blob: 09a62bc043b2bb29e159cbe3e7bc7bd07db1e490 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2013-2014 The CyanogenMod Project
Copyright (c) 2013, The Linux Foundation. All rights reserved.
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="callFailed_dialToUssd">DIAL-запит перетворений в USSD-запит.</string>
<string name="callFailed_dialToSs">DIAL-запит перетворений в SS-запит.</string>
<string name="callFailed_dialToDial">DIAL-запит перетворений в новий DIAL-запит з іншим номером.</string>
<string name="callFailed_incoming_cb_enabled">Учасник заборонив усі вхідні виклики.</string>
<string name="callUnanswered_forwarded">Виклик без відповіді і переадресований</string>
<string name="modify_call_prompt_yes">Так</string>
<string name="modify_call_prompt_no">Ні</string>
<string name="modify_call_failure_str">Запит на зміну типу виклику не вдався\n</string>
<string name="modify_call_option_title">Виберіть тип дзвінка</string>
<string name="modify_call_option_vt">VT</string>
<string name="modify_call_option_vt_tx">Передача відео</string>
<string name="modify_call_option_vt_rx">Прийом відео</string>
<string name="modify_call_option_voice">Тільки передача голосу</string>
<string name="accept_modify_call_request_prompt">Прийняти запит на зміну типу виклику?</string>
<string name="upgrade_vt_prompt">Переключитися в режим відео-дзвінка?</string>
<string name="upgrade_vt_tx_prompt">Переключитися в режим відео-дзвінка? (Буде передаватися тільки зображення з камери цього пристрою)?</string>
<string name="upgrade_vt_rx_prompt">Переключитися в режим відео-дзвінка? (Буде показано тільки зображення з камери співрозмовника)?</string>
<string name="onscreenModifyCallText">Змінити виклик</string>
<string name="onscreenAddParticipant">Додати учасника</string>
<string name="description_target_answer_video">Відповісти з відео</string>
<string name="description_target_answer_tx_video">Відповісти з TX відео</string>
<string name="description_target_answer_rx_video">Відповісти з RX відео</string>
<string name="description_direction_up_right">Вгору праворуч</string>
<string name="description_direction_up_left">Вгору ліворуч</string>
<string name="description_direction_down_left">Вниз ліворуч</string>
<string name="description_direction_down_right">Вниз праворуч</string>
<string name="incall_call_type_label_forwarded">Переадресований дзвінок</string>
<string name="card_title_dialing_waiting">Набираю (очікую\u2026)</string>
<string name="card_title_waiting_call">Очікується дзвінок</string>
<string name="onscreenBlacklistText">Чорний список</string>
<string name="onscreenRecordText">Запуск/зупинка запису</string>
<string name="call_recording_failed_message">Не вдалося запустити запис дзвінка</string>
<string name="blacklist_dialog_title">Додати в чорний список</string>
<string name="blacklist_dialog_message">Майбутні дзвінки від <xliff:g id="number">%s</xliff:g> будуть заблоковані</string>
<string name="sub_1">SIM 1</string>
<string name="sub_2">SIM 2</string>
<string name="volume_boost_notify_enabled">Підсиленя гучності увімкнено</string>
<string name="volume_boost_notify_disabled">Підсиленя гучності вимкнено</string>
<string name="volume_boost_notify_unavailable">Підсилення гучності недоступне під час використання гарнітури</string>
</resources>
|
