diff options
author | Bill Yi <byi@google.com> | 2016-05-23 03:29:59 -0700 |
---|---|---|
committer | Bill Yi <byi@google.com> | 2016-05-23 03:29:59 -0700 |
commit | b750a842c40405b7386d91228374922ab9e2aff3 (patch) | |
tree | a561ab147216cc7ef3f5360fec1cf829290c63d9 | |
parent | 9c82de2a6f1d16e8e7345164dc569fe131032784 (diff) | |
download | packages_apps_PhoneCommon-b750a842c40405b7386d91228374922ab9e2aff3.tar.gz packages_apps_PhoneCommon-b750a842c40405b7386d91228374922ab9e2aff3.tar.bz2 packages_apps_PhoneCommon-b750a842c40405b7386d91228374922ab9e2aff3.zip |
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I994528fef3b4033c860d3196642bf32a97ab4dad
Auto-generated-cl: translation import
77 files changed, 85 insertions, 8 deletions
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index edc2d48..272502a 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"Ongeldige nommer"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"Stemboodskapnommer is onbekend."</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"Kan nie video-oproepe maak wanneer TTY geaktiveer is nie."</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"Oproep is na \'n ander toestel oorgedra."</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"Geen"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"Onbekende luitoon"</string> </resources> diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index f6ef7a5..8ec2a5e 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"ልክ ያልሆነ ቁጥር"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"የድምጽ መልዕክት ቁጥር አይታወቅም።"</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"TTY ከነቃ የቪዲዮ ጥሪዎችን ማድረግ አይቻልም።"</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"ጥሪው ወደ ሌላ መሣሪያ ተዘዋውሯል።"</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"ምንም"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"ያልታወቀ የጥሪ ቅላጼ"</string> </resources> diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 869b230..321bae4 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"الرقم غير صالح"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"رقم البريد الصوتي غير معروف."</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"يتعذر إجراء مكالمات الفيديو أثناء تمكين TTY."</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"تم نقل المكالمة إلى جهاز آخر."</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"بدون"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"نغمة رنين غير معروفة"</string> </resources> diff --git a/res/values-az-rAZ/strings.xml b/res/values-az-rAZ/strings.xml index 672f777..2cdc26a 100644 --- a/res/values-az-rAZ/strings.xml +++ b/res/values-az-rAZ/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"Yanlış nömrə"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"Səsli poçt nömrəsi məlum deyil."</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"TTY aktiv olduqda video zəng edə bilməzsiniz."</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"Zəng başqa cihaza yönləndirildi."</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"Yoxdur"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"Naməlum zəng melodiyası"</string> </resources> diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index e757006..8a4f961 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"Невалиден номер"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"Неизвестен номер за гласова поща."</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"Не може да се извършват видеообаждания, когато режимът на TTY е активиран."</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"Обаждането бе прехвърлено на друго устройство."</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"Няма"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"Неизвестна мелодия"</string> </resources> diff --git a/res/values-bn-rBD/strings.xml b/res/values-bn-rBD/strings.xml index 46d60ed..67b852a 100644 --- a/res/values-bn-rBD/strings.xml +++ b/res/values-bn-rBD/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"অবৈধ নম্বর"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"ভয়েসমেল নম্বর অজানা৷"</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"TTY সক্ষম করা থাকলে ভিডিও কলগুলি করা যাবে না।"</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"অন্য ডিভাইসে কল স্থানান্তর করা হয়েছে৷"</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"একবারও না"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"অজানা রিংটোন"</string> </resources> diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 94d4d9d..937c043 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"Número no vàlid"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"El número de la bústia de veu és desconegut."</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"No es poden fer videotrucades quan el dispositiu TTY està activat."</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"La trucada s\'ha transferit a un altre dispositiu."</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"Cap"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"So de trucada desconegut"</string> </resources> diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index e0b79d4..30bee3b 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"Neplatné číslo"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"Číslo hlasové schránky není známo."</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"Videohovory nelze uskutečňovat v režimu TTY."</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"Hovor byl přesměrován na jiné zařízení."</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"Žádný"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"Neznámý vyzváněcí tón"</string> </resources> diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index e65f87e..80d0869 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"Ugyldigt nummer"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"Telefonsvarernummeret er ukendt"</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"Der kan ikke foretages videoopkald, når TTY er aktiveret."</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"Opkaldet blev viderestillet til en anden enhed."</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"Ingen"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"Ukendt ringetone"</string> </resources> diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 1193ec9..e446eb0 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"Ungültige Nummer"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"Mailboxnummer unbekannt"</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"Wenn ein TTY-Gerät aktiviert ist, sind keine Videoanrufe möglich."</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"Der Anruf wurde auf ein anderes Gerät übertragen."