diff options
| author | Bill Yi <byi@google.com> | 2020-01-27 16:55:48 -0800 |
|---|---|---|
| committer | Michael Bestas <mkbestas@lineageos.org> | 2020-05-24 20:13:51 +0300 |
| commit | a59d697746ec868193014273a854d6d3fad5f153 (patch) | |
| tree | ed810df1ecf20237946ff596990b98108b590b9e | |
| parent | bdacda42b5d6b3a6ad4ae17abfd903fe14c83691 (diff) | |
| download | packages_apps_Messaging-a59d697746ec868193014273a854d6d3fad5f153.tar.gz packages_apps_Messaging-a59d697746ec868193014273a854d6d3fad5f153.tar.bz2 packages_apps_Messaging-a59d697746ec868193014273a854d6d3fad5f153.zip | |
Import translations. DO NOT MERGE
BUG:148403740
TEST: m messaging
Change-Id: I4b74a267c0ed7cffe04d97ca465f2aa90ae1847a
Auto-generated-cl: translation import
77 files changed, 1078 insertions, 1078 deletions
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index a7857bd..9dbfc6e 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -202,19 +202,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"Oudio-aanhegsel"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"Speel oudio-aanhegsel"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"Wag"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Boodskap vanaf <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Mislukte boodskap van <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> af: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Tyd: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Boodskap van <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> af: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Tyd: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Ongestuurde boodskap aan <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Tyd: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Stuur tans boodskap aan <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Tyd: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Kon nie boodskap aan <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> stuur nie: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Tyd: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Boodskap aan <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Tyd: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Mislukte boodskap van <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> af: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Tyd: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Boodskap van <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> af: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Tyd: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Ongestuurde boodskap aan <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Tyd: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Stuur tans boodskap aan <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Tyd: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Kon nie boodskap aan <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> stuur nie: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Tyd: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Boodskap aan <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Tyd: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Boodskap vanaf <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Mislukte boodskap van <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> af: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Tyd: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Boodskap van <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> af: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Tyd: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Ongestuurde boodskap aan <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Tyd: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Stuur tans boodskap aan <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Tyd: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Kon nie boodskap aan <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> stuur nie: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Tyd: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Boodskap aan <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Tyd: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Mislukte boodskap van <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> af: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Tyd: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Boodskap van <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> af: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Tyd: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Ongestuurde boodskap aan <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Tyd: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Stuur tans boodskap aan <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Tyd: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Kon nie boodskap aan <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> stuur nie: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Tyd: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Boodskap aan <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Tyd: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"Kon nie boodskap stuur nie. Raak om weer te probeer."</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"Gesprek met <xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g>"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"Vee onderwerp uit"</string> @@ -359,7 +359,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"Voeg kontak by"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"Onderwerp"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"Onderwerp: "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"Laai tans kontakkaart"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"Kon nie kontakkaart laai nie"</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"Bekyk kontakkaart"</string> diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 6aa7074..981f0b3 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -202,19 +202,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"የኦዲዮ ዓባሪ"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"የኦዲዮ ዓባሪ ያጫውቱ"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"ለአፍታ አቁም"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"መልእክት ከ <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>፦ <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>።"</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"ያልተሳካ መልዕክት ከ<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>፦ <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>። ሰዓት፦ <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>።"</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"ከ<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> የመጣ መልዕክት፦ <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>። ሰዓት፦ <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>።"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"ወደ <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> የሚሄድ ያልተላከ መልዕክት፦ <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>። ሰዓት፦ <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>።"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"መልዕክት ወደ <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> በመላክ ላይ፦ <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>። ሰዓት፦ <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>።"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"ያልተሳካ ወደ <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> የሚሄድ መልዕክት፦ <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>። ሰዓት፦ <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>።"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"ወደ <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> የሚሄድ መልዕክት፦ <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>። ሰዓት፦ <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>።"</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"ያልተሳካ መልዕክት ከ<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>፦ <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>። ሰዓት፦ <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>። <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>።"</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"መልዕክት ከ<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>፦ <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>። ሰዓት፦ <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>። <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>።"</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"ወደ <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> የሚሄድ ያልተላከ መልዕክት፦ <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>። ሰዓት፦ <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>።"</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"መልዕክት ወደ <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> በመላክ ላይ፦ <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>። ሰዓት፦ <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>።"</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"ያልተሳካ ወደ <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> የሚሄድ መልዕክት፦ <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>። ሰዓት፦ <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>።"</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"ወደ <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> የሚሄድ መልዕክት፦ <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>። ሰዓት፦ <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>።"</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"መልእክት ከ <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>፦ <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>።"</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"ያልተሳካ መልዕክት ከ<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>፦ <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>። ሰዓት፦ <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>።"</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"ከ<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> የመጣ መልዕክት፦ <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>። ሰዓት፦ <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>።"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"ወደ <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> የሚሄድ ያልተላከ መልዕክት፦ <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>። ሰዓት፦ <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>።"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"መልዕክት ወደ <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> በመላክ ላይ፦ <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>። ሰዓት፦ <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>።"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"ያልተሳካ ወደ <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> የሚሄድ መልዕክት፦ <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>። ሰዓት፦ <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>።"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"ወደ <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> የሚሄድ መልዕክት፦ <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>። ሰዓት፦ <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>።"</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"ያልተሳካ መልዕክት ከ<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>፦ <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>። ሰዓት፦ <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>። <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>።"</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"መልዕክት ከ<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>፦ <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>። ሰዓት፦ <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>። <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>።"</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"ወደ <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> የሚሄድ ያልተላከ መልዕክት፦ <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>። ሰዓት፦ <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>።"</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"መልዕክት ወደ <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> በመላክ ላይ፦ <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>። ሰዓት፦ <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>።"</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"ያልተሳካ ወደ <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> የሚሄድ መልዕክት፦ <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>። ሰዓት፦ <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>።"</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"ወደ <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> የሚሄድ መልዕክት፦ <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>። ሰዓት፦ <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>።"</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"ያልተሳካ መልዕክት። ዳግም ለመሞከር ይንኩ።"</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"ከ<xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g> ጋር ውይይት"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"ርዕሰ ጉዳይ ሰርዝ"</string> @@ -359,7 +359,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"እውቅያ ያክሉ"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"ርዕሰ ጉዳይ"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"ርዕሰ ጉዳይ፦ "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"የእውቂያ ካርድ በመጫን ላይ"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"የእውቂያ ካርድን መጫን አልተቻለም"</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"የእውቂያ ካርድ ይመልከቱ"</string> diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index fc1468f..77bf636 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -250,19 +250,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"مرفق صوتي"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"تشغيل المرفق الصوتي"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"إيقاف مؤقت"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"رسالة من <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"رسالة تعذر إرسالها من <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. الوقت: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"رسالة من <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. الوقت: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"رسالة لم يتم إرسالها إلى <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. الوقت: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"جارٍ إرسال رسالة إلى <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. الوقت: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"رسالة تعذر إرسالها إلى <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. الوقت: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"رسالة إلى <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. الوقت: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"رسالة تعذر إرسالها من <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. الوقت: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"رسالة من <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. الوقت: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"رسالة لم يتم إرسالها إلى <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. الوقت: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"جارٍ إرسال رسالة إلى <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. الوقت: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"رسالة تعذر إرسالها إلى <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. الوقت: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"رسالة إلى <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. الوقت: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"رسالة من <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"رسالة تعذر إرسالها من <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. الوقت: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"رسالة من <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. الوقت: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"رسالة لم يتم إرسالها إلى <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. الوقت: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"جارٍ إرسال رسالة إلى <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. الوقت: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"رسالة تعذر إرسالها إلى <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. الوقت: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"رسالة إلى <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. الوقت: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"رسالة تعذر إرسالها من <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. الوقت: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"رسالة من <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. الوقت: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"رسالة لم يتم إرسالها إلى <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. الوقت: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"جارٍ إرسال رسالة إلى <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. الوقت: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"رسالة تعذر إرسالها إلى <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. الوقت: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"رسالة إلى <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. الوقت: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"رسالة تعذر إرسالها. المس لإعادة المحاولة."</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"محادثة مع <xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g>"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"حذف الموضوع"</string> @@ -455,7 +455,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"إضافة جهة اتصال"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"الموضوع"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"الموضوع: "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"جارٍ تحميل بطاقة جهة الاتصال"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"تعذر تحميل بطاقة جهة الاتصال"</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"عرض بطاقة جهة الاتصال"</string> diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index 29a93e0..64485ba 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -202,19 +202,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"Audio qoşma"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"Audio qoşmanı ifa et"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"Pauza"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> adlı göndərəndən mesaj: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> adlı göndərənin mesajı getmədi: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Vaxt: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> adlı göndərən tərəfindən mesaj: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Vaxt: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> adlı əlaqəyə göndərilməmiş mesaj: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Vaxt: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> adlı əlaqəyə mesaj göndərilir: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Vaxt: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> adlı əlaqəyə mesaj göndərilmədi: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Vaxt: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> adlı əlaqəyə mesaj: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Vaxt: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> adlı göndərənin mesajı getmədi: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Vaxt: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> adlı göndərən tərəfindən mesaj: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Vaxt: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> istifadəçisinə göndərilməmiş mesaj: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Vaxt: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> istifadəçisinə mesaj göndərilir: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Vaxt: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> istifadəçisinə mesaj göndərilmədi: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Vaxt: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> istifadəçisinə mesaj: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Vaxt: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> adlı göndərəndən mesaj: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> adlı göndərənin mesajı getmədi: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Vaxt: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> adlı göndərən tərəfindən mesaj: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Vaxt: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> adlı əlaqəyə göndərilməmiş mesaj: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Vaxt: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> adlı əlaqəyə mesaj göndərilir: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Vaxt: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> adlı əlaqəyə mesaj göndərilmədi: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Vaxt: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> adlı əlaqəyə mesaj: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Vaxt: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> adlı göndərənin mesajı getmədi: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Vaxt: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> adlı göndərən tərəfindən mesaj: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Vaxt: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> istifadəçisinə göndərilməmiş mesaj: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Vaxt: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> istifadəçisinə mesaj göndərilir: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Vaxt: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> istifadəçisinə mesaj göndərilmədi: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Vaxt: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> istifadəçisinə mesaj: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Vaxt: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"Mesaj göndərilmədi. Təkrar cəhd etmək üçün toxunun."</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"<xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g> ilə söhbət"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"Mövzunu silin"</string> @@ -359,7 +359,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"Kontakt əlavə edin"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"Mövzu"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"Mövzu: "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"Kontakt kartı yüklənir"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"Kontakt kartını yükləmək alınmadı"</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"Kontakt kartına baxın"</string> diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 39271ef..2fdc6d1 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -202,19 +202,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"Прикачен аудиофайл"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"Пускане на прикачения аудиофайл"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"Пауза"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Съобщение от <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: „<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>“."</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Неуспешно съобщение от <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: „<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>“. Час: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Съобщение от <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: „<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>“. Час: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Неизпратено съобщение до <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: „<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>“. Час: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Изпраща се съобщение до <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: „<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>“. Час: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Неуспешно съобщение до <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: „<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>“. Час: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Съобщение до <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: „<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>“. Час: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Неуспешно съобщение от <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: „<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>“. Час: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Съобщение от <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: „<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>“. Час: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Неизпратено съобщение до <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: „<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>“. Час: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Изпраща се съобщение до <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: „<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>“. Час: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Неуспешно съобщение до <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: „<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>“. Час: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Съобщение до <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: „<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>“. Час: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Съобщение от <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: „<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>“."</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Неуспешно съобщение от <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: „<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>“. Час: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Съобщение от <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: „<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>“. Час: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Неизпратено съобщение до <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: „<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>“. Час: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Изпраща се съобщение до <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: „<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>“. Час: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Неуспешно съобщение до <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: „<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>“. Час: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Съобщение до <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: „<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>“. Час: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Неуспешно съобщение от <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: „<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>“. Час: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Съобщение от <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: „<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>“. Час: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Неизпратено съобщение до <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: „<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>“. Час: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Изпраща се съобщение до <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: „<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>“. Час: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Неуспешно съобщение до <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: „<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>“. Час: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Съобщение до <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: „<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>“. Час: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"Неуспешно съобщение. Докоснете, за да опитате отново."</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"Разговор с/ъс <xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g>"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"Изтриване на темата"</string> @@ -359,7 +359,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"Добавяне на контакт"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"Тема"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"Тема: "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"„<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g>“ – „<xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>“"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"„<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g>“ – „<xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>“"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"Визитната картичка се зарежда"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"Визитната картичка не можа да се зареди"</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"Преглед на визитната картичка"</string> diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index 5cc6a22..4ccae20 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -202,19 +202,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"অডিও সংযুক্তি"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"অডিও সংযুক্তি চালান"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"বিরাম দিন"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> এর পাঠানো বার্তা: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>৷"</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>:-র <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g> বার্তা পাঠাতে ব্যর্থ হয়েছে। সময়: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>।"</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: এর থেকে <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g> বার্তা। সময়: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>।"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: -কে <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g> বার্তা পাঠানো যায় নি। সময়: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>।"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: -কে <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g> বার্তা পাঠাচ্ছে। সময়: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>।"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: -কে <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g> বার্তা পাঠাতে ব্যর্থ হয়েছে। সময়: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>।"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: -কে <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g> বার্তা পাঠান। সময়: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>।"</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g> বার্তা পাঠাতে ব্যর্থ হয়েছেন। সময়: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>। <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>।"</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: এর থেকে <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g> বার্তা। সময়: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>। <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>।"</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: -কে <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g> বার্তা পাঠানো যায় নি। সময়: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>।"</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>:-এ <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g> বার্তা পাঠানো হচ্ছে। সময়: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>।"</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: -এ <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g> বার্তা পাঠাতে ব্যর্থ হয়েছে। সময়: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>।"</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: -এ <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g> বার্তা পাঠান। সময়: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>।"</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> এর পাঠানো বার্তা: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>৷"</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>:-র <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g> বার্তা পাঠাতে ব্যর্থ হয়েছে। সময়: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>।"</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: এর থেকে <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g> বার্তা। সময়: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>।"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: -কে <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g> বার্তা পাঠানো যায় নি। সময়: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>।"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: -কে <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g> বার্তা পাঠাচ্ছে। সময়: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>।"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: -কে <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g> বার্তা পাঠাতে ব্যর্থ হয়েছে। সময়: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>।"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: -কে <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g> বার্তা পাঠান। সময়: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>।"</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g> বার্তা পাঠাতে ব্যর্থ হয়েছেন। সময়: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>। <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>।"</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: এর থেকে <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g> বার্তা। সময়: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>। <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>।"</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: -কে <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g> বার্তা পাঠানো যায় নি। সময়: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>।"</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>:-এ <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g> বার্তা পাঠানো হচ্ছে। সময়: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>।"</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: -এ <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g> বার্তা পাঠাতে ব্যর্থ হয়েছে। সময়: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>।"</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: -এ <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g> বার্তা পাঠান। সময়: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>।"</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"বার্তা পাঠাতে ব্যর্থ হয়েছে। পুনরায় চেষ্টা করতে স্পর্শ করুন।"</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"<xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g> এর সাথে কথোপকথন"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"বিষয় মুছুন"</string> @@ -359,7 +359,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"পরিচিতি জুড়ুন"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"বিষয়"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"বিষয়: "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"পরিচিতি কার্ড লোড হচ্ছে"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"পরিচিতি কার্ড লোড করা যায়নি"</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"পরিচিতি কার্ড দেখুন"</string> diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 419f048..e5ebb2c 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -202,19 +202,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"Àudio adjunt"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"Reprodueix l\'àudio adjunt"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"Atura"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Missatge de <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Missatge no enviat de <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Missatge de <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Missatge no enviat a <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"S\'està enviant un missatge a <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Missatge no enviat a <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Missatge a <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Missatge no enviat de <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Missatge de <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Missatge no enviat a <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"S\'està enviant un missatge a <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Missatge no enviat a <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Missatge a <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Missatge de <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Missatge no enviat de <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Missatge de <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Missatge no enviat a <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"S\'està enviant un missatge a <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Missatge no enviat a <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Missatge a <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Missatge no enviat de <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Missatge de <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Missatge no enviat a <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"S\'està enviant un missatge a <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Missatge no enviat a <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Missatge a <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"Hi ha hagut un problema amb aquest missatge. Toca per tornar-ho a provar."</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"Conversa amb <xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g>"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"Suprimeix l\'assumpte"</string> @@ -359,7 +359,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"Afegeix el contacte"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"Assumpte"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"Assumpte: "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"S\'està carregant la targeta de contacte"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"No s\'ha pogut carregar la targeta de contacte"</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"Mostra la targeta de contactes"</string> diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 79485b9..ff74a71 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -226,19 +226,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"Zvuková příloha"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"Přehrát zvukovou přílohu"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"Pozastavit"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Zpráva od uživatele <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>"</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Neúspěšná zpráva od uživatele <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Čas: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Zpráva od uživatele <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Čas: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Neodeslaná zpráva pro uživatele <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Čas: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Odesílání zprávy uživateli <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Čas: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Neúspěšná zpráva pro uživatele <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Čas: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Zpráva pro uživatele <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Čas: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Neúspěšná zpráva od uživatele <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Čas: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Zpráva od uživatele <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Čas: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Neodeslaná zpráva pro uživatele <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Čas: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Odesílání zprávy uživateli <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Čas: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Neúspěšná zpráva pro uživatele <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Čas: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Zpráva pro uživatele <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Čas: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Zpráva od uživatele <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Neúspěšná zpráva od uživatele <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Čas: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Zpráva od uživatele <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Čas: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Neodeslaná zpráva pro uživatele <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Čas: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Odesílání zprávy uživateli <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Čas: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Neúspěšná zpráva pro uživatele <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Čas: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Zpráva pro uživatele <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Čas: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Neúspěšná zpráva od uživatele <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Čas: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Zpráva od uživatele <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Čas: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Neodeslaná zpráva pro uživatele <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Čas: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Odesílání zprávy uživateli <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Čas: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Neúspěšná zpráva pro uživatele <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Čas: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Zpráva pro uživatele <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Čas: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"Neúspěšná zpráva. Klepnutím pokus opakujte."</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"Konverzace s uživateli <xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g>"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"Smazat předmět"</string> @@ -407,7 +407,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"Přidat kontakt"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"Předmět"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"Předmět: "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"Načítání kontaktní karty"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"Kartu kontaktu nelze načíst."</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"Zobrazit kontaktní kartu"</string> diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 2d5f18d..034fec9 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -202,19 +202,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"Vedhæftet lydfil"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"Afspil vedhæftet lydfil"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"Sæt på pause"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Besked fra <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Mislykket besked fra <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Tidspunkt: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Besked fra <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Tidspunkt: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Ikke-afsendt besked til <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Tidspunkt: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Sender besked til <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Tidspunkt: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Mislykket besked til <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Tidspunkt: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Besked til <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Tidspunkt: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Mislykket besked fra <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Tidspunkt: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Besked fra <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Tidspunkt: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Ikke-afsendt besked til <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Tidspunkt: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Sender besked til <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Tidspunkt: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Mislykket besked til <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Tidspunkt: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Besked til <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Tidspunkt: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Besked fra <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Mislykket besked fra <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Tidspunkt: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Besked fra <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Tidspunkt: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Ikke-afsendt besked til <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Tidspunkt: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Sender besked til <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Tidspunkt: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Mislykket besked til <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Tidspunkt: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Besked til <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Tidspunkt: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Mislykket besked fra <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Tidspunkt: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Besked fra <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Tidspunkt: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Ikke-afsendt besked til <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Tidspunkt: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Sender besked til <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Tidspunkt: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Mislykket besked til <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Tidspunkt: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Besked til <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Tidspunkt: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"Mislykket besked. Tryk for at prøve igen."