From 56fac2a338c9ea326a18e3bfa01c624af3642aa7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Geoff Mendal Date: Mon, 8 Feb 2016 07:42:30 -0600 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I0cb4543adf6296281c43bca7ed0ffe0f14bd7c45 Auto-generated-cl: translation import --- res/values-af/strings.xml | 2 ++ res/values-am/strings.xml | 1 + res/values-ar/strings.xml | 2 ++ res/values-az-rAZ/strings.xml | 1 + res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 2 ++ res/values-bg/strings.xml | 2 ++ res/values-bn-rBD/strings.xml | 2 ++ res/values-ca/strings.xml | 1 + res/values-cs/strings.xml | 2 ++ res/values-da/strings.xml | 2 ++ res/values-de/strings.xml | 1 + res/values-el/strings.xml | 1 + res/values-en-rAU/strings.xml | 1 + res/values-en-rGB/strings.xml | 1 + res/values-en-rIN/strings.xml | 1 + res/values-es-rUS/strings.xml | 1 + res/values-es/strings.xml | 2 ++ res/values-et-rEE/strings.xml | 1 + res/values-eu-rES/strings.xml | 1 + res/values-fa/strings.xml | 2 ++ res/values-fi/strings.xml | 1 + res/values-fr-rCA/strings.xml | 2 ++ res/values-fr/strings.xml | 1 + res/values-gl-rES/strings.xml | 2 ++ res/values-gu-rIN/strings.xml | 1 + res/values-hi/strings.xml | 1 + res/values-hr/strings.xml | 1 + res/values-hu/strings.xml | 1 + res/values-hy-rAM/strings.xml | 2 ++ res/values-in/strings.xml | 1 + res/values-is-rIS/strings.xml | 2 ++ res/values-it/strings.xml | 1 + res/values-iw/strings.xml | 1 + res/values-ja/strings.xml | 1 + res/values-ka-rGE/strings.xml | 2 ++ res/values-kk-rKZ/strings.xml | 1 + res/values-km-rKH/strings.xml | 1 + res/values-kn-rIN/strings.xml | 1 + res/values-ko/strings.xml | 1 + res/values-ky-rKG/strings.xml | 2 ++ res/values-lo-rLA/strings.xml | 1 + res/values-lt/strings.xml | 1 + res/values-lv/strings.xml | 2 ++ res/values-mk-rMK/strings.xml | 2 ++ res/values-ml-rIN/strings.xml | 1 + res/values-mn-rMN/strings.xml | 1 + res/values-mr-rIN/strings.xml | 1 + res/values-ms-rMY/strings.xml | 2 ++ res/values-my-rMM/strings.xml | 1 + res/values-nb/strings.xml | 2 ++ res/values-ne-rNP/strings.xml | 1 + res/values-nl/strings.xml | 1 + res/values-pa-rIN/strings.xml | 1 + res/values-pl/strings.xml | 1 + res/values-pt-rPT/strings.xml | 1 + res/values-pt/strings.xml | 1 + res/values-ro/strings.xml | 3 ++- res/values-ru/strings.xml | 2 ++ res/values-si-rLK/strings.xml | 2 ++ res/values-sk/strings.xml | 1 + res/values-sl/strings.xml | 1 + res/values-sq-rAL/strings.xml | 2 ++ res/values-sr/strings.xml | 2 ++ res/values-sv/strings.xml | 1 + res/values-sw/strings.xml | 1 + res/values-ta-rIN/strings.xml | 2 ++ res/values-te-rIN/strings.xml | 1 + res/values-th/strings.xml | 1 + res/values-tl/strings.xml | 1 + res/values-tr/strings.xml | 2 ++ res/values-uk/strings.xml | 1 + res/values-ur-rPK/strings.xml | 2 ++ res/values-uz-rUZ/strings.xml | 2 ++ res/values-vi/strings.xml | 1 + res/values-zh-rCN/strings.xml | 1 + res/values-zh-rHK/strings.xml | 1 + res/values-zh-rTW/strings.xml | 1 + res/values-zu/strings.xml | 2 ++ 78 files changed, 107 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 72dde3f..4ff5c6a 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -45,6 +45,8 @@ "Normale oproepe beperk deur toegangbeheer." "Ongeldige nommer" "Stemboodskapnommer is onbekend." + + "Geen" "Onbekende luitoon" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 1682b5e..747301d 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -45,6 +45,7 @@ "መደበኛ ጥሪዎች በመዳረሻ ቁጥጥር ተገድበዋል።" "ልክ ያልሆነ ቁጥር" "የድምጽ መልዕክት ቁጥር አይታወቅም።" + "TTY ከነቃ የቪዲዮ ጥሪዎችን ማድረግ አይቻልም።" "ምንም" "ያልታወቀ የጥሪ ቅላጼ" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index b508f69..ba83dde 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -45,6 +45,8 @@ "المكالمات العادية" "الرقم غير صالح" "رقم البريد الصوتي غير معروف." + + "بدون" "نغمة رنين غير معروفة" diff --git a/res/values-az-rAZ/strings.xml b/res/values-az-rAZ/strings.xml index ea31eb0..4421e4d 100644 --- a/res/values-az-rAZ/strings.xml +++ b/res/values-az-rAZ/strings.xml @@ -45,6 +45,7 @@ "Adi zənglərə girişin idarə elementi tərəfindən məhdudiyyət qoyulub." "Yanlış nömrə" "Səsli poçt nömrəsi məlum deyil." + "TTY aktiv olduqda video zəng edə bilməzsiniz." "Yoxdur" "Naməlum zəng melodiyası" diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 2ae72ac..0bab3a0 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -45,6 +45,8 @@ "Standardni pozivi su ograničeni kontrolom pristupa." "Nevažeći broj" "Nepoznati broj govorne pošte." + + "Bez zvuka" "Nepoznati zvuk zvona" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index fb5710f..1f52680 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -45,6 +45,8 @@ "Нормалните обаждания са ограничени чрез контрол на достъпа." "Невалиден номер" "Неизвестен номер за гласова поща." + + "Няма" "Неизвестна мелодия" diff --git a/res/values-bn-rBD/strings.xml b/res/values-bn-rBD/strings.xml index 3b4efba..c166fed 100644 --- a/res/values-bn-rBD/strings.xml +++ b/res/values-bn-rBD/strings.xml @@ -45,6 +45,8 @@ "অ্যাক্সেস নিয়ন্ত্রণ দ্বারা সাধারণ কলগুলি সীমিত করা হয়েছে৷" "অবৈধ নম্বর" "ভয়েসমেল নম্বর অজানা৷" + + "একবারও না" "অজানা রিংটোন" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 0674c9c..19cb8ae 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -45,6 +45,7 @@ "El control d\'accés restringeix les trucades estàndard." "Número no vàlid" "El número de la bústia de veu és desconegut." + "No es poden fer videotrucades quan el dispositiu TTY està activat." "Cap" "So de trucada desconegut" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index fef7e4f..c0c5327 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -45,6 +45,8 @@ "Běžné hovory jsou omezeny pomocí řízení přístupu." "Neplatné číslo" "Číslo hlasové schránky není známo." + + "Žádný" "Neznámý vyzváněcí tón" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index eafcdb8..5162910 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -45,6 +45,8 @@ "Normale opkald er begrænset af adgangskontrol." "Ugyldigt nummer" "Telefonsvarernummeret er ukendt" + + "Ingen" "Ukendt ringetone" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index b21571d..c3caa8c 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -45,6 +45,7 @@ "Normale Anrufe werden durch die Zugriffssteuerung beschränkt." "Ungültige Nummer" "Mailboxnummer unbekannt" + "Wenn ein TTY-Gerät aktiviert ist, sind keine Videoanrufe möglich." "Ohne" "Unbekannter Klingelton" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 01af270..9707eea 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -45,6 +45,7 @@ "Οι κανονικές κλήσεις περιορίζονται από έλεγχο πρόσβασης." "Μη έγκυρος αριθμός" "Άγνωστος αριθμός αυτόματου τηλεφωνητή" + "Δεν είναι δυνατή η πραγματοποίηση κλήσεων όταν είναι ενεργοποιημένο το TTY." "Κανένα" "Άγνωστος ήχος κλήσης" diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index 464f153..826257c 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -45,6 +45,7 @@ "Normal calls restricted by access control." "Invalid number" "Voicemail number unknown." + "Cannot make video calls when TTY is enabled." "None" "Unknown ringtone" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 464f153..826257c 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -45,6 +45,7 @@ "Normal calls restricted by access control." "Invalid number" "Voicemail number unknown." + "Cannot make video calls when TTY is enabled." "None" "Unknown