From 3447541c8f1f7c6c08a2b66e20275d2919e443b9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Geoff Mendal <mendal@google.com>
Date: Mon, 17 Aug 2015 05:28:15 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I33a421e4e1098f97cf1a899ac5cc0bd7321cb81a
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-fr-rCA/strings.xml | 6 +++---
 res/values-ka-rGE/strings.xml | 9 +++------
 res/values-ky-rKG/strings.xml | 2 +-
 res/values-ne-rNP/strings.xml | 6 +++---
 res/values-zh-rCN/strings.xml | 9 +++------
 5 files changed, 13 insertions(+), 19 deletions(-)

diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index a8143be..b4a8ab8 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -36,9 +36,9 @@
     <string name="callFailed_simError" msgid="3307159523385380486">"Aucune carte SIM ou erreur de carte SIM"</string>
     <string name="callFailed_outOfService" msgid="4535901975891969115">"Réseau cellulaire non accessible"</string>
     <string name="callFailed_fdn_only" msgid="1720606112619022283">"Les appels sortants sont limités par FDN."</string>
-    <string name="callFailed_dialToUssd" msgid="2093563828737170617">"La demande DIAL a été modifiée et est maintenant une demande USSD."</string>
-    <string name="callFailed_dialToSs" msgid="3144952834772702469">"La demande DIAL a été modifiée et est maintenant une demande SS."</string>
-    <string name="callFailed_dialToDial" msgid="1143052062100334634">"La demande DIAL a été modifiée et est maintenant un numéro DIAL avec un numéro différent."</string>
+    <string name="callFailed_dialToUssd" msgid="2093563828737170617">"La demande DIAL a été remplacée par une demande USSD."</string>
+    <string name="callFailed_dialToSs" msgid="3144952834772702469">"La demande DIAL a été remplacée par une demande SS."</string>
+    <string name="callFailed_dialToDial" msgid="1143052062100334634">"La demande DIAL a été remplacée par une demande DIAL avec un numéro différent."</string>
     <string name="callFailed_cb_enabled" msgid="4745550615395092407">"Vous ne pouvez pas effectuer des appels sortants lorsque l\'interdiction d\'appel est activée."</string>
     <string name="callFailed_dsac_restricted" msgid="4087941056515103695">"Appels restreints par le contrôle d\'accès."</string>
     <string name="callFailed_dsac_restricted_emergency" msgid="9031535611092828510">"Les appels d\'urgence limités par le contrôle d\'accès."</string>
diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml
index c427880..71396de 100644
--- a/res/values-ka-rGE/strings.xml
+++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml
@@ -36,12 +36,9 @@
     <string name="callFailed_simError" msgid="3307159523385380486">"SIM არ არის, ან SIM-ის შეცდომაა"</string>
     <string name="callFailed_outOfService" msgid="4535901975891969115">"ფიჭური ქსელი არ არის ხელმისაწვდომი"</string>
     <string name="callFailed_fdn_only" msgid="1720606112619022283">"გამავალი ზარები შეზღუდულია FDN-ის მიერ."</string>
-    <!-- no translation found for callFailed_dialToUssd (2093563828737170617) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for callFailed_dialToSs (3144952834772702469) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for callFailed_dialToDial (1143052062100334634) -->
-    <skip />
+    <string name="callFailed_dialToUssd" msgid="2093563828737170617">"DIAL მოთხოვნა შეიცვალა USSD მოთხოვნით."</string>
+    <string name="callFailed_dialToSs" msgid="3144952834772702469">"DIAL მოთხოვნა შეიცვალა SS მოთხოვნით."</string>
+    <string name="callFailed_dialToDial" msgid="1143052062100334634">"DIAL მოთხოვნა შეიცვალა DIAL მოთხოვნით სხვა ნომრისთვის."</string>
     <string name="callFailed_cb_enabled" msgid="4745550615395092407">"სანამ ზარების შეზღუდვა ჩართულია, ვერ ხორციელდება გამავალი ზარი."</string>
     <string name="callFailed_dsac_restricted" msgid="4087941056515103695">"ზარები შეზღუდულია წვდომის კონტროლით."</string>
     <string name="callFailed_dsac_restricted_emergency" msgid="9031535611092828510">"გადაუდებელი ზარები შეზღუდულია წვდომის კონტროლით."</string>
diff --git a/res/values-ky-rKG/strings.xml b/res/values-ky-rKG/strings.xml
index 08eb59f..a581fa2 100644
--- a/res/values-ky-rKG/strings.xml