</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"Samtale med <xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g>"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"Slet emne"</string> @@ -359,7 +359,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"Tilføj kontakt"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"Emne"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"Emne: "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"Kontaktkortet indlæses"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"Kontaktkortet kunne ikke indlæses"</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"Se visitkortet"</string> diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 8f942b1..cc92726 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -202,19 +202,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"Audioanhang"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"Audioanhang wiedergeben"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"Pausieren"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Nachricht von <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Fehler bei Nachricht von <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Uhrzeit: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Nachricht von <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Uhrzeit: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Nicht gesendete Nachricht an <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Uhrzeit: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Nachricht wird gesendet an <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Uhrzeit: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Fehler bei Nachricht an <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Uhrzeit: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Nachricht an <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Uhrzeit: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Fehler bei Nachricht von <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Uhrzeit: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Nachricht von <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Uhrzeit: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Nicht gesendete Nachricht an <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Uhrzeit: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Nachricht wird gesendet an <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Uhrzeit: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Fehler bei Nachricht an <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Uhrzeit: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Nachricht an <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Uhrzeit: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Nachricht von <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Fehler bei Nachricht von <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Uhrzeit: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Nachricht von <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Uhrzeit: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Nicht gesendete Nachricht an <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Uhrzeit: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Nachricht wird gesendet an <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Uhrzeit: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Fehler bei Nachricht an <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Uhrzeit: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Nachricht an <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Uhrzeit: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Fehler bei Nachricht von <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Uhrzeit: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Nachricht von <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Uhrzeit: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Nicht gesendete Nachricht an <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Uhrzeit: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Nachricht wird gesendet an <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Uhrzeit: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Fehler bei Nachricht an <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Uhrzeit: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Nachricht an <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Uhrzeit: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"Fehler bei Nachricht. Zum Wiederholen tippen."</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"Unterhaltung mit <xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g>"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"Betreff löschen"</string> @@ -359,7 +359,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"Kontakt hinzufügen"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"Betreff"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"Betreff: "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"Kontaktkarte wird geladen."</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"Kontaktkarte kann nicht geladen werden."</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"Kontaktkarte ansehen"</string> diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 3dd1e50..5a8ccb5 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -202,19 +202,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"Συνημμένο ήχου"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"Αναπαραγωγή συνημμένου ήχου"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"Παύση"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Μήνυμα από <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Αποτυχία μηνύματος από <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Ώρα: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Μήνυμα από <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Ώρα: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Μη απεσταλμένο μήνυμα προς <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Ώρα: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Αποστολή μηνύματος προς <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Ώρα: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Αποτυχία μηνύματος προς <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Ώρα: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Μήνυμα προς <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Ώρα: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Αποτυχία μηνύματος από <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Ώρα: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Μήνυμα από <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Ώρα: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Μη απεσταλμένο μήνυμα προς <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Ώρα: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Αποστολή μηνύματος σε <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Ώρα: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Αποτυχία μηνύματος προς <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Ώρα: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Μήνυμα προς <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Ώρα: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Μήνυμα από <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Αποτυχία μηνύματος από <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Ώρα: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Μήνυμα από <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Ώρα: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Μη απεσταλμένο μήνυμα προς <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Ώρα: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Αποστολή μηνύματος προς <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Ώρα: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Αποτυχία μηνύματος προς <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Ώρα: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Μήνυμα προς <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Ώρα: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Αποτυχία μηνύματος από <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Ώρα: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Μήνυμα από <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Ώρα: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Μη απεσταλμένο μήνυμα προς <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Ώρα: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Αποστολή μηνύματος σε <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Ώρα: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Αποτυχία μηνύματος προς <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Ώρα: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Μήνυμα προς <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Ώρα: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"Αποτυχία μηνύματος. Αγγίξτε για επανάληψη."</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"Συνομιλία με <xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g>"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"Διαγραφή θέματος"</string> @@ -359,7 +359,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"Προσθήκη επαφής"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"Θέμα"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"Θέμα: "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"Φόρτωση κάρτας επαφής"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της κάρτας επαφής"</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"Προβολή κάρτας επαφής"</string> diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index a0ae212..3b1e3da 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -202,19 +202,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"Audio attachment"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"Play audio attachment"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"Pause"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Message from <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Failed message from <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Message from <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Unsent message to <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Sending message to <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Failed message to <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Message to <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Failed message from <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Message from <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Unsent message to <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Sending message to <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Failed message to <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Message to <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Message from <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Failed message from <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Message from <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Unsent message to <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Sending message to <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Failed message to <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Message to <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Failed message from <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Message from <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Unsent message to <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Sending message to <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Failed message to <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Message to <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"Failed message. Touch to retry."</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"Conversation with <xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g>"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"Delete subject"</string> @@ -359,7 +359,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"Add Contact"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"Subject"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"Subject: "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"Loading contact card"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"Couldn\'t load contact card"</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"View contact card"</string> diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index a0ae212..3b1e3da 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -202,19 +202,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"Audio attachment"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"Play audio attachment"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"Pause"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Message from <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Failed message from <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Message from <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Unsent message to <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Sending message to <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Failed message to <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Message to <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Failed message from <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Message from <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Unsent message to <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Sending message to <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Failed message to <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Message to <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Message from <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Failed message from <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Message from <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Unsent message to <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Sending message to <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Failed message to <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Message to <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Failed message from <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Message from <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Unsent message to <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Sending message to <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Failed message to <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Message to <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"Failed message. Touch to retry."</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"Conversation with <xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g>"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"Delete subject"</string> @@ -359,7 +359,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"Add Contact"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"Subject"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"Subject: "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"Loading contact card"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"Couldn\'t load contact card"</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"View contact card"</string> diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index a0ae212..3b1e3da 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -202,19 +202,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"Audio attachment"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"Play audio attachment"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"Pause"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Message from <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Failed message from <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Message from <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Unsent message to <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Sending message to <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Failed message to <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Message to <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Failed message from <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Message from <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Unsent message to <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Sending message to <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Failed message to <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Message to <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Message from <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Failed message from <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Message from <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Unsent message to <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Sending message to <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Failed message to <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Message to <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Failed message from <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Message from <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Unsent message to <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Sending message to <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Failed message to <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Message to <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"Failed message. Touch to retry."</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"Conversation with <xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g>"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"Delete subject"</string> @@ -359,7 +359,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"Add Contact"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"Subject"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"Subject: "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"Loading contact card"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"Couldn\'t load contact card"</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"View contact card"</string> diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index db15ef9..cfc0565 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -202,19 +202,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"Archivo adjunto de audio"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"Reproducir archivo adjunto de audio"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"Pausa"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Mensaje de <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>"</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Error del mensaje de <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g> Hora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Mensaje de <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g> Hora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Mensaje no enviado a <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g> Hora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Enviando mensaje a <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g> Hora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Error de mensaje a <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g> Hora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Mensaje a <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g> Hora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Error del mensaje de <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g> Hora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g> <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Mensaje de <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g> Hora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g> <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Mensaje no enviado a <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g> Hora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Enviando mensaje a <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g> Hora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Error del mensaje a <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g> Hora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Mensaje a <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g> Hora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Mensaje de <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Error del mensaje de <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g> Hora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Mensaje de <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g> Hora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Mensaje no enviado a <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g> Hora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Enviando mensaje a <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g> Hora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Error de mensaje a <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g> Hora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Mensaje a <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g> Hora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Error del mensaje de <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g> Hora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g> <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Mensaje de <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g> Hora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g> <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Mensaje no enviado a <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g> Hora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Enviando mensaje a <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g> Hora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Error del mensaje a <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g> Hora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Mensaje a <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g> Hora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"Se produjo un error en el mensaje. Toca para volver a intentarlo."</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"Conversación con <xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g>"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"Eliminar asunto"</string> @@ -359,7 +359,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"Agregar contacto"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"Asunto"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"Asunto: "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"Cargando tarjeta de contacto"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"No se pudo cargar la tarjeta de contacto."</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"Ver tarjeta de contacto"</string> diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 1e6af58..10289e0 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -202,19 +202,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"Archivo de audio adjunto"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"Reproducir archivo de audio adjunto"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"Pausar"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Mensaje de <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Error del mensaje de <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Mensaje de <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Mensaje no enviado a <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Enviando mensaje a <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Error del mensaje para <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Mensaje para <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Error del mensaje de <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Mensaje de <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Mensaje no enviado a <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Enviando mensaje a <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Error del mensaje para <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Mensaje para <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Mensaje de <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Error del mensaje de <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Mensaje de <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Mensaje no enviado a <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Enviando mensaje a <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Error del mensaje para <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Mensaje para <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Error del mensaje de <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Mensaje de <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Mensaje no enviado a <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Enviando mensaje a <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Error del mensaje para <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Mensaje para <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"Error del mensaje. Toca para volver a intentarlo."</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"Conversación con <xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g>"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"Eliminar asunto"</string> @@ -359,7 +359,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"Añadir contacto"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"Asunto"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"Asunto: "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"Cargando tarjeta de contacto"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"No se ha podido cargar la tarjeta de contacto"</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"Ver tarjeta de contacto"</string> diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index cc21f89..f70d8e9 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -202,19 +202,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"Helimanus"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"Helimanuste esitamine"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"Peata"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Sõnum saatjalt <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Sõnumi saamine kontaktilt <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> ebaõnnestus: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Aeg: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Sõnum kontaktilt <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Aeg: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Saatmata sõnum kontaktile <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Aeg: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Sõnumi saatmine kontaktile <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Aeg: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Sõnumi saatmine kontaktile <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> ebaõnnestus: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Aeg: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Sõnum kontaktile <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Aeg: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Sõnumi saamine kontaktilt <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> ebaõnnestus: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Aeg: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Sõnum kontaktilt <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Aeg: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Saatmata sõnum kontaktile <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Aeg: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Sõnumi saatmine kontaktile <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Aeg: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Sõnumi saatmine kontaktile <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> ebaõnnestus: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Aeg: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Sõnum kontaktile <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Aeg: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Sõnum saatjalt <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Sõnumi saamine kontaktilt <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> ebaõnnestus: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Aeg: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Sõnum kontaktilt <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Aeg: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Saatmata sõnum kontaktile <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Aeg: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Sõnumi saatmine kontaktile <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Aeg: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Sõnumi saatmine kontaktile <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> ebaõnnestus: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Aeg: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Sõnum kontaktile <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Aeg: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Sõnumi saamine kontaktilt <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> ebaõnnestus: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Aeg: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Sõnum kontaktilt <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Aeg: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Saatmata sõnum kontaktile <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Aeg: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Sõnumi saatmine kontaktile <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Aeg: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Sõnumi saatmine kontaktile <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> ebaõnnestus: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Aeg: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Sõnum kontaktile <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Aeg: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"Sõnumi saatmine ebaõnnestus. Puudutage uuesti proovimiseks."</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"Vestlus osalejatega <xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g>"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"Teema kustutamine"</string> @@ -359,7 +359,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"Kontaktisiku lisamine"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"Teema"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"Teema: "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"Kontakti kaardi laadimine"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"Kontaktkaarti ei õnnestunud laadida"</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"Kontakti kaardi kuvamine"</string> diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 4975691..9b3abdc 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -202,19 +202,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"Audio-eranskina"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"Erreproduzitu audio-eranskina"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"Pausatu"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> erabiltzailearen mezua: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> igorlearen mezuak huts egin du: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Ordua: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> igorlearen mezua: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Ordua: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Ez zaio bidali mezua <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> erabiltzaileari: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Ordua: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> erabiltzaileari mezua bidaltzen: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Ordua: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Ezin izan zaio bidali mezua <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> erabiltzaileari: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Ordua: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> erabiltzailearentzako mezua: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Ordua: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> igorlearen mezuak huts egin du: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Ordua: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> igorlearen mezua: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Ordua: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Ez da bidali mezua <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> taldera: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Ordua: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> taldera mezua bidaltzen: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Ordua: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Ezin izan da bidali mezua <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> taldera: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Ordua: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> taldearentzako mezua: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Ordua: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> erabiltzailearen mezua: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> igorlearen mezuak huts egin du: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Ordua: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> igorlearen mezua: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Ordua: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Ez zaio bidali mezua <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> erabiltzaileari: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Ordua: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> erabiltzaileari mezua bidaltzen: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Ordua: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Ezin izan zaio bidali mezua <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> erabiltzaileari: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Ordua: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> erabiltzailearentzako mezua: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Ordua: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> igorlearen mezuak huts egin du: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Ordua: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> igorlearen mezua: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Ordua: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Ez da bidali mezua <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> taldera: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Ordua: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> taldera mezua bidaltzen: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Ordua: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Ezin izan da bidali mezua <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> taldera: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Ordua: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> taldearentzako mezua: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Ordua: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"Mezuak huts egin du. Ukitu berriro saiatzeko."</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"Elkarrizketa erabiltzaile hauekin (<xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g>)"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"Ezabatu gaia"</string> @@ -359,7 +359,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"Gehitu kontaktua"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"Gaia"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"Gaia: "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"Kontaktu-txartela kargatzen"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"Ezin izan da kargatu kontaktu-txartela"</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"Ikusi kontaktu-txartela"</string> diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 53eda2d..79eebe4 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -202,19 +202,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"پیوست صوتی"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"پخش پیوست صوتی"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"توقف موقت"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"پیام از <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"پیام ناموفق از <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. زمان: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"پیام از <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. زمان: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"پیام ارسال نشده به <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. زمان: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"ارسال پیام به <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. زمان: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"پیام ناموفق به <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. زمان: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"پیام به <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. زمان: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"پیام ناموفق از <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. زمان: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"پیام از <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. زمان: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"پیام ارسال نشده به <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. زمان: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"ارسال پیام به <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. زمان: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"پیام ناموفق به <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. زمان: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"پیام به <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. زمان: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"پیام از <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"پیام ناموفق از <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. زمان: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"پیام از <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. زمان: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"پیام ارسال نشده به <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. زمان: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"ارسال پیام به <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. زمان: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"پیام ناموفق به <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. زمان: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"پیام به <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. زمان: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"پیام ناموفق از <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. زمان: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"پیام از <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. زمان: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"پیام ارسال نشده به <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. زمان: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"ارسال پیام به <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. زمان: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"پیام ناموفق به <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. زمان: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"پیام به <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. زمان: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"پیام ناموفق. برای امتحان مجدد، لمس کنید."</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"مکالمه با <xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g>"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"حذف موضوع"</string> @@ -359,7 +359,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"افزودن مخاطب"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"موضوع"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"موضوع: "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"در حال بارگیری کارت مخاطب"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"کارت مخاطب بارگیری نشد"</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"مشاهده کارت مخاطب"</string> diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 8a6329e..a2d1dd9 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -202,19 +202,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"Ääniliite"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"Toista ääniliite"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"Tauko"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Viesti lähettäjältä <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Epäonnistunut viesti lähettäjältä <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Aika: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Viesti lähettäjältä <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Aika: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Lähettämätön viesti vastaanottajalle <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Aika: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Lähetetään viestiä vastaanottajalle <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Aika: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Epäonnistunut viesti vastaanottajalle <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Aika: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Viesti vastaanottajalle <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Aika: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Epäonnistunut viesti lähettäjältä <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Aika: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Viesti lähettäjältä <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Aika: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Lähettämätön viesti vastaanottajalle <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Aika: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Lähetetään viestiä vastaanottajalle <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Aika: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Epäonnistunut viesti vastaanottajalle <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Aika: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Viesti vastaanottajalle <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Aika: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Viesti lähettäjältä <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Epäonnistunut viesti lähettäjältä <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Aika: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Viesti lähettäjältä <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Aika: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Lähettämätön viesti vastaanottajalle <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Aika: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Lähetetään viestiä vastaanottajalle <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Aika: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Epäonnistunut viesti vastaanottajalle <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Aika: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Viesti vastaanottajalle <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Aika: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Epäonnistunut viesti lähettäjältä <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Aika: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Viesti lähettäjältä <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Aika: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Lähettämätön viesti vastaanottajalle <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Aika: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Lähetetään viestiä vastaanottajalle <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Aika: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Epäonnistunut viesti vastaanottajalle <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Aika: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Viesti vastaanottajalle <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Aika: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"Viesti epäonnistui. Yritä uudelleen koskettamalla."