blob: d2983ee141e835ef1ce3645a29a3d6f8351db75f (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2013-2014 The CyanogenMod Project
Copyright (c) 2013, The Linux Foundation. All rights reserved.
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="callFailed_dialToUssd">DIAL pieprasījums izmainīts uz USSD pieprasījumu.</string>
<string name="callFailed_dialToSs">DIAL pieprasījums izmainīts uz SS pieprasījumu.</string>
<string name="callFailed_dialToDial">DIAL pieprasījums izmainīts uz DIAL pieprasījumu ar citu numuru.</string>
<string name="callFailed_incoming_cb_enabled">Puse ir aizliegusi visus ienākošos zvanus.</string>
<string name="callUnanswered_forwarded">Neatbildēts zvans ir pārsūtīts</string>
<string name="modify_call_prompt_yes">Jā</string>
<string name="modify_call_prompt_no">Nē</string>
<string name="modify_call_failure_str">Pieprasījums mainīt zvanu neizdevās\n</string>
<string name="modify_call_option_title">Izvēlieties zvana veidu</string>
<string name="modify_call_option_vt">Video raidīšana</string>
<string name="modify_call_option_vt_tx">Raidīt video</string>
<string name="modify_call_option_vt_rx">Uztvert video</string>
<string name="modify_call_option_voice">Tikai balss</string>
<string name="accept_modify_call_request_prompt">Apstiprināt pieprasījumu mainīt zvanu?</string>
<string name="upgrade_vt_prompt">Vai vēlaties uzlabot zvana uz videozvanu?</string>
<string name="upgrade_vt_tx_prompt">Vai vēlaties uzlabot zvanu uz tikai video pārraides zvanu?</string>
<string name="upgrade_vt_rx_prompt">Vai vēlaties uzlabot zvanu uz tikai video uztveršanas zvanu?</string>
<string name="onscreenModifyCallText">Mainīt zvanu</string>
<string name="onscreenAddParticipant">Pievienot dalībnieku</string>
<string name="description_target_answer_video">Atbildēt ar video</string>
<string name="description_target_answer_tx_video">Atbildēt ar tikai raidīt video</string>
<string name="description_target_answer_rx_video">Atbildēt ar tikai uztvert video</string>
<string name="description_direction_up_right">Uz augšu pa labi</string>
<string name="description_direction_up_left">Uz augšu pa kreisi</string>
<string name="description_direction_down_left">Uz leju pa kreisi</string>
<string name="description_direction_down_right">Uz leju pa labi</string>
<string name="incall_call_type_label_forwarded">Pārsūtīts zvans</string>
<string name="card_title_dialing_waiting">Izsauc numuru (gaida\u2026)</string>
<string name="card_title_waiting_call">Gaida zvanu</string>
<string name="onscreenBlacklistText">Melnais saraksts</string>
<string name="onscreenRecordText">Sākt/beigt ierakstu</string>
<string name="call_recording_failed_message">Neizdevās sākt zvana ierakstu</string>
<string name="blacklist_dialog_title">Pievienot melnajam sarakstam</string>
<string name="blacklist_dialog_message">Turpmākie zvani no <xliff:g id="number">%s</xliff:g> tiks bloķēti</string>
<string name="sub_1">1. SIM</string>
<string name="sub_2">2. SIM</string>
<string name="volume_boost_notify_enabled">Skaļuma pastiprināšana ir ieslēgta</string>
<string name="volume_boost_notify_disabled">Skaļuma pastiprināšana ir izslēgta</string>
<string name="volume_boost_notify_unavailable">Izmantojot austiņas, papildu skaļums nav pieejams</string>
</resources>
|
