From 461a34b466cb4b13dbbc2ec6330b31e217b2ac4e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mike Dodd Date: Tue, 11 Aug 2015 11:16:59 -0700 Subject: Initial checkin of AOSP Messaging app. b/23110861 Change-Id: I9aa980d7569247d6b2ca78f5dcb4502e1eaadb8a --- res/values-kk-rKZ/arrays.xml | 37 +++ res/values-kk-rKZ/strings.xml | 519 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 556 insertions(+) create mode 100644 res/values-kk-rKZ/arrays.xml create mode 100644 res/values-kk-rKZ/strings.xml (limited to 'res/values-kk-rKZ') diff --git a/res/values-kk-rKZ/arrays.xml b/res/values-kk-rKZ/arrays.xml new file mode 100644 index 0000000..b49d0cc --- /dev/null +++ b/res/values-kk-rKZ/arrays.xml @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + + + "тақырыпсыз" + "тақырып жоқ" + + + "Иә" + "Жоқ" + "Жарайды" + "Хехе" + "Рақмет" + "Келісемін" + "Жақсы" + "Жолдамын" + "Жарайды, кейінірек хабарласамын" + ":)" + ":(" + + diff --git a/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/res/values-kk-rKZ/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..5164592 --- /dev/null +++ b/res/values-kk-rKZ/strings.xml @@ -0,0 +1,519 @@ + + + + + "Хабар алмасу" + "Хабар алмасу" + "Сөйлесуді таңдау" + "Параметрлер" + "Хабар жіберу" + "Тіркеме қосу" + "Анықтама" + "Қош келдіңіз" + "Өткізіп жіберу" + "Келесі >" + "Келесі" + "Шығу" + "Параметрлер >" + "Параметрлер" + "Messaging қолданбасына SMS, \"Телефон\" және \"Контактілер\" қолданбаларына рұқсат қажет." + "Рұқсаттарды \"Параметрлер\" > \"Қолданбалар\" > \"Messaging\" > \"Рұқсаттар\" тармағында өзгертуге болады." + "Рұқсаттарды \"Параметрлер\", \"Қолданбалар\", \"Messaging\", \"Рұқсаттар\" тармағында өзгерте аласыз." + "Жиі қолданылатын" + "Барлық контактілер" + "%s орнына жіберу" + "Суреттер немесе бейне түсіру" + "Осы құрылғыдан кескіндерді таңдау" + "Аудио жазу" + "Фотосуретті таңдау" + "Медиа таңдалды." + "Медиадан таңдау алынды." + "%d таңдалды" + "кескін %1$tB %1$te %1$tY %1$tl %1$tM %1$tp" + "кескін" + "Аудио жазу" + "Бөлісу" + "Қазір ғана" + "Қазір" + + %d мин. + %d мин. + + + %d сағат + %d сағат + + + %d күн + %d күн + + + %d апта + апта + + + %d ай + ай + + + %d жыл + жыл + + "0 сыныпты хабар" + "Сақтау" + "Құрылғыдағы бос орын аз. \"Хабар алмасу\" орын босату үшін ескі хабарларды автоматты түрде жояды." + "Жадта бос орын бітуде" + "\"Хабар алмасу\" қолданбасы құрылғыда көбірек бос орын қол жетімді болғанша хабарлар жібере немесе ала алмауы мүмкін." + "SMS жадында орын аз. Хабарларды жою керек болуы мүмкін." + "Телефон нөміріңізді растау" + "Бұл бір реттік қадам Messaging қолданбасының топтық хабарларды тиісті түрде жеткізуін қамтамасыз етеді." + "Телефон нөмірі" + "Тасушы арқылы барлық хабарларды жою" + "%s уақыттан асқан