</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"Keskustelu henkilöiden <xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g> kanssa"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"Poista aihe"</string> @@ -359,7 +359,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"Lisää yhteystieto"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"Aihe"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"Aihe: "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"Ladataan yhteystietokorttia"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"Yhteystietokorttia ei voitu ladata:"</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"Näytä yhteystietokortti"</string> diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index fc96cd1..c481531 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -202,19 +202,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"Contenu audio joint"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"Jouer le contenu audio joint"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"Pause"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Message de <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> : <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Échec de la réception du message de <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> : <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Heure : <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Message de <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> : <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Heure : <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Message non envoyé à <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> : <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Heure : <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Envoi du message à <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> : <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Heure : <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Échec de l\'envoi du message à <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> : <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Heure : <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Message à <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> : <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Heure : <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Échec de la réception du message de <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> : <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Heure : <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Message de <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> : <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Heure : <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Message non envoyé à : <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Heure: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Envoi du message à <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> : <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Heure : <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Échec de l\'envoi du message à <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> : <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Heure : <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Message à <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> : <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Heure : <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Message de <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> : <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Échec de la réception du message de <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> : <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Heure : <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Message de <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> : <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Heure : <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Message non envoyé à <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> : <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Heure : <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Envoi du message à <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> : <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Heure : <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Échec de l\'envoi du message à <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> : <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Heure : <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Message à <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> : <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Heure : <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Échec de la réception du message de <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> : <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Heure : <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Message de <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> : <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Heure : <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Message non envoyé à : <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Heure: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Envoi du message à <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> : <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Heure : <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Échec de l\'envoi du message à <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> : <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Heure : <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Message à <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> : <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Heure : <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"Échec du message. Touchez pour réessayer."</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"Conversation avec <xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g>"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"Supprimer l\'objet"</string> @@ -359,7 +359,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"Ajouter un contact"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"Objet"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"Objet : "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g> <xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"Chargement de la fiche de contact"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"Impossible de charger la fiche de contact"</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"Afficher la fiche de contact"</string> diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index f9ba6e5..4ca3cc2 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -202,19 +202,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"Pièce jointe audio"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"Jouer le contenu audio joint"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"Pause"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Message de <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> : <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Échec de la réception du message envoyé par <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> : <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Heure : <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Message envoyé par <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> : <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Heure : <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Message non envoyé à <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> : <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Heure : <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Envoi du message à <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> en cours : <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Heure : <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Échec de l\'envoi du message à <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> : <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Heure : <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Message à <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> : <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Heure : <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Échec de la réception du message envoyé par <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> : <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Heure : <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Message envoyé par <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> : <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Heure : <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Message non envoyé au groupe \"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" : <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Heure : <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Envoi du message au groupe \"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" en cours : <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Heure : <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Échec de l\'envoi du message au groupe \"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" : <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Heure : <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Message au groupe \"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>\" : <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Heure : <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Message de <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> : <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Échec de la réception du message envoyé par <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> : <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Heure : <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Message envoyé par <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> : <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Heure : <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Message non envoyé à <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> : <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Heure : <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Envoi du message à <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> en cours : <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Heure : <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Échec de l\'envoi du message à <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> : <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Heure : <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Message à <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> : <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Heure : <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Échec de la réception du message envoyé par <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> : <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Heure : <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Message envoyé par <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> : <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Heure : <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Message non envoyé au groupe \"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>\" : <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Heure : <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Envoi du message au groupe \"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>\" en cours : <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Heure : <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Échec de l\'envoi du message au groupe \"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>\" : <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Heure : <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Message au groupe \"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>\" : <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Heure : <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"Échec du message. Appuyez pour réessayer."</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"Conversation avec <xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g>"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"Supprimer l\'objet"</string> @@ -359,7 +359,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"Ajouter un contact"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"Objet"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"Objet : "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"Chargement de la fiche de contact en cours…"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"Impossible de charger la fiche de contact."</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"Afficher la fiche de contact"</string> diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index 0021126..fa7d9ec 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -202,19 +202,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"Anexo de audio"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"Reproducir anexo de audio"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"Pausa"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Mensaxe de <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Erro ao recibir a mensaxe de <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Mensaxe de <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Non se enviou a mensaxe a <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Enviando mensaxe a <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>E. Hora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Erro ao enviar a mensaxe a <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Mensaxe para <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Erro ao recibir a mensaxe de <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Mensaxe de <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Non se enviou a mensaxe a <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Enviando mensaxe a <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>E. Hora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Erro ao enviar a mensaxe a <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Mensaxe para <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Mensaxe de <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Erro ao recibir a mensaxe de <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Mensaxe de <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Non se enviou a mensaxe a <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Enviando mensaxe a <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>E. Hora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Erro ao enviar a mensaxe a <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Mensaxe para <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Erro ao recibir a mensaxe de <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Mensaxe de <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Non se enviou a mensaxe a <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Enviando mensaxe a <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>E. Hora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Erro ao enviar a mensaxe a <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Mensaxe para <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"Erro na mensaxe. Toca para tentalo de novo."</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"Conversa con <xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g>"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"Borrar asunto"</string> @@ -359,7 +359,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"Engadir contacto"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"Asunto"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"Asunto: "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"Cargando tarxeta de contacto"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"Non se puido cargar a tarxeta de contacto"</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"Ver tarxeta de contacto"</string> diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index bdff1d9..75f52ce 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -202,19 +202,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"ઑડિઓ જોડાણ"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"ઑડિઓ જોડાણ ચલાવો"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"થોભો"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> તરફથી સંદેશ: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> તરફથી સંદેશ નિષ્ફળ: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. સમય: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> તરફથી સંદેશ: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. સમય: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> ને વણમોકલાયેલ સંદેશ: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. સમય: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> ને સંદેશ મોકલી રહ્યું છે: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. સમય: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> ને સંદેશ મોકલવું નિષ્ફળ: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. સમય: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> ને સંદેશ: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. સમય: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> તરફથી સંદેશ નિષ્ફળ: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. સમય: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> તરફથી સંદેશ: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. સમય: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> ને વણમોકલાયેલ સંદેશ: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. સમય: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> ને સંદેશ મોકલી રહ્યું છે: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. સમય: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> ને સંદેશ મોકલવું નિષ્ફળ: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. સમય: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> ને સંદેશ: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. સમય: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> તરફથી સંદેશ: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> તરફથી સંદેશ નિષ્ફળ: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. સમય: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> તરફથી સંદેશ: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. સમય: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> ને વણમોકલાયેલ સંદેશ: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. સમય: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> ને સંદેશ મોકલી રહ્યું છે: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. સમય: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> ને સંદેશ મોકલવું નિષ્ફળ: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. સમય: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> ને સંદેશ: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. સમય: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> તરફથી સંદેશ નિષ્ફળ: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. સમય: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> તરફથી સંદેશ: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. સમય: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> ને વણમોકલાયેલ સંદેશ: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. સમય: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> ને સંદેશ મોકલી રહ્યું છે: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. સમય: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> ને સંદેશ મોકલવું નિષ્ફળ: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. સમય: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> ને સંદેશ: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. સમય: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"નિષ્ફળ સંદેશ. ફરી પ્રયાસ કરવા ટચ કરો."</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"<xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g> સાથે વાર્તાલાપ"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"વિષય કાઢી નાખો"</string> @@ -359,7 +359,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"સંપર્ક ઉમેરો"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"વિષય"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"વિષય: "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"સંપર્ક કાર્ડ લોડ કરી રહ્યું છે"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"સંપર્ક કાર્ડ લોડ કરી શકાયું નથી"</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"સંપર્ક કાર્ડ જુઓ"</string> diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index a441023..d9f3d0f 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -202,19 +202,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"ऑडियो अटैचमेंट"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"ऑडियो अटैचमेंट चलाएं"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"रोकें"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> की ओर से संदेश: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> का भेजने में विफल रहा संदेश: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. समय: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> का संदेश: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. समय: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> को नहीं भेजा गया संदेश: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. समय: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> को संदेश भेजा जा रहा है: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. समय: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> को भेजने में विफल रहा संदेश: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. समय: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> के लिए संदेश: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. समय: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> का विफल रहा संदेश: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. समय: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> का संदेश: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. समय: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> को नहीं भेजा गया संदेश: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. समय: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> को संदेश भेजा जा रहा है: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. समय: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> को भेजने में विफल रहा संदेश: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. समय: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> के लिए संदेश: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. समय: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> की ओर से संदेश: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> का भेजने में विफल रहा संदेश: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. समय: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> का संदेश: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. समय: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> को नहीं भेजा गया संदेश: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. समय: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> को संदेश भेजा जा रहा है: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. समय: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> को भेजने में विफल रहा संदेश: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. समय: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> के लिए संदेश: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. समय: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> का विफल रहा संदेश: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. समय: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> का संदेश: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. समय: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> को नहीं भेजा गया संदेश: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. समय: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> को संदेश भेजा जा रहा है: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. समय: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> को भेजने में विफल रहा संदेश: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. समय: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> के लिए संदेश: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. समय: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"विफल रहा संदेश. पुन: प्रयास करने के लिए स्पर्श करें."</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"<xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g> के साथ बातचीत"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"विषय हटाएं"</string> @@ -359,7 +359,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"संपर्क जोड़ें"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"विषय"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"विषय: "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"संपर्क कार्ड लोड हो रहा है"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"संपर्क कार्ड लोड नहीं किया जा सका"</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"संपर्क कार्ड देखें"</string> diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 673b25b..347e060 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -214,19 +214,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"Audioprivitak"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"Reproduciraj audioprivitak"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"Pauziraj"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Poruka pošiljatelja <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Poruka pošiljatelja <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> nije uspjela: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Vrijeme: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Poruka pošiljatelja <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Vrijeme: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Poruka za kontakt <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> nije poslana: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Vrijeme: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Slanje poruke kontaktu <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Vrijeme: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Poruka za kontakt <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> nije uspjela: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Vrijeme: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Poruka kontaktu <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Vrijeme: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Neuspjela poruka pošiljatelja <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Vrijeme: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Poruka pošiljatelja <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Vrijeme: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Poruka za grupu <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> nije poslana: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Vrijeme: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Slanje poruke grupi <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Vrijeme: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Poruka za grupu <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> nije uspjela: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Vrijeme: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Poruka grupi <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Vrijeme: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Poruka pošiljatelja <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Poruka pošiljatelja <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> nije uspjela: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Vrijeme: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Poruka pošiljatelja <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Vrijeme: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Poruka za kontakt <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> nije poslana: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Vrijeme: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Slanje poruke kontaktu <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Vrijeme: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Poruka za kontakt <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> nije uspjela: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Vrijeme: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Poruka kontaktu <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Vrijeme: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Neuspjela poruka pošiljatelja <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Vrijeme: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Poruka pošiljatelja <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Vrijeme: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Poruka za grupu <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> nije poslana: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Vrijeme: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Slanje poruke grupi <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Vrijeme: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Poruka za grupu <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> nije uspjela: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Vrijeme: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Poruka grupi <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Vrijeme: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"Poruka nije uspjela. Dodirnite za ponovni pokušaj."</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"Razgovor sa sljedećima: <xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g>"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"Brisanje predmeta"</string> @@ -383,7 +383,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"Dodavanje kontakta"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"Predmet"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"Predmet: "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"Učitavanje kartice kontakta"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"Kartica kontakta nije učitana"</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"Prikaz kartice kontakta"</string> diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index e777be5..7cdab02 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -202,19 +202,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"Hangmelléklet"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"Hangmelléklet lejátszása"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"Szünet"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> üzenete: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Sikertelen üzenet <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> feladótól: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Idő: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Üzenet <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> feladótól: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Idő: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Elküldetlen üzenet a(z) <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> csoportnak: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Idő: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Üzenet küldése a(z) <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> csoportnak: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Idő: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Sikertelen üzenet a(z) <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> csoportnak: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Idő: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Üzenet a(z) <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> csoportnak: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Idő: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Sikertelen üzenet <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> feladótól: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Idő: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Üzenet <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> feladótól: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Idő: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Elküldetlen üzenet a(z) <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> csoportnak: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Idő: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Üzenet küldése a(z) <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> csoportnak: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Idő: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Sikertelen üzenet a(z) <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> csoportnak: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Idő: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Üzenet a(z) <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> csoportnak: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Idő: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> üzenete: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Sikertelen üzenet <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> feladótól: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Idő: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Üzenet <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> feladótól: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Idő: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Elküldetlen üzenet a(z) <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> csoportnak: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Idő: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Üzenet küldése a(z) <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> csoportnak: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Idő: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Sikertelen üzenet a(z) <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> csoportnak: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Idő: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Üzenet a(z) <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> csoportnak: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Idő: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Sikertelen üzenet <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> feladótól: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Idő: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Üzenet <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> feladótól: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Idő: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Elküldetlen üzenet a(z) <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> csoportnak: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Idő: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Üzenet küldése a(z) <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> csoportnak: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Idő: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Sikertelen üzenet a(z) <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> csoportnak: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Idő: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Üzenet a(z) <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> csoportnak: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Idő: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"Sikertelen üzenet. Érintse meg az újrapróbáláshoz."</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"Beszélgetés a következőkkel: <xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g>"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"Tárgy törlése"</string> @@ -359,7 +359,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"Névjegy hozzáadása"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"Tárgy"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"Tárgy: "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"Névjegykártya betöltése"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"Nem lehetett betölteni a névjegykártyát"</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"Névjegykártya megtekintése"</string> diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index d185823..0dd5799 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -202,19 +202,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"Կցված ձայնային ֆայլ"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"Նվագարկել աուդիո կցորդը"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"Դադարեցնել"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Հաղորդագրություն <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>-ից՝ <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>:"</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Չառաքված հաղորդագրություն <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>-ից՝ <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>: Ժամանակ՝ <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>:"</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Հաղորդագրություն <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>-ից՝ <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>: Ժամանակ՝ <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>:"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> կոնտակտին չուղարկված հաղորդագրություն՝ <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>: Ժամանակ՝ <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>:"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Հաղորդագրության ուղարկում <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> կոնտակտին՝ <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>: Ժամանակ՝ <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>:"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> կոնտակտին չառաքված հաղորդագրություն՝ <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>: Ժամանակ՝ <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>:"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> կոնտակտին հասցեագրված հաղորդագրություն՝ <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>: Ժամանակ՝ <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>:"</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Չառաքված հաղորդագրություն <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>-ից՝ <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>: Ժամանակ՝ <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>: <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>:"</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Հաղորդագրություն <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>-ից՝ <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>: Ժամանակ՝ <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>: <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>:"</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> խմբին չուղարկված հաղորդագրություն՝ <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>: Ժամանակ՝ <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>:"</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Հաղորդագրության ուղարկում <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> խմբին՝ <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>: Ժամանակ՝ <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>:"</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> խմբին չառաքված հաղորդագրություն՝ <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>: Ժամանակ՝ <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>:"</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> խմբին հասցեագրված հաղորդագրություն՝ <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>: Ժամանակ՝ <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>:"</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Հաղորդագրություն <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>-ից՝ <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>:"</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Չառաքված հաղորդագրություն <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>-ից՝ <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>: Ժամանակ՝ <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>:"</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Հաղորդագրություն <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>-ից՝ <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>: Ժամանակ՝ <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>:"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> կոնտակտին չուղարկված հաղորդագրություն՝ <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>: Ժամանակ՝ <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>:"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Հաղորդագրության ուղարկում <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> կոնտակտին՝ <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>: Ժամանակ՝ <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>:"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> կոնտակտին չառաքված հաղորդագրություն՝ <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>: Ժամանակ՝ <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>:"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> կոնտակտին հասցեագրված հաղորդագրություն՝ <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>: Ժամանակ՝ <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>:"</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Չառաքված հաղորդագրություն <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>-ից՝ <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>: Ժամանակ՝ <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>: <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>:"</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Հաղորդագրություն <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>-ից՝ <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>: Ժամանակ՝ <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>: <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>:"</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> խմբին չուղարկված հաղորդագրություն՝ <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>: Ժամանակ՝ <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>:"</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Հաղորդագրության ուղարկում <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> խմբին՝ <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>: Ժամանակ՝ <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>:"</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> խմբին չառաքված հաղորդագրություն՝ <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>: Ժամանակ՝ <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>:"</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> խմբին հասցեագրված հաղորդագրություն՝ <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>: Ժամանակ՝ <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>:"</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"Հաղորդագրությունը չի առաքվել: Հպեք՝ նորից փորձելու համար:"</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"Զրույց <xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g>-ի հետ"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"Ջնջել վերնագիրը"</string> @@ -359,7 +359,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"Ավելացնել կոնտակտ"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"Թեմա"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"Թեմա՝ "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"Կոնտակտի քարտը բեռնվում է"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"Հնարավոր չէ բեռնել կոնտակտի քարտը"</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"Դիտել կոնտակտի քարտը"</string> diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index a594bce..17d63d0 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -202,19 +202,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"Lampiran audio"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"Putar lampiran audio"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"Jeda"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Pesan dari <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Pesan gagal dari <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Waktu: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Pesan dari <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Waktu: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Pesan yang tidak terkirim ke <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Waktu: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Mengirim pesan ke <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Waktu: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Pesan gagal ke <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Waktu: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Pesan ke <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Waktu: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Pesan gagal dari <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Waktu: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Pesan dari <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Waktu: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Pesan yang tidak terkirim ke <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Waktu: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Mengirim pesan ke <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Waktu: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Pesan gagal ke <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Waktu: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Pesan ke <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Waktu: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Pesan dari <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Pesan gagal dari <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Waktu: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Pesan dari <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Waktu: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Pesan yang tidak terkirim ke <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Waktu: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Mengirim pesan ke <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Waktu: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Pesan gagal ke <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Waktu: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Pesan ke <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Waktu: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Pesan gagal dari <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Waktu: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Pesan dari <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Waktu: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Pesan yang tidak terkirim ke <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Waktu: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Mengirim pesan ke <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Waktu: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Pesan gagal ke <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Waktu: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Pesan ke <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Waktu: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"Pesan gagal. Sentuh untuk mencoba lagi."