</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"Ohne"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"Unbekannter Klingelton"</string> </resources> diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index c875b28..092d724 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"Μη έγκυρος αριθμός"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"Άγνωστος αριθμός αυτόματου τηλεφωνητή"</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"Δεν είναι δυνατή η πραγματοποίηση κλήσεων όταν είναι ενεργοποιημένο το TTY."</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"Η κλήση έχει μεταφερθεί σε άλλη συσκευή."</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"Κανένα"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"Άγνωστος ήχος κλήσης"</string> </resources> diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index e8e10ce..fa010ce 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"Invalid number"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"Voicemail number unknown."</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"Cannot make video calls when TTY is enabled."</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"Call transferred to another device."</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"None"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"Unknown ringtone"</string> </resources> diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index e8e10ce..fa010ce 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"Invalid number"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"Voicemail number unknown."</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"Cannot make video calls when TTY is enabled."</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"Call transferred to another device."</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"None"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"Unknown ringtone"</string> </resources> diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index e8e10ce..fa010ce 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"Invalid number"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"Voicemail number unknown."</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"Cannot make video calls when TTY is enabled."</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"Call transferred to another device."</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"None"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"Unknown ringtone"</string> </resources> diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index d847099..505b0d3 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"El número no es válido."</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"Número de buzón de voz desconocido"</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"No es posible hacer videollamadas cuando TTY está habilitado."</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"Llamada transferida a otro dispositivo."</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"Ninguno"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"Tono desconocido"</string> </resources> diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 303d061..212f5a2 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"Número no válido"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"Número de buzón de voz desconocido."</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"No se pueden realizar videollamadas si el TTY está habilitado."</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"Se ha transferido la llamada a otro dispositivo."</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"Ninguno"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"Tono desconocido"</string> </resources> diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml index 1fa52f8..059d5e3 100644 --- a/res/values-et-rEE/strings.xml +++ b/res/values-et-rEE/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"Vale number"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"Kõneposti number pole teada."</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"Videokõnesid ei saa teha, kui TTY on lubatud."</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"Kõne viidi üle teise seadmesse."</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"Puudub"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"Tundmatu helin"</string> </resources> diff --git a/res/values-eu-rES/strings.xml b/res/values-eu-rES/strings.xml index 64b9112..9120a06 100644 --- a/res/values-eu-rES/strings.xml +++ b/res/values-eu-rES/strings.xml @@ -40,13 +40,14 @@ <string name="callFailed_dialToUssd" msgid="2093563828737170617">"DIAL eskaera USSD eskaerara aldatu da."</string> <string name="callFailed_dialToSs" msgid="3144952834772702469">"DIAL eskaera SS eskaerara aldatu da."</string> <string name="callFailed_dialToDial" msgid="1143052062100334634">"DIAL eskaera beste zenbaki bateko DIAL eskaerara aldatu da."</string> - <string name="callFailed_cb_enabled" msgid="4745550615395092407">"Ezin da irteerako deirik egin deien debekuak aktibatuta dauden bitartean."</string> + <string name="callFailed_cb_enabled" msgid="4745550615395092407">"Ezin da deitu deien debekuak aktibatuta dauden bitartean."</string> <string name="callFailed_dsac_restricted" msgid="4087941056515103695">"Deiak sarbide-kontrolaren bidez daude mugatuta."</string> <string name="callFailed_dsac_restricted_emergency" msgid="9031535611092828510">"Larrialdi-deiak sarbide-kontrolaren bidez daude mugatuta."</string> <string name="callFailed_dsac_restricted_normal" msgid="266947632344387216">"Dei arruntak sarbide-kontrolaren bidez daude mugatuta."</string> <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"Zenbaki baliogabea"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"Erantzungailuaren zenbakia ezezaguna da."</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"Ezin da egin bideo-deirik TTY gaituta dagoenean."</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"Beste gailu batera transferitu da deia."</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"Bat ere ez"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"Tonu ezezaguna"</string> </resources> diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 287c1a9..834b928 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"شماره نامعتبر است"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"شماره پست صوتی نامشخص است."</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"هنگامی که TTY فعال است نمیتوان تماس ویدیویی برقرار کرد."</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"تماس به دستگاهی دیگر منتقل شد."