From 77c4dd4eacfab65a828ecccc028df6ea554313c1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Michael Bestas Date: Tue, 6 Aug 2019 20:33:20 +0300 Subject: Automatic translation import Change-Id: I161800ae58a5c4655afc980a5f26c6ee4f5d3743 --- res/values-ast-rES/strings.xml | 1 + res/values-az-rAZ/qtistrings.xml | 80 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ res/values-da/qtistrings.xml | 64 ++++++++++++++++---------------- res/values-ka-rGE/qtistrings.xml | 36 ++++++++++++++++++ 4 files changed, 149 insertions(+), 32 deletions(-) create mode 100644 res/values-az-rAZ/qtistrings.xml create mode 100644 res/values-ka-rGE/qtistrings.xml diff --git a/res/values-ast-rES/strings.xml b/res/values-ast-rES/strings.xml index 13cdb82..76b6c5c 100644 --- a/res/values-ast-rES/strings.xml +++ b/res/values-ast-rES/strings.xml @@ -60,6 +60,7 @@ Tresfirióse la llamada a otru preséu. Dengún Timbre desconocíu + 1111:to;sip:abby@example.com:bcc;sip:bill@example.com:cc; Toles llinies disponibles tán n\'usu. Pa facer llamaes, fina una d\'elles nesti preséu u otros preseos de to. Finó la llamada porque deshabilitáronse los datos móviles. Finó la llamada porque algamóse la llende de datos móviles. diff --git a/res/values-az-rAZ/qtistrings.xml b/res/values-az-rAZ/qtistrings.xml new file mode 100644 index 0000000..3232fa0 --- /dev/null +++ b/res/values-az-rAZ/qtistrings.xml @@ -0,0 +1,80 @@ + + + + + + Əhatə dairəsi əlçatmazdır + Şəbəkə xarabdır + Təyinat yerinə marşrut yoxdur + Kanal qəbul edilə bilməz + Operator qadağası müəyyən edildi + Normal zəng təmizləmə + Cavab yoxdur + İstifadəçi xəbərdarlığı, cavab yoxdur + Zəng rədd edildi + Nömrə dəyişdi + Ön davranış + Hədəf xaricindədir + Etibarsız nömrə formatı (yarımçıq nömrə) + Obyekt rədd etdi + VƏZİYYƏT SORĞUSU cavabı + Normal, təyin edilməmiş + Müvəqqəti xəta + Avadanlıq tıxanıqlığına keçilir + Müraciət məlumatları ləğv edildi + Sorğulanan dairə/kanal əlçatmazdır + Mənbələr əlçatmazdır və ya müəyyənləşdirilməyib + Xidmət keyfiyyəti əlçatmazdır + Sorğulanan təsisə abunə olunmadı + CUG ilə gələn zənglərə qadağa qoyuldu + Səlahiyyətləndirilməmiş daşıyıcı qabiliyyəti + Daşıyıcı qabiliyyəti hazırda mövcud deyil + Xidmət və ya seçim əlçatmazdır və ya müəyyənləşdirilməyib + Daşıyıcı xidməti tətbiq edilmədi + Sorğulanan təsis tətbiq edilmədi + Yalnız məhdud daşıyıcı qabiliyyət rəqəmsal məlumatı əlçatandır + Xidmət və ya seçim tətbiq edilmədi və ya müəyyənləşdirilməyib + Etibarsız əməliyyat təyinedici dəyəri + İstifadəçi CUG üzvü deyil + Uyğun gəlməyən hədəf + Etibarsız tranzit şəbəkə seçimi + Məna olaraq yalnış mesaj + Etibarsız doldurulması məcburi sahə + Mesaj növü yoxdur və ya tətbiq edilmədi + Mesaj növü protokol vəziyyəti ilə uyğunlaşmır + Məlumat elementi mövcud deyil və ya tətbiq edilmədi + Şərtli IE xətası + Mesaj protokol vəziyyəti ilə uyğunlaşmır + Vaxt dolanda bərpa et + Müəyyənləşdirilməmiş protokol xətası + Birlikdə işləmir + Seçilməmiş istifadəçi təmizlənir + diff --git a/res/values-da/qtistrings.xml b/res/values-da/qtistrings.xml index 72c38b8..85b87f3 100644 --- a/res/values-da/qtistrings.xml +++ b/res/values-da/qtistrings.xml @@ -31,50 +31,50 @@ --> - Intet kredsløb tilgængeligt + Ingen kreds tilgængelig Netværk ude af drift - Ingen rute til destinationen + Ingen rute til destination Kanal uacceptabel - Spærring angivet af operatør - Normal opkaldsclearing - Ingen bruger reagerer - Giv brugeren besked, intet svar + Operatør-fastsat spærring + Normal opkaldsrydning + Ingen bruger-reaktion + Brugervarsel, intet svar Opkald afvist Nummer ændret - Forrang + Fortrinsret Destination ude af drift - Ugyldigt nummerformat (ufuldstændig nummer) + Ugyldigt nummer-format (ufuldstændigt nummer) Facilitet afvist - Svar til STATUSANMODNING + Svar på STATUS-FORESPØRGSEL Normal, uspecificeret Midlertidig fejl - Overbelastning af omskiftningsudstyr + Omskiftningsudstyr overbelastet Adgangsinformation kasseret - Anmodet kredsløb/kanal ikke tilgængelig - Ressourcer utilgængelige eller uspecificerede - Kvaliteten af tjenesten er ikke tilgængelig - Anmodet facilitet ikke abonneret - Indgående opkald spærret inden for LBC - Bæreregenskab ikke er godkendt - Bæreregenskab er ikke i øjeblikket tilgængelig - Tjeneste eller indstilling ikke tilgængelig eller uspecificeret - Bærertjeneste ikke implementeret - Anmodet facilitet ikke implementeret - Kun begrænsede digitale informationsbærerfaciliteter er tilgængelige - Tjeneste eller indstilling ikke implementeret eller uspecificeret - Ugyldig transaktions-id-værdi + Efterspurgte kreds/kanal ikke tilgængelig + Ressourcer utilgængelige, eller uspecificerede + Kvalitet af tjeneste utilgængelig + Efterspurgt facilitet ikke abonneret + Indgående opkald spærret indenfor LBC + Bærer-funktionalitet ikke autoriseret + Bærer-funktionalitet ikke tilgængelig i øjeblikket + Tjeneste, eller valgmulighed ikke tilgængelig, eller uspecificeret + Bærer-tjeneste ikke implementeret + Efterspurgt facilitet ikke implementeret + Kun begrænset digital informationsbærer-funktionalitet er tilgængelig + Tjeneste, eller valgmulighed ikke implementeret, eller uspecificeret + Ugyldig transaktionsidentifikationsværdi Bruger ikke medlem af LBC Inkompatibel destination - Ugyldigt valg af transitnetværk - Semantisk forkert besked + Ugyldigt transitnetværksvalg + Semantisk ukorrekt meddelelse Ugyldig obligatorisk information - Beskedtypen ikkeeksisterende eller ikke gennemført - Beskedtypen er ikke kompatibel med protokoltilstand - Informationselement ikkeeksisterende eller ikke gennemført + Meddelelsestypen ikke-eksisterende, eller ikke implementeret + Meddelelsestype ikke kompatibel med protokol-tilstand + Informationselement ikke-eksisterende, eller ikke implementeret Betinget IE-fejl - Besked ikke kompatibel med protokoltilstand - Gendannelse ved udløb af timer + Meddelelse ikke kompatibel med protokol-tilstand + Gendannelse ved tidsudløb Protokolfejl, uspecificeret - Indbyrdes kommunikation, uspecificeret - Ikke valgt clearing af bruger + Indbyrdes virke, uspecificeret + Ikke valgt bruger-rydning diff --git a/res/values-ka-rGE/qtistrings.xml b/res/values-ka-rGE/qtistrings.xml new file mode 100644 index 0000000..657750c --- /dev/null +++ b/res/values-ka-rGE/qtistrings.xml @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + + + მომხმარებელი არ პასუხობს + დროებითი შეფერხება + -- cgit v1.2.3