хабарларды жою" + "%s ескірек хабарларды автоматты түрде жою" + "Елемеу" + "Медиа бар барлық хабарларды жою керек пе?" + "%s ескірек хабарларды жою керек пе?" + "%s ескірек хабарларды жою және автоматты түрде жоюды қосу керек пе?" + "%s айтты" + "Сіз айттыңыз" + "Хабар, кімнен: %s" + "Сіз хабар жібердіңіз" + "Жіберілуде…" + "Жіберілмеді. Әрекетті қайталау үшін түртіңіз." + "Жіберілмеді. Әрекет қайталануда…" + "Қайта жіберу немесе жою" + "Жедел қызметтерге дауыстық қоңырау соғыңыз. Бұл ретте мәтіндік хабарды жеткізу мүмкін болмады." + "Сәтсіз аяқталды" + "Жүктейтін жаңа MMS хабары бар" + "Жаңа MMS хабары" + "Жүктеу мүмкін болмады" + "Әрекетті қайталау үшін түртіңіз" + "Жүктеу үшін түртіңіз" + "Жүктеу немесе жою" + "Жүктелуде…" + "Хабар мерзімі бітті немесе ол қол жетімді емес" + "өлшемі: %1$s, мерзімі бітетін уақыт: %2$s" + "Жіберу мүмкін емес. Алушы жарамсыз." + "Қызмет желіде белсендірілмеген" + "Желілік мәселеге байланысты жіберу мүмкін болмады" + "Хабар мерзімі бітті немесе ол қол жетімді емес" + "(Тақырыпсыз)" + "Белгісіз хабар жіберуші" + "Жеткізілді" + "%1$s хабарын %2$s арқылы жүктеу мүмкін болмады." + "Жад көлемінің аз болуына байланысты дерекқор әрекетін аяқтау мүмкін болмады" + "Хабар жіберілмеді" + "Messaging қолданбасында кейбір хабарлар жіберілмеген" + + %d сөйлесуде %d хабар + бір сөйлесуде %d хабар + + "Хабар жүктелмеген" + "Messaging қолданбасында кейбір хабарлар жүктелмеген" + + %d сөйлесуде %d хабар + бір сөйлесуде %d хабар + + "%1$s нөміріне хабар жіберілмеді" + "Жедел қызметтерге дауыстық қоңырау соғыңыз. Бұл ретте %1$s нөміріне мәтіндік хабарды жеткізу мүмкін болмады." + + %d жаңа хабар + Жаңа хабар + + "Бастау" + "Камера қол жетімді емес" + "Камера қол жетімді емес" + "Бейне түсіру қол жетімді емес" + "Медианы сақтау мүмкін емес" + "Сурет түсіру мүмкін емес" + "Артқа" + "Мұрағатталды" + "Жою" + "Мұрағаттау" + "Мұрағаттан шығару" + "Хабарландыруларды өшіру" + "Хабарландыруларды қосу" + "Контакт қосу" + "Жүктеу" + "Жіберу" + "Жою" + "Бұл хабарды жою қажет пе?" + "Бұл әрекетті болдырмау мүмкін емес." + "Жою" + + Осы сөйлесулерді жою қажет пе? + Осы сөйлесуді жою қажет пе? + + "Жою" + "Бас тарту" + "Кімге" + "Бірнеше кескінді таңдау" + "Таңдауды растау" + "+%d" + "Аудионы жазу мүмкін емес. Әрекетті қайталаңыз." + "Аудионы ойнату мүмкін емес. Әрекетті қайталаңыз." + "Аудионы сақтау мүмкін болмады. Әрекетті қайталаңыз." + "Түрту және ұстап тұру" + ", " + " " + ": " + " " + "Фотосурет" + "Аудиоклип" + "Бейне" + "Контакт карточкасы" + "Жүктеу" + "SMS арқылы жауап беру" + "MMS ар. жау. б." + "Жауап беру" + + %d қатысушы + %d қатысушы + + "Мен" + "Контакт бөгелді және мұрағатталды" + "Контакт құлыптан босатылды және мұрағаттан шығарылды" + "%d мұрағатталды" + "%d мұрағаттан