ringtone" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index 464f153..826257c 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -45,6 +45,7 @@ "Normal calls restricted by access control." "Invalid number" "Voicemail number unknown." + "Cannot make video calls when TTY is enabled." "None" "Unknown ringtone" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 0a49656..9e82733 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -45,6 +45,7 @@ "Llamadas habituales restringidas por el control de acceso" "El número no es válido." "Número de buzón de voz desconocido" + "No es posible hacer videollamadas cuando TTY está habilitado." "Ninguno" "Tono desconocido" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 2b6f8ac..76e1f12 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -45,6 +45,8 @@ "Llamadas normales restringidas por control de acceso." "Número no válido" "Número de buzón de voz desconocido." + + "Ninguno" "Tono desconocido" diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml index 2519dc7..a901114 100644 --- a/res/values-et-rEE/strings.xml +++ b/res/values-et-rEE/strings.xml @@ -45,6 +45,7 @@ "Tavaline kõned on piiratud juurdepääsu juhtimise abil." "Vale number" "Kõneposti number pole teada." + "Videokõnesid ei saa teha, kui TTY on lubatud." "Puudub" "Tundmatu helin" diff --git a/res/values-eu-rES/strings.xml b/res/values-eu-rES/strings.xml index aa85643..a1c898b 100644 --- a/res/values-eu-rES/strings.xml +++ b/res/values-eu-rES/strings.xml @@ -45,6 +45,7 @@ "Dei arruntak sarbide-kontrolaren bidez daude mugatuta." "Zenbaki baliogabea" "Erantzungailuaren zenbakia ezezaguna da." + "Ezin da egin bideo-deirik TTY gaituta dagoenean." "Bat ere ez" "Tonu ezezaguna" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 8f2efb6..f3d12fd 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -45,6 +45,8 @@ "تماس‌های عادی توسط کنترل دسترسی محدود شده است." "شماره نامعتبر است" "شماره پست صوتی نامشخص است." + + "هیچ‌کدام" "آهنگ زنگ ناشناس" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index fd9ecb2..f4140aa 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -45,6 +45,7 @@ "Käyttörajoitus rajoittaa normaaleja puheluita." "Virheellinen numero" "Puhelinvastaajan numero on tuntematon" + "Videopuhelujen soittaminen ei onnistu, kun TTY on käytössä." "Ei mitään" "Tuntematon soittoääni" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index b4a8ab8..02b2fb7 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -45,6 +45,8 @@ "Les appels normaux sont restreints par le contrôle d\'accès." "Numéro incorrect" "Numéro de messagerie vocale inconnu." + + "Aucune" "Sonnerie Inconnue" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index b2de81d..c033dd9 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -45,6 +45,7 @@ "Appels standards limités par un contrôle d\'accès." "Numéro incorrect." "Numéro de messagerie vocale inconnu." + "Impossible de passer des appels vidéo lorsque le mode TTY est activé." "Aucune" "Sonnerie inconnue" diff --git a/res/values-gl-rES/strings.xml b/res/values-gl-rES/strings.xml index 6770022..01da7db 100644 --- a/res/values-gl-rES/strings.xml +++ b/res/values-gl-rES/strings.xml @@ -45,6 +45,8 @@ "As chamadas normais están restrinxidas polo control de acceso." "Número non válido" "Número de correo de voz descoñecido." + + "Ningún" "Ton de chamada descoñecido" diff --git a/res/values-gu-rIN/strings.xml b/res/values-gu-rIN/strings.xml index d29ccae..4839f1c 100644 --- a/res/values-gu-rIN/strings.xml +++ b/res/values-gu-rIN/strings.xml @@ -45,6 +45,7 @@ "ઍક્સેસ નિયંત્રણ દ્વારા સામાન્ય કૉલ્સ પ્રતિબંધિત કરાયેલ છે." "અમાન્ય નંબર" "વૉઇસમેઇલ નંબર અજાણ." + "જ્યારે TTY