+++ b/res/values-ky-rKG/strings.xml
@@ -38,7 +38,7 @@
     <string name="callFailed_fdn_only" msgid="1720606112619022283">"Чыгуучу чалуулар FDN аркылуу чектелген."</string>
     <string name="callFailed_dialToUssd" msgid="2093563828737170617">"DIAL сурамы USSD сурамына өзгөртүлдү."</string>
     <string name="callFailed_dialToSs" msgid="3144952834772702469">"DIAL сурамы SS сурамына өзгөртүлдү."</string>
-    <string name="callFailed_dialToDial" msgid="1143052062100334634">"DIAL сурамы башка номер менен DIAL сурамына өзгөртүлдү."</string>
+    <string name="callFailed_dialToDial" msgid="1143052062100334634">"DIAL сурамы башка телефон номери менен DIAL сурамына өзгөртүлдү."</string>
     <string name="callFailed_cb_enabled" msgid="4745550615395092407">"Чалууну бөгөттөө күйүп турганда, чыгуучу чалууларды жасоо мүмкүн эмес."</string>
     <string name="callFailed_dsac_restricted" msgid="4087941056515103695">"Чалуулар уруксат көзөмөлү аркылуу чектелген."</string>
     <string name="callFailed_dsac_restricted_emergency" msgid="9031535611092828510">"Шашылыш чалуулар уруксат көзөмөлү аркылуу чектелген."</string>
diff --git a/res/values-ne-rNP/strings.xml b/res/values-ne-rNP/strings.xml
index adcc3f0..91ab081 100644
--- a/res/values-ne-rNP/strings.xml
+++ b/res/values-ne-rNP/strings.xml
@@ -36,9 +36,9 @@
     <string name="callFailed_simError" msgid="3307159523385380486">"सिम छैन वा सिम त्रुटि"</string>
     <string name="callFailed_outOfService" msgid="4535901975891969115">"सेलुलर सञ्जाल उपलब्ध छैन"</string>
     <string name="callFailed_fdn_only" msgid="1720606112619022283">"FDN द्वारा बहिर्गमन कल निषेधित गरिएको छ।"</string>
-    <string name="callFailed_dialToUssd" msgid="2093563828737170617">"DIAL अनुरोधले USSD अनुरोधलाई परिमार्जन गरियो।"</string>
-    <string name="callFailed_dialToSs" msgid="3144952834772702469">"DIAL अनुरोधले SS अनुरोधलाई परिमार्जन गरियो।"</string>
-    <string name="callFailed_dialToDial" msgid="1143052062100334634">"DIAL अनुरोधले विभिन्‍न नम्बर साथ DIAL अनुरोधलाई परिमार्जन गरियो।"</string>
+    <string name="callFailed_dialToUssd" msgid="2093563828737170617">"DIAL अनुरोधलाई USSD अनुरोधमा परिमार्जन गरियो।"</string>
+    <string name="callFailed_dialToSs" msgid="3144952834772702469">"DIAL अनुरोधलाई SS अनुरोधमा परिमार्जन गरियो।"</string>
+    <string name="callFailed_dialToDial" msgid="1143052062100334634">"DIAL अनुरोधलाई फरक नम्बरमा DIAL मा परिमार्जन गरियो।"</string>
     <string name="callFailed_cb_enabled" msgid="4745550615395092407">"कल निषेध सकृय हुँदा बहिर्गमन कल गर्न सक्दैन।"</string>
     <string name="callFailed_dsac_restricted" msgid="4087941056515103695">"पहुँच नियन्त्रणमार्फत कलहरू प्रतिबन्धित।"</string>
     <string name="callFailed_dsac_restricted_emergency" msgid="9031535611092828510">"पहुँच नियन्त्रणमार्फत आपतकालीन कलहरू प्रतिबन्धित।"</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 232d663..ff8af47 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -36,12 +36,9 @@
     <string name="callFailed_simError" msgid="3307159523385380486">"无SIM卡或SIM卡出错"</string>
     <string name="callFailed_outOfService" msgid="4535901975891969115">"无法连接到移动网络"</string>
     <string name="callFailed_fdn_only" msgid="1720606112619022283">"外拨电话受固定拨号限制。"</string>
-    <!-- no translation found for callFailed_dialToUssd (2093563828737170617) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for callFailed_dialToSs (3144952834772702469) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for callFailed_dialToDial (1143052062100334634) -->
-    <skip />
+    <string name="callFailed_dialToUssd" msgid="2093563828737170617">"DIAL 请求已修改为 USSD 请求。"</string>
+    <string name="callFailed_dialToSs" msgid="3144952834772702469">"DIAL 请求已修改为 SS 请求。"</string>
+    <string name="callFailed_dialToDial" msgid="1143052062100334634">"DIAL 请求已修改为其他号码的 DIAL 请求。"</string>
     <string name="callFailed_cb_enabled" msgid="4745550615395092407">"您无法在开启了通话限制的情况下拨出电话。"</string>
     <string name="callFailed_dsac_restricted" msgid="4087941056515103695">"权限控制设置不允许拨打电话。"</string>
     <string name="callFailed_dsac_restricted_emergency" msgid="9031535611092828510">"权限控制设置不允许拨打紧急呼救电话。"</string>
-- 
cgit v1.2.3