blob: 24c4a807434799d781c1e85e229a9d2abd1896d3 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2013-2015 The CyanogenMod Project
Copyright (c) 2013, The Linux Foundation. All rights reserved.
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="callFailed_incoming_cb_enabled">Grup bütün gelen aramaları engelledi.</string>
<string name="callUnanswered_forwarded">Çağrı cevaplanmayıp yönlendirildi</string>
<string name="incall_call_type_label_forwarded">Yönlendirilmiş çağrı</string>
<string name="card_title_dialing_waiting">Aranıyor (bekliyor\u2026)</string>
<string name="card_title_waiting_call">Arama bekleniyor</string>
<string name="onscreenBlacklistText">Kara liste</string>
<string name="blacklist_dialog_title">Kara listeye ekle</string>
<string name="blacklist_dialog_message"><xliff:g id="number">%s</xliff:g> numarasından gelecek çağrılar engellenecek</string>
<string name="card_title_video_call_paused">Görüntülü arama (duraklatıldı)</string>
<string name="onscreenAddParticipant">Katılımcı ekle</string>
<string name="modify_call_option_title">Arama türü seçin</string>
<string name="modify_call_option_vt">Görüntülü arama</string>
<string name="modify_call_option_vt_tx">Video aktarımı</string>
<string name="modify_call_option_vt_rx">Video alımı</string>
<string name="modify_call_option_voice">Sadece ses</string>
<string name="video_call_not_allowed_if_tty_enabled">Görüntülü aramalara izin vermek için lütfen TTY modunu devre dışı bırakın</string>
<string name="player_started">Oynatıcı başladı</string>
<string name="player_stopped">Oynatıcı durdu</string>
<string name="camera_not_ready">Kamera hazır değil</string>
<string name="camera_ready">Kamera hazır</string>
<string name="unknown_call_session_event">Bilinmeyen çağrı oturumu</string>
<string name="volume_boost_notify_enabled">Ses güçlendirici etkinleştirildi</string>
<string name="volume_boost_notify_disabled">Ses güçlendirici devre dışı bırakıldı</string>
<string name="volume_boost_notify_unavailable">Kulaklık kullanılırken fazladan ses kullanılamaz</string>
<string name="onscreenMoreMenuText">Daha fazla seçenek</string>
<string name="menu_start_record">Aramayı kaydet</string>
<string name="menu_stop_record">Kaydı durdur</string>
<string name="recording_time_text">Kayıt ediliyor</string>
<string name="sub_1">SIM 1</string>
<string name="sub_2">SIM 2</string>
<string name="call_substate_call_resumed">Görüşmeye geri dönüldü</string>
<string name="call_substate_connected_suspended_audio">Bağlantı kuruldu, ama ses bekletiliyor</string>
<string name="call_substate_connected_suspended_video">Bağlantı kuruldu, ama video bekletiliyor</string>
<string name="call_substate_avp_retry">Video kalitesi tespit ediliyor\u2026</string>
<string name="video_quality_changed">Video kalitesi <xliff:g id="quality" example="high">%1$s</xliff:g> ayarlara değiştirildi</string>
<string name="video_quality_high">yüksek</string>
<string name="video_quality_medium">orta</string>
<string name="video_quality_low">düşük</string>
<string name="video_quality_unknown">bilinmeyen</string>
</resources>
|
