diff options
| -rw-r--r-- | res/values-pl/qtistrings.xml | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | res/values-tr/qtistrings.xml | 6 |
2 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/res/values-pl/qtistrings.xml b/res/values-pl/qtistrings.xml index c906f3f..ef9386b 100644 --- a/res/values-pl/qtistrings.xml +++ b/res/values-pl/qtistrings.xml @@ -55,7 +55,6 @@ <!-- Text for CallFailCause.PREEMPTION = 25 --> <string name="callFailed_preemption">Wywłaszczenie</string> <!-- Text for CallFailCause.CALL_FAIL_DESTINATION_OUT_OF_ORDER = 27 --> - <string name="callFailed_destination_out_of_order">Cel połączenia jest nieczynny</string> <!-- Text for CallFailCause.INVALID_NUMBER = 28 --> <string name="callFailed_invalid_number_format">Nieprawidłowy format numeru (numer niekompletny)</string> <!-- Text for CallFailCause.FACILITY_REJECTED = 29 --> @@ -67,6 +66,7 @@ <!-- Text for CallFailCause.TEMPORARY_FAILURE = 41 --> <string name="callFailed_tempopary_failure">Tymczasowa awaria</string> <!-- Text for CallFailCause.SWITCHING_CONGESTION = 42 --> + <string name="callFailed_switching_equipment_congestion">Przeciążenie urządzenia przełączającego</string> <!-- Text for CallFailCause.ACCESS_INFORMATION_DISCARDED = 43 --> <string name="callFailed_access_information_discarded">Informacja dostępowa odrzucona</string> <!-- Text for CallFailCause.CHANNEL_NOT_AVAIL = 44 --> diff --git a/res/values-tr/qtistrings.xml b/res/values-tr/qtistrings.xml index 5cb1d35..00e1da3 100644 --- a/res/values-tr/qtistrings.xml +++ b/res/values-tr/qtistrings.xml @@ -43,7 +43,7 @@ <!-- Text for CallFailCause.OPERATOR_DETERMINED_BARRING = 8 --> <string name="callFailed_operator_determined_barring">Operatör engelleme belirlendi</string> <!-- Text for CallFailCause.NORMAL_CLEARING = 16 --> - <string name="callFailed_normal">Normal çağrı temizleme</string> + <string name="callFailed_normal">Normal arama temizleme</string> <!-- Text for CallFailCause.CALL_FAIL_NO_USER_RESPONDING = 18 --> <string name="callFailed_no_user_responding">Yanıt yok</string> <!-- Text for CallFailCause.CALL_FAIL_NO_ANSWER_FROM_USER = 19 --> @@ -79,7 +79,7 @@ <!-- Text for CallFailCause.REQUESTED_FACILITY_NOT_SUBSCRIBED = 50 --> <string name="callFailed_requested_facility_not_subscribed">İstenen tesise abone olunmadı</string> <!-- Text for CallFailCause.INCOMING_CALLS_BARRED_WITHIN_CUG = 55 --> - <string name="callFailed_incoming_calls_barred_within_CUG">Gelen çağrılar CUG ile yasaklanmış</string> + <string name="callFailed_incoming_calls_barred_within_CUG">Gelen aramalar CUG ile yasaklanmış</string> <!-- Text for CallFailCause.BEARER_CAPABILITY_NOT_AUTHORIZED = 57 --> <string name="callFailed_bearer_capability_not_authorized">Yetkilendirilmemiş taşıyıcı özelliği</string> <!-- Text for CallFailCause.BEARER_NOT_AVAIL = 58 --> @@ -87,7 +87,7 @@ <!-- Text for CallFailCause.SERVICE_OPTION_NOT_AVAILABLE = 63 --> <string name="callFailed_service_option_not_available">Servis veya seçenek kullanılabilir değil veya belirtilmemiş</string> <!-- Text for CallFailCause.BEARER_SERVICE_NOT_IMPLEMENTED = 65 --> - <string name="callFailed_bearer_service_not_implemented">Taşıyıcı hizmet uygulanmadı</string> + <string name="callFailed_bearer_service_not_implemented">Taşıyıcı hizmeti uygulanmadı</string> <!-- Text for CallFailCause.REQUESTED_FACILITY_NOT_IMPLEMENTED = 69 --> <string name="callFailed_requested_facility_not_implemented">İstenen tesis uygulanmadı</string> <!-- Text for CallFailCause.ONLY_DIGITAL_INFORMATION_BEARER_AVAILABLE = 70 --> |