blob: 8cddaf3d18cc14d2b127db8e50733e153f6c37b6 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2013-2015 The CyanogenMod Project
Copyright (c) 2013, The Linux Foundation. All rights reserved.
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="callFailed_incoming_cb_enabled">Участник запретил все входящие вызовы.</string>
<string name="callUnanswered_forwarded">Вызов не отвечен и переадресован</string>
<string name="incall_call_type_label_forwarded">Переадресованный вызов</string>
<string name="card_title_dialing_waiting">Вызов (ожидание\u2026)</string>
<string name="card_title_waiting_call">На ожидании</string>
<string name="onscreenBlacklistText">Чёрный список</string>
<string name="blacklist_dialog_title">Добавить в чёрный список</string>
<string name="blacklist_dialog_message">Вызовы с <xliff:g id="number">%s</xliff:g> будут автоматически отклоняться</string>
<string name="card_title_video_call_paused">Видеовызов (приостановлен)</string>
<string name="onscreenAddParticipant">Добавить участника</string>
<string name="modify_call_option_title">Выбрать тип звонка</string>
<string name="modify_call_option_vt">Видеовызов</string>
<string name="modify_call_option_vt_tx">Передача видео</string>
<string name="modify_call_option_vt_rx">Приём видео</string>
<string name="modify_call_option_voice">Только передача голоса</string>
<string name="video_call_not_allowed_if_tty_enabled">Отключите режим TTY для выполнения видеозвонков.</string>
<string name="player_started">Воспроизведение начато</string>
<string name="player_stopped">Воспроизведение остановлено</string>
<string name="camera_not_ready">Камера не готова</string>
<string name="camera_ready">Камера готова</string>
<string name="unknown_call_session_event">Неизвестное событие сеанса звонка</string>
<string name="volume_boost_notify_enabled">Увеличение громкости включено</string>
<string name="volume_boost_notify_disabled">Увеличение громкости отключено</string>
<string name="volume_boost_notify_unavailable">Увеличение громкости недоступно при использовании гарнитуры</string>
<string name="onscreenMoreMenuText">Дополнительные функции</string>
<string name="menu_start_record">Записать вызов</string>
<string name="menu_stop_record">Остановить запись</string>
<string name="recording_time_text">Идет запись</string>
<string name="sub_1">SIM 1</string>
<string name="sub_2">SIM 2</string>
<string name="call_substate_call_resumed">Звонок возобновлен</string>
<string name="call_substate_connected_suspended_audio">Вызов подключен, но аудио остановлено</string>
<string name="call_substate_connected_suspended_video">Вызов подключен, но видео приостановлено</string>
<string name="call_substate_avp_retry">Определение качества видео\u2026</string>
<string name="video_quality_changed">Качество видео изменено на «<xliff:g id="quality" example="high">%1$s</xliff:g>»</string>
<string name="video_quality_high">высокое</string>
<string name="video_quality_medium">среднее</string>
<string name="video_quality_low">низкое</string>
<string name="video_quality_unknown">неизвестное</string>
</resources>
|