</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"هیچکدام"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"آهنگ زنگ ناشناس"</string> </resources> diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 43bf2af..7887d01 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"Virheellinen numero"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"Puhelinvastaajan numero on tuntematon"</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"Videopuhelujen soittaminen ei onnistu, kun TTY on käytössä."</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"Puhelu siirrettiin toiselle laitteelle."</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"Ei mitään"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"Tuntematon soittoääni"</string> </resources> diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index aa64aef..5e12365 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"Numéro incorrect"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"Numéro de messagerie vocale inconnu."</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"Impossible de faire des appels vidéo lorsque le mode ATS est activé."</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"Appel transféré à un autre appareil."</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"Aucune"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"Sonnerie Inconnue"</string> </resources> diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 81198c8..1a7c135 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"Numéro incorrect."</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"Numéro de messagerie vocale inconnu."</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"Impossible de passer des appels vidéo lorsque le mode TTY est activé."</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"Appel transféré sur un autre appareil."</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"Aucune"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"Sonnerie inconnue"</string> </resources> diff --git a/res/values-gl-rES/strings.xml b/res/values-gl-rES/strings.xml index 3349ebd..552b87f 100644 --- a/res/values-gl-rES/strings.xml +++ b/res/values-gl-rES/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"Número non válido"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"Número de correo de voz descoñecido."</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"Non se poden realizar videochamadas cando o TTY está activado."</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"Chamada transferida a outro dispositivo."</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"Ningún"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"Ton de chamada descoñecido"</string> </resources> diff --git a/res/values-gu-rIN/strings.xml b/res/values-gu-rIN/strings.xml index d7b171d..24cb269 100644 --- a/res/values-gu-rIN/strings.xml +++ b/res/values-gu-rIN/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"અમાન્ય નંબર"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"વૉઇસમેઇલ નંબર અજાણ."</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"જ્યારે TTY સક્ષમ કરેલ હોય ત્યારે વિડિઓ કૉલ્સ કરી શકતાં નથી."</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"કૉલ બીજા ઉપકરણ પર સ્થાનાંતરિત કર્યો."</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"કોઈ નહીં"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"અજાણ રિંગટોન"</string> </resources> diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 2f9c2b2..bc68fd7 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"अमान्य नंबर"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"वॉयस मेल नंबर अज्ञात है."</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"TTY के सक्षम होने पर वीडियो कॉल नहीं किए जा सकते."</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"कॉल को दूसरे डिवाइस पर स्थानान्तरित किया गया."</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"कोई नहीं"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"अज्ञात रिंगटोन"</string> </resources> diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 7a3fc83..0a03f52 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"Nevažeći broj"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"Broj govorne pošte nije poznat."</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"Videopozivi nisu mogući kada je TTY omogućen."</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"Poziv prenesen na drugi uređaj."</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"Ništa"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"Nepoznata melodija zvona"</string> </resources> diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index d12f9b3..ac9b77c 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"Érvénytelen szám"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"A hangpostaszám ismeretlen."</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"Nem indítható videóhívás, ha a TTY engedélyezve van."</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"Hívás átirányítva egy másik eszközre."</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"Nincs"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"Ismeretlen csengőhang"</string> </resources> diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml index 71d464c..3bcb269 100644 --- a/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"Հեռախոսահամարն անվավեր է"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"Ձայնային փոստի համարն անհայտ է:"</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"Հնարավոր չէ կատարել տեսազանգեր, երբ TTY-ը միացված է:"</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"Զանգը փոխանցվեց մեկ այլ սարքի:"</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"Առանց զանգերանգի"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"Անհայտ զանգերանգ"</string> </resources> diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 55c8f35..9965089 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"Nomor tidak valid"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"Nomor pesan suara tidak diketahui."</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"Tidak dapat melakukan panggilan video jika TTY diaktifkan."</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"Panggilan telepon dialihkan ke perangkat lain."</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"Tidak ada"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"Nada dering tidak dikenal"</string> </resources> diff --git a/res/values-is-rIS/strings.xml b/res/values-is-rIS/strings.xml index 3d88c96..db0d40b 100644 --- a/res/values-is-rIS/strings.xml +++ b/res/values-is-rIS/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"Ógilt númer"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"Talhólfsnúmer óþekkt."</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"Getur ekki hringt myndsímtöl þegar kveikt er á fjarrita."</string> - <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"Enginn"</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"Símtal flutt í annað tæki."