</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"Percakapan dengan <xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g>"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"Hapus subjek"</string> @@ -359,7 +359,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"Tambahkan Kontak"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"Subjek"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"Subjek: "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"Memuat kartu kontak"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"Tidak dapat memuat kartu kontak"</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"Lihat kartu kontak"</string> diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index a52a00b..4c6adcb 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -202,19 +202,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"Hljóðviðhengi"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"Spila hljóðviðhengi"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"Hlé"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Skilaboð sem <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> sendi: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Misheppnuð skilaboð sem <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> sendi: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Tími: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Skilaboð sem <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> sendi: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Tími: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Ósend skilaboð til <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Tími: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Sendir skilaboð til <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Tími: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Misheppnuð skilaboð til <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Tími: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Skilaboð til <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Tími: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Misheppnuð skilaboð sem <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> sendi: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Tími: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Skilaboð sem <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> sendi: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Tími: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Ósend skilaboð til <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Tími: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Sendir skilaboð til <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Tími: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Misheppnuð skilaboð til <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Tími: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Skilaboð til <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Tími: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Skilaboð sem <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> sendi: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Misheppnuð skilaboð sem <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> sendi: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Tími: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Skilaboð sem <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> sendi: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Tími: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Ósend skilaboð til <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Tími: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Sendir skilaboð til <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Tími: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Misheppnuð skilaboð til <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Tími: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Skilaboð til <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Tími: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Misheppnuð skilaboð sem <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> sendi: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Tími: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Skilaboð sem <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> sendi: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Tími: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Ósend skilaboð til <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Tími: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Sendir skilaboð til <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Tími: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Misheppnuð skilaboð til <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Tími: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Skilaboð til <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Tími: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"Misheppnuð skilaboð. Snertu til að reyna aftur."</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"Samtal við <xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g>"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"Eyða efni"</string> @@ -359,7 +359,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"Bæta tengilið við"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"Efni"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"Efni: "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"Hleður tengiliðaspjald"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"Ekki var hægt að hlaða tengiliðaspjald"</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"Skoða tengiliðaspjald"</string> diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 55ba0f9..97bc435 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -202,19 +202,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"Allegato audio"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"Riproduci allegato audio"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"Metti in pausa"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Messaggio da <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Messaggio di <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> non recapitato: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Data/ora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Messaggio di <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Data/ora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Messaggio per <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> non inviato: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Data/ora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Invio del messaggio a <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Data/ora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Messaggio per <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> non recapitato: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Data/ora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Messaggio per <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Data/ora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Messaggio di <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> non recapitato: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Data/ora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Messaggio di <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Data/ora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Messaggio per <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> non inviato: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Data/ora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Invio del messaggio a <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Data/ora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Messaggio per <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> non recapitato: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Data/ora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Messaggio per <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Data/ora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Messaggio da <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Messaggio di <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> non recapitato: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Data/ora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Messaggio di <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Data/ora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Messaggio per <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> non inviato: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Data/ora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Invio del messaggio a <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Data/ora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Messaggio per <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> non recapitato: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Data/ora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Messaggio per <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Data/ora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Messaggio di <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> non recapitato: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Data/ora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Messaggio di <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Data/ora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Messaggio per <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> non inviato: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Data/ora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Invio del messaggio a <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Data/ora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Messaggio per <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> non recapitato: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Data/ora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Messaggio per <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Data/ora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"Messaggio non recapitato. Tocca per riprovare."</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"Conversazione con <xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g>"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"Elimina oggetto"</string> @@ -359,7 +359,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"Aggiungi contatto"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"Oggetto"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"Oggetto: "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"Caricamento scheda contatto in corso"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"Impossibile caricare la scheda del contatto"</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"Visualizza scheda contatto"</string> diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index a5cf6af..cc119c2 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -226,19 +226,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"קובץ אודיו מצורף"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"הפעל את קובץ האודיו המצורף"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"השהה"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"הודעה מאת <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"הודעה מאת <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> שנכשלה: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. שעה: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"הודעה מאת <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. שעה: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"הודעה אל <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> שלא נשלחה: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. שעה: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"שולח הודעה אל <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. שעה: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"הודעה אל <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> שנכשלה: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. שעה: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"הודעה אל <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. שעה: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"הודעה שנכשלה מאת <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. שעה: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"הודעה מאת <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. שעה: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"הודעה אל <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> שלא נשלחה: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. שעה: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"שולח הודעה אל <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. שעה: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"הודעה אל <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> שנכשלה: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. שעה: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"הודעה אל <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. שעה: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"הודעה מאת <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"הודעה מאת <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> שנכשלה: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. שעה: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"הודעה מאת <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. שעה: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"הודעה אל <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> שלא נשלחה: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. שעה: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"שולח הודעה אל <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. שעה: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"הודעה אל <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> שנכשלה: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. שעה: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"הודעה אל <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. שעה: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"הודעה שנכשלה מאת <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. שעה: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"הודעה מאת <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. שעה: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"הודעה אל <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> שלא נשלחה: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. שעה: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"שולח הודעה אל <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. שעה: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"הודעה אל <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> שנכשלה: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. שעה: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"הודעה אל <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. שעה: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"ההודעה נכשלה. גע כדי לנסות שוב."</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"שיחה עם <xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g>"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"מחק נושא"</string> @@ -407,7 +407,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"הוסף איש קשר"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"נושא"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"נושא: "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"טוען את כרטיס איש הקשר"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"לא ניתן לטעון כרטיס איש קשר"</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"הצג את כרטיס איש הקשר"</string> diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index f25ac1f..f5779a4 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -202,19 +202,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"音声添付ファイル"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"音声添付ファイルの再生"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"一時停止"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>さんからのメッセージは「<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>」です。"</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>からのメッセージ「<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>」を受信できませんでした（時間: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>）。"</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>からのメッセージ「<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>」を受信しました（時間: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>）。"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>へのメッセージ「<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>」が送信されていません（時間: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>）。"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>へのメッセージ「<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>」を送信しています（時間: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>）。"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>へのメッセージ「<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>」を送信できませんでした（時間: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>）。"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>へのメッセージ「<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>」を送信しました（時間: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>）。"</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>からのメッセージ「<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>」を受信できませんでした（時間: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>、<xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>）。"</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>からのメッセージ「<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>」を受信しました（時間: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>、<xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>）。"</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>へのメッセージ「<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>」が送信されていません（時間: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>）。"</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>へのメッセージ「<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>」を送信しています（時間: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>）。"</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>へのメッセージ「<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>」を送信できませんでした（時間: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>）。"</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>へのメッセージ「<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>」を送信しました（時間: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>）。"</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>さんからのメッセージは「<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>」です。"</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>からのメッセージ「<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>」を受信できませんでした（時間: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>）。"</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>からのメッセージ「<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>」を受信しました（時間: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>）。"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>へのメッセージ「<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>」が送信されていません（時間: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>）。"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>へのメッセージ「<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>」を送信しています（時間: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>）。"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>へのメッセージ「<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>」を送信できませんでした（時間: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>）。"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>へのメッセージ「<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>」を送信しました（時間: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>）。"</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>からのメッセージ「<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>」を受信できませんでした（時間: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>、<xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>）。"</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>からのメッセージ「<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>」を受信しました（時間: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>、<xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>）。"</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>へのメッセージ「<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>」が送信されていません（時間: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>）。"</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>へのメッセージ「<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>」を送信しています（時間: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>）。"</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>へのメッセージ「<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>」を送信できませんでした（時間: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>）。"</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>へのメッセージ「<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>」を送信しました（時間: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>）。"</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"失敗したメッセージ。再試行するにはタップしてください。"</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"<xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g>とのスレッド"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"件名を削除"</string> @@ -359,7 +359,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"連絡先を追加"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"件名"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"件名: "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"連絡先カードを読み込んでいます"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"連絡先カードを読み込めませんでした"</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"連絡先カードを表示"</string> diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index a99d9f5..4372144 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -202,19 +202,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"აუდიო დანართი"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"აუდიო დანართის ჩართვა"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"პაუზა"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"შეტყობინება <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>-საგან: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>-საგან შეტყობინების შეცდომა: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. დრო: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"შეტყობინება <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>-საგან: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. დრო: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>-სთვის გაუგზავნელი შეტყობინება: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. დრო: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"იგზავნება შეტყობინება <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>-სთვის: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. დრო: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>-სთვის შეტყობინების შეცდომა: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. დრო: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"შეტყობინება <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>-სთვის: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. დრო: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>-საგან შეტყობინების შეცდომა: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. დრო: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"შეტყობინება <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>-საგან: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. დრო: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"გაუგზავნელი შეტყობინება <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>-სთვის: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. დრო: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"იგზავნება შეტყობინება <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>-სთვის: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. დრო: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>-სთვის შეტყობინების შეცდომა: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. დრო: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"შეტყობინება <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>-სთვის: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. დრო: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"შეტყობინება <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>-საგან: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>-საგან შეტყობინების შეცდომა: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. დრო: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"შეტყობინება <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>-საგან: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. დრო: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>-სთვის გაუგზავნელი შეტყობინება: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. დრო: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"იგზავნება შეტყობინება <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>-სთვის: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. დრო: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>-სთვის შეტყობინების შეცდომა: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. დრო: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"შეტყობინება <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>-სთვის: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. დრო: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>-საგან შეტყობინების შეცდომა: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. დრო: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"შეტყობინება <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>-საგან: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. დრო: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"გაუგზავნელი შეტყობინება <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>-სთვის: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. დრო: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"იგზავნება შეტყობინება <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>-სთვის: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. დრო: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>-სთვის შეტყობინების შეცდომა: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. დრო: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"შეტყობინება <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>-სთვის: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. დრო: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"შეტყობინების შეცდომა. შეეხეთ, რათა ხელახლა სცადოთ."</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"საუბარი <xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g> -სთან"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"თემის წაშლა"</string> @@ -359,7 +359,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"კონტაქტის დამატება"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"თემა"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"თემა: "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"იტვირთება კონტაქტის ბარათი"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"საკონტაქტო ბარათი ვერ იტვირთება"</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"კონტაქტის ბარათის ნახვა"</string> diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index 4426ba0..bbf23b3 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -202,19 +202,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"Аудио тіркеме"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"Аудио тіркемені ойнату"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"Кідірту"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> хабары: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> сәтсіз хабары: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Уақыт: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> хабары: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Уақыт: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> тобына жіберілмеген хабар: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Уақыт: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> тобына хабар жіберілуде: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Уақыт: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> тобына сәтсіз хабар: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Уақыт: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> тобына хабар: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Уақыт: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> сәтсіз хабары: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Уақыт: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> хабары: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Уақыт: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> тобына жіберілмеген хабар: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Уақыт: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> тобына хабар жіберілуде: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Уақыт: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> тобына сәтсіз хабар: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Уақыт: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> тобына хабар: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Уақыт: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> хабары: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> сәтсіз хабары: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Уақыт: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> хабары: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Уақыт: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> тобына жіберілмеген хабар: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Уақыт: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> тобына хабар жіберілуде: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Уақыт: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> тобына сәтсіз хабар: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Уақыт: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> тобына хабар: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Уақыт: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> сәтсіз хабары: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Уақыт: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> хабары: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Уақыт: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> тобына жіберілмеген хабар: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Уақыт: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> тобына хабар жіберілуде: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Уақыт: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> тобына сәтсіз хабар: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Уақыт: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> тобына хабар: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Уақыт: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"Сәтсіз хабар. Қайталау үшін түртіңіз."</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"<xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g> адаммен сөйлесу"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"Тақырыпты жою"</string> @@ -359,7 +359,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"Контакт қосу"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"Тақырып"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"Тақырып: "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"Контакт карточкасы жүктелуде"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"Контакт картасын жүктеу мүмкін болмады"</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"Контакт карточкасын көру"</string> diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index d079790..6e63dd8 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -202,19 +202,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"ឯកសារភ្ជាប់សម្លេង"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"ឯកសារភ្ជាប់សម្លេង Play"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"ផ្អាក"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"សារពី <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>៖ <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>។"</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"សារបរាជ័យពី <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>៖ <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>។ ម៉ោង៖ <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>។"</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"សារពី <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>៖ <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>។ ម៉ោង៖ <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>។"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"សារមិនបានផ្ញើទៅ <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>៖ <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>។ ម៉ោង៖ <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>។"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"កំពុងផ្ញើសារទៅ <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>៖ <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>។ ម៉ោង៖ <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>។"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"សារបរាជ័យទៅ <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>៖ <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>។ ម៉ោង៖ <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>។"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"សារទៅ <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>៖ <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>។ ម៉ោង៖ <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>។"</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"សារបរាជ័យពី <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>៖ <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>។ ម៉ោង៖ <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>។ <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>។"</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"សារពី <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>៖ <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>។ ម៉ោង៖ <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>។ <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>។"</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"សារមិនបានផ្ញើទៅ <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>៖ <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>។ ម៉ោង៖ <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>។"</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"កំពុងផ្ញើសារទៅ <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>៖ <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>។ ម៉ោង៖ <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>។"</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"សារបរាជ័យទៅ <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>៖ <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>។ ម៉ោង៖ <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>។"</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"សារទៅ <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>៖ <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>។ ម៉ោង៖ <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>។"</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"សារពី <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>៖ <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>។"</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"សារបរាជ័យពី <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>៖ <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>។ ម៉ោង៖ <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>។"</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"សារពី <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>៖ <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>។ ម៉ោង៖ <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>។"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"សារមិនបានផ្ញើទៅ <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>៖ <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>។ ម៉ោង៖ <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>។"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"កំពុងផ្ញើសារទៅ <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>៖ <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>។ ម៉ោង៖ <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>។"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"សារបរាជ័យទៅ <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>៖ <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>។ ម៉ោង៖ <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>។"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"សារទៅ <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>៖ <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>។ ម៉ោង៖ <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>។"</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"សារបរាជ័យពី <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>៖ <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>។ ម៉ោង៖ <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>។ <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>។"</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"សារពី <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>៖ <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>។ ម៉ោង៖ <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>។ <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>។"</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"សារមិនបានផ្ញើទៅ <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>៖ <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>។ ម៉ោង៖ <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>។"</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"កំពុងផ្ញើសារទៅ <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>៖ <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>។ ម៉ោង៖ <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>។"</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"សារបរាជ័យទៅ <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>៖ <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>។ ម៉ោង៖ <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>។"</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"សារទៅ <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>៖ <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>។ ម៉ោង៖ <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>។"</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"សារបរាជ័យ។ ប៉ះដើម្បីព្យាយាមម្តងទៀត។"</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"ការសន្ទនាជាមួយ <xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g>"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"លុបប្រធានបទ"</string> @@ -359,7 +359,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"បន្ថែមទំនាក់ទំនង"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"ប្រធានបទ"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"ប្រធានបទ៖ "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"ផ្ទុកកាតទំនាក់ទំនង"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"មិនអាចផ្ទុកកាតទំនាក់ទំនង"</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"មើលកាតទំនាក់ទំនង"</string> diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index c778a60..2973a61 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -202,19 +202,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"ಆಡಿಯೋ ಲಗತ್ತು"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"ಆಡಿಯೊ ಲಗತ್ತನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"ವಿರಾಮಗೊಳಿಸು"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> ಅವರಿಂದ ಸಂದೇಶ: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> ಅವರಿಂದ ಸಂದೇಶ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. ಸಮಯ: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> ಅವರಿಂದ ಸಂದೇಶ: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. ಸಮಯ: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> ಗೆ ಕಳುಹಿಸದಿರುವ ಸಂದೇಶ: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. ಸಮಯ: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> ಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. ಸಮಯ: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> ಗೆ ಸಂದೇಶ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ : <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. ಸಮಯ: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> ಗೆ ಸಂದೇಶ: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. ಸಮಯ: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> ಅವರಿಂದ ಸಂದೇಶ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. ಸಮಯ: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> ಅವರಿಂದ ಸಂದೇಶ: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. ಸಮಯ: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> ಗೆ ಕಳುಹಿಸದಿರುವ ಸಂದೇಶ: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. ಸಮಯ: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> ಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. ಸಮಯ: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> ಗೆ ಸಂದೇಶ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ : <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. ಸಮಯ: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> ಗೆ ಸಂದೇಶ: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. ಸಮಯ: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> ಅವರಿಂದ ಸಂದೇಶ: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> ಅವರಿಂದ ಸಂದೇಶ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. ಸಮಯ: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> ಅವರಿಂದ ಸಂದೇಶ: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. ಸಮಯ: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಕಳುಹಿಸದಿರುವ ಸಂದೇಶ: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. ಸಮಯ: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. ಸಮಯ: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಸಂದೇಶ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ : <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. ಸಮಯ: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಸಂದೇಶ: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. ಸಮಯ: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> ಅವರಿಂದ ಸಂದೇಶ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. ಸಮಯ: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> ಅವರಿಂದ ಸಂದೇಶ: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. ಸಮಯ: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಕಳುಹಿಸದಿರುವ ಸಂದೇಶ: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. ಸಮಯ: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. ಸಮಯ: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಸಂದೇಶ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ : <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. ಸಮಯ: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಸಂದೇಶ: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. ಸಮಯ: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"ಸಂದೇಶ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ."</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"<xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g> ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಭಾಷಣೆ"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"ವಿಷಯವನ್ನು ಅಳಿಸಿ"</string> @@ -359,7 +359,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"ಸಂಪರ್ಕ ಸೇರಿಸು"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"ವಿಷಯ"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"ವಿಷಯ: "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"ಸಂಪರ್ಕ ಕಾರ್ಡ್ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"ಸಂಪರ್ಕ ಕಾರ್ಡ್ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"ಸಂಪರ್ಕ ಕಾರ್ಡ್ ವೀಕ್ಷಿಸಿ"</string> diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 3d9dc04..d9edc9d 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -202,19 +202,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"오디오 첨부파일"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"오디오 첨부파일 재생"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"일시중지"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>님의 메시지입니다. <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"받지 못한 <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>님의 메시지: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. 시간: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>님의 메시지: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. 시간: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>님에게 전송되지 않은 메시지: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. 시간: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>님에게 전송 중인 메시지: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. 시간: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>님에게 전송하지 못한 메시지: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. 시간: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>님에게 보내는 메시지: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. 시간: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"받지 못한 <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>님의 메시지: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. 시간: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>님의 메시지: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. 시간: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> 그룹에 전송되지 않은 메시지: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. 시간: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> 그룹에 전송 중인 메시지: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. 시간: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> 그룹에 전송하지 못한 메시지: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. 시간: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> 그룹에 보내는 메시지: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. 시간: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>님의 메시지입니다. <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"받지 못한 <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>님의 메시지: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. 시간: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>님의 메시지: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. 시간: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>님에게 전송되지 않은 메시지: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. 시간: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>님에게 전송 중인 메시지: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. 시간: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>님에게 전송하지 못한 메시지: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. 시간: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>님에게 보내는 메시지: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. 시간: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"받지 못한 <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>님의 메시지: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. 시간: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>님의 메시지: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. 시간: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> 그룹에 전송되지 않은 메시지: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. 시간: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> 그룹에 전송 중인 메시지: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. 시간: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> 그룹에 전송하지 못한 메시지: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. 시간: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> 그룹에 보내는 메시지: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. 시간: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"메시지를 전달하지 못했습니다. 다시 시도하려면 터치하세요."</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"<xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g>님과 대화"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"제목 삭제"</string> @@ -359,7 +359,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"연락처 추가"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"제목"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"제목: "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"연락처 카드 로드 중"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"연락처 카드를 로드할 수 없습니다."