સક્ષમ કરેલ હોય ત્યારે વિડિઓ કૉલ્સ કરી શકતાં નથી." "કોઈ નહીં" "અજાણ રિંગટોન" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 0e570fc..869d614 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -45,6 +45,7 @@ "ऐक्‍सेस नियंत्रण द्वारा सामान्‍य कॉल प्रतिबंधित हैं." "अमान्य नंबर" "वॉयस मेल नंबर अज्ञात है." + "TTY के सक्षम होने पर वीडियो कॉल नहीं किए जा सकते." "कोई नहीं" "अज्ञात रिंगटोन" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index e99cca1..634c3ac 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -45,6 +45,7 @@ "Kontrola pristupa ograničava uobičajene pozive." "Nevažeći broj" "Broj govorne pošte nije poznat." + "Videopozivi nisu mogući kada je TTY omogućen." "Ništa" "Nepoznata melodija zvona" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index a7f690d..38365dc 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -45,6 +45,7 @@ "A hozzáférés-vezérlés korlátozza a normál hívásokat." "Érvénytelen szám" "A hangpostaszám ismeretlen." + "Nem indítható videóhívás, ha a TTY engedélyezve van." "Nincs" "Ismeretlen csengőhang" diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml index 96331a4..de608b1 100644 --- a/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -45,6 +45,8 @@ "Սովորական զանգերը սահմանափակված են մուտքի թույլտվության վերահսկման կողմից:" "Հեռախոսահամարն անվավեր է" "Ձայնային փոստի համարն անհայտ է:" + + "Առանց զանգերանգի" "Անհայտ զանգերանգ" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index a645dc7..dfa018e 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -45,6 +45,7 @@ "Panggilan telepon biasa dibatasi oleh kontrol akses." "Nomor tidak valid" "Nomor pesan suara tidak diketahui." + "Tidak dapat melakukan panggilan video jika TTY diaktifkan." "Tidak ada" "Nada dering tidak dikenal" diff --git a/res/values-is-rIS/strings.xml b/res/values-is-rIS/strings.xml index e9627bb..fec4bc0 100644 --- a/res/values-is-rIS/strings.xml +++ b/res/values-is-rIS/strings.xml @@ -45,6 +45,8 @@ "Aðgangsstýring lokar á venjuleg símtöl." "Ógilt númer" "Talhólfsnúmer óþekkt." + + "Enginn" "Óþekktur hringitónn" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 9332924..2eb36e3 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -45,6 +45,7 @@ "Chiamate normali limitate per controllo dell\'accesso." "Numero non valido" "Numero segreteria sconosciuto." + "Impossibile fare videochiamate con TTY attivo." "Nessuno" "Suoneria sconosciuta" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index ca6257a..4d148ff 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -45,6 +45,7 @@ "שיחות רגילות מוגבלות באמצעות בקרת גישה." "מספר לא חוקי" "מספר הדואר הקולי אינו מוכר." + "‏לא ניתן לבצע שיחות וידאו כאשר TTY מופעל." "ללא" "רינגטון לא ידוע" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index ce6f570..9dc8097 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -45,6 +45,7 @@ "緊急通報以外は発信制限が設定されています。" "無効な番号" "ボイスメールの番号が不明です。" + "TTY が有効な場合はビデオハングアウトを行えません。" "なし" "不明な着信音" diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml index 71396de..2f631c9 100644 --- a/res/values-ka-rGE/strings.xml +++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml @@ -45,6 +45,8 @@ "ჩვეულებრივი ზარები შეზღუდულია წვდომის კონტროლით." "არასწორი ნომერი" "ხმოვანი ფოსტის ნომერი უცნობია." + + "არცერთი" "უცნობი ზარი" diff --git a/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/res/values-kk-rKZ/strings.xml index 1469402..c207cd7 100644 --- a/res/values-kk-rKZ/strings.xml +++ b/res/values-kk-rKZ/strings.xml @@ -45,6 +45,7 @@ "Қатынасты басқару қалыпты қоңырауларды шектеген." "Жарамсыз нөмір" "Дауыстық пошта нөмірі белгісіз." + "TTY қосулы кезде бейне қоңыраулар шалу мүмкін емес." "Ешқандай" "Белгісіз