шығарылды" + "Хабарландырулар өшірілген" + "Хабарландырулар қосылған" + "Бәрі орнатылды. «Қайта жіберу» пәрменін түртіңіз." + "\"Хабар алмасу\" қолданбасы әдепкі SMS қолданбасы ретінде сәтті орнатылды." + + Тіркемелерді алып тастау + Тіркемені алып тастау + + "Аудио тіркеме" + "Аудио тіркемені ойнату" + "Кідірту" + "%s хабары: %s." + "%s сәтсіз хабары: %s. Уақыт: %s." + "%s хабары: %s. Уақыт: %s." + "%s тобына жіберілмеген хабар: %s. Уақыт: %s." + "%s тобына хабар жіберілуде: %s. Уақыт: %s." + "%s тобына сәтсіз хабар: %s. Уақыт: %s." + "%s тобына хабар: %s. Уақыт: %s." + "%s сәтсіз хабары: %s. Уақыт: %s. %s." + "%s хабары: %s. Уақыт: %s. %s." + "%s тобына жіберілмеген хабар: %s. Уақыт: %s." + "%s тобына хабар жіберілуде: %s. Уақыт: %s." + "%s тобына сәтсіз хабар: %s. Уақыт: %s." + "%s тобына хабар: %s. Уақыт: %s." + "Сәтсіз хабар. Қайталау үшін түртіңіз." + "%s адаммен сөйлесу" + "Тақырыпты жою" + "Бейне түсіру" + "Фотосурет түсіру" + "Сурет түсіру" + "Бейне жазуды бастау" + "Толық экранды камераға ауысу" + "Алдыңғы және артқы камера арасында ауысу" + "Жазуды тоқтату және бейне тіркеу" + "Бейне жазуды тоқтату" + "Messaging фотосуреттері" + + %d фотосурет «%s» альбомына сақталды + %d фотосурет «%s» альбомына сақталды + + + %d бейне «%s» альбомына сақталды + %d бейне «%s» альбомына сақталды + + + %d тіркеме «%s» альбомына сақталды + %d тіркеме «%s» альбомына сақталды + + + %d тіркеме «Жүктеулер» ішіне сақталды + %d тіркеме «Жүктеулер» ішіне сақталды + + + %d тіркеме сақталды + %d тіркеме сақталды + + + %d тіркемені сақтау мүмкін болмады + %d тіркемені сақтау мүмкін болмады + + "MMS тіркемесі сақталды" + "Параметрлер" + "Мұрағатталды" + "Жабу" + "MMS" + "Кеңейтілген" + "Күйін келтіру" + "Хабарландырулар" + "Дыбыс" + "Үнсіз" + "Дірілдеу" + "Бөгелген" + "SMS жеткізу туралы есептер" + "Әр жіберілген SMS үшін жеткізу туралы есепті сұрау" + "Авто шығарып алу" + "MMS хабарларын автоматты түрде шығарып алу" + "Роуминг кезінде авто-шығарып алу" + "Роумингте MMS автоматты түрде шығарып алу" + "Топтық хабар алмасу" + "Бірнеше алушыға бір хабар жіберу үшін MMS пайдалану" + "Әдепкі SMS қолданбасы" + "Әдепкі SMS қолданбасы" + + + "Телефон нөміріңіз" + "Белгісіз" + "Шығыс хабар дыбыстары" + "SMS дампын сақтау" + "Алынған SMS өңделмеген деректерінің дампын сыртқы қойма файлына сақтау" + "MMS дампын сақтау" + "Алынған MMS өңделмеген деректерінің дампын сыртқы қойма файлына сақтау" + "Сымсыз дабылдар" + "Хабар опциялары" + "Мәтінді көшіру" + "Мәліметтерді көру" + "Жою" + "Қайта жіберу" + "Хабар мәліметтері" + "Tүрі: " + "Мәтіндік-хабар" + "Mультимедиалық хабар" + "Кімнен: " + "Кімге: " + "Жіберілді: " + "Қабылданды: " + "Тақырып: " + "Өлшем: " + "Басымдық: " + "SIM: " + "Жоғары" + "Қалыпты" + "Төмен" + "SIM %s" + "Жіберуші мекенжайы жасырын" + "Тіркемелерді жүктеу кезінде хабар жіберу мүмкін емес." + "Тіркемені жүктеу мүмкін емес. Әрекетті қайталаңыз." + "Желі дайын емес. Әрекетті қайталаңыз." + "Мәтінді жою" + "Мәтінді және сандарды енгізу арасында ауысу" + "Қосымша қатысушыларды қосу" + "Қатысушыларды растау" + "Жаңа сөйлесуді бастау" + "Осы элементті таңдау" + "Бейнені ойнату" + "Адамдар және опциялар" + "Күйін келтіру" + "Адамдар және опциялар" + "Жалпы" + "Осы сөйлесудегі адамдар" + "Қоңырау шалу" + "Хабарды жіберу" + "<br/><small>%s</small> картасынан хабар жіберу" + + Фотосуреттер жіберу + Фотосурет жіберу + + + Аудиолар жіберу + Аудио жіберу + + + Бейнелер жіберу + Бейне жіберу + + + Контакті карточкаларын жіберу + Контакті карточкасын жіберу + + + Тіркемелер жіберу + Тіркеме жіберу + + + %d тіркеме жіберуге дайын + Бір тіркеме жіберуге дайын + + "Пікір жіберу" + "Google Play Store дүкенінде көру" + "Нұсқа туралы ақпарат" + "Нұсқа: %1$s" + "Ашық бастапқы код лицензиялары" + "Хабарландырулар" + "Тіркеме шегіне жеттіңіз" + "Тіркемені жүктеу сәтсіз аяқталды." + "Контактілерге қосу керек пе?" + "Контакт қосу" + "Тақырып" + "Тақырып: " + "%s%s" + "Контакт карточкасы жүктелуде" + "Контакт картасын жүктеу мүмкін болмады" + "Контакт карточкасын көру" + + %d контакт + %d контакт + + "Контакт карталары" + "Туған күн" + "Ескертпелер" + "Хабарды қайта жіберу" + "Жауап беру" + "+1" + "+%d" + "SMS өшірілген" + "Жіберу үшін \"Хабар алмасу\" қолданбасын әдепкі SMS қолданбасы ретінде орнатыңыз" + "\"Хабар алмасу\" қолданбасын әдепкі SMS қолданбасы ретінде орнату" + "Өзгерту" + "Хабарлар алу үшін Messaging қолданбасын әдепкі SMS қолданбасы ретінде орнатыңыз" + "SMS хабарларын жіберу үшін таңдаулы SIM таңдалмаған" + "Құрылғы иесі бұл қолданбаға рұқсат етпеген." + "Жарайды" + "Сөйлесуде қатысушылар тым көп" + + Жарамсыз контактілер + Жарамсыз контакті + + "Камера кескінін жүктеу мүмкін болмады" + "Сіз: " + "%s: " + "Жоба" + "Басталған жаңа сөйлесуді осы жерде тізімнен көресіз" + "Мұнда мұрағатталған сөйлесулер көрсетіледі" + "Сөйлесулер жүктелуде…" + "Сурет" + "Аудиоклип" + "Бейне" + "Контакт карточкасы" + "MMS" + "Болдырмау" + "Қайталау" + "Жаңа хабарды бастау үшін контакт атын немесе телефон нөмірін енгізіңіз" + "Бөгеу" + "%s бөгеу" + "%s бөгеуден шығару" + "%s бөгеу керек пе?" + "Сіз осы нөмірден хабарлар алуды жалғастырасыз, бірақ енді хабардар етілмейсіз. Бұл сөйлесу мұрағатталады." + "Бөгелген контактілер" + "БӨГЕУДЕН ШЫҒАРУ" + "Бөгелген контактілер" + "Құжаттар кітапханасынан кескінді таңдау" + "Хабар жіберілуде" + "Хабар жіберілді" + "Ұялы деректер өшірілген. Параметрлерді тексеріңіз." + "Ұшақ режимінде хабарлар жіберу мүмкін емес" + "Хабарды жіберу мүмкін болмады" + "Хабар