</string> + <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"Ekkert"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"Óþekktur hringitónn"</string> </resources> diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 85b15c3..e3cc172 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"Numero non valido"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"Numero segreteria sconosciuto."</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"Impossibile fare videochiamate con TTY attivo."</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"Chiamata trasferita a un altro dispositivo."</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"Nessuno"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"Suoneria sconosciuta"</string> </resources> diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 7163c0e..2cfa429 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"מספר לא חוקי"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"מספר הדואר הקולי אינו מוכר."</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"לא ניתן לבצע שיחות וידאו כאשר TTY מופעל."</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"השיחה מועברת למכשיר אחר."</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"ללא"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"רינגטון לא ידוע"</string> </resources> diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 29b84c4..ee9b873 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"無効な番号"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"ボイスメールの番号が不明です。"</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"TTY が有効な場合はビデオハングアウトを行えません。"</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"通話を別の端末に転送しました。"</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"なし"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"不明な着信音"</string> </resources> diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml index 6e2ae08..21089c2 100644 --- a/res/values-ka-rGE/strings.xml +++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml @@ -22,7 +22,7 @@ <string name="description_delete_button" msgid="88733669653753441">"უკუშლა"</string> <string name="description_image_button_plus" msgid="7821061347207448362">"პლუსი"</string> <string name="description_voicemail_button" msgid="6281470684653439120">"ხმოვანი ფოსტა"</string> - <string name="default_notification_description" msgid="6011631627871110785">"ნაგულისხმები ხმა (<xliff:g id="DEFAULT_SOUND_TITLE">%1$s</xliff:g>)"</string> + <string name="default_notification_description" msgid="6011631627871110785">"ნაგულისხმევი ხმა (<xliff:g id="DEFAULT_SOUND_TITLE">%1$s</xliff:g>)"</string> <string name="callFailed_userBusy" msgid="5163219086553610486">"ხაზი დაკავებულია"</string> <string name="callFailed_congestion" msgid="3645995103907418337">"ქსელი დაკავებულია"</string> <string name="callFailed_timedOut" msgid="7772951976278867294">"პასუხი არ არის, ვადა გაუვიდა"</string> @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"არასწორი ნომერი"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"ხმოვანი ფოსტის ნომერი უცნობია."</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"ვიდეოზარები ვერ განხორციელდება, როცა TTY ჩართულია."</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"ზარი სხვა მოწყობილობას გადაეცა."</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"არცერთი"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"უცნობი ზარი"</string> </resources> diff --git a/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/res/values-kk-rKZ/strings.xml index 857d61d..f950f48 100644 --- a/res/values-kk-rKZ/strings.xml +++ b/res/values-kk-rKZ/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"Жарамсыз нөмір"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"Дауыстық пошта нөмірі белгісіз."</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"TTY қосулы кезде бейне қоңыраулар шалу мүмкін емес."</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"Қоңырау басқа құрылғыға тасымалданды."</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"Ешқандай"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"Белгісіз қоңырау әуені"</string> </resources> diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml index a225800..1dbd102 100644 --- a/res/values-km-rKH/strings.xml +++ b/res/values-km-rKH/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"លេខមិនត្រឹមត្រូវ"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"មិនស្គាល់លេខសារជាសំឡេង។"</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"មិនអាចធ្វើការហៅជាវីដេអូនៅពេលបើកដំណើរការ TTY ទេ។"</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"បានបញ្ជូនបន្តការហៅទៅឧបករណ៍ផ្សេង។"</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"គ្មាន"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"សំឡេងរោទ៍មិនស្គាល់"</string> </resources> diff --git a/res/values-kn-rIN/strings.xml b/res/values-kn-rIN/strings.xml index 0cb63a5..852d5e2 100644 --- a/res/values-kn-rIN/strings.xml +++ b/res/values-kn-rIN/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"ಅಮಾನ್ಯ ಸಂಖ್ಯೆ"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"ಅಪರಿಚಿತ ಧ್ವನಿಮೇಲ್ ಸಂಖ್ಯೆ."</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"TTY ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿರುವಾಗ ವೀಡಿಯೊ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"ಕರೆಯನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ಸಾಧನಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ."</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"ಅಜ್ಞಾತ ರಿಂಗ್ಟೋನ್"</string> </resources> diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 43562a3..19ba86e 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"잘못된 번호"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"음성사서함 번호를 알 수 없음"</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"TTY가 사용 설정된 상태에서는 화상 통화를 걸 수 없습니다."</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"통화가 다른 기기로 전환됨"</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"선택 안함"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"알 수 없는 벨소리"</string> </resources> diff --git a/res/values-ky-rKG/strings.xml b/res/values-ky-rKG/strings.xml index f9d676f..a5b5066 100644 --- a/res/values-ky-rKG/strings.xml +++ b/res/values-ky-rKG/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"Жараксыз номер"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"Үн почтасынын номери белгисиз."</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"Телетайп түзмөгү иштетилген учурда видео чалуулар аткарылбайт."</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"Чалуу башка түзмөккө өткөрүлдү"</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"Эч бири"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"Белгисиз рингтон"</string> </resources> diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml index dbdea96..5ba9302 100644 --- a/res/values-lo-rLA/strings.xml +++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"ເບີໂທບໍ່ຖືກຕ້ອງ"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"ເບີຂໍ້ຄວາມສຽງທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ."</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"ບໍ່ສາມາດໂທແບບວິດີໂອໄດ້ເມື່ອເປີດນຳໃຊ້ TTY."</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"ໂອນສາຍໄປອຸປະກອນອື່ນແລ້ວ."</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"ບໍ່ມີ"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"ສຽງໂທເຂົ້າບໍ່ຮູ້ຈັກ"</string> </resources> diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 20e54d4..d2d79e3 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"Netinkamas numeris"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"Nežinomas balso pašto numeris."</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"Negalima atlikti vaizdo skambučių, kai įgalinta TTY."</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"Skambutis perkeltas į kitą įrenginį."</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"Nėra"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"Nežinomas skambėjimo tonas"</string> </resources> diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 26fab2d..96607f5 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"Numurs nav derīgs."</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"Balss pasta numurs nav zināms."</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"Nevar veikt videozvanus, kad ir iespējots teksta tālrunis."</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"Zvans tika pāradresēts uz citu ierīci."</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"Nav"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"Nezināms zvana signāls"</string> </resources> diff --git a/res/values-mk-rMK/strings.xml b/res/values-mk-rMK/strings.xml index 142e790..fe6c31d 100644 --- a/res/values-mk-rMK/strings.xml +++ b/res/values-mk-rMK/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"Неважечки број"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"Бројот на говорна пошта е непознат."</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"Не може да се воспостават видеоповици кога е овозможен TTY."</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"Повикот се префрли на друг уред."</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"Без мелодија"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"Непозната мелодија"</string> </resources> diff --git a/res/values-ml-rIN/strings.xml b/res/values-ml-rIN/strings.xml index 7aa69e9..71ef9a8 100644 --- a/res/values-ml-rIN/strings.xml +++ b/res/values-ml-rIN/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"നമ്പർ അസാധുവാണ്"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"വോയ്സ് മെയിൽ നമ്പർ അജ്ഞാതമാണ്."</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"TTY പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിരിക്കുമ്പോൾ വീഡിയോ കോളുകൾ ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല."</string> - <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"ഒന്നുമില്ല"</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"കോൾ മറ്റൊരു ഉപകരണത്തിലേക്ക് കൈമാറി."</string> + <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"ഒന്നും വേണ്ട"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"അറിഞ്ഞുകൂടാത്ത റിംഗ്ടോൺ"</string> </resources> diff --git a/res/values-mn-rMN/strings.xml b/res/values-mn-rMN/strings.xml index 2eec8fb..e144201 100644 --- a/res/values-mn-rMN/strings.xml +++ b/res/values-mn-rMN/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"Алдаатай дугаар"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"Дуут шуудангийн дугаар тодорхойгүй."</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"TTY-г идэвхжүүлсэн үед видео дуудлага хийх боломжгүй."</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"Дуудлагыг өөр төхөөрөмж рүү шилжүүлсэн."</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"Байхгүй"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"Үл мэдэгдэх хонхны ая"</string> </resources> diff --git a/res/values-mr-rIN/strings.xml b/res/values-mr-rIN/strings.xml index e03b7af..3fcceac 100644 --- a/res/values-mr-rIN/strings.xml +++ b/res/values-mr-rIN/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"अवैध नंबर"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"व्हॉइसमेल क्रमांक अज्ञात."</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"TTY सक्षम केले असताना व्हिडिओ कॉल करू शकत नाही."</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"कॉल दुसर्या डिव्हाइसवर स्थानांतरित केला."</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"काहीही नाही"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"अज्ञात रिंगटोन"</string> </resources> diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml index 78556d3..9f6494d 100644 --- a/res/values-ms-rMY/strings.xml +++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"Nombor tidak sah"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"Nombor mel suara tidak diketahui."</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"Tidak dapat membuat panggilan video apabila TTY didayakan."</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"Panggilan dipindahkan ke peranti lain."</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"Tiada"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"Nada dering tidak diketahui"</string> </resources> diff --git a/res/values-my-rMM/strings.xml b/res/values-my-rMM/strings.xml index dddab12..22aed96 100644 --- a/res/values-my-rMM/strings.xml +++ b/res/values-my-rMM/strings.xml @@ -35,7 +35,7 @@ <string name="callFailed_limitExceeded" msgid="8796663077702587664">"ACM ကန့်သတ်ချက်ကို ကျော်လွန်နေ"</string> <string name="callFailed_powerOff" msgid="9179061328562234362">"ရေဒီယို ပိတ်ထား"</string> <string name="callFailed_simError" msgid="3307159523385380486">"ဆင်းမ် မရှိ သို့မဟုတ် ဆင်းမ် အမှား"</string> - <string name="callFailed_outOfService" msgid="4535901975891969115">"ဆယ်လူလာ ကွန်ယက် မရှိပါ"</string> + <string name="callFailed_outOfService" msgid="4535901975891969115">"ဆယ်လူလာ ကွန်ရက် မရှိပါ"</string> <string name="callFailed_fdn_only" msgid="1720606112619022283">"အထွက် ခေါ်ဆိုမှုများကို FDN မှ ကန့်သတ်ထားပါသည်။"</string> <string name="callFailed_dialToUssd" msgid="2093563828737170617">"နံပါတ်လှည့်ရန် တောင်းဆိုချက်ကို USSD တောင်းဆိုချက် အဖြစ် ပြောင်းပေးခဲ့။"</string> <string name="callFailed_dialToSs" msgid="3144952834772702469">"နံပါတ်လှည့်ရန် တောင်းဆိုချက်ကို SS တောင်းဆိုချက် အဖြစ် ပြောင်းပေးခဲ့။"</string> @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"နံပါတ် မမှန်"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"အသံစာ နံပါတ် မသိရ။"</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"TTY ဖွင့်ထားစဉ် ဗီဒီယိုခေါ်ဆို၍မရပါ။"</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"ခေါ်ဆိုမှုကို အခြားကိရိယာသို့ လွှဲပြောင်းလိုက်ပါပြီ။"</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"မရှိ"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"မသိသောမြည်သံ"</string> </resources> diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index bf5385c..5de7c74 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"Ugyldig tall"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"Nummeret til talepostkassen mangler."