қоңырау әуені" diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml index e9697fe..a4c6dfb 100644 --- a/res/values-km-rKH/strings.xml +++ b/res/values-km-rKH/strings.xml @@ -45,6 +45,7 @@ "ការហៅធម្មតាត្រូវបានរឹតបណ្តឹងដោយការគ្រប់គ្រងការចូលប្រើ។" "លេខ​មិន​ត្រឹមត្រូវ" "មិន​ស្គាល់​លេខ​សារ​ជា​សំឡេង។" + "មិនអាចធ្វើការហៅជាវីដេអូនៅពេលបើកដំណើរការ TTY ទេ។" "គ្មាន" "សំឡេង​រោទ៍​មិន​ស្គាល់" diff --git a/res/values-kn-rIN/strings.xml b/res/values-kn-rIN/strings.xml index 38fac87..a9ac5a8 100644 --- a/res/values-kn-rIN/strings.xml +++ b/res/values-kn-rIN/strings.xml @@ -45,6 +45,7 @@ "ಪ್ರವೇಶ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ಸಾಧಾರಣ ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ." "ಅಮಾನ್ಯ ಸಂಖ್ಯೆ" "ಅಪರಿಚಿತ ಧ್ವನಿಮೇಲ್ ಸಂಖ್ಯೆ." + "TTY ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿರುವಾಗ ವೀಡಿಯೊ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ." "ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ" "ಅಜ್ಞಾತ ರಿಂಗ್‌ಟೋನ್" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index dbea42e..180c64a 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -45,6 +45,7 @@ "액세스 제어에 의해 일반 통화가 제한되었습니다." "잘못된 번호" "음성사서함 번호를 알 수 없음" + "TTY가 사용 설정된 상태에서는 화상 통화를 걸 수 없습니다." "선택 안함" "알 수 없는 벨소리" diff --git a/res/values-ky-rKG/strings.xml b/res/values-ky-rKG/strings.xml index a581fa2..8cb65f5 100644 --- a/res/values-ky-rKG/strings.xml +++ b/res/values-ky-rKG/strings.xml @@ -45,6 +45,8 @@ "Кадимки чалуулар уруксат көзөмөлү аркылуу чектелген." "Жараксыз номер" "Үн почтасынын номери белгисиз." + + "Эч бири" "Белгисиз рингтон" diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml index 3abc9a1..be62431 100644 --- a/res/values-lo-rLA/strings.xml +++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml @@ -45,6 +45,7 @@ "ການ​ໂທ​ປົກ​ກະ​ຕິ​ຖືກ​ຈຳ​ກັດ​ໂດຍ​ການ​ຄວບ​ຄຸມ​ການ​ເຂົ້າ​ຫາ." "ເບີ​ໂທ​ບໍ່​ຖືກ​ຕ້ອງ" "​ເບີ​ຂໍ້​ຄວາມ​ສຽງ​ທີ່​ບໍ່​ຮູ້​ຈັກ." + "ບໍ່ສາມາດເຮັດການໂທວິດີໂອໄດ້ ເມື່ອເປີດນຳໃຊ້ TTY." "ບໍ່ມີ" "ສຽງ​ໂທ​ເຂົ້າ​ບໍ່​ຮູ້​ຈັກ" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 02bae33..044efb1 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -45,6 +45,7 @@ "Įprasti skambučiai draudžiami pagal pasiekiamumo valdymo nustatymus." "Netinkamas numeris" "Nežinomas balso pašto numeris." + "Negalima atlikti vaizdo skambučių, kai įgalinta TTY." "Nėra" "Nežinomas skambėjimo tonas" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index cc98212..f9a35d8 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -45,6 +45,8 @@ "Parastie zvani ir ierobežoti piekļuves kontroles dēļ." "Numurs nav derīgs." "Balss pasta numurs nav zināms." + + "Nav" "Nezināms zvana signāls" diff --git a/res/values-mk-rMK/strings.xml b/res/values-mk-rMK/strings.xml index f9b0806..4cd6bdf 100644 --- a/res/values-mk-rMK/strings.xml +++ b/res/values-mk-rMK/strings.xml @@ -45,6 +45,8 @@ "Нормалните повици се ограничени со контрола на пристап." "Неважечки број" "Бројот на говорна пошта е непознат." + + "Без мелодија" "Непозната мелодија" diff --git a/res/values-ml-rIN/strings.xml b/res/values-ml-rIN/strings.xml index c83fb8c..ae5be7e 100644 --- a/res/values-ml-rIN/strings.xml +++ b/res/values-ml-rIN/strings.xml @@ -45,6 +45,7 @@ "ആക്‌സസ്സ് നിയന്ത്രണം ഉപയോഗിച്ച് സാധാരണ കോളുകൾ നിയന്ത്രിച്ചിരിക്കുന്നു." "നമ്പർ അസാധുവാണ്" "വോയ്‌സ് മെയിൽ നമ്പർ അജ്ഞാതമാണ്." + "TTY പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിരിക്കുമ്പോൾ വീഡിയോ കോളുകൾ ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല." "ഒന്നുമില്ല" "അറിഞ്ഞുകൂടാത്ത റിംഗ്‌ടോൺ" diff --git a/res/values-mn-rMN/strings.xml b/res/values-mn-rMN/strings.xml index 8962e90..f30d5b1 100644 --- a/res/values-mn-rMN/strings.xml +++ b/res/values-mn-rMN/strings.xml @@ -45,6 +45,7 @@ "Хандалтын хяналтаар