</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"연락처 카드 보기"</string> diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index ac8d79a..5430f25 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -202,19 +202,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"Аудио тиркеме"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"Аудио тиркемени ойнотуу"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"Бир азга токтотуу"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> жөнөткөн билдирүү: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g> билдирүүсү бузулду. Убакыт: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g> билдирүүсү. Убакыт: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Төмөнкүгө жиберилбеген билдирү <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Убакыт: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Төмөнкүгө билдирүү жөнөтүлүүдө: <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Убакыт: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g> билдирүүсү бузулду. Убакыт: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g> билдирүүсү. Убакыт: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g> билдирүүсү бузулду. Убакыт: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g> билдирүүсү. Убакыт: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Төмөнкүгө жиберилбеген билдирүү: <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Убакыт: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Төмөнкүгө билдирүү жөнөтүлүүдө: <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Убакыт: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g> билдирүүсү бузулду. Убакыт: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g> билдирүүсү. Убакыт: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> жөнөткөн билдирүү: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g> билдирүүсү бузулду. Убакыт: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g> билдирүүсү. Убакыт: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Төмөнкүгө жиберилбеген билдирү <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Убакыт: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Төмөнкүгө билдирүү жөнөтүлүүдө: <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Убакыт: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g> билдирүүсү бузулду. Убакыт: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g> билдирүүсү. Убакыт: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g> билдирүүсү бузулду. Убакыт: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g> билдирүүсү. Убакыт: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Төмөнкүгө жиберилбеген билдирүү: <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Убакыт: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Төмөнкүгө билдирүү жөнөтүлүүдө: <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Убакыт: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g> билдирүүсү бузулду. Убакыт: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g> билдирүүсү. Убакыт: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"Билдирүү жөнөтүлбөй койду. Кайра аракет кылуу үчүн тийип коюңуз."</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"<xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g> менен сүйлөшүү"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"Темасын жок кылуу"</string> @@ -359,7 +359,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"Байланыш кошуу"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"Тема"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"Темасы: "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"Байланыш картасы жүктөлүүдө"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"Байланыштын картасы жүктөлгөн жок"</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"Байланыш картасын карап көрүү"</string> diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index aa1d2ab..f0d2123 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -202,19 +202,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"ໄຟລ໌ຄັດຕິດສຽງ"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"ຫຼິ້ນສິ່ງຕິດຄັດທີ່ເປັນສຽງ"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"ຢຸດຊົ່ວຄາວ"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"ຂໍ້ຄວາມຈາກ<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"ຂໍ້ຄວາມບໍ່ສຳເລັດຈາກ <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. ເວລາ: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"ຂໍ້ຄວາມຈາກ <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. ເວລາ: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"ຂໍ້ຄວາມບໍ່ໄດ້ສົ່ງຫາ <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. ເວລາ: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"ຂໍ້ຄວາມກຳລັງສົ່ງຫາ <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. ເວລາ: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"ຂໍ້ຄວາມບໍ່ສຳເລັດຫາ <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. ເວລາ: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"ຂໍ້ຄວາມຫາ <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. ເວລາ: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"ຂໍ້ຄວາມບໍ່ສຳເລັດຈາກ <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. ເວລາ: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"ຂໍ້ຄວາມຈາກ <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. ເວລາ: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"ຂໍ້ຄວາມບໍ່ໄດ້ສົ່ງຫາ <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. ເວລາ: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"ຂໍ້ຄວາມກຳລັງສົ່ງຫາ <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. ເວລາ: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"ຂໍ້ຄວາມບໍ່ສຳເລັດຫາ <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"ຂໍ້ຄວາມຫາ <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. ເວລາ: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"ຂໍ້ຄວາມຈາກ<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"ຂໍ້ຄວາມບໍ່ສຳເລັດຈາກ <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. ເວລາ: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"ຂໍ້ຄວາມຈາກ <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. ເວລາ: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"ຂໍ້ຄວາມບໍ່ໄດ້ສົ່ງຫາ <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. ເວລາ: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"ຂໍ້ຄວາມກຳລັງສົ່ງຫາ <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. ເວລາ: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"ຂໍ້ຄວາມບໍ່ສຳເລັດຫາ <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. ເວລາ: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"ຂໍ້ຄວາມຫາ <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. ເວລາ: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"ຂໍ້ຄວາມບໍ່ສຳເລັດຈາກ <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. ເວລາ: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"ຂໍ້ຄວາມຈາກ <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. ເວລາ: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"ຂໍ້ຄວາມບໍ່ໄດ້ສົ່ງຫາ <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. ເວລາ: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"ຂໍ້ຄວາມກຳລັງສົ່ງຫາ <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. ເວລາ: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"ຂໍ້ຄວາມບໍ່ສຳເລັດຫາ <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Time: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"ຂໍ້ຄວາມຫາ <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. ເວລາ: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"ຂໍ້ຄວາມບໍ່ສຳເລັດ. ສຳຜັດເພື່ອລອງໃໝ່ອີກ."</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"ການສົນທະນາກັບ <xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g>"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"ລຶບຫົວຂໍ້"</string> @@ -359,7 +359,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"ເພີ່ມໃສ່ລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"ຫົວຂໍ້"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"ຫົວຂໍ້: "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"ກຳລັງໂຫລດບັດລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"ບໍ່ສາມາດໂຫລດບັດລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ໄດ້"</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"ເບິ່ງບັດລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່"</string> diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 17b7e0f..5f548b4 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -226,19 +226,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"Garso priedas"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"Leisti garso priedą"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"Pristabdyti"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Pranešimas nuo <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Nepavyko atsiųsti pranešimo nuo <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: „<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>“. Laikas: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Pranešimas nuo <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: „<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>“. Laikas: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Neišsiųstas pranešimas grupei „<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>“: „<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>“. Laikas: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Siunčiamas pranešimas grupei „<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>“: „<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>“. Laikas: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Nepavyko išsiųsti pranešimo grupei „<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>“: „<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>“. Laikas: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Pranešimas grupei „<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>“: „<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>“. Laikas: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Nepavyko atsiųsti pranešimo nuo <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: „<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>“. Laikas: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Pranešimas nuo <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: „<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>“. Laikas: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Neišsiųstas pranešimas grupei „<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>“: „<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>“. Laikas: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Siunčiamas pranešimas grupei „<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>“: „<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>“. Laikas: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Nepavyko išsiųsti pranešimo grupei „<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>“: „<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>“. Laikas: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Pranešimas grupei „<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>“: „<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>“. Laikas: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Pranešimas nuo <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Nepavyko atsiųsti pranešimo nuo <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: „<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>“. Laikas: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Pranešimas nuo <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: „<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>“. Laikas: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Neišsiųstas pranešimas grupei „<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>“: „<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>“. Laikas: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Siunčiamas pranešimas grupei „<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>“: „<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>“. Laikas: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Nepavyko išsiųsti pranešimo grupei „<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>“: „<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>“. Laikas: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Pranešimas grupei „<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>“: „<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>“. Laikas: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Nepavyko atsiųsti pranešimo nuo <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: „<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>“. Laikas: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Pranešimas nuo <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: „<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>“. Laikas: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Neišsiųstas pranešimas grupei „<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>“: „<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>“. Laikas: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Siunčiamas pranešimas grupei „<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>“: „<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>“. Laikas: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Nepavyko išsiųsti pranešimo grupei „<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>“: „<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>“. Laikas: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Pranešimas grupei „<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>“: „<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>“. Laikas: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"Įvyko pranešimo klaida. Palieskite ir bandykite dar kartą."</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"Pokalbis su <xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g>"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"Pašalinti temą"</string> @@ -407,7 +407,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"Pridėti kontaktą"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"Tema"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"Tema: "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"Įkeliama kontakto kortelė"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"Nepavyko įkelti kontakto kortelės"</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"Peržiūrėti kontakto kortelę"</string> diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 732b14f..263d724 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -214,19 +214,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"Audio pielikums"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"Atskaņot audio pielikumu"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"Pārtraukt"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Ziņojums no lietotāja <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Neizdevās saņemt ziņojumu no kontaktpersonas <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Laiks: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Ziņojums no kontaktpersonas <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Laiks: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Nenosūtīts ziņojums kontaktpersonai <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Laiks: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Notiek ziņojuma sūtīšana kontaktpersonai <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Laiks: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Neizdevās nosūtīt ziņojumu kontaktpersonai <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Laiks: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Ziņojums kontaktpersonai <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Laiks: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Neizdevās saņemt ziņojumu no kontaktpersonas <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Laiks: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Ziņojums no kontaktpersonas <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Laiks: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Nenosūtīts ziņojums grupai <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Laiks: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Notiek ziņojuma sūtīšana grupai <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Laiks: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Neizdevās nosūtīt ziņojumu grupai <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Laiks: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Ziņojums grupai <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Laiks: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Ziņojums no lietotāja <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Neizdevās saņemt ziņojumu no kontaktpersonas <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Laiks: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Ziņojums no kontaktpersonas <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Laiks: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Nenosūtīts ziņojums kontaktpersonai <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Laiks: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Notiek ziņojuma sūtīšana kontaktpersonai <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Laiks: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Neizdevās nosūtīt ziņojumu kontaktpersonai <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Laiks: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Ziņojums kontaktpersonai <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Laiks: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Neizdevās saņemt ziņojumu no kontaktpersonas <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Laiks: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Ziņojums no kontaktpersonas <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Laiks: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Nenosūtīts ziņojums grupai <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Laiks: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Notiek ziņojuma sūtīšana grupai <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Laiks: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Neizdevās nosūtīt ziņojumu grupai <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Laiks: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Ziņojums grupai <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Laiks: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"Radās problēma ar ziņojumu. Pieskarieties, lai mēģinātu vēlreiz."</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"Saruna ar grupu: <xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g>"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"Dzēst tēmu"</string> @@ -383,7 +383,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"Pievienot kontaktpersonu"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"Temats"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"Temats: "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"Notiek kontaktpersonas kartītes ielāde…"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"Nevarēja ielādēt kontaktpersonas kartīti."</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"Skatiet kontaktpersonas kartīti"</string> diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index d4809b3..c5028c6 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -202,19 +202,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"Аудио прилог"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"Репродуцирај аудио прилог"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"Пауза"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Порака од <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Неуспешна порака од <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Време: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Порака од <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Време: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Неиспратена порака до <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Време: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Се испраќа порака до <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Време: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Неуспешна порака до <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Време: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Порака до <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Време: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Неуспешна порака од <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Време: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Порака од <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Време: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Неиспратена порака до <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Време: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Се испраќа порака до <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Време: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Неуспешна порака до <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Време: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Порака до <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Време: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Порака од <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Неуспешна порака од <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Време: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Порака од <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Време: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Неиспратена порака до <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Време: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Се испраќа порака до <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Време: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Неуспешна порака до <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Време: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Порака до <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Време: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Неуспешна порака од <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Време: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Порака од <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Време: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Неиспратена порака до <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Време: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Се испраќа порака до <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Време: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Неуспешна порака до <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Време: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Порака до <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Време: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"Неуспешна порака. Допрете за да се обидете повторно."</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"Разговор со <xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g>"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"Избриши тема"</string> @@ -359,7 +359,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"Додај контакт"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"Предмет"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"Предмет: "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"Се вчитува картичката за контакт"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"Картичката за контакт не можеше да се вчита"</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"Прикажи картичка за контакти"</string> diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index a612fc2..c7c8365 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -202,19 +202,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"ഓഡിയോ അറ്റാച്ചുമെന്റ്"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"ഓഡിയോ അറ്റാച്ചുമെന്റ് പ്ലേ ചെയ്യുക"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> എന്നയാളിൽ നിന്നുള്ള സന്ദേശം : <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g> ."</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> എന്നയാളിൽ നിന്നുള്ള സന്ദേശം പരാജയപ്പെട്ടു: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. സമയം: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> എന്നയാളിൽ നിന്നുള്ള സന്ദേശം: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. സമയം: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> എന്നതിലേക്ക് സന്ദേശം അയച്ചില്ല: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. സമയം: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> എന്നതിലേക്ക് സന്ദേശം അയയ്ക്കുന്നു: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. സമയം: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> എന്നതിലേക്കുള്ള സന്ദേശം പരാജയപ്പെട്ടു: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. സമയം: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> എന്നതിലേക്കുള്ള സന്ദേശം: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. സമയം: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> എന്നയാളിൽ നിന്നുള്ള സന്ദേശം പരാജയപ്പെട്ടു: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. സമയം: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> എന്നയാളിൽ നിന്നുള്ള സന്ദേശം: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. സമയം: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> എന്നതിലേക്ക് സന്ദേശം അയച്ചില്ല: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. സമയം: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> എന്നതിലേക്ക് സന്ദേശം അയയ്ക്കുന്നു: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. സമയം: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> എന്നതിലേക്കുള്ള സന്ദേശം പരാജയപ്പെട്ടു: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. സമയം: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> എന്നതിലേക്കുള്ള സന്ദേശം: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. സമയം: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> എന്നയാളിൽ നിന്നുള്ള സന്ദേശം : <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g> ."</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> എന്നയാളിൽ നിന്നുള്ള സന്ദേശം പരാജയപ്പെട്ടു: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. സമയം: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> എന്നയാളിൽ നിന്നുള്ള സന്ദേശം: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. സമയം: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> എന്നതിലേക്ക് സന്ദേശം അയച്ചില്ല: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. സമയം: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> എന്നതിലേക്ക് സന്ദേശം അയയ്ക്കുന്നു: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. സമയം: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> എന്നതിലേക്കുള്ള സന്ദേശം പരാജയപ്പെട്ടു: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. സമയം: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> എന്നതിലേക്കുള്ള സന്ദേശം: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. സമയം: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> എന്നയാളിൽ നിന്നുള്ള സന്ദേശം പരാജയപ്പെട്ടു: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. സമയം: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> എന്നയാളിൽ നിന്നുള്ള സന്ദേശം: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. സമയം: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> എന്നതിലേക്ക് സന്ദേശം അയച്ചില്ല: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. സമയം: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> എന്നതിലേക്ക് സന്ദേശം അയയ്ക്കുന്നു: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. സമയം: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> എന്നതിലേക്കുള്ള സന്ദേശം പരാജയപ്പെട്ടു: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. സമയം: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> എന്നതിലേക്കുള്ള സന്ദേശം: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. സമയം: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"സന്ദേശം പരാജയപ്പെട്ടു. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുന്നതിന് സ്പർശിക്കുക."</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"<xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g> എന്നിവരുമായുള്ള സംഭാഷണം"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"വിഷയം ഇല്ലാതാക്കുക"</string> @@ -359,7 +359,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"കോൺടാക്റ്റ് ചേർക്കുക"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"വിഷയം"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"വിഷയം: "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"കോൺടാക്റ്റ് കാർഡ് ലോഡുചെയ്യുന്നു"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"കോൺടാക്റ്റ് കാർഡ് ലോഡുചെയ്യാനായില്ല"</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"കോൺടാക്റ്റ് കാർഡ് കാണുക"</string> diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index 84c546c..7df8419 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -202,19 +202,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"Аудио хавсралт"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"Аудио хавсралтыг тоглуулах"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"Түр зогсоох"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>-аас ирсэн зурвас."</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>-с илгээсэн амжилтгүй болсон мессеж: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Цаг: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>-с илгээсэн мессеж: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Цаг: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>-д илгээгээгүй байгаа мессеж: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Цаг: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>-д мессеж илгээж байна: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Цаг: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>-д илгээсэн амжилтгүй болсон мессеж: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Цаг: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>-д мессеж илгээх: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Цаг: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>-с илгээсэн амжилтгүй болсон мессеж: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Цаг: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>-с илгээсэн мессеж: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Цаг: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>-т зориулсан илгээгээгүй байгаа мессеж: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Цаг: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>-т мессеж илгээж байна: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Цаг: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>-т зориулсан амжилтгүй болсон мессеж: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Цаг: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>-т илгээх мессеж: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Цаг: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>-аас ирсэн зурвас."</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>-с илгээсэн амжилтгүй болсон мессеж: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Цаг: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>-с илгээсэн мессеж: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Цаг: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>-д илгээгээгүй байгаа мессеж: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Цаг: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>-д мессеж илгээж байна: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Цаг: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>-д илгээсэн амжилтгүй болсон мессеж: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Цаг: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>-д мессеж илгээх: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Цаг: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>-с илгээсэн амжилтгүй болсон мессеж: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Цаг: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>-с илгээсэн мессеж: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Цаг: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>-т зориулсан илгээгээгүй байгаа мессеж: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Цаг: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>-т мессеж илгээж байна: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Цаг: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>-т зориулсан амжилтгүй болсон мессеж: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Цаг: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>-т илгээх мессеж: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Цаг: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"Амжилтгүй болсон мессеж. Дахин оролдоно уу."</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"<xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g> нартай холбоо тогтоох"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"Гарчгийг устгах"</string> @@ -359,7 +359,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"Харилцагч нэмэх"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"Гарчиг"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"Гарчиг: "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"Харилцагчийн картыг ачаалж байна"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"Харилцагчийн картыг дуудаж чадсангүй"</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"Харилцагчийн картыг харах"</string> diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index b0e5fab..e6f3a19 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -202,19 +202,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"ऑडिओ संलग्नक"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"ऑडिओ संलग्नक प्ले करा"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"विराम द्या"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> कडून संदेश: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> कडील अयशस्वी संदेश: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. वेळ: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> कडील संदेश: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. वेळ: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> ला न पाठविलेला संदेश: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. वेळ: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> ला संदेश पाठवित आहे: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. वेळ: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> चा अयशस्वी संदेश: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. वेळ: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> चा संदेश: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. वेळ: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> कडील अयशस्वी संदेश: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. वेळ: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> कडील संदेश: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. वेळ: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> ला न पाठविलेला संदेश: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. वेळ: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> ला संदेश पाठवित आहे: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. वेळ: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> चा अयशस्वी संदेश: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. वेळ: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> चा संदेश: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. वेळ: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> कडून संदेश: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> कडील अयशस्वी संदेश: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. वेळ: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> कडील संदेश: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. वेळ: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> ला न पाठविलेला संदेश: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. वेळ: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> ला संदेश पाठवित आहे: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. वेळ: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> चा अयशस्वी संदेश: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. वेळ: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> चा संदेश: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. वेळ: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> कडील अयशस्वी संदेश: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. वेळ: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> कडील संदेश: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. वेळ: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> ला न पाठविलेला संदेश: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. वेळ: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> ला संदेश पाठवित आहे: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. वेळ: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> चा अयशस्वी संदेश: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. वेळ: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> चा संदेश: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. वेळ: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"संदेश अयशस्वी. पुन्हा प्रयत्न करण्यासाठी स्पर्श करा."</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"<xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g> सह संभाषण"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"विषय हटवा"</string> @@ -359,7 +359,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"संपर्क जोडा"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"विषय"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"विषय: "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"संपर्क कार्ड लोड करीत आहे"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"संपर्क कार्ड लोड करू शकलो नाही"</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"संपर्क कार्ड पहा"</string> diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index 999b0ea..b2a1aff 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -202,19 +202,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"Lampiran audio"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"Mainkan lampiran audio"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"Jeda"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Mesej daripada <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Mesej gagal daripada <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Masa: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Mesej daripada <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Masa: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Mesej tidak dihantar kepada <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Masa: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Menghantar mesej kepada <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Masa: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Mesej gagal kepada <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Masa: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Mesej kepada <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Masa: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Mesej gagal daripada <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Masa: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Mesej daripada <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Masa: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Mesej tidak dihantar kepada <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Masa: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Menghantar mesej kepada <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Masa: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Mesej gagal kepada <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Masa: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Mesej kepada <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Masa: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Mesej daripada <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Mesej gagal daripada <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Masa: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Mesej daripada <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Masa: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Mesej tidak dihantar kepada <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Masa: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Menghantar mesej kepada <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Masa: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Mesej gagal kepada <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Masa: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Mesej kepada <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Masa: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Mesej gagal daripada <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Masa: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Mesej daripada <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Masa: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Mesej tidak dihantar kepada <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Masa: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Menghantar mesej kepada <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Masa: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Mesej gagal kepada <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Masa: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Mesej kepada <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Masa: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"Mesej gagal. Sentuh untuk mencuba semula."</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"Perbualan dengan <xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g>"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"Padam subjek"</string> @@ -359,7 +359,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"Tambah Kenalan"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"Subjek"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"Subjek: "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"Memuatkan kad kenalan"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"Tidak dapat memuatkan kad kenalan"</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"Lihat kad kenalan"</string> diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index 4a36ed3..304ee34 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -202,19 +202,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"အသံ ပူးတွဲဖိုင်"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"ပူးတွဲပါအသံကိုဖွင့်ပါ"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"ဆိုင်းငံ့ရန်"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> ထံမှ စာတို: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g> ။"</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g> မှ စာတိုပို့ခြင်းမအောင်မြင်ပါ။ အချိန်: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g> မှ စာတို။ အချိန်: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g> သို့ စာတိုမပို့ရသေးပါ။ အချိန်: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g> သို့ စာတိုပို့နေသည်။ အချိန်: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g> သို့ စာတိုပို့ခြင်းမအောင်မြင်ပါ။ အချိန်: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g> သို့ စာတို။ အချိန်: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g> မှ စာပို့ခြင်းမအောင်မြင်ပါ။အချိန်: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>မှ စာတိုပို့နေသည်။ အချိန်: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g> သို့ စာတိုမပို့ရသေးပါ။ အချိန်: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g> သို့ စာတိုပို့ နေသည်။အချိန်: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g> သို့စာတိုပို့ခြင်းမအောင်မြင်ပါ။ အချိန်: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g> သို့ စာတိုပို့နေသည်။ အချိန်: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> ထံမှ စာတို: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g> ။"</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g> မှ စာတိုပို့ခြင်းမအောင်မြင်ပါ။ အချိန်: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g> မှ စာတို။ အချိန်: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g> သို့ စာတိုမပို့ရသေးပါ။ အချိန်: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g> သို့ စာတိုပို့နေသည်။ အချိန်: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g> သို့ စာတိုပို့ခြင်းမအောင်မြင်ပါ။ အချိန်: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g> သို့ စာတို။ အချိန်: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g> မှ စာပို့ခြင်းမအောင်မြင်ပါ။အချိန်: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>မှ စာတိုပို့နေသည်။ အချိန်: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g> သို့ စာတိုမပို့ရသေးပါ။ အချိန်: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g> သို့ စာတိုပို့ နေသည်။အချိန်: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g> သို့စာတိုပို့ခြင်းမအောင်မြင်ပါ။ အချိန်: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g> သို့ စာတိုပို့နေသည်။ အချိန်: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"စာတိုပို့ခြင်းမအောင်မြင်ပါ။ ပြန်လည်ကြိုးစားရန် ထိပါ။"</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"<xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g>နှင့် စကားဝိုင်းများ"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"အကြောင်းအရာကို ဖျက်ရန်"</string> @@ -359,7 +359,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"အဆက်အသွယ် ထည့်ရန်"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"ဘာသာရပ်"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"အကြောင်းအရာ: "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"အဆက်အသွယ် ကဒ်ကို တင်ပေးနေ"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"နာမည်ကဒ် မရယူနိုင်ပါ"</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"အဆက်အသွယ် ကဒ်ကို ကြည့်ရန်"</string> diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 619314f..17d25f9 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -202,19 +202,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"Lydvedlegg"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"Spill av lydvedlegg"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"Sett på pause"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Melding fra <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Mislykket melding fra <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Tidspunkt: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Melding fra <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Tidspunkt: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Usendt melding til <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Tidspunkt: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Sender melding til <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Tidspunkt: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Mislykket melding til <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Tidspunkt: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Melding til <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Tidspunkt: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Mislykket melding fra <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Tidspunkt: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Melding fra <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Tidspunkt: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Usendt melding til <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Tidspunkt: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Sender melding til <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Tidspunkt: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Mislykket melding til <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Tidspunkt: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Melding til <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Tidspunkt: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Melding fra <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Mislykket melding fra <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Tidspunkt: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Melding fra <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Tidspunkt: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Usendt melding til <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Tidspunkt: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Sender melding til <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Tidspunkt: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Mislykket melding til <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Tidspunkt: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Melding til <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Tidspunkt: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Mislykket melding fra <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Tidspunkt: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Melding fra <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Tidspunkt: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Usendt melding til <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Tidspunkt: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Sender melding til <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Tidspunkt: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Mislykket melding til <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Tidspunkt: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Melding til <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Tidspunkt: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"Meldingen ble ikke sendt. Trykk for å prøve på nytt."