</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"Kan ikke starte videosamtaler når TTY er slått på."</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"Samtalen ble overført til en annen enhet."</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"Ingen"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"Ukjent ringetone"</string> </resources> diff --git a/res/values-ne-rNP/strings.xml b/res/values-ne-rNP/strings.xml index 1361871..6794cb3 100644 --- a/res/values-ne-rNP/strings.xml +++ b/res/values-ne-rNP/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"अमान्य सङ्ख्या"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"भ्वाइसमेल नम्बर अज्ञात छ।"</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"TTY सक्षम हुदाँ भिडियो कल गर्न सकिँदैन।"</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"अर्को उपकरणमा कल हस्तान्तरण गरियो।"</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"कुनैपनि होइन"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"अज्ञात रिङटोन"</string> </resources> diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 95472a7..dd65b64 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"Ongeldig getal"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"Voicemailnummer onbekend."</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"Kan geen videogesprekken voeren wanneer TTY is ingeschakeld."</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"Oproep doorgeschakeld naar een ander apparaat."</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"Geen"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"Onbekende beltoon"</string> </resources> diff --git a/res/values-pa-rIN/strings.xml b/res/values-pa-rIN/strings.xml index 8895517..c73f8a3 100644 --- a/res/values-pa-rIN/strings.xml +++ b/res/values-pa-rIN/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"ਅਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ਨੰਬਰ"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"ਵੌਇਸਮੇਲ ਨੰਬਰ ਅਗਿਆਤ।"</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"TTY ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾਏ ਜਾਣ \'ਤੇ ਵੀਡੀਓ ਕਾਲਾਂ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।"</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"ਕਾਲ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕੀਤੀ ਗਈ।"</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"ਕੋਈ ਨਹੀਂ"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"ਅਗਿਆਤ ਰਿੰਗਟੋਨ"</string> </resources> diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index b25514f..951e982 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"Nieprawidłowy numer"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"Nieznany numer poczty głosowej."</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"Nie można prowadzić rozmów wideo, gdy urządzenie TTY jest włączone."</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"Połączenie zostało przekazane na inne urządzenie."</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"Brak"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"Nieznany dzwonek"</string> </resources> diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 240577e..2eb3926 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"Número inválido"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"Número do correio de voz desconhecido."</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"Não é possível efetuar videochamadas quando o teletipo está ativado."</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"A chamada foi transferida para outro dispositivo."</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"Nenhum"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"Toque desconhecido"</string> </resources> diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index eb925f7..3e1b60c 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"Número inválido"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"Número de correio de voz desconhecido."</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"Não é possível fazer chamadas de vídeo enquanto o TTD está ativado."</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"Chamada transferida para outro dispositivo."</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"Nenhum"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"Toque desconhecido"</string> </resources> diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 39e82a8..0add495 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ <string name="callFailed_powerOff" msgid="9179061328562234362">"Radio oprit"</string> <string name="callFailed_simError" msgid="3307159523385380486">"Nu există SIM sau eroare de SIM"</string> <string name="callFailed_outOfService" msgid="4535901975891969115">"Rețeaua mobilă nu este disponibilă"</string> - <string name="callFailed_fdn_only" msgid="1720606112619022283">"Apelurile trimise sunt restricționate de FDN."</string> + <string name="callFailed_fdn_only" msgid="1720606112619022283">"Apelurile trimise sunt restricționate de NAR."</string> <string name="callFailed_dialToUssd" msgid="2093563828737170617">"Solicitarea DIAL a fost transformată în solicitare USSD."</string> <string name="callFailed_dialToSs" msgid="3144952834772702469">"Solicitarea DIAL a fost transformată în solicitare SS."</string> <string name="callFailed_dialToDial" msgid="1143052062100334634">"Solicitarea DIAL a fost transformată în solicitare DIAL cu alt număr."</string> @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"Număr nevalid"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"Număr de mesagerie vocală necunoscut."</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"Nu se pot iniția apeluri video când funcția TTY este activată."</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"Apel transferat către alt dispozitiv."</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"Niciunul"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"Ton de apel necunoscut"</string> </resources> diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 9b4483b..3e79d29 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"Неверный номер"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"Неизвестный номер голосовой почты."</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"Когда телетайп включен, видеозвонки недоступны."</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"Вызов перенесен на другое устройство."