энгийн дуудлага хязгаарлагдсан байна." "Алдаатай дугаар" "Дуут шуудангийн дугаар тодорхойгүй." + "TTY-г идэвхжүүлсэн үед видео дуудлага хийх боломжгүй." "Байхгүй" "Үл мэдэгдэх хонхны ая" diff --git a/res/values-mr-rIN/strings.xml b/res/values-mr-rIN/strings.xml index 09c3703..3779e66 100644 --- a/res/values-mr-rIN/strings.xml +++ b/res/values-mr-rIN/strings.xml @@ -45,6 +45,7 @@ "प्रवेश नियंत्रणाद्वारे सामान्य कॉल प्रतिबंधित केले." "अवैध नंबर" "व्हॉइसमेल क्रमांक अज्ञात." + "TTY सक्षम केले असताना व्हिडिओ कॉल करू शकत नाही." "काहीही नाही" "अज्ञात रिंगटोन" diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml index 13c1a5f..570d9dd 100644 --- a/res/values-ms-rMY/strings.xml +++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml @@ -45,6 +45,8 @@ "Panggilan biasa dihadkan oleh kawalan akses." "Nombor tidak sah" "Nombor mel suara tidak diketahui." + + "Tiada" "Nada dering tidak diketahui" diff --git a/res/values-my-rMM/strings.xml b/res/values-my-rMM/strings.xml index 06538a3..f7c03a8 100644 --- a/res/values-my-rMM/strings.xml +++ b/res/values-my-rMM/strings.xml @@ -45,6 +45,7 @@ "သာမန်ခေါ်ဆိုမှုများအား အသုံးပြုခွင့်ထိန်းချုပ်မှုဖြင့် ကန့်သတ်ထား၏။" "နံပါတ် မမှန်" "အသံစာ နံပါတ် မသိရ။" + "TTY ဖွင့်ထားစဉ် ဗီဒီယိုခေါ်ဆို၍မရပါ။" "မရှိ" "မသိသောမြည်သံ" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 3f5f619..b9facae 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -45,6 +45,8 @@ "Vanlige samtaler er begrenset av tilgangskontrollen." "Ugyldig tall" "Nummeret til talepostkassen mangler." + + "Ingen" "Ukjent ringetone" diff --git a/res/values-ne-rNP/strings.xml b/res/values-ne-rNP/strings.xml index 91ab081..9370dc2 100644 --- a/res/values-ne-rNP/strings.xml +++ b/res/values-ne-rNP/strings.xml @@ -45,6 +45,7 @@ "पहुँच नियन्त्रणमार्फत सामान्य कलहरू प्रतिबन्धित।" "अमान्य सङ्ख्या" "भ्वाइसमेल नम्बर अज्ञात छ।" + "TTY सक्षम हुदाँ भिडियो कल गर्न सकिँदैन।" "कुनैपनि होइन" "अज्ञात रिङटोन" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 095eb59..b6d77ed 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -45,6 +45,7 @@ "Normale oproepen worden beperkt door toegangsbeheer." "Ongeldig getal" "Voicemailnummer onbekend." + "Kan geen videogesprekken voeren wanneer TTY is ingeschakeld." "Geen" "Onbekende beltoon" diff --git a/res/values-pa-rIN/strings.xml b/res/values-pa-rIN/strings.xml index 175f6dd..baf1218 100644 --- a/res/values-pa-rIN/strings.xml +++ b/res/values-pa-rIN/strings.xml @@ -45,6 +45,7 @@ "ਪਹੁੰਚ ਨਿਯੰਤਰਣ ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ ਸਧਾਰਨ ਕਾਲਾਂ।" "ਅਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ਨੰਬਰ" "ਵੌਇਸਮੇਲ ਨੰਬਰ ਅਗਿਆਤ।" + "TTY ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾਏ ਜਾਣ \'ਤੇ ਵੀਡੀਓ ਕਾਲਾਂ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।" "ਕੋਈ ਨਹੀਂ" "ਅਗਿਆਤ ਰਿੰਗਟੋਨ" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 2b84e78..132a783 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -45,6 +45,7 @@ "Zwykłe połączenia są ograniczone przez kontrolę dostępu." "Nieprawidłowy numer" "Nieznany numer poczty głosowej." + "Nie można prowadzić rozmów wideo, gdy urządzenie TTY jest włączone." "Brak" "Nieznany dzwonek" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 13242c6..33683fd 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -45,6 +45,7 @@ "Chamadas normais restringidas pelo controlo de acesso." "Número inválido" "Número do correio de voz desconhecido." + "Não é possível efetuar videochamadas quando o teletipo está ativado." "Nenhum" "Toque desconhecido" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index b883fe7..85ea031 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -45,6 +45,7 @@ "Chamadas normais restritas pelo controle de