th/strings.xml | 2 +-
 3 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml
index b3b4a0f..8fd9a02 100644
--- a/res/values-gl/strings.xml
+++ b/res/values-gl/strings.xml
@@ -42,7 +42,7 @@
     <string name="callFailed_dialToDial" msgid="1143052062100334634">"A solicitude DIAL transformouse nunha solicitude DIAL cun número diferente."</string>
     <string name="callFailed_cb_enabled" msgid="4745550615395092407">"Non se poden facer chamadas mentres está activada a restrición de chamadas."</string>
     <string name="callFailed_dsac_restricted" msgid="4087941056515103695">"As chamadas están restrinxidas polo control de acceso."</string>
-    <string name="callFailed_dsac_restricted_emergency" msgid="9031535611092828510">"As chamadas de emerxencia están restrinxidas polo control de acceso."</string>
+    <string name="callFailed_dsac_restricted_emergency" msgid="9031535611092828510">"As chamadas de urxencia están restrinxidas polo control de acceso."</string>
     <string name="callFailed_dsac_restricted_normal" msgid="266947632344387216">"As chamadas normais están restrinxidas polo control de acceso."</string>
     <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"Número non válido"</string>
     <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"Número de correo de voz descoñecido."</string>
diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml
index ad92141..901eb84 100644
--- a/res/values-pa/strings.xml
+++ b/res/values-pa/strings.xml
@@ -51,7 +51,7 @@
     <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"ਕੋਈ ਨਹੀਂ"</string>
     <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"ਅਗਿਆਤ ਰਿੰਗਟੋਨ"</string>
     <string name="callFailed_maximum_reached" msgid="4823790040422765056">"ਸਾਰੀਆਂ ਉਪਲਬਧ ਲਾਈਨਾਂ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਹਨ। ਇੱਕ ਕਾਲ ਕਰਨ ਲਈ, ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ, ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਹੋਰਾਂ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਇੱਕ \'ਤੇ ਕਾਲਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਨੂੰ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕਰੋ।"</string>
-    <string name="callFailed_data_disabled" msgid="3885826754435317856">"ਸੈਲਿਊਲਰ ਡੈਟੇ ਦੇ ਅਯੋਗ ਬਣਾਏ ਜਾਣ ਕਾਰਨ ਕਾਲ ਸਮਾਪਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।"</string>
+    <string name="callFailed_data_disabled" msgid="3885826754435317856">"ਸੈਲਿਊਲਰ ਡਾਟੇ ਦੇ ਅਯੋਗ ਬਣਾਏ ਜਾਣ ਕਾਰਨ ਕਾਲ ਸਮਾਪਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।"</string>
     <string name="callFailed_data_limit_reached_description" msgid="1439284832802552582">"ਸੈਲਿਊਲਰ  ਡਾਟਾ  ਸੀਮਾ \'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਜਾਣ ਕਾਰਨ ਕਾਲ ਸਮਾਪਤ ਕੀਤੀ ਗਈ।"</string>
     <string name="callFailed_data_limit_reached" msgid="7045770594965160282">" ਡਾਟਾ  ਸੀਮਾ ਪਾਰ ਹੋਈ। ਕਾਲ ਸਮਾਪਤ ਕੀਤੀ ਗਈ।"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 8cd76cc..494f160 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -46,7 +46,7 @@
     <string name="callFailed_dsac_restricted_normal" msgid="266947632344387216">"จำกัดการโทรตามปกติโดยการควบคุมการเข้าถึง"</string>
     <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"หมายเลขไม่ถูกต้อง"</string>
     <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"ไม่ทราบหมายเลขข้อความเสียง"</string>
-    <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"ไม่สามารถแฮงเอาท์วิดีโอเมื่อเปิดใช้ TTY"</string>
+    <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"ไม่สามารถ Hangouts วิดีโอเมื่อเปิดใช้ TTY"</string>
     <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"โอนสายไปที่อุปกรณ์อีกเครื่องหนึ่งแล้ว"</string>
     <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"ไม่มี"</string>
     <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"ไม่ทราบเสียงเรียกเข้า"</string>
-- 
cgit v1.2.3


