diff options
Diffstat (limited to 'res/values-zh-rHK/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-zh-rHK/strings.xml | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 754d401..12a5d57 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -38,18 +38,18 @@ <string name="callFailed_server_unreachable" msgid="4766146133909799091">"無法連接伺服器"</string> <string name="callFailed_number_unreachable" msgid="1243366438388873914">"無法撥通的號碼"</string> <string name="callFailed_invalid_credentials" msgid="6115412108261660271">"使用者名稱或密碼不正確"</string> - <string name="callFailed_out_of_network" msgid="3631228874861305456">"無法在網外撥號"</string> + <string name="callFailed_out_of_network" msgid="6970725831030399542">"網外通話"</string> <string name="callFailed_server_error" msgid="1391421251190688379">"發生伺服器錯誤，請稍後再試。"</string> <string name="callFailed_noSignal" msgid="1758972490451048086">"沒有訊號"</string> <string name="callFailed_limitExceeded" msgid="8796663077702587664">"已超過 ACM 上限"</string> <string name="callFailed_powerOff" msgid="9179061328562234362">"無線電已關閉"</string> <string name="callFailed_simError" msgid="3307159523385380486">"沒有 SIM 卡，或是 SIM 卡錯誤"</string> - <string name="callFailed_outOfService" msgid="6816891010755565002">"無法連線至流動網絡"</string> + <string name="callFailed_outOfService" msgid="4535901975891969115">"無法連線至流動網絡"</string> <string name="callFailed_fdn_only" msgid="1720606112619022283">"撥出通話受 FDN 限制。"</string> - <string name="callFailed_cb_enabled" msgid="7567782725805609592">"啟用通話限制時，無法撥出電話。"</string> - <string name="callFailed_dsac_restricted" msgid="524961119652214693">"所有通話都受存取控制限制。"</string> - <string name="callFailed_dsac_restricted_emergency" msgid="8465345184224474912">"緊急通話受存取控制限制。"</string> - <string name="callFailed_dsac_restricted_normal" msgid="6950825656495704410">"正常通話受存取控制限制。"</string> + <string name="callFailed_cb_enabled" msgid="4745550615395092407">"啟用通話限制時，無法撥出電話。"</string> + <string name="callFailed_dsac_restricted" msgid="4087941056515103695">"通話受存取控制權限制。"</string> + <string name="callFailed_dsac_restricted_emergency" msgid="9031535611092828510">"緊急通話受存取控制權限制。"</string> + <string name="callFailed_dsac_restricted_normal" msgid="266947632344387216">"正常通話受存取控制權限制。"</string> <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"號碼無效"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"留言信箱號碼不明。"</string> </resources> |