summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-sr/qtistrings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-sr/qtistrings.xml')
-rw-r--r--res/values-sr/qtistrings.xml7
1 files changed, 1 insertions, 6 deletions
diff --git a/res/values-sr/qtistrings.xml b/res/values-sr/qtistrings.xml
index 7318122..4291f43 100644
--- a/res/values-sr/qtistrings.xml
+++ b/res/values-sr/qtistrings.xml
@@ -33,7 +33,6 @@
<resources>
<!-- Supplementary for Clear Code -->
<!-- Text for CallFailCause.NO_CIRCUIT_AVAIL = 34 -->
- <string name="callFailed_no_circuit_avail">Без доступног кола</string>
<!-- Text for CallFailCause.NETWORK_OUT_OF_ORDER = 38 -->
<string name="callFailed_network_out_of_order">Мрежа је у квару</string>
<!-- Text for CallFailCause.NO_ROUTE_TO_DESTINAON = 3 -->
@@ -43,6 +42,7 @@
<!-- Text for CallFailCause.OPERATOR_DETERMINED_BARRING = 8 -->
<string name="callFailed_operator_determined_barring">Забрана одређена оператором</string>
<!-- Text for CallFailCause.NORMAL_CLEARING = 16 -->
+ <string name="callFailed_normal">Нормални позив</string>
<!-- Text for CallFailCause.CALL_FAIL_NO_USER_RESPONDING = 18 -->
<string name="callFailed_no_user_responding">Нема одзива корисника</string>
<!-- Text for CallFailCause.CALL_FAIL_NO_ANSWER_FROM_USER = 19 -->
@@ -69,9 +69,7 @@
<!-- Text for CallFailCause.ACCESS_INFORMATION_DISCARDED = 43 -->
<string name="callFailed_access_information_discarded">Приступ информацијама одбачен</string>
<!-- Text for CallFailCause.CHANNEL_NOT_AVAIL = 44 -->
- <string name="callFailed_requested_circuit_or_channel_not_available">тражени круг/канал није доступан</string>
<!-- Text for CallFailCause.RESOURCES_UNAVAILABLE_OR_UNSPECIFIED = 47 -->
- <string name="callFailed_resources_unavailable_or_unspecified">Ресурси недоступни, неодређено</string>
<!-- Text for CallFailCause.QOS_NOT_AVAIL = 49 -->
<string name="callFailed_QOS_unavailable">Квалитет сервиса недоступан</string>
<!-- Text for CallFailCause.REQUESTED_FACILITY_NOT_SUBSCRIBED = 50 -->
@@ -83,7 +81,6 @@
<!-- Text for CallFailCause.BEARER_NOT_AVAIL = 58 -->
<string name="callFailed_bearer_capability_unavailable">Могућност забране није тренутно доступна</string>
<!-- Text for CallFailCause.SERVICE_OPTION_NOT_AVAILABLE = 63 -->
- <string name="callFailed_service_option_not_available">Сервис или опција није доступна, неодређено</string>
<!-- Text for CallFailCause.BEARER_SERVICE_NOT_IMPLEMENTED = 65 -->
<string name="callFailed_bearer_service_not_implemented">Сервис забране није уграђен</string>
<!-- Text for CallFailCause.REQUESTED_FACILITY_NOT_IMPLEMENTED = 69 -->
@@ -91,7 +88,6 @@
<!-- Text for CallFailCause.ONLY_DIGITAL_INFORMATION_BEARER_AVAILABLE = 70 -->
<string name="callFailed_only_digital_information_bearer_available">Само ограничене дигиталне информације забране су доступне</string>
<!-- Text for CallFailCause.SERVICE_OR_OPTION_NOT_IMPLEMENTED = 79 -->
- <string name="callFailed_service_or_option_not_implemented">Сервис или опција није уграђена, неодређено</string>
<!-- Text for CallFailCause.INVALID_TRANSACTION_IDENTIFIER = 81 -->
<string name="callFailed_invalid_transaction_identifier">Неважећа вредност идентификатора трансакције</string>
<!-- Text for CallFailCause.USER_NOT_MEMBER_OF_CUG = 87 -->
@@ -109,7 +105,6 @@
<!-- Text for CallFailCause.MESSAGE_TYPE_NOT_COMPATIBLE_WITH_PROTOCOL_STATE = 98 -->
<string name="callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state">Тип поруке није компатибилан са стањем протокола</string>
<!-- Text for CallFailCause.INFORMATION_ELEMENT_NON_EXISTENT = 99 -->
- <string name="callFailed_information_element_non_existent">Информациони елемент не постоји или није имплементиран</string>
<!-- Text for CallFailCause.CONDITIONAL_IE_ERROR = 100 -->
<string name="callFailed_conditional_IE_error">Условна IE грешка</string>
<!-- Text for CallFailCause.MESSAGE_NOT_COMPATIBLE_WITH_PROTOCOL_STATE = 101 -->