acesso." "Número inválido" "Número de correio de voz desconhecido." + "Não é possível fazer chamadas de vídeo enquanto o TTD está ativado." "Nenhum" "Toque desconhecido" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 8ed23f7..093edba 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ "mesagerie vocală" "Sunet prestabilit (%1$s)" "Linie ocupată" - "Reţea ocupată" + "Rețea ocupată" "Fără răspuns, durata a expirat" "Server neaccesibil" "Numărul nu poate fi contactat" @@ -45,6 +45,7 @@ "Apelurile normale sunt restricționate de controlul de acces." "Număr nevalid" "Număr de mesagerie vocală necunoscut." + "Nu se pot iniția apeluri video când funcția TTY este activată." "Niciunul" "Ton de apel necunoscut" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 3a440ee..2ae96c3 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -45,6 +45,8 @@ "В вашем домене запрещено звонить на обычные номера" "Неверный номер" "Неизвестный номер голосовой почты." + + "Нет" "Мелодия не найдена" diff --git a/res/values-si-rLK/strings.xml b/res/values-si-rLK/strings.xml index 58e0eb7..0cb5d75 100644 --- a/res/values-si-rLK/strings.xml +++ b/res/values-si-rLK/strings.xml @@ -45,6 +45,8 @@ "පිවිසීම පාලකයා මගින් සාමාන්‍ය ඇමතුම් සීමා කර තිබේ." "අවලංගු අංකය" "හඬ තැපැල් අංකය නොදනී." + + "කිසිවක් නැත" "නොදන්නා රින්ටෝනය" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 472e949..4d579b0 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -45,6 +45,7 @@ "Bežné volania obmedzuje riadenie prístupu" "Neplatné číslo" "Číslo hlasovej schránky je neznáme" + "Ak je aktivované zariadenie TTY, nie je možné vykonávať videohovory." "Žiadny" "Neznámy tón zvonenia" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index bcb75e8..a89d11b 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -45,6 +45,7 @@ "Običajne klice omejuje nadzor dostopa." "Neveljavna številka" "Neznana številka odzivnika." + "Če je omogočen način TTY, ni mogoče opravljati videoklicev." "Brez" "Neznan ton zvonjenja" diff --git a/res/values-sq-rAL/strings.xml b/res/values-sq-rAL/strings.xml index a11daed..6623f76 100644 --- a/res/values-sq-rAL/strings.xml +++ b/res/values-sq-rAL/strings.xml @@ -45,6 +45,8 @@ "Telefonatat normale janë të kufizuara nga kontrolli i qasjes." "Numri është i pavlefshëm" "Numri postës zanore është i panjohur." + + "Asnjë" "Toni i ziles është i panjohur" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 63ab67b..416d7dd 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -45,6 +45,8 @@ "Стандардни позиви су ограничени контролом приступа." "Неважећи број" "Непознати број говорне поште." + + "Без звука" "Непознати звук звона" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index d20c6f9..8f84ea1 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -45,6 +45,7 @@ "Vanliga samtal begränsas av åtkomstkontroll." "Ogiltigt nummer" "Okänt nummer till röstbrevlådan." + "Det går inte att ringa videosamtal när TTY har aktiverats." "Ingen" "Okänd ringsignal" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 9bc9305..fd626d5 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -45,6 +45,7 @@ "Simu za kawaida zimewekewa vizuizi na kidhibiti cha idhini ya kufikia." "Nambari isiyo sahihi" "Nambari ya ujumbe wa sauti haijulikani." + "Haiwezi kupiga Hangout za video ikiwa TTY imewashwa." "Hamna" "Mlio usiojulikana" diff --git a/res/values-ta-rIN/strings.xml b/res/values-ta-rIN/strings.xml index a84da4c..0e7dae2 100644 --- a/res/values-ta-rIN/strings.xml +++ b/res/values-ta-rIN/strings.xml @@ -45,6 +45,8 @@ "இயல்பான அழைப்புகள் அணுகல் கட்டுப்பாட்டினால் தடைசெய்யப்பட்டுள்ளன." "எண் தவறானது" "குரலஞ்சல் எண் அறியப்படாதது." + + "ஏதுமில்லை" "அறியப்படாத