</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"Samtale med <xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g>"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"Slett emnet"</string> @@ -359,7 +359,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"Legg til kontakten"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"Emne"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"Emne: "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"Laster inn kontaktkortet"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"Kunne ikke laste kontaktkort"</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"Se kontaktkortet"</string> diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index 3023cca..58e5d7d 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -202,19 +202,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"अडियो संलग्नक"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"अडियो संलग्नक प्ले गर्नुहोस्"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"पज गर्नुहोस्"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> बाट प्राप्त सन्देश: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>।"</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> बाट विफल सन्देश: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. समय: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> बाट सन्देश: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. समय: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> मा नपठाइएको सन्देश: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. समय: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> मा सन्देश पठाउँदै: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. समय: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> मा विफल सन्देश: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. समय: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> मा सन्देश: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. समय: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> बाट विफल सन्देश: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. समय: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> बाट सन्देश: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. समय: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> मा नपठाइएको सन्देश: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. समय: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> मा सन्देश पठाउँदै: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. समय: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> मा विफल सन्देश: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. समय: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> मा सन्देश: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. समय: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> बाट प्राप्त सन्देश: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>।"</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> बाट विफल सन्देश: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. समय: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> बाट सन्देश: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. समय: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> मा नपठाइएको सन्देश: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. समय: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> मा सन्देश पठाउँदै: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. समय: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> मा विफल सन्देश: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. समय: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> मा सन्देश: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. समय: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> बाट विफल सन्देश: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. समय: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> बाट सन्देश: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. समय: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> मा नपठाइएको सन्देश: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. समय: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> मा सन्देश पठाउँदै: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. समय: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> मा विफल सन्देश: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. समय: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> मा सन्देश: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. समय: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"असफल सन्देश। पुन: प्रयास गर्न छुनुहोस्।"</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"<xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g> सँग कुराकानी"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"विषय मेट्नुहोस्"</string> @@ -361,7 +361,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"सम्पर्क थप्नुहोस्"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"विषय"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"विषय: "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"सम्पर्क कार्ड लोड गर्दै"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"सम्पर्क कार्ड लोड गर्न सकिएन"</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"सम्पर्क कार्ड हेर्नुहोस्"</string> diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 34bc8f0..99a2975 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -202,19 +202,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"Audiobijlage"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"Audiobijlage afspelen"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"Onderbreken"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Bericht van <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Mislukt bericht van <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Tijd: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Bericht van <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Tijd: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Niet-verzonden bericht aan <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Tijd: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Bericht verzenden naar <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Tijd: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Mislukt bericht aan <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Tijd: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Bericht aan <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Tijd: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Mislukt bericht van <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Tijd: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Bericht van <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Tijd: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Niet-verzonden bericht aan <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Tijd: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Bericht verzenden naar <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Tijd: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Mislukt bericht aan <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Tijd: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Bericht aan <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Tijd: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Bericht van <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Mislukt bericht van <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Tijd: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Bericht van <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Tijd: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Niet-verzonden bericht aan <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Tijd: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Bericht verzenden naar <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Tijd: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Mislukt bericht aan <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Tijd: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Bericht aan <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Tijd: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Mislukt bericht van <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Tijd: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Bericht van <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Tijd: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Niet-verzonden bericht aan <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Tijd: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Bericht verzenden naar <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Tijd: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Mislukt bericht aan <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Tijd: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Bericht aan <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Tijd: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"Bericht mislukt. Tik om het opnieuw te proberen."</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"Gesprek met <xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g>"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"Onderwerp verwijderen"</string> @@ -359,7 +359,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"Contact toevoegen"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"Onderwerp"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"Onderwerp: "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"Contactkaart laden"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"Kan visitekaartje niet laden"</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"Contactkaart weergeven"</string> diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index 9d245c6..a385aa6 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -202,19 +202,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"ਔਡੀਓ ਅਟੈਚਮੈਂਟ"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"ਔਡੀਓ ਅਟੈਚਮੈਂਟ ਪਲੇ ਕਰੋ"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"ਰੋਕੋ"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> ਦਾ ਸੁਨੇਹਾ: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>।"</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> ਦਾ ਸੁਨੇਹਾ ਅਸਫਲ: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>। ਸਮਾਂ: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>।"</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> ਦਾ ਸੁਨੇਹਾ: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>। ਸਮਾਂ: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>।"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> ਨੂੰ ਨਾ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਸੁਨੇਹਾ: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>। Time: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>।"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> ਨੂੰ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜ ਰਿਹਾ ਹੈ: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>। ਸਮਾਂ: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>।"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> ਨੂੰ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜਣਾ ਅਸਫਲ: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>। ਸਮਾਂ: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>।"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> ਨੂੰ ਸੁਨੇਹਾ: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>। ਸਮਾਂ: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>।"</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> ਦਾ ਸੁਨੇਹਾ ਅਸਫਲ: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>। ਸਮਾਂ: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>। <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>।"</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> ਦਾ ਸੁਨੇਹਾ: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. ਸਮਾਂ: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>। <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>।"</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> ਨੂੰ ਨਾ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਸੁਨੇਹਾ: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>। ਸਮਾਂ: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>।"</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> ਨੂੰ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜ ਰਿਹਾ ਹੈ: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>। ਸਮਾਂ: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>।"</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> ਨੂੰ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜਣਾ ਅਸਫਲ: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>। ਸਮਾਂ: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>।"</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> ਨੂੰ ਸੁਨੇਹਾ: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>। ਸਮਾਂ: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>।"</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> ਦਾ ਸੁਨੇਹਾ: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>।"</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> ਦਾ ਸੁਨੇਹਾ ਅਸਫਲ: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>। ਸਮਾਂ: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>।"</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> ਦਾ ਸੁਨੇਹਾ: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>। ਸਮਾਂ: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>।"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਨਾ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਸੁਨੇਹਾ: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>। Time: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>।"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜ ਰਿਹਾ ਹੈ: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>। ਸਮਾਂ: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>।"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜਣਾ ਅਸਫਲ: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>। ਸਮਾਂ: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>।"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਸੁਨੇਹਾ: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>। ਸਮਾਂ: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>।"</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> ਦਾ ਸੁਨੇਹਾ ਅਸਫਲ: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>। ਸਮਾਂ: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>। <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>।"</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> ਦਾ ਸੁਨੇਹਾ: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. ਸਮਾਂ: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>। <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>।"</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਨਾ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਸੁਨੇਹਾ: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>। ਸਮਾਂ: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>।"</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜ ਰਿਹਾ ਹੈ: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>। ਸਮਾਂ: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>।"</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜਣਾ ਅਸਫਲ: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>। ਸਮਾਂ: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>।"</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਸੁਨੇਹਾ: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>। ਸਮਾਂ: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>।"</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"ਸੁਨੇਹਾ ਅਸਫਲ। ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਛੋਹਵੋ।"</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"<xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g> ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰੋ"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"ਵਿਸ਼ਾ ਹਟਾਓ"</string> @@ -359,7 +359,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"ਸੰਪਰਕ ਜੋੜੋ"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"ਵਿਸ਼ਾ"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"ਵਿਸ਼ਾ: "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"ਸੰਪਰਕ ਕਾਰਡ ਲੋਡ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"ਸੰਪਰਕ ਕਾਰਡ ਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ।"</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"ਸੰਪਰਕ ਕਾਰਡ ਦੇਖੋ"</string> diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 3cebb9b..f79f349 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -226,19 +226,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"Załącznik audio"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"Odtwórz załącznik audio"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"Pauza"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Wiadomość od użytkownika <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Nieudane odbieranie wiadomości od: <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Godzina: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Wiadomość od: <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Godzina: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Niewysłana wiadomość do: <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Godzina: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Wysyłanie wiadomości do: <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Godzina: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Nieudane wysyłanie wiadomości do: <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Godzina: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Wiadomość do: <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Godzina: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Nieudane odbieranie wiadomości od: <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Godzina: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Wiadomość od: <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Godzina: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Niewysłana wiadomość do: <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Godzina: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Wysyłanie wiadomości do: <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Godzina: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Nieudane wysyłanie wiadomości do: <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Godzina: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Wiadomość do: <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Godzina: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Wiadomość od użytkownika <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Nieudane odbieranie wiadomości od: <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Godzina: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Wiadomość od: <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Godzina: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Niewysłana wiadomość do: <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Godzina: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Wysyłanie wiadomości do: <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Godzina: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Nieudane wysyłanie wiadomości do: <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Godzina: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Wiadomość do: <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Godzina: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Nieudane odbieranie wiadomości od: <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Godzina: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Wiadomość od: <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Godzina: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Niewysłana wiadomość do: <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Godzina: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Wysyłanie wiadomości do: <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Godzina: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Nieudane wysyłanie wiadomości do: <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Godzina: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Wiadomość do: <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Godzina: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"Niedostarczona wiadomość. Kliknij, aby ponowić próbę."</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"Rozmowa z: <xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g>"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"Usuń temat"</string> @@ -407,7 +407,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"Dodaj kontakt"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"Temat"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"Temat: "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"Ładowanie wizytówki"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"Nie można załadować wizytówki"</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"Wyświetl wizytówkę"</string> diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 665658b..79c4b02 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -202,19 +202,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"Anexo de áudio"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"Reproduzir anexo de áudio"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"Interromper"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Mensagem de <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Mensagem falhada de <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Mensagem de <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Mensagem não enviada para <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"A enviar mensagem para <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Mensagem falhada para <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Mensagem para <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Mensagem falhada de <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Mensagem de <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Mensagem não enviada para <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"A enviar mensagem para <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Mensagem falhada para <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Mensagem para <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Mensagem de <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Mensagem falhada de <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Mensagem de <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Mensagem não enviada para <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"A enviar mensagem para <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Mensagem falhada para <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Mensagem para <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Mensagem falhada de <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Mensagem de <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Mensagem não enviada para <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"A enviar mensagem para <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Mensagem falhada para <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Mensagem para <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"Mensagem falhada. Toque para tentar novamente."</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"Conversa com <xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g>"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"Eliminar assunto"</string> @@ -359,7 +359,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"Adicionar contacto"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"Assunto"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"Assunto: "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"A carregar o cartão de contacto"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"Não foi possível carregar o cartão de contacto"</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"Ver cartão de contacto"</string> diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 2d252fc..d8fbfe3 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -202,19 +202,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"Anexo de áudio"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"Reproduzir anexo de áudio"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"Pausa"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Mensagem de <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Falha na mensagem de <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Mensagem de <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Mensagem não enviada para <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Enviando mensagem para <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Falha na mensagem para <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Mensagem para <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Falha na mensagem de <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Mensagem de <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Mensagem não enviada para <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Enviando mensagem para <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Falha na mensagem para <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Mensagem para <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Mensagem de <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Falha na mensagem de <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Mensagem de <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Mensagem não enviada para <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Enviando mensagem para <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Falha na mensagem para <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Mensagem para <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Falha na mensagem de <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Mensagem de <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Mensagem não enviada para <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Enviando mensagem para <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Falha na mensagem para <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Mensagem para <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Hora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"Falha na mensagem. Toque para tentar novamente."</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"Conversa com <xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g>"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"Excluir assunto"</string> @@ -359,7 +359,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"Adicionar contato"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"Assunto"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"Assunto: "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"Carregando cartão de visita"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"Falha ao carregar o cartão de visita"</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"Ver cartão de visita"</string> diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index e2bdaad..89e8120 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -214,19 +214,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"Atașament audio"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"Redați atașamentul audio"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"Pauză"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Mesaj de la <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Mesaj neprimit de la <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Ora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Mesaj de la <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Ora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Mesaj netrimis către <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Ora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Se trimite mesajul către <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Ora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Mesaj netrimis către <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Ora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Mesaj către <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Ora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Mesaj neprimit de la <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Ora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Mesaj de la <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Ora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Mesaj netrimis către <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Ora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Se trimite mesajul către <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Ora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Mesaj netrimis către <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Ora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Mesaj către <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Ora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Mesaj de la <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Mesaj neprimit de la <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Ora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Mesaj de la <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Ora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Mesaj netrimis către <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Ora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Se trimite mesajul către <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Ora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Mesaj netrimis către <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Ora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Mesaj către <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Ora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Mesaj neprimit de la <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Ora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Mesaj de la <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Ora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Mesaj netrimis către <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Ora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Se trimite mesajul către <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Ora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Mesaj netrimis către <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Ora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Mesaj către <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Ora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"Mesaj nelivrat. Atingeți pentru a reîncerca."</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"Conversație cu <xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g>"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"Ștergeți subiectul"</string> @@ -383,7 +383,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"Adăugați o persoană"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"Subiect"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"Subiect: "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"Se încarcă cartea de vizită"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"Cartea de vizită nu a putut fi încărcată"</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"Vedeți cartea de vizită"</string> diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 46404c5..830e0dc 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -226,19 +226,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"Аудиофайл"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"Воспроизвести прикрепленный аудиофайл"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"Пауза"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Сообщение от пользователя <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Не удалось отправить сообщение от пользователя <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Время: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Сообщение от пользователя <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Время: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Неотправленное сообщение для пользователя <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Время: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Отправляется сообщение для пользователя <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Время: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Не удалось отправить сообщение для пользователя <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Время: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Сообщение для пользователя <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Время: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Не удалось отправить сообщение от пользователя <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Время: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Сообщение от пользователя <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Время: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Неотправленное сообщение для группы <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Время: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Отправляется сообщение для группы <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Время: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Не удалось отправить сообщение для группы <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Время: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Сообщение для группы <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Время: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Сообщение от пользователя <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Не удалось отправить сообщение от пользователя <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Время: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Сообщение от пользователя <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Время: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Неотправленное сообщение для пользователя <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Время: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Отправляется сообщение для пользователя <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Время: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Не удалось отправить сообщение для пользователя <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Время: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Сообщение для пользователя <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Время: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Не удалось отправить сообщение от пользователя <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Время: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Сообщение от пользователя <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Время: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Неотправленное сообщение для группы <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Время: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Отправляется сообщение для группы <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Время: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Не удалось отправить сообщение для группы <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Время: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Сообщение для группы <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Время: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"Не удалось отправить сообщение. Нажмите, чтобы повторить попытку."</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"Чат с пользователями <xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g>"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"Удалить тему."</string> @@ -407,7 +407,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"Добавить"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"Тема"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"Тема: "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"Загрузка карточки контакта…"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"Не удалось загрузить карточку контакта"</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"Посмотреть карточку контакта"</string> diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index ab30514..c19518d 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -202,19 +202,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"ශ්රව්ය ඇමුණුම"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"ශ්රව්ය ඇමුණුම ධාවනය කරන්න"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"විරාමය"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> වෙතින් පණිවිඩය: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> වෙතින් අසාර්ථක පණිවිඩයක්: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. වේලාව: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> වෙතින් පණිවිඩයක්: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. වේලාව: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> වෙත නොයැවූ පණිවිඩයක්: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. වේලාව: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> වෙත පණිවිඩයක් යවමින්: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. වේලාව: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> වෙත අසාර්ථක පණිවිඩයක්: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. වේලාව: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> වෙත පණිවිඩයක්: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. වේලාව: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> වෙතින් අසාර්ථක පණිවිඩයක්: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. වේලාව: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> වෙතින් පණිවිඩයක්: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. වේලාව: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> වෙත නොයැවූ පණිවිඩය: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. වේලාව: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> වෙත පණිවිඩයක් යවමින්: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. වේලාව: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> වෙත අසාර්ථක පණිවිඩයක්: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. වේලාව: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> වෙත පණිවිඩයක්: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. වේලාව: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> වෙතින් පණිවිඩය: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> වෙතින් අසාර්ථක පණිවිඩයක්: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. වේලාව: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> වෙතින් පණිවිඩයක්: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. වේලාව: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> වෙත නොයැවූ පණිවිඩයක්: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. වේලාව: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> වෙත පණිවිඩයක් යවමින්: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. වේලාව: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> වෙත අසාර්ථක පණිවිඩයක්: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. වේලාව: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> වෙත පණිවිඩයක්: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. වේලාව: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> වෙතින් අසාර්ථක පණිවිඩයක්: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. වේලාව: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> වෙතින් පණිවිඩයක්: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. වේලාව: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> වෙත නොයැවූ පණිවිඩය: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. වේලාව: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> වෙත පණිවිඩයක් යවමින්: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. වේලාව: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> වෙත අසාර්ථක පණිවිඩයක්: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. වේලාව: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> වෙත පණිවිඩයක්: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. වේලාව: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"පණිවිඩය අසාර්ථක විය. නැවත උත්සාහ කිරීමට ස්පර්ශ කරන්න."</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"<xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g> සමඟ සංවාදය"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"කාරණය මකන්න"</string> @@ -359,7 +359,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"සම්බන්ධතාවය එකතු කරන්න"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"මාතෘකාව"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"මාතෘකාව "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"සම්බන්ධතා කාඩ් පත් පුර්ණ කරමින්"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"සම්බන්ධතා කාඩ්පත පුර්ණය කළ නොහැක"</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"සම්බන්ධ්තා කාඩ්පත පෙන්වන්න"</string> diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 0f900c8..3003d77 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -226,19 +226,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"Zvuková príloha"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"Prehrať zvukovú prílohu"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"Pozastaviť"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Správa od používateľa <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>"</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Správa od používateľa <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> bola neúspešná: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Čas: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Správa od používateľa <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Čas: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Správa nebola odoslaná používateľovi <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Čas: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Odosiela sa správa používateľovi <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Čas: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Správa používateľovi <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> bola neúspešná: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Čas: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Správa používateľovi <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Čas: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Neúspešná správa od používateľa <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Čas: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Správa od používateľa <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Čas: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Správa nebola odoslaná skupine <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Čas: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Odosiela sa správa skupine <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Čas: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Správa skupine <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> bola neúspešná: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Čas: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Správa skupine <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Čas: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Správa od používateľa <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Správa od používateľa <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> bola neúspešná: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Čas: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Správa od používateľa <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Čas: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Správa nebola odoslaná používateľovi <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Čas: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Odosiela sa správa používateľovi <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Čas: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Správa používateľovi <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> bola neúspešná: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Čas: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Správa používateľovi <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Čas: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Neúspešná správa od používateľa <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Čas: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Správa od používateľa <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Čas: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Správa nebola odoslaná skupine <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Čas: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Odosiela sa správa skupine <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Čas: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Správa skupine <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> bola neúspešná: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Čas: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Správa skupine <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Čas: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"Neúspešná správa. Skúste to znova klepnutím."