blob: fb29d66d81c570776e9de8276d6eb8d4ef03c385 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2013-2015 The CyanogenMod Project
Copyright (c) 2013, The Linux Foundation. All rights reserved.
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="callFailed_incoming_cb_enabled">Alle innkommende anrop er sperret.</string>
<string name="callUnanswered_forwarded">Ubesvarte og videresendte anrop</string>
<string name="incall_call_type_label_forwarded">Videresendt samtale</string>
<string name="card_title_dialing_waiting">Ringer (venter\u2026)</string>
<string name="onscreenBlacklistText">Blokkeringsliste</string>
<string name="call_recording_failed_message">Kunne ikke starte opptak av samtalen</string>
<string name="blacklist_dialog_title">Legg til i blokkeringsliste</string>
<string name="blacklist_dialog_message">Fremtidige samtaler fra <xliff:g id="number">%s</xliff:g> vil bli blokkert</string>
<string name="card_title_video_call_paused">Videoanrop (midlertidig stanset)</string>
<string name="onscreenAddParticipant">Legg til deltaker</string>
<string name="modify_call_option_title">Velg samtaletype</string>
<string name="modify_call_option_vt">Videoanrop</string>
<string name="modify_call_option_vt_tx">Video sending</string>
<string name="modify_call_option_vt_rx">Video mottak</string>
<string name="modify_call_option_voice">Kun stemme</string>
<string name="video_call_not_allowed_if_tty_enabled">Deaktiver TTY-modus for å tillate videosamtaler</string>
<string name="player_started">Spilleren startet</string>
<string name="player_stopped">Spilleren stoppet</string>
<string name="camera_not_ready">Kameraet er ikke klart</string>
<string name="camera_ready">Kameraet er klart</string>
<string name="unknown_call_session_event">Ukjent økt anropshendelse</string>
<string name="volume_boost_notify_enabled">Volum boost er aktivert</string>
<string name="volume_boost_notify_disabled">Volum boost er deaktivert</string>
<string name="volume_boost_notify_unavailable">Ekstra volum er ikke tilgjengelig når du bruker et hodesett</string>
<string name="onscreenMoreMenuText">Flere alternativer</string>
<string name="menu_start_record">Ta opp samtale</string>
<string name="menu_stop_record">Stopp Opptak</string>
<string name="recording_time_text">Tar opp</string>
<string name="sub_1">SIM 1</string>
<string name="sub_2">SIM 2</string>
<string name="call_substate_call_resumed">Samtale gjenopptatt</string>
<string name="call_substate_connected_suspended_audio">Samtalen er tilkoblet, men lyden er deaktivert</string>
<string name="call_substate_connected_suspended_video">Samtalen er tilkoblet, men video er deaktivert</string>
<string name="call_substate_avp_retry">Oppdager videokvalitet\u2026</string>
<string name="video_quality_changed">Videokvaliteten endret til <xliff:g id="quality" example="high">%1$s</xliff:g></string>
<string name="video_quality_high">høy</string>
<string name="video_quality_medium">middels</string>
<string name="video_quality_low">lav</string>
<string name="video_quality_unknown">Ukjent</string>
</resources>
|