From 56200caf0e6f32cb18123fd5f4a1a1ea3830dd59 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bill Yi <byi@google.com>
Date: Mon, 16 Oct 2017 09:58:07 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Auto-generated-cl: translation import
Exempt-From-Owner-Approval: translation import

Bug: 64712476
Change-Id: Ia1b970a1dbe97bca95950667f216503ff9f87908
---
 res/values-bn/strings.xml | 4 ++--
 res/values-gl/strings.xml | 2 +-
 res/values-pa/strings.xml | 6 +++---
 res/values-ta/strings.xml | 4 ++--
 res/values-th/strings.xml | 2 +-
 5 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml
index ad43956..99ab8a5 100644
--- a/res/values-bn/strings.xml
+++ b/res/values-bn/strings.xml
@@ -18,7 +18,7 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="description_dialpad_back" msgid="8370856774250260053">"পিছনে যান"</string>
-    <string name="description_dialpad_overflow" msgid="4853244877599437286">"আরো বিকল্প"</string>
+    <string name="description_dialpad_overflow" msgid="4853244877599437286">"আরও বিকল্প"</string>
     <string name="description_delete_button" msgid="88733669653753441">"ব্যাক-স্পেস"</string>
     <string name="description_image_button_plus" msgid="7821061347207448362">"যোগ চিহ্ন"</string>
     <string name="description_voicemail_button" msgid="6281470684653439120">"ভয়েসমেল"</string>
@@ -28,7 +28,7 @@
     <string name="callFailed_timedOut" msgid="7772951976278867294">"কোনো প্রতিক্রিয়া নেই, সময় শেষ হয়ে গেছে"</string>
     <string name="callFailed_server_unreachable" msgid="4766146133909799091">"সার্ভারে পৌঁছানো যাচ্ছে না"</string>
     <string name="callFailed_number_unreachable" msgid="1243366438388873914">"নম্বরটিতে সংযোগ স্থাপন করা যাচ্ছে না"</string>
-    <string name="callFailed_invalid_credentials" msgid="6115412108261660271">"ভুল ব্যবহারকারী নাম বা পাসওয়ার্ড"</string>
+    <string name="callFailed_invalid_credentials" msgid="6115412108261660271">"ভুল ইউজারনেম বা পাসওয়ার্ড"</string>
     <string name="callFailed_out_of_network" msgid="6970725831030399542">"নেটওয়ার্ক-বহিস্থ কল"</string>
     <string name="callFailed_server_error" msgid="1391421251190688379">"সার্ভার ত্রুটি৷ পরে আবার চেষ্টা করুন৷"</string>
     <string name="callFailed_noSignal" msgid="1758972490451048086">"কোনো সিগন্যাল নেই"</string>
diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml
index b3b4a0f..8fd9a02 100644
--- a/res/values-gl/strings.xml
+++ b/res/values-gl/strings.xml
@@ -42,7 +42,7 @@
     <string name="callFailed_dialToDial" msgid="1143052062100334634">"A solicitude DIAL transformouse nunha solicitude DIAL cun número diferente."</string>
     <string name="callFailed_cb_enabled" msgid="4745550615395092407">"Non se poden facer chamadas mentres está activada a restrición de chamadas."</string>
     <string name="callFailed_dsac_restricted" msgid="4087941056515103695">"As chamadas están restrinxidas polo control de acceso."</string>
-    <string name="callFailed_dsac_restricted_emergency" msgid="9031535611092828510">"As chamadas de emerxencia están restrinxidas polo control de acceso."</string>
+    <string name="callFailed_dsac_restricted_emergency" msgid="9031535611092828510">"As chamadas de urxencia están restrinxidas polo control de acceso."</string>
     <string name="callFailed_dsac_restricted_normal" msgid="266947632344387216">"As chamadas normais están restrinxidas polo control de acceso."</string>
     <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"Número non válido"</string>
     <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"Número de correo de voz descoñecido."</string>
diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml
index f7c83ec..901eb84 100644
--- a/res/values-pa/strings.xml
+++ b/res/values-pa/strings.xml
@@ -51,7 +51,7 @@
     <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"ਕੋਈ ਨਹੀਂ"</string>