ரிங்டோன்" diff --git a/res/values-te-rIN/strings.xml b/res/values-te-rIN/strings.xml index 3ced924..d1c502b 100644 --- a/res/values-te-rIN/strings.xml +++ b/res/values-te-rIN/strings.xml @@ -45,6 +45,7 @@ "సాధారణ కాల్‌లు ప్రాప్యత నియంత్రణ ద్వారా నియంత్రించబడ్డాయి." "నంబర్ చెల్లదు" "వాయిస్‌మెయిల్ నంబర్ తెలియదు." + "TTY ప్రారంభించినప్పుడు వీడియో కాల్‌లను చేయలేరు." "ఏదీ వద్దు" "తెలియని రింగ్‌టోన్" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 9d5f6bc..df6e993 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -45,6 +45,7 @@ "จำกัดการโทรตามปกติโดยการควบคุมการเข้าถึง" "หมายเลขไม่ถูกต้อง" "ไม่ทราบหมายเลขข้อความเสียง" + "ไม่สามารถแฮงเอาท์วิดีโอเมื่อเปิดใช้ TTY" "ไม่มี" "ไม่ทราบเสียงเรียกเข้า" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index acc28a9..4847a1b 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -45,6 +45,7 @@ "Pinaghihigpitan ang mga normal na tawag ng kontrol sa pag-access." "Hindi wastong numero" "Hindi alam ang numero ng voicemail." + "Hindi makakapagsagawa ng mga video call kapag naka-enable ang TTY." "Wala" "Hindi kilalang ringtone" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 1964e6a..d02fc4d 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -45,6 +45,8 @@ "Normal çağrılar erişim kontrolü tarafından kısıtlandı." "Geçersiz numara" "Sesli mesaj numarası bilinmiyor" + + "Yok" "Bilinmeyen zil sesi" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index f7f3977..238d0e6 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -45,6 +45,7 @@ "Звичайні дзвінки обмежено контролем доступу." "Недійсний номер" "Невідомий номер голосової пошти." + "Не можна здійснювати відеодзвінки, коли ввімкнено режим TTY." "Немає" "Невідомий сигнал дзвінка" diff --git a/res/values-ur-rPK/strings.xml b/res/values-ur-rPK/strings.xml index a62e0b1..f8bad26 100644 --- a/res/values-ur-rPK/strings.xml +++ b/res/values-ur-rPK/strings.xml @@ -45,6 +45,8 @@ "معمول کی کالز رسائی کنٹرول کے ذریعہ محدود کر دی گئیں۔" "غلط نمبر" "صوتی میل نمبر نامعلوم ہے۔" + + "کوئی نہیں" "نامعلوم رنگ ٹون" diff --git a/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/res/values-uz-rUZ/strings.xml index 206b34a..8c8f7df 100644 --- a/res/values-uz-rUZ/strings.xml +++ b/res/values-uz-rUZ/strings.xml @@ -45,6 +45,8 @@ "Oddiy qo‘ng‘iroqlar kirish nazorati tomonidan cheklangan." "Raqam noto‘g‘ri" "Ovozli pochta raqami noma’lum." + + "Yo‘q" "Noma’lum rington" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 7198b75..0d15eac 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -45,6 +45,7 @@ "Cuộc gọi thông thường bị hạn chế bởi kiểm soát truy cập." "Số không hợp lệ" "Số thư thoại không xác định." + "Không thể gọi điện video khi TTY được bật." "Không có" "Nhạc chuông không xác định" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index ff8af47..dc27206 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -45,6 +45,7 @@ "权限控制设置不允许拨打常规电话。" "号码无效" "语音信箱号码未知。" + "TTY 处于启用状态时无法进行视频通话。" "无" "未知铃声" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 1786007..bcb09fa 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -45,6 +45,7 @@ "正常通話受存取控制權限制。" "號碼無效" "留言信箱號碼不明。" + "TTY 啟用時無法進行視訊通話。" "無" "不明鈴聲" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 4f88157..06b2160 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -45,6 +45,7 @@ "受到存取控制設定限制而無法撥打一般電話。" "號碼無效" "語音留言號碼不明。" + "TTY 啟用時無法進行視訊通話。" "無" "不明的鈴聲" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 2fd21d6..26afaa5 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -45,6 +45,8 @@ "Amakholi ajwayelekile akhawulelwe wukulawula kokufinyelela." "Inombolo engavumelekile" "Inombolo yevoyisimeyili ayaziwa." + + "Lutho" "Ithoni yokukhala engaziwa" -- cgit v1.2.3