</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"Нет"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"Мелодия не найдена"</string> </resources> diff --git a/res/values-si-rLK/strings.xml b/res/values-si-rLK/strings.xml index 2989e02..1a9c5f0 100644 --- a/res/values-si-rLK/strings.xml +++ b/res/values-si-rLK/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"අවලංගු අංකය"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"හඬ තැපැල් අංකය නොදනී."</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"TTY සබල විට වීඩියෝ ඇමතුම් සිදු කළ නොහැකිය."</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"ඇමතුම තවත් උපාංගයක් වෙත මාරු කරන ලදී."</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"කිසිවක් නැත"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"නොදන්නා රින්ටෝනය"</string> </resources> diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 9284ae9..55d666a 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -46,7 +46,8 @@ <string name="callFailed_dsac_restricted_normal" msgid="266947632344387216">"Bežné volania obmedzuje riadenie prístupu"</string> <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"Neplatné číslo"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"Číslo hlasovej schránky je neznáme"</string> - <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"Ak je aktivované zariadenie TTY, nie je možné vykonávať videohovory."</string> + <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"Ak je zapnutý textový telefón, nie je možné uskutočňovať videohovory."</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"Hovor bol presmerovaný na iné zariadenie."</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"Žiadny"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"Neznámy tón zvonenia"</string> </resources> diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 99ad903..8113967 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"Neveljavna številka"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"Neznana številka odzivnika."</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"Če je omogočen način TTY, ni mogoče opravljati videoklicev."</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"Klic je prenesen v drugo napravo."</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"Brez"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"Neznan ton zvonjenja"</string> </resources> diff --git a/res/values-sq-rAL/strings.xml b/res/values-sq-rAL/strings.xml index b31c762..4a25a0d 100644 --- a/res/values-sq-rAL/strings.xml +++ b/res/values-sq-rAL/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"Numri është i pavlefshëm"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"Numri postës zanore është i panjohur."</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"Nuk mund të kryhen telefonata kur pajisja TTY është e aktivizuar."</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"Telefonata u transferua te një pajisje tjetër."</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"Asnjë"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"Toni i ziles është i panjohur"</string> </resources> diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 3754109..b994fb2 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"Неважећи број"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"Непознати број говорне поште."</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"Не можете да упућујете видео позиве када је TTY омогућен."</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"Позив је пренет на други уређај."</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"Без звука"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"Непознати звук звона"</string> </resources> diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 7615b57..94ff2f8 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"Ogiltigt nummer"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"Okänt nummer till röstbrevlådan."</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"Det går inte att ringa videosamtal när TTY har aktiverats."</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"Samtal överfört till en annan enhet."</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"Ingen"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"Okänd ringsignal"</string> </resources> diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 08ba220..24b4262 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"Nambari isiyo sahihi"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"Nambari ya ujumbe wa sauti haijulikani."</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"Haiwezi kupiga Hangout za video ikiwa TTY imewashwa."</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"Simu imeelekezwa kwenye kifaa kingine."</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"Hamna"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"Mlio usiojulikana"</string> </resources> diff --git a/res/values-ta-rIN/strings.xml b/res/values-ta-rIN/strings.xml index b3db977..d3ac165 100644 --- a/res/values-ta-rIN/strings.xml +++ b/res/values-ta-rIN/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"எண் தவறானது"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"குரலஞ்சல் எண் அறியப்படாதது."</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"TTY இயக்கப்பட்டிருக்கும் போது, வீடியோ அழைப்புகளைச் செய்ய முடியாது."</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"அழைப்பு மற்றொரு சாதனத்திற்கு மாற்றப்பட்டது."</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"ஏதுமில்லை"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"அறியப்படாத ரிங்டோன்"</string> </resources> diff --git a/res/values-te-rIN/strings.xml b/res/values-te-rIN/strings.xml index c978c2f..f95c130 100644 --- a/res/values-te-rIN/strings.xml +++ b/res/values-te-rIN/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"నంబర్ చెల్లదు"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"వాయిస్మెయిల్ నంబర్ తెలియదు."</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"TTY ప్రారంభించినప్పుడు వీడియో కాల్లను చేయలేరు."</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"కాల్ మరో పరికరానికి బదిలీ చేయబడింది."</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"ఏదీ వద్దు"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"తెలియని రింగ్టోన్"</string> </resources> diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 3f86afa..b3b4de0 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"หมายเลขไม่ถูกต้อง"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"ไม่ทราบหมายเลขข้อความเสียง"</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"ไม่สามารถแฮงเอาท์วิดีโอเมื่อเปิดใช้ TTY"</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"โอนสายไปที่อุปกรณ์อีกเครื่องหนึ่งแล้ว"</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"ไม่มี"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"ไม่ทราบเสียงเรียกเข้า"</string> </resources> diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index e33f8e8..647777e 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"Hindi wastong numero"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"Hindi alam ang numero ng voicemail."</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"Hindi makakapagsagawa ng mga video call kapag naka-enable ang TTY."</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"Inilipat ang tawag sa isa pang device."</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"Wala"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"Hindi kilalang ringtone"</string> </resources> diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 8f5f49d..ae5ae4b 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"Geçersiz numara"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"Sesli mesaj numarası bilinmiyor"</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"TTY etkin olduğunda video görüşmesi yapılamaz."</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"Çağrı başka bir cihaza aktarıldı."</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"Yok"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"Bilinmeyen zil sesi"</string> </resources> diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 7f4f9b1..086bebf 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"Недійсний номер"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"Невідомий номер голосової пошти."</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"Не можна здійснювати відеодзвінки, коли ввімкнено режим TTY."</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"Виклик перенесено на інший пристрій."</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"Немає"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"Невідомий сигнал дзвінка"</string> </resources> diff --git a/res/values-ur-rPK/strings.xml b/res/values-ur-rPK/strings.xml index 3217204..0d806ac 100644 --- a/res/values-ur-rPK/strings.xml +++ b/res/values-ur-rPK/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"غلط نمبر"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"صوتی میل نمبر نامعلوم ہے۔"</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"TTY کے فعال ہوتے ہوئے ویڈیو کالز نہیں کی جا سکتیں۔"</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"کال ایک اور آلہ پر منتقل ہو گئی"</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"کوئی نہیں"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"نامعلوم رنگ ٹون"</string> </resources> diff --git a/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/res/values-uz-rUZ/strings.xml index 007db74..c0e845e 100644 --- a/res/values-uz-rUZ/strings.xml +++ b/res/values-uz-rUZ/strings.xml @@ -18,7 +18,7 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="description_dialpad_back" msgid="8370856774250260053">"Orqaga qaytish"</string> - <string name="description_dialpad_overflow" msgid="4853244877599437286">"Ko‘proq"</string> + <string name="description_dialpad_overflow" msgid="4853244877599437286">"Yana"</string> <string name="description_delete_button" msgid="88733669653753441">"Backspace tugmasi"</string> <string name="description_image_button_plus" msgid="7821061347207448362">"qo‘shuv belgisi"</string> <string name="description_voicemail_button" msgid="6281470684653439120">"ovozli xabar"</string> @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"Raqam noto‘g‘ri"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"Ovozli pochta raqami noma’lum."</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"TTY rejimi yoniqligi uchun video qo‘ng‘iroqlarni amalga oshirib bo‘lmadi."</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"Qo‘ng‘iroq boshqa qurilmaga o‘tkazildi."</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"Yo‘q"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"Noma’lum rington"</string> </resources> diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 67c558a..b41a5ca 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"Số không hợp lệ"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"Số thư thoại không xác định."</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"Không thể gọi điện video khi TTY được bật."</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"Đã chuyển cuộc gọi tới một thiết bị khác."</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"Không có"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"Nhạc chuông không xác định"</string> </resources> diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index d896b77..4f72d49 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"号码无效"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"语音信箱号码未知。"</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"TTY 处于启用状态时无法进行视频通话。"</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"通话已转接至其他设备。"</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"无"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"未知铃声"</string> </resources> diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 439f07f..a43c7dd 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"號碼無效"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"留言信箱號碼不明。"</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"TTY 啟用時無法進行視像通話。"</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"來電已轉接至另一部裝置。"</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"無"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"不明鈴聲"</string> </resources> diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 3cad136..c45a4b0 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"號碼無效"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"語音留言號碼不明。"</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"TTY 啟用時無法進行視訊通話。"</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"通話已轉移到其他裝置。"</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"無"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"不明的鈴聲"</string> </resources> diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 3b580a7..1fbc807 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ <string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="124621797631734731">"Inombolo engavumelekile"</string> <string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="3651090591812220874">"Inombolo yevoyisimeyili ayaziwa."</string> <string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="186585701668604271">"Ayikwazi ukwenza amakholi evidiyo uma i-TTY inikwe amandla."</string> + <string name="callEnded_pulled" msgid="437630601519502587">"Ikholi idluliselwe kwenye idivayisi."</string> <string name="ringtone_silent" msgid="249805466934178869">"Lutho"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="2303463713486734520">"Ithoni yokukhala engaziwa"</string> </resources> |