жүктелді" + "Ұялы деректер өшірілген. Параметрлерді тексеріңіз." + "Ұшақ режимінде хабарларды жүктеу мүмкін емес" + "Хабарды жүктеу мүмкін болмады" + "Нөл" + "Бір" + "Екі" + "Үш" + "Төрт" + "Бес" + "Алты" + "Жеті" + "Сегіз" + "Тоғыз" + "%1$s арқылы хабар жіберілмейді, %2$d қатесі" + "Белгісіз оператормен хабар жіберілмейді, %1$d қатесі" + "Қайта жіберілген: %s" + "Хабар жіберілмеді, желіде қызмет белсендірілмеген" + "Хабар жіберілмеді: жарамсыз межелі мекенжай" + "Хабар жіберілмеді: жарамсыз хабар" + "Хабар жіберілмеді: қолдау көрсетілмейтін мазмұн" + "Хабар жіберілмеді: қолдау көрсетілмейтін хабар" + "Хабар жіберілмеді: тым үлкен" + "Жаңа хабар" + "Көру" + "Кескін" + "Тиісті қолданбаны табу мүмкін болмады" + "Алушыны жою" + "Жаңа хабар" + "Бас тарту" + "Кіру нүктесін өңдеу" + "Орнатылмаған" + "Аты" + "APN" + "MMSC" + "MMS прокси" + "MMS порты" + "MCC" + "MNC" + "APN түрі" + "APN жою" + "Жаңа APN" + "Сақтау" + "Алып тастау" + "Атау өрісі бос болмауы тиіс." + "APN бос болмауы тиіс." + "MCC өрісі 3 цифрдан тұруы тиіс." + "MNC өрісі 2 немесе 3 цифрдан тұруы тиіс." + "Әдепкі APN параметрлерін қалпына келтіру." + "Әдепкі параметрлерге қалпына келтіру" + "Әдепкі APN параметрлерін қалпына келтіру аяқталды." + "Атаусыз" + "Кіру нүктесі атаулары" + "APNs (Кіру нүктесі атаулары)" + "Жаңа APN" + "Кіру нүктесі атауының параметрлері осы пайдаланушы үшін қол жетімді емес" + "Аралық сақтағышқа көшіру керек пе?" + "Көшіру" + "%s картасына" + "Жалпы" + "Кеңейтілген" + "Жалпы параметрлер" + "Қосымша параметрлер" + "«%s» SIM" + "Барлық алушыларға SMS хабарларын жіберіңіз. Жауаптарды тек сіз аласыз" + "Барлық алушыларға бір MMS жіберу" + "Белгісіз нөмір" + "Жаңа хабар" + "Жаңа хабар" + "SIM таңдағыш" + "%1$s таңдалды, SIM таңдағыш" + "Тақырыпты өңдеу" + "SIM картасын таңдау немесе тақырыпты өңдеу" + "Аудио жазу үшін түртіп, ұстап тұрыңыз" + "Жаңа сөйлесуді бастау" + "Хабар алмасу" + "Хабар алмасу тізімі" + "Хабар алмасу" + "Жаңа хабар" + "Сөйлесімдер тізімі" + "Сөйлесулер жүктелуде" + "Хабарлар жүктелуде" + "Көбірек сөйлесулерді көру" + "Қосымша хабарларды көру" + "Сөйлесу жойылды" + "Сөйлесу жойылды. Басқа \"Хабар алмасу\" сөйлесуін көрсету үшін түртіңіз" + "Бөгелген" + "Бөгеуден шығарылған" + "Жадтағы бос орын аз. Кейбір деректер жоғалуы мүмкін." + "Тіркемелерді таңдау" + "Таңдауды растау" + "%d таңдалды" + "Бір немесе бірнеше тіркемені жойып, әрекетті қайталаңыз." + "Хабарды жіберіп көре аласыз, бірақ бір немесе бірнеше тіркемені жоймасаңыз, ол жеткізілмеуі мүмкін." + "Әр хабарламада бір ғана бейне жіберуге болады. Қосымша бейнелерді жойып, әрекетті қайталаңыз." + "Messaging тіркемені жүктей алмады." + "Бәрібір жіберу" + "Сөйлесуді бастау мүмкін болмады" + "%1$s (%2$s)" + "%s таңдалған" + -- cgit v1.2.3