     <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"ਅਗਿਆਤ ਰਿੰਗਟੋਨ"</string>
     <string name="callFailed_maximum_reached" msgid="4823790040422765056">"ਸਾਰੀਆਂ ਉਪਲਬਧ ਲਾਈਨਾਂ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਹਨ। ਇੱਕ ਕਾਲ ਕਰਨ ਲਈ, ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ, ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਹੋਰਾਂ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਇੱਕ \'ਤੇ ਕਾਲਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਨੂੰ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕਰੋ।"</string>
-    <string name="callFailed_data_disabled" msgid="3885826754435317856">"ਸੈਲਿਊਲਰ ਡੈਟੇ ਦੇ ਅਯੋਗ ਬਣਾਏ ਜਾਣ ਕਾਰਨ ਕਾਲ ਸਮਾਪਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।"</string>
-    <string name="callFailed_data_limit_reached_description" msgid="1439284832802552582">"ਸੈਲਿਊਲਰ ਡੈਟਾ ਸੀਮਾ \'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਜਾਣ ਕਾਰਨ ਕਾਲ ਸਮਾਪਤ ਕੀਤੀ ਗਈ।"</string>
-    <string name="callFailed_data_limit_reached" msgid="7045770594965160282">"ਡੈਟਾ ਸੀਮਾ ਪਾਰ ਹੋਈ। ਕਾਲ ਸਮਾਪਤ ਕੀਤੀ ਗਈ।"</string>
+    <string name="callFailed_data_disabled" msgid="3885826754435317856">"ਸੈਲਿਊਲਰ ਡਾਟੇ ਦੇ ਅਯੋਗ ਬਣਾਏ ਜਾਣ ਕਾਰਨ ਕਾਲ ਸਮਾਪਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।"</string>
+    <string name="callFailed_data_limit_reached_description" msgid="1439284832802552582">"ਸੈਲਿਊਲਰ  ਡਾਟਾ  ਸੀਮਾ \'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਜਾਣ ਕਾਰਨ ਕਾਲ ਸਮਾਪਤ ਕੀਤੀ ਗਈ।"</string>
+    <string name="callFailed_data_limit_reached" msgid="7045770594965160282">" ਡਾਟਾ  ਸੀਮਾ ਪਾਰ ਹੋਈ। ਕਾਲ ਸਮਾਪਤ ਕੀਤੀ ਗਈ।"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml
index 2b2148b..7104d00 100644
--- a/res/values-ta/strings.xml
+++ b/res/values-ta/strings.xml
@@ -51,7 +51,7 @@
     <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"ஏதுமில்லை"</string>
     <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"அறியப்படாத ரிங்டோன்"</string>
     <string name="callFailed_maximum_reached" msgid="4823790040422765056">"அதிகபட்ச அழைப்புகளின் எண்ணிக்கையை அடைந்துவிட்டீர்கள். அழைக்க, இந்தச் சாதனத்தில் அல்லது உங்கள் மற்றொரு சாதனத்தில் ஒரு அழைப்பைத் துண்டிக்கவும்."</string>
-    <string name="callFailed_data_disabled" msgid="3885826754435317856">"செல்லுலார் தரவு முடக்கப்பட்டதால், அழைப்பு முடிந்தது."</string>
-    <string name="callFailed_data_limit_reached_description" msgid="1439284832802552582">"செல்லுலார் தரவு வரம்பை அடைந்துவிட்டதால், அழைப்பு துண்டிக்கப்பட்டது."</string>
+    <string name="callFailed_data_disabled" msgid="3885826754435317856">"மொபைல் டேட்டா முடக்கப்பட்டதால், அழைப்பு முடிந்தது."</string>
+    <string name="callFailed_data_limit_reached_description" msgid="1439284832802552582">"மொபைல் டேட்டா வரம்பை அடைந்துவிட்டதால், அழைப்பு துண்டிக்கப்பட்டது."</string>
     <string name="callFailed_data_limit_reached" msgid="7045770594965160282">"தரவு வரம்பை அடைந்துவிட்டது. அழைப்பு துண்டிக்கப்பட்டது."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 8cd76cc..494f160 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -46,7 +46,7 @@
     <string name="callFailed_dsac_restricted_normal" msgid="266947632344387216">"จำกัดการโทรตามปกติโดยการควบคุมการเข้าถึง"</string>
     <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"หมายเลขไม่ถูกต้อง"</string>
     <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"ไม่ทราบหมายเลขข้อความเสียง"</string>
-    <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"ไม่สามารถแฮงเอาท์วิดีโอเมื่อเปิดใช้ TTY"</string>
+    <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"ไม่สามารถ Hangouts วิดีโอเมื่อเปิดใช้ TTY"</string>
     <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"โอนสายไปที่อุปกรณ์อีกเครื่องหนึ่งแล้ว"</string>
     <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"ไม่มี"</string>
     <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"ไม่ทราบเสียงเรียกเข้า"</string>
-- 
cgit v1.2.3