</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"Rozhovor s používateľmi <xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g>"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"Odstrániť predmet"</string> @@ -407,7 +407,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"Pridať kontakt"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"Predmet"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"Predmet: "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"Načítava sa vizitka"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"Nepodarilo sa načítať vizitku"</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"Zobraziť vizitku"</string> diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 9ad6b7f..3775a17 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -226,19 +226,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"Zvočna priloga"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"Predvajanje zvočne priloge"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"Začasna zaustavitev"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Sporočilo pošiljatelja <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Neuspelo sporočilo osebe <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Čas: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Sporočilo osebe <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Čas: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Neposlano sporočilo osebi <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Čas: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Pošiljanje sporočila osebi <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Čas: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Neuspelo sporočilo osebi <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Čas: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Sporočilo osebi <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Čas: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Neuspelo sporočilo osebe <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Čas: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Sporočilo osebe <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Čas: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Neposlano sporočilo skupini <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Čas: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Pošiljanje sporočila skupini <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Čas: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Neuspelo sporočilo skupini <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Čas: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Sporočilo skupini <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Čas: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Sporočilo pošiljatelja <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Neuspelo sporočilo osebe <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Čas: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Sporočilo osebe <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Čas: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Neposlano sporočilo osebi <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Čas: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Pošiljanje sporočila osebi <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Čas: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Neuspelo sporočilo osebi <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Čas: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Sporočilo osebi <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Čas: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Neuspelo sporočilo osebe <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Čas: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Sporočilo osebe <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Čas: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Neposlano sporočilo skupini <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Čas: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Pošiljanje sporočila skupini <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Čas: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Neuspelo sporočilo skupini <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Čas: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Sporočilo skupini <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Čas: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"Neuspelo sporočilo. Dotaknite se za vnovičen poskus."</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"Pogovor z udeleženci <xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g>"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"Izbris zadeve"</string> @@ -407,7 +407,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"Dodaj stik"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"Zadeva"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"Zadeva: "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"Nalaganje osebne vizitke"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"Vizitke ni bilo mogoče naložiti"</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"Ogled osebne vizitke"</string> diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index 4b7785e..1cf5ccc 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -202,19 +202,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"Bashkëngjitja audio"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"Luaj bashkëngjitjen në audio"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"Pauzë"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Mesazh nga <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Mesazh i dështuar nga <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Ora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Mesazh nga <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Ora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Mesazh i padërguar për <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Ora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Po dërgon mesazh te <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Ora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Mesazh i dështuar për <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Ora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Mesazh për <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Ora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Mesazh i dështuar nga <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Ora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Mesazh nga <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Ora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Mesazh i padërguar për <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Ora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Po dërgon mesazh te <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Ora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Mesazh i dështuar për <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Ora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Mesazh për <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Ora: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Mesazh nga <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Mesazh i dështuar nga <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Ora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Mesazh nga <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Ora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Mesazh i padërguar për <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Ora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Po dërgon mesazh te <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Ora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Mesazh i dështuar për <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Ora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Mesazh për <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Ora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Mesazh i dështuar nga <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Ora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Mesazh nga <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Ora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Mesazh i padërguar për <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Ora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Po dërgon mesazh te <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Ora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Mesazh i dështuar për <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Ora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Mesazh për <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Ora: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"Mesazhi dështoi. Prek për ta provuar sërish."</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"Bisedë me <xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g>"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"Fshi subjektin"</string> @@ -359,7 +359,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"Shto kontakt"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"Subjekti"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"Subjekti: "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"Po ngarkon kartën e kontaktit"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"Nuk arriti të ngarkonte kartën e kontakteve"</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"Shiko kartën e kontaktit"</string> diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 7776c6e..ed60dc4 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -214,19 +214,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"Аудио прилог"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"Пусти аудио прилог"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"Пауза"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> вам шаље нову поруку: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>"</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Није примљена порука од корисника <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Време: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Порука од корисника <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Време: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Порука није послата кориснику <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Време: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Шаље се порука кориснику <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Време: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Није успело слање поруке кориснику <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Време: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Порука кориснику <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Време: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Није примљена порука од корисника <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Време: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Порука од корисника <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Време: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Порука која није послата групи <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Време: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Шаље се порука групи <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Време: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Није успело слање поруке групи <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Време: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Порука групи <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Време: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> вам шаље нову поруку: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Није примљена порука од корисника <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Време: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Порука од корисника <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Време: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Порука није послата кориснику <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Време: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Шаље се порука кориснику <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Време: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Није успело слање поруке кориснику <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Време: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Порука кориснику <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Време: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Није примљена порука од корисника <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Време: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Порука од корисника <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Време: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Порука која није послата групи <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Време: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Шаље се порука групи <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Време: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Није успело слање поруке групи <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Време: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Порука групи <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Време: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"Слање поруке није успело. Додирните да бисте поново покушали."</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"Конверзација са учесницима <xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g>"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"Брисање наслова"</string> @@ -383,7 +383,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"Додај контакт"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"Наслов"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"Наслов: "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"Учитава се картица контакта"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"Учитавање картице контакта није успело"</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"Погледајте картицу контакта"</string> diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index dae2117..e0ac4b5 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -202,19 +202,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"Ljudbilaga"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"Spela upp ljudbilaga"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"Pausa"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Meddelande från <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Meddelande som inte kunde skickas från <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Tidpunkt: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Meddelande från <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Tidpunkt: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Meddelande som inte har skickats till <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Tidpunkt: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Skickar meddelande till <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Tidpunkt: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Meddelande som inte kunde skickas till <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Tidpunkt: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Meddelande till <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Tidpunkt: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Meddelande som inte kunde skickas från <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Tidpunkt: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Meddelande från <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Tidpunkt: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Meddelande som inte har skickats till <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Tidpunkt: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Skickar meddelande till <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Tidpunkt: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Meddelande som inte kunde skickas till <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Tidpunkt: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Meddelande till <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Tidpunkt: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Meddelande från <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Meddelande som inte kunde skickas från <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Tidpunkt: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Meddelande från <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Tidpunkt: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Meddelande som inte har skickats till <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Tidpunkt: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Skickar meddelande till <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Tidpunkt: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Meddelande som inte kunde skickas till <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Tidpunkt: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Meddelande till <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Tidpunkt: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Meddelande som inte kunde skickas från <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Tidpunkt: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Meddelande från <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Tidpunkt: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Meddelande som inte har skickats till <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Tidpunkt: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Skickar meddelande till <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Tidpunkt: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Meddelande som inte kunde skickas till <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Tidpunkt: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Meddelande till <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Tidpunkt: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"Det här meddelandet gick inte att skicka. Tryck om du vill försöka igen."</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"Samtal med <xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g>"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"Radera ämne"</string> @@ -359,7 +359,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"Lägg till kontakt"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"Ämne"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"Ämne: "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"Läser in visitkort"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"Det gick inte att läsa in kontaktkortet"</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"Visa visitkort"</string> diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 62b857c..381089a 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -202,19 +202,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"Kiambatisho cha sauti"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"Cheza kiambatisho cha sauti"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"Sitisha"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Ujumbe kutoka kwa <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Ujumbe ulioshindikana kutoka kwa <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Saa: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Ujumbe kutoka <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Saa: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Ujumbe ambao haukutumwa kwa <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Saa: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Inatuma ujumbe kwa <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Saa: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Ujumbe ulioshindikana kwa <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Saa: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Ujumbe kwa <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Saa: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Ujumbe ulioshindikana kutoka kwa <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Saa: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Ujumbe kutoka <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Saa: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Ujumbe ambao haukutumwa kwa <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Saa: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Inatuma ujumbe kwa <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Saa: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Ujumbe ulioshindikana kwenda kwa <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Saa: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Ujumbe kwa <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Saa: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Ujumbe kutoka kwa <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Ujumbe ulioshindikana kutoka kwa <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Saa: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Ujumbe kutoka <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Saa: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Ujumbe ambao haukutumwa kwa <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Saa: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Inatuma ujumbe kwa <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Saa: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Ujumbe ulioshindikana kwa <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Saa: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Ujumbe kwa <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Saa: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Ujumbe ulioshindikana kutoka kwa <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Saa: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Ujumbe kutoka <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Saa: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Ujumbe ambao haukutumwa kwa <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Saa: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Inatuma ujumbe kwa <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Saa: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Ujumbe ulioshindikana kwenda kwa <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Saa: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Ujumbe kwa <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Saa: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"Ujumbe ulishindikana. Gusa ili ujaribu tena."</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"Mazungumzo na <xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g>"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"Futa kichwa"</string> @@ -359,7 +359,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"Ongeza Anwani"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"Kichwa"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"Kichwa: "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"Inapakia kadi ya anwani"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"Haikuweza kupakia kadi ya anwani"</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"Angalia kadi ya anwani"</string> diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index 2a8f67f..1b0bf48 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -202,19 +202,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"ஆடியோ இணைப்பு"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"ஆடியோ இணைப்பை இயக்கவும்"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"இடைநிறுத்து"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"செய்தி அனுப்பியவர்: <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> - <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>க்கு அனுப்பிய செய்தி தோல்வி: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. நேரம்: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> அனுப்பிய செய்தி: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. நேரம்: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>க்கு அனுப்பப்படாத செய்தி: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. நேரம்: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>க்குச் செய்தி அனுப்புகிறது: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. நேரம்: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>க்கு அனுப்பிய செய்தி தோல்வி: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. நேரம்: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>க்கான செய்தி: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. நேரம்: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>க்கு அனுப்பிய செய்தி தோல்வி: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. நேரம்: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> இடமிருந்து செய்தி: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. நேரம்: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>க்கு அனுப்பப்படாத செய்தி: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. நேரம்: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>க்குச் செய்தி அனுப்புகிறது: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. நேரம்: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>க்கு அனுப்பிய செய்தி தோல்வி: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. நேரம்: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>க்கான செய்தி: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. நேரம்: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"செய்தி அனுப்பியவர்: <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>க்கு அனுப்பிய செய்தி தோல்வி: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. நேரம்: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> அனுப்பிய செய்தி: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. நேரம்: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>க்கு அனுப்பப்படாத செய்தி: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. நேரம்: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>க்குச் செய்தி அனுப்புகிறது: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. நேரம்: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>க்கு அனுப்பிய செய்தி தோல்வி: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. நேரம்: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>க்கான செய்தி: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. நேரம்: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>க்கு அனுப்பிய செய்தி தோல்வி: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. நேரம்: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> இடமிருந்து செய்தி: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. நேரம்: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>க்கு அனுப்பப்படாத செய்தி: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. நேரம்: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>க்குச் செய்தி அனுப்புகிறது: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. நேரம்: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>க்கு அனுப்பிய செய்தி தோல்வி: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. நேரம்: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>க்கான செய்தி: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. நேரம்: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"செய்தி அனுப்புவதில் தோல்வி. மீண்டும் முயற்சிக்க, தொடவும்."</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"<xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g> உடனான உரையாடல்"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"தலைப்பை நீக்கு"</string> @@ -359,7 +359,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"தொடர்பைச் சேர்"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"தலைப்பு"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"தலைப்பு: "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"தொடர்பு கார்டை ஏற்றுகிறது"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"தொடர்பு கார்டை ஏற்ற முடியவில்லை"</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"தொடர்பு கார்டைக் காட்டு"</string> diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index c68d952..9cd231c 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -202,19 +202,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"ఆడియో జోడింపు"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"ఆడియో జోడింపుని ప్లే చేయండి"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"పాజ్ చేయి"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> నుండి సందేశం: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> నుండి <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g> సందేశం పంపడంలో విఫలమైంది. సమయం: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> నుండి <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g> సందేశం వచ్చింది. సమయం: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>కి <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g> సందేశం పంపబడలేదు. సమయం: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>కి <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g> సందేశం పంపబడుతోంది. సమయం: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>కి <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g> సందేశం పంపడంలో విఫలమైంది. సమయం: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>కి <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g> సందేశం పంపబడింది. సమయం: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> నుండి <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g> సందేశం పంపడంలో విఫలమైంది. సమయం: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> నుండి <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g> సందేశం వచ్చింది. సమయం: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>కి <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g> సందేశం పంపబడలేదు. సమయం: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>కి <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g> సందేశం పంపబడుతోంది. సమయం: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>కి <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g> సందేశం పంపడంలో విఫలమైంది. సమయం: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>కి <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g> సందేశం పంపబడింది. సమయం: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> నుండి సందేశం: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> నుండి <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g> సందేశం పంపడంలో విఫలమైంది. సమయం: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> నుండి <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g> సందేశం వచ్చింది. సమయం: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>కి <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g> సందేశం పంపబడలేదు. సమయం: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>కి <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g> సందేశం పంపబడుతోంది. సమయం: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>కి <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g> సందేశం పంపడంలో విఫలమైంది. సమయం: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>కి <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g> సందేశం పంపబడింది. సమయం: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> నుండి <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g> సందేశం పంపడంలో విఫలమైంది. సమయం: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> నుండి <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g> సందేశం వచ్చింది. సమయం: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>కి <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g> సందేశం పంపబడలేదు. సమయం: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>కి <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g> సందేశం పంపబడుతోంది. సమయం: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>కి <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g> సందేశం పంపడంలో విఫలమైంది. సమయం: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>కి <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g> సందేశం పంపబడింది. సమయం: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"సందేశం పంపడం విఫలమైంది. మళ్లీ ప్రయత్నించడానికి తాకండి."</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"<xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g>తో సంభాషణ"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"విషయాన్ని తొలగించండి"</string> @@ -359,7 +359,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"పరిచయాన్ని జోడించు"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"విషయం"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"విషయం: "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"పరిచయ కార్డ్ను లోడ్ చేస్తోంది"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"పరిచయ కార్డ్ను లోడ్ చేయడం సాధ్యపడలేదు"</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"పరిచయ కార్డ్ను వీక్షించండి"</string> diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index d77b662..ad249c6 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -202,19 +202,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"ไฟล์แนบเสียง"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"เล่นไฟล์เสียงที่แนบอยู่"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"หยุดชั่วคราว"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"ข้อความจาก <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>"</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"ไม่สามารถรับข้อความจาก <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g> เวลา: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"ข้อความจาก <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g> เวลา: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"ข้อความที่ยังไม่ได้ส่งถึง <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g> เวลา: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"กำลังส่งข้อความถึง <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g> เวลา: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"ไม่สามารถส่งข้อความถึง <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g> เวลา: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"ส่งข้อความถึง <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g> เวลา: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"ไม่สามารถรับข้อความจาก <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g> เวลา: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g> <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"ข้อความจาก <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g> เวลา: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g> <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"ข้อความที่ยังไม่ได้ส่งถึง <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g> เวลา: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"กำลังส่งข้อความถึง <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g> เวลา: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"ไม่สามารถส่งข้อความถึง <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g> เวลา: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"ส่งข้อความถึง <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g> เวลา: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"ข้อความจาก <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"ไม่สามารถรับข้อความจาก <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g> เวลา: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"ข้อความจาก <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g> เวลา: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"ข้อความที่ยังไม่ได้ส่งถึง <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g> เวลา: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"กำลังส่งข้อความถึง <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g> เวลา: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"ไม่สามารถส่งข้อความถึง <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g> เวลา: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"ส่งข้อความถึง <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g> เวลา: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"ไม่สามารถรับข้อความจาก <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g> เวลา: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g> <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"ข้อความจาก <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g> เวลา: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g> <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"ข้อความที่ยังไม่ได้ส่งถึง <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g> เวลา: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"กำลังส่งข้อความถึง <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g> เวลา: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"ไม่สามารถส่งข้อความถึง <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g> เวลา: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"ส่งข้อความถึง <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g> เวลา: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"ข้อความล้มเหลว แตะเพื่อลองใหม่"</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"การสนทนากับ <xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g>"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"ลบเรื่อง"</string> @@ -359,7 +359,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"เพิ่มรายชื่อติดต่อ"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"เรื่อง"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"เรื่อง: "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"กำลังโหลดบัตรติดต่อ"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"ไม่สามารถโหลดการ์ดรายชื่อติดต่อได้"</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"ดูบัตรติดต่อ"</string> diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index e24467f..2b68458 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -202,19 +202,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"Attachment na audio"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"I-play ang attachment na audio"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"I-pause"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Mensahe mula kay <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Hindi naipadalang mensahe mula kay <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Oras: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Mensahe mula kay <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Oras: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Hindi naipadalang mensahe kay <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Oras: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Ipinapadala ang mensahe kay <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Oras: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Hindi naipadalang mensahe kay <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Oras: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Mensahe kay <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Oras: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Hindi naipadalang mensahe mula kay <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Oras: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Mensahe mula kay <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Oras: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Hindi naipadalang mensahe sa <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Oras: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Ipinapadala ang mensahe sa <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Oras: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Hindi naipadalang mensahe sa <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Oras: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Mensahe sa <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Oras: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Mensahe mula kay <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Hindi naipadalang mensahe mula kay <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Oras: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Mensahe mula kay <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Oras: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Hindi naipadalang mensahe kay <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Oras: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Ipinapadala ang mensahe kay <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Oras: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Hindi naipadalang mensahe kay <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Oras: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Mensahe kay <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Oras: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Hindi naipadalang mensahe mula kay <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Oras: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Mensahe mula kay <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Oras: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Hindi naipadalang mensahe sa <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Oras: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Ipinapadala ang mensahe sa <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Oras: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Hindi naipadalang mensahe sa <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Oras: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Mensahe sa <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Oras: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"Hindi naipadalang mensahe. Pindutin upang subukang muli."</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"Pag-uusap kasama sina <xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g>"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"I-delete ang paksa"</string> @@ -359,7 +359,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"Magdagdag ng Contact"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"Subject"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"Subject: "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"Nilo-load ang contact card"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"Hindi mai-load ang contact card"</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"Tingnan ang contact card"</string> diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 811d768..9b72b5b 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -202,19 +202,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"Ses dosyası eki"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"Ekli ses dosyasını çal"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"Duraklat"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> adlı kişiden ileti: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Şu ileti <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> tarafından gönderilemedi: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Saat: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Şu ileti <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> tarafından gönderildi: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Saat: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Şu ileti <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> adlı kişiye gönderilmedi: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Saat: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Şu ileti <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> adlı kişiye gönderiliyor: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Saat: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Şu ileti <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> adlı kişiye gönderilemedi: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Saat: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Şu ileti <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g> adlı kişiye gönderildi: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Saat: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Şu ileti <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> tarafından gönderilemedi: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Saat: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Şu ileti <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> tarafından gönderildi: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Saat: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Şu ileti <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> adlı gruba gönderilmedi: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Saat: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Şu ileti <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> adlı gruba gönderiliyor: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Saat: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Şu ileti <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> adlı gruba gönderilemedi: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Saat: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Şu ileti <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> adlı gruba gönderildi: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Saat: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> adlı kişiden ileti: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Şu ileti <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> tarafından gönderilemedi: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Saat: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Şu ileti <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> tarafından gönderildi: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Saat: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Şu ileti <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> adlı kişiye gönderilmedi: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Saat: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Şu ileti <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> adlı kişiye gönderiliyor: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Saat: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Şu ileti <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> adlı kişiye gönderilemedi: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Saat: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Şu ileti <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g> adlı kişiye gönderildi: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Saat: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Şu ileti <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> tarafından gönderilemedi: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Saat: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Şu ileti <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> tarafından gönderildi: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Saat: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Şu ileti <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> adlı gruba gönderilmedi: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Saat: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Şu ileti <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> adlı gruba gönderiliyor: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Saat: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Şu ileti <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> adlı gruba gönderilemedi: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Saat: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Şu ileti <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> adlı gruba gönderildi: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Saat: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"İleti başarısız oldu. Yeniden denemek için dokunun."</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"<xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g> ile ileti dizisi"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"Konuyu sil"</string> @@ -359,7 +359,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"Kişi Ekle"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"Konu"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"Konu: "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"Kişi kartı yükleniyor"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"Kişi kartı yüklenemedi"</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"Kişi kartını görüntüle"</string> diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index c4ba2c0..99c5986 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -226,19 +226,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"Вкладений аудіофайл"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"Відтворити аудіовкладення"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"Пауза"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Повідомлення від користувача <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Не вдалося надіслати повідомлення від користувача <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Час: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Повідомлення від користувача <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Час: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Ненадіслане повідомлення групі <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Час: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Надсилається повідомлення групі <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Час: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Не вдалося надіслати повідомлення групі <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Час: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Повідомлення групі <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Час: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Не вдалося надіслати повідомлення від користувача <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Час: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Повідомлення від користувача <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Час: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Ненадіслане повідомлення групі <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Час: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Надсилається повідомлення групі <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Час: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Не вдалося надіслати повідомлення групі <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Час: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Повідомлення групі <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Час: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Повідомлення від користувача <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Не вдалося надіслати повідомлення від користувача <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Час: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Повідомлення від користувача <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Час: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Ненадіслане повідомлення групі <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Час: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Надсилається повідомлення групі <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Час: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Не вдалося надіслати повідомлення групі <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Час: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Повідомлення групі <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Час: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Не вдалося надіслати повідомлення від користувача <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Час: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Повідомлення від користувача <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Час: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Ненадіслане повідомлення групі <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Час: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Надсилається повідомлення групі <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Час: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Не вдалося надіслати повідомлення групі <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Час: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Повідомлення групі <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Час: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"Не вдалося надіслати повідомлення. Торкніться, щоб повторити спробу."</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"Учасники бесіди: <xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g>"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"Видалити тему"</string> @@ -407,7 +407,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"Додати контакт"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"Тема"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"Тема: "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g>. <xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"Завантаження картки контакта"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"Не вдалося завантажити картку контакта"</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"Переглянути картку контакта"</string> diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index 29e4215..65b75a2 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -202,19 +202,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"آڈیو منسلکہ"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"آڈیو منسلکہ چلائیں"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"موقوف کریں"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"پیغام منجانب <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>۔"</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"ناکام پیغام منجانب <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>۔ وقت: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>۔"</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"پیغام منجانب <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>۔ وقت: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>۔"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"غیر ارسال کردہ پیغام بنام <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>۔ وقت: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>۔"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"پیغام بھیجا جا رہا ہے بنام <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>۔ وقت: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>۔"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"ناکام پیغام بنام <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>۔ وقت: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>۔"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"پیغام بنام <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>۔ وقت: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>۔"</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"ناکام پیغام منجانب <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>۔ وقت: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>۔ <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>۔"</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"پیغام منجانب <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>۔ وقت: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>۔ <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>۔"</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"غیر ارسال کردہ پیغام بنام <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>۔ وقت: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>۔"</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"پیغام بھیجا جا رہا ہے بنام <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>۔ وقت: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>۔"</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"ناکام پیغام بنام <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>۔ وقت: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>۔"</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"پیغام بنام <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>۔ وقت: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>۔"</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"پیغام منجانب <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>۔"</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"ناکام پیغام منجانب <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>۔ وقت: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>۔"</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"پیغام منجانب <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>۔ وقت: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>۔"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"غیر ارسال کردہ پیغام بنام <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>۔ وقت: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>۔"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"پیغام بھیجا جا رہا ہے بنام <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>۔ وقت: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>۔"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"ناکام پیغام بنام <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>۔ وقت: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>۔"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"پیغام بنام <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>۔ وقت: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>۔"</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"ناکام پیغام منجانب <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>۔ وقت: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>۔ <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>۔"</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"پیغام منجانب <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>۔ وقت: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>۔ <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>۔"</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"غیر ارسال کردہ پیغام بنام <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>۔ وقت: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>۔"</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"پیغام بھیجا جا رہا ہے بنام <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>۔ وقت: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>۔"</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"ناکام پیغام بنام <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>۔ وقت: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>۔"</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"پیغام بنام <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>۔ وقت: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>۔"</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"ناکام پیغام۔ دوبارہ کوشش کرنے کیلئے ٹچ کریں۔"</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"<xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g> کے ساتھ گفتگو"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"موضوع حذف کریں"</string> @@ -359,7 +359,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"رابطہ شامل کریں"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"موضوع"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"موضوع: "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"رابطہ کارڈ لوڈ کر رہا ہے"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"رابطہ کارڈ کو لوڈ نہیں کیا جا سکا"</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"رابطہ کارڈ دیکھیں"</string> diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index 4066265..a26896c 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -202,19 +202,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"Ovozli biriktirma"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"Audio biriktirmani ijro qilish"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"To‘xtatib turish"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> yuborgan xabar: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> yuborgan muvaffaqiyatsiz xabar: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Vaqt: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> yuborgan xabar: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Vaqt: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>ga yuborilmay qolgan xabar: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Vaqt: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>ga xabar yuborilmoqda: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Vaqt: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>ga yuborilgan muvaffaqiyatsiz xabar: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Vaqt: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>ga xabar: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Vaqt: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> yuborgan muvaffaqiyatsiz xabar: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Vaqt: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g> yuborgan xabar: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Vaqt: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> guruhiga yuborilmay qolgan xabar: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Vaqt: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> guruhiga xabar yuborilmoqda: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Vaqt: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> guruhiga yuborilgan muvaffaqiyatsiz xabar: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Vaqt: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g> guruhiga xabar: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Vaqt: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> yuborgan xabar: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> yuborgan muvaffaqiyatsiz xabar: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Vaqt: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> yuborgan xabar: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Vaqt: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>ga yuborilmay qolgan xabar: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Vaqt: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>ga xabar yuborilmoqda: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Vaqt: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>ga yuborilgan muvaffaqiyatsiz xabar: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Vaqt: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>ga xabar: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Vaqt: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> yuborgan muvaffaqiyatsiz xabar: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Vaqt: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g> yuborgan xabar: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Vaqt: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> guruhiga yuborilmay qolgan xabar: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Vaqt: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> guruhiga xabar yuborilmoqda: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Vaqt: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> guruhiga yuborilgan muvaffaqiyatsiz xabar: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Vaqt: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g> guruhiga xabar: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Vaqt: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>"</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"Muvaffaqiyatsiz xabar. Qayta urinish uchun bosing."</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"<xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g> bilan suhbat"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"Mavzuni o‘chirish"</string> @@ -359,7 +359,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"Kontakt qo‘shish"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"Mavzu"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"Mavzu: "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"Kontaktlar kartasi yuklanmoqda"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"Kontaktlar kartasini yuklab bo‘lmadi"</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"Kontaktlar kartasini ko‘rish"</string> diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index db8e68f..e9542da 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -202,19 +202,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"Tệp âm thanh đính kèm"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"Phát tệp âm thanh đính kèm"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"Tạm dừng"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Tin nhắn từ <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Không gửi được tin nhắn từ <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Thời gian: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Tin nhắn từ <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Thời gian: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Chưa gửi được tin nhắn tới <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Thời gian: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Đang gửi tin nhắn tới <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Thời gian: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Không gửi được tin nhắn tới <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Thời gian: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Tin nhắn tới <xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Thời gian: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Không gửi được tin nhắn từ <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Thời gian: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Tin nhắn từ <xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Thời gian: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Chưa gửi được tin nhắn tới <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Thời gian: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Đang gửi tin nhắn tới <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Thời gian: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Không gửi được tin nhắn tới <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Thời gian: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Tin nhắn tới <xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Thời gian: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Tin nhắn từ <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Không gửi được tin nhắn từ <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Thời gian: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Tin nhắn từ <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Thời gian: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Chưa gửi được tin nhắn tới <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Thời gian: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Đang gửi tin nhắn tới <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Thời gian: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Không gửi được tin nhắn tới <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Thời gian: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Tin nhắn tới <xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Thời gian: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Không gửi được tin nhắn từ <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Thời gian: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Tin nhắn từ <xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Thời gian: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Chưa gửi được tin nhắn tới <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Thời gian: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Đang gửi tin nhắn tới <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Thời gian: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Không gửi được tin nhắn tới <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Thời gian: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Tin nhắn tới <xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Thời gian: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"Không gửi được tin nhắn. Hãy chạm để thử lại."</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"Cuộc trò chuyện với <xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g>"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"Xóa chủ đề"</string> @@ -359,7 +359,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"Thêm liên hệ"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"Chủ đề"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"Chủ đề: "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"Đang tải thẻ liên hệ"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"Không thể tải danh thiếp"</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"Xem thẻ liên hệ"</string> diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 7a10c5e..82a8750 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -202,19 +202,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"语音附件"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"播放语音附件"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"暂停"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>发来了消息：<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>。"</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>未能成功发送的信息，内容为：<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>。时间为：<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>。"</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>发来的信息，内容为：<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>。时间为：<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>。"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"要发送给<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>的草稿信息，内容为：<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>。时间为：<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>。"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"正在向<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>发送的信息，内容为：<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>。时间为：<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>。"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"未能成功发送给<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>的信息，内容为：<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>。时间为：<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>。"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"发送给<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>的信息，内容为：<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>。时间为：<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>。"</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>未能成功发送的信息，内容为：<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>。时间为：<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>。<xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>。"</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>发来的信息，内容为：<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>。时间为：<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>。<xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>。"</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"要发送给<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>的草稿信息，内容为：<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>。时间为：<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>。"</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"正在向<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>发送的信息，内容为：<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>。时间为：<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>。"</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"未能成功发送给<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>的信息，内容为：<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>。时间为：<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>。"</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"发送给<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>的信息，内容为：<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>。时间为：<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>。"</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>发来了消息：<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>。"</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>未能成功发送的信息，内容为：<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>。时间为：<xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>。"</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>发来的信息，内容为：<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>。时间为：<xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>。"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"要发送给<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>的草稿信息，内容为：<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>。时间为：<xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>。"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"正在向<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>发送的信息，内容为：<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>。时间为：<xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>。"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"未能成功发送给<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>的信息，内容为：<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>。时间为：<xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>。"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"发送给<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>的信息，内容为：<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>。时间为：<xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>。"</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>未能成功发送的信息，内容为：<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>。时间为：<xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>。<xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>。"</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>发来的信息，内容为：<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>。时间为：<xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>。<xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>。"</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"要发送给<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>的草稿信息，内容为：<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>。时间为：<xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>。"</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"正在向<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>发送的信息，内容为：<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>。时间为：<xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>。"</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"未能成功发送给<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>的信息，内容为：<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>。时间为：<xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>。"</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"发送给<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>的信息，内容为：<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>。时间为：<xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>。"</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"信息发送失败。触摸即可重试。"</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"与<xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g>的对话"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"删除主题"</string> @@ -359,7 +359,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"添加到通讯录"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"主题"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"主题： "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"正在加载名片"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"无法加载名片"</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"查看名片"</string> diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index d9b431c..496960e 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -202,19 +202,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"音效檔案附件"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"播放音效檔案附件"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"暫停"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"來自<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>的訊息：<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>。"</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>未能成功傳送的訊息：<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>。時間：<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>。"</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>傳送的訊息：<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>。時間：<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>。"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"尚未傳送給<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>的訊息：<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>。時間：<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>。"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"正在傳送給<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>的訊息：<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>。時間：<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>。"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"未能成功傳送給<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>的訊息：<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>。時間：<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>。"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"傳送給<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>的訊息：<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>。時間：<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>。"</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>未能成功傳送的訊息：<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>。時間：<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>。<xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>。"</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>傳送的訊息：<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>。時間：<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>。<xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>。"</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"尚未傳送給<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>的訊息：<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>。時間：<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>。"</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"正在傳送給<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>的訊息：<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>。時間：<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>。"</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"未能成功傳送給<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>的訊息：<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>。時間：<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>。"</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"傳送給<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>的訊息：<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>。時間：<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>。"</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"來自<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>的訊息：<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>。"</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>未能成功傳送的訊息：<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>。時間：<xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>。"</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>傳送的訊息：<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>。時間：<xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>。"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"尚未傳送給<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>的訊息：<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>。時間：<xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>。"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"正在傳送給<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>的訊息：<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>。時間：<xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>。"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"未能成功傳送給<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>的訊息：<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>。時間：<xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>。"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"傳送給<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>的訊息：<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>。時間：<xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>。"</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>未能成功傳送的訊息：<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>。時間：<xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>。<xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>。"</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>傳送的訊息：<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>。時間：<xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>。<xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>。"</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"尚未傳送給<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>的訊息：<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>。時間：<xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>。"</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"正在傳送給<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>的訊息：<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>。時間：<xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>。"</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"未能成功傳送給<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>的訊息：<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>。時間：<xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>。"</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"傳送給<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>的訊息：<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>。時間：<xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>。"</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"未能成功傳送的訊息。輕觸即可重試。"</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"與<xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g>的對話"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"刪除主旨"</string> @@ -359,7 +359,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"新增聯絡人"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"主旨"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"主旨： "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g>：<xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g>：<xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"正在載入聯絡人卡片"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"無法載入聯絡人資訊卡"</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"查看聯絡人卡片"</string> diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 39d157b..5553d3b 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -202,19 +202,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"音訊附件"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"播放音訊附件"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"暫停"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"收到<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>傳送的訊息，內容如下：<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>。"</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>嘗試傳送訊息但未成功：<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>。時間：<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>。"</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>傳送了訊息：<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>。時間：<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>。"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"給<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>的訊息尚未送出：<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>。時間：<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>。"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"正在傳送訊息給<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>：<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>。時間：<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>。"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"無法傳送訊息給<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>：<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>。時間：<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>。"</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"已傳送訊息給<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>：<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>。時間：<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>。"</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>嘗試傳送訊息但未成功：<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>。時間：<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>。<xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>。"</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>傳送了訊息：<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>。時間：<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>。<xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>。"</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"給<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>的訊息尚未送出：<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>。時間：<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>。"</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"正在傳送訊息給<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>：<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>。時間：<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>。"</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"無法傳送訊息給<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>：<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>。時間：<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>。"</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"已傳送訊息給<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>：<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>。時間：<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>。"</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"收到<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>傳送的訊息，內容如下：<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>。"</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>嘗試傳送訊息但未成功：<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>。時間：<xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>。"</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>傳送了訊息：<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>。時間：<xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>。"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"給<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>的訊息尚未送出：<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>。時間：<xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>。"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"正在傳送訊息給<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>：<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>。時間：<xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>。"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"無法傳送訊息給<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>：<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>。時間：<xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>。"</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"已傳送訊息給<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>：<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>。時間：<xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>。"</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>嘗試傳送訊息但未成功：<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>。時間：<xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>。<xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>。"</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>傳送了訊息：<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>。時間：<xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>。<xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>。"</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"給<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>的訊息尚未送出：<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>。時間：<xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>。"</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"正在傳送訊息給<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>：<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>。時間：<xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>。"</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"無法傳送訊息給<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>：<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>。時間：<xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>。"</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"已傳送訊息給<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>：<xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>。時間：<xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>。"</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"訊息傳送失敗，輕觸即可重試。"</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"與<xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g>的對話"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"刪除主旨"</string> @@ -359,7 +359,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"新增聯絡人"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"主旨"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"主旨： "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g>：<xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g>：<xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"正在載入聯絡人卡片"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"無法載入聯絡人卡片"</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"查看聯絡人卡片"</string> diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 161cde3..16a7843 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -202,19 +202,19 @@ <string name="audio_attachment_content_description" msgid="499334244765270108">"Ukunamathiselwa komsindo"</string> <string name="audio_play_content_description" msgid="4932509227281251607">"Dala okunamathiselwe komsindo"</string> <string name="audio_pause_content_description" msgid="7578169887065513701">"Misa isikhashana"</string> - <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Umlayezo kusukela ku-<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Umlayezo ohlulekile ophuma ku-<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Isikhathi: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Umlayezo ophuma ku-<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Isikhathi: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Umlayezo ongathunyelwe ku-<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Isikhathi: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Ithumela umlayezo ku-<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Isikhathi: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Umlayezo ohlulekile oya ku-<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Isikhathi: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Umlayezo oya ku-<xliff:g id="CONTACT">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Isikhathi: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Umlayezo ohlulekile kusukela ku-<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Isikhathi: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Umlayezo ophuma ku-<xliff:g id="SENDER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Isikhathi: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Umlayezo ongathunyelwe ku-<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Isikhathi: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Ithumela umlayezo ku-<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Isikhathi: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Umlayezo ohlulekile oya ku-<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Isikhathi: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> - <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Umlayezo oya ku-<xliff:g id="GROUP">%s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>. Isikhathi: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string> + <string name="incoming_message_announcement" msgid="6369259405539452011">"Umlayezo kusukela ku-<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_failed_message_prefix" msgid="6985644411445605747">"Umlayezo ohlulekile ophuma ku-<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Isikhathi: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_incoming_successful_message_prefix" msgid="6190814597935995703">"Umlayezo ophuma ku-<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Isikhathi: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_draft_message_prefix" msgid="8721053088385740646">"Umlayezo ongathunyelwe ku-<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Isikhathi: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_sending_message_prefix" msgid="3929653530203574220">"Ithumela umlayezo ku-<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Isikhathi: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_failed_message_prefix" msgid="7194065651879454314">"Umlayezo ohlulekile oya ku-<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Isikhathi: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="one_on_one_outgoing_successful_message_prefix" msgid="7128492863867327814">"Umlayezo oya ku-<xliff:g id="CONTACT">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Isikhathi: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_failed_message_prefix" msgid="7085805237707481779">"Umlayezo ohlulekile kusukela ku-<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Isikhathi: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_incoming_successful_message_prefix" msgid="7248506967059447054">"Umlayezo ophuma ku-<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Isikhathi: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. <xliff:g id="GROUPINFO">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_draft_message_prefix" msgid="1655013812805454648">"Umlayezo ongathunyelwe ku-<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Isikhathi: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_sending_message_prefix" msgid="7636874745414695556">"Ithumela umlayezo ku-<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Isikhathi: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_failed_message_prefix" msgid="5059983340377901592">"Umlayezo ohlulekile oya ku-<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Isikhathi: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="group_outgoing_successful_message_prefix" msgid="1593702642852987920">"Umlayezo oya ku-<xliff:g id="GROUP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>. Isikhathi: <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> <string name="failed_message_content_description" msgid="7047161648867054936">"Umlayezo ohlulekile. Thinta ukuze uphinde uzame."</string> <string name="group_conversation_description" msgid="2339270924401184182">"Ingxoxo no-<xliff:g id="PARTICIPANTS">%s</xliff:g>"</string> <string name="delete_subject_content_description" msgid="8910749398836396698">"Sula isihloko"</string> @@ -359,7 +359,7 @@ <string name="add_contact_confirmation" msgid="1479380805406328264">"Engeza oxhumana naye"</string> <string name="compose_message_view_subject_hint_text" msgid="6076616675845705660">"Isihloko"</string> <string name="conversation_message_view_subject_text" msgid="5634274498769555505">"Isihloko: "</string> - <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_subject" msgid="5229975483160300625">"<xliff:g id="SUBJECT_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MESSAGETEXT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="loading_vcard" msgid="3961520941271265083">"Ilayisha ikhadi loxhumana naye"</string> <string name="failed_loading_vcard" msgid="7711070643740368402">"Ayikwazi ukulayisha ikhadi loxhumana naye"</string> <string name="vcard_tap_hint" msgid="4940284329175200952">"Buka ikhadi lokuxhumana"</string> |