From 6df0f5288147834f151ffaf67c83bbf578991dd1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Michael W Date: Thu, 2 Mar 2017 15:45:20 +0100 Subject: Automatic translation import Change-Id: I5a24b13bad40aaf8bbcd4b71f15962e98fa1cc16 --- res/values-ast-rES/strings.xml | 35 ----------------------------------- res/values-ca/qtistrings.xml | 1 + res/values-eu-rES/qtistrings.xml | 1 + res/values-ko/qtistrings.xml | 1 + res/values-nl/qtistrings.xml | 1 + res/values-ru/qtistrings.xml | 21 +++++++++++---------- res/values-vi/qtistrings.xml | 1 + 7 files changed, 16 insertions(+), 45 deletions(-) diff --git a/res/values-ast-rES/strings.xml b/res/values-ast-rES/strings.xml index 2996e78..aed53c6 100644 --- a/res/values-ast-rES/strings.xml +++ b/res/values-ast-rES/strings.xml @@ -17,94 +17,59 @@ --> - * - # - + - ABC - DEF - GHI - JKL - MNO - PQRS - TUV - WXYZ - Más opciones - retroceder un espaciu - más - buzón de voz - Soníu predetermináu (%1$s) - Llinia ocupada - Rede ocupada - Nun hai rempuesta; escosó\'l tiempu d\'espera - Nun pue afitase conexón col sirvidor - Nun pue afitase la llamada - Contraseña o nome d\'usuariu incorreutos - Fallu del sirvidor, inténtalo dempués. - Nun hai señal - Perpasóse la llende de ACM - Señal móvil desactivada - Nun hai tarxeta SIM o hebo un fallu rellacionáu cola mesma - Les llamaes salientes tán restrinxíes por FDN. - Modificóse la solicitú DIAL a la USSD. - Modificóse la solicitú DIAL a la SS. - Modificóse la solicitú DIAL a DIAL con númberu diferente. - Númberu inválidu - Númberu del buzón de voz desconocíu. - Dengún - Tonu de llamada desconocíu diff --git a/res/values-ca/qtistrings.xml b/res/values-ca/qtistrings.xml index aa57519..24a5a4d 100644 --- a/res/values-ca/qtistrings.xml +++ b/res/values-ca/qtistrings.xml @@ -43,6 +43,7 @@ Restricció determinada per l\'operador + Trucada finalitzada normalment Cap usuari respon diff --git a/res/values-eu-rES/qtistrings.xml b/res/values-eu-rES/qtistrings.xml index 24d067e..f212b07 100644 --- a/res/values-eu-rES/qtistrings.xml +++ b/res/values-eu-rES/qtistrings.xml @@ -43,6 +43,7 @@ Operadoreak ezarritako traba + Dei garbiketa normala Erabiltzaileak ez du erantzuten diff --git a/res/values-ko/qtistrings.xml b/res/values-ko/qtistrings.xml index d1d0a13..8e2a65d 100644 --- a/res/values-ko/qtistrings.xml +++ b/res/values-ko/qtistrings.xml @@ -41,6 +41,7 @@ + 통화 거절됨 diff --git a/res/values-nl/qtistrings.xml b/res/values-nl/qtistrings.xml index 736bd70..f9a77a5 100644 --- a/res/values-nl/qtistrings.xml +++ b/res/values-nl/qtistrings.xml @@ -43,6 +43,7 @@ Geblokkeerd door provider + Oproep beëindigd Niet opgenomen diff --git a/res/values-ru/qtistrings.xml b/res/values-ru/qtistrings.xml index a9a489f..3b2cb65 100644 --- a/res/values-ru/qtistrings.xml +++ b/res/values-ru/qtistrings.xml @@ -43,6 +43,7 @@ Оператор определил запрет + Нормальное завершение вызова Пользователь не отвечает @@ -62,7 +63,7 @@ Ответ на СТАТУС ЗАЯВКИ - Нормальный, неопределенный + Нормальное состояние, не уточнено Временная ошибка @@ -72,7 +73,7 @@ запрошенная сеть/канал не доступны - Ресурс не доступен, неопределен + Ресурс недоступен QOS не доступен @@ -102,25 +103,25 @@ Неверный выбор транзитной сети - Семантически не корректное сообщение + Семантически некорректное сообщение Неправильная обязательная информация - Тип сообщения не существует или не применен + Тип сообщения не существует или не поддерживается Тип сообщения не совместим с состоянием протокола - Информационный элемент не существующий или не применен + Информационный элемент не существует или не поддерживается - Условная IE ошибка + Условная ошибка соед. оборудования Сообщение не совместимо с состоянием протокола - Таймер восстановления просрочен + Восстановлено по истечении таймера - Ошибка протокола, нет данных + Ошибка протокола - Взаимодействие, нет данных + Нет согласования параметров передачи данных - Не выбранная очистка пользователей + Невыбранная абонентом очистка diff --git a/res/values-vi/qtistrings.xml b/res/values-vi/qtistrings.xml index 578c0db..0191075 100644 --- a/res/values-vi/qtistrings.xml +++ b/res/values-vi/qtistrings.xml @@ -43,6 +43,7 @@ Nhà điều hành đã quyết định chặn + Cuộc gọi thanh toán bù trừ thông thường Không